«Малавита» / «The Family» (США-Франция,  2013)

Режиссёр : Люк Бессон

В ролях: Роберт Де Ниро,  Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс,  Диана Агрон,  Джон Д’Лео

Программа защиты свидетелей – прекрасная возможность начать жизнь заново. С новым именем, биографией, новой страной, но со старыми привычками. Новая криминальная комедия Люка Бессона рассказывает о том, что от себя, как и от мафии, убежать невозможно.

В маленький городок, где-то в Нормандии, переезжает американская семья: седовласый писатель (Роберт Де Ниро), его красавица-жена (Мишель Пфайффер), 17-летняя дочь (Диана Агрон), 14-летний сын и пёс. Они из всех сил стараются быть обычной семьёй, но это невозможно, поскольку прирождённые мафиози никуда не могут деться от своих привычек.

Попав под программу защиты свидетелей,  семейство Манцони вынуждено скитаться по белу свету, чтобы их не нашли наёмники нью-йоркского крёстного отца. Но каждый раз, прибывая на новое место, вспыльчивое семейство выдаёт себя убийствами сантехников или поджогами супермаркетов. Ведь гангстером быть не просто, а ещё сложнее скрывать своё истинное лицо.

Фильм, созданный по мотивам одноимённого романа Тонино Бенаквиста, представляет собой собрание всех штампов о мафии и гангстерах в отставке.  Взявшись за экранизацию, Люк Бессон недолго думал, кого брать на главные роли: Мишель Пфайффер знаменита благодаря «Лицу со шрамом»  и «Замужем за мафией»; для Де Ниро так и вовсе не в первой играть грозного мафиози или главу семейства «с приветом», а в «Малавите» он играет и того и другого. Одной из самых примечательных сцен здесь является некий  шизофренический просмотр героем Де Ниро фильма «Славные парни» с Де Ниро.

Да, Люк Бессон уже не тот, когда снимал фильмы, которые сам бы хотел посмотреть в детстве. «Малавиту» наверное, мог бы снять и любой другой режиссёр.  Но здесь дело разворачивается во Франции, и кто как не Бессон может показать излишки мафиозной профессии с оттенками французского обаяния.

Получившаяся чёрная комедия, несмотря на обилие трупов, смотрится легко и весело. Местами предсказуемые шутки и повороты сюжета профессионально вытягивают Пфайффер и Де Ниро, превращая их в, словно, намеренные пародии на самих себя из прошлых фильмов. «Малавита», прежде всего, кино о семейных ценностях и семья Манциони здесь получилась действительно дружная и готовая порвать всех, кто встанет у них на пути. Весело и с трупами.

Подготовила: Вера Боркута