17 сентября 2019

Hai La Mine Acasa: Жюри определило лучший ролик диаспоры про Молдову

Hai La Mine Acasa: Жюри определило лучший ролик диаспоры про Молдову

С 1 августа по 10 сентября 2019 года молдавская диаспора принимала участие в кампании „HAI LA MINE ACASĂ”, приглашая своих иностранных друзей приехать в Молдову.

Чуть больше чем за месяц мы получили около 600 фотографий и видео с хэштегами акции, победителя определяли амбассадоры акции — Ната Албот, Адриан Урсу и Михаил Цуркану.

Участвовать в акции могли все граждане Молдовы, проживающие за границей. Чтобы принять участие в кампании, нужно было выложить в фейсбук или инстаграм фото или видео с иностранным гостем и рассказом о том, что вы вместе успели увидеть в Молдове. Пост нужно было сопроводить хэштегами #HaiLaMineAcasa и #BeOurGuest.

Главный приз — уик-энд на одной из молдавских виноделен с оплаченным питанием и проживанием, выиграла Ольга Бостан.

Ольга сейчас живёт в Голландии, в гости в родную Молдову она позвала двух друзей: белоруса Илью и итальянца Матиа. Знакомство с нашей страной началось с мастер-класса мамы по приготовлению вареников с картошкой, поеданием фруктов в бабушкином саду, дегустацией домашнего коньяка и водки, настоянной на цветах акации. Дальше маршрут гостей Ольги проходил через Гагаузию и комратский винзавод, потом погружение в Приднестровье, после чего их ждал сплав по Днестру на каяках. В Молдове ребятам точно было нескучно. За приключения и съёмки мини-фильма спасибо Ольге.

Диана Лазэр, заместитель директора Проекта USAID по конкурентоспособности Молдовы, правительства Швеции и UK Aid: «Результаты кампании превзошли наши ожидания, диаспора приняла активное участие в продвижении нашей страны как туристического направления. Роль, которую играют эти амбассадоры в продвижении туристического потенциала Молдовы, убедила нас в том, что нужно продолжать эту кампанию и во время Национального дня вина, знаменательного события для Молдовы».

Эмилиан Дзугаш, президент ANTRIM: «Эта кампания оказалась успешной благодаря партнерству между туристической отраслью, инфлуенсерами, диаспорой и властями. Роль пограничной полиции в информировании диаспоры и иностранных туристов о туристических направлениях в Молдове была существенной, что помогло повысить наглядность кампании. В будущем мы намерены раширить путеводитель, который теперь доступен в румынской, русской и английской версиях, мы будем продвигать его в Интернете для привлечения и облегчения доступа туристов к информации о туристических достопримечательностях Молдовы».

Ещё 10 участников, авторы самых интересных постов, получат подарочные наборы от туристического инфо-центра.

Елена Трифан

Татьяна Вырлан

@TheGypsyInMe (Daria)

Наталья Кику

 

View this post on Instagram

 

“Căsuța Bunicii” a fost locația care am ales-o pentru a sărbători frumoasa zi de naștere a mămicăi mele. ❤️ We’ve celebrated my mom’s birthday ? in a traditional Moldavian restaurant located in Stauceni, near Chisinau called “Casuta Bunicii” or “The Grandma’s house.” My fiancé, being part of our family, had a chance to have a better taste of the Moldovan traditions by tasting our delicious food, drinking home made “compot” juice, singing and cheering every few minutes together with my parents, grandparents, aunties and uncles ?. Mohammad, indeed fell in love with my family and with Moldova! ❤️ #beourguest #hailamineacasa #hailamineacasă #localsmd #beourguestinmoldova

A post shared by NATALIA CHICU (@nataliachicu) on

Марина Чебану

@liudelu_

 

View this post on Instagram

 

Our guest for a week in Moldova ?? was Elvio, from Italy ??. We were greeted by my relatives in Chişinău with good homemade food and good Purcari wine ? , the first two days we visited the beautiful capital! We had the opportunity to bring Elvio to a wedding, where he could see our traditions and our typical dances. Our journey continued to Orhei and Orheiul Vechi, we immersed ourselves in the peace of the Curchi Monastery and and we were stunned by the Cave Monastery… then we visited the Mileștii Mici wine gallery and the medieval Wooden Church in Chișinău. We ended our holiday la țară in Gradiște and then we went to visit some relatives in Cimișlia! Elvio was pleasantly surprised by our country, its beauty and the hospitality of the people! #hailamineacasa #beourguest #fiioaspetelenostru #ambassador #travelmoldova #visitmoldova #travel #chisinau #orheiulvechi #cavemonastery #milestiimiciwinery #woodenchurch #gradiste #cimislia #welcometomoldova

A post shared by LT? (@liudelu_) on

Кэтэлина Албу

Лоредана Гамурарь

 

View this post on Instagram

 

I never thought of spending a whole weekend in Orhei Vechi, but having @marcomoise here, gave me the opportunity to try it, and it was fun. We left Chişinău around 11a.m. and stopped at Epoca de Piatră, next to Old Orhei, just in time for lunch ? (price range 10-15€ per person for a main dish and a glass of wine), the restaurant will make you feel as one of the Flintstones. We arrived to Trebujeni already in mid-afternoon, and despite the rain ☔️, took a walk near the surrounding hills hosting old monastic cells carved in the rocks. Not far, there is the site of ancient Tatar baths. We spent the night at Vila Roz (the price range is around 40€ per person each night including abundant meals), a somehow typical Moldovan countryside house where Marco was taught to cook placinte ?‍?. The owner is a very nice lady, who gives roses as a present to girls visiting her structure ?. The following morning, we had scheduled a tour with a professional guide from the museum of Butuceni (5-6€ for a private tour in English). She explained us everything about the history of the area and led us from a traditional Moldovian house up to the hill in the monastery. There are actually 3 monasteries in Old Orhei, the first one is up the hill in Butuceni and the second one is between Butuceni and Trebujeni. The one in Butuceni, called “Pestere”, dates from 10th century and offers a breathtaking view on its terrace at 60m from the river Raut. The “Bosia” cave monastery, between Butuceni and Trebujeni, can be reached with a small hike from the river bank. Dating back to 1675, its distinctive feature are the only unaltered original inscriptions in the rocks including a crown. I never thought I could re-discover a place I visited 100 times, but the experience was really enlightening ?. #hailamineacasa #beourguest . *** *** *** #moldova_mea #visitMoldova #localsmd #oldorhei #igbasarabia #mothernaturesbeauty #worldofmagic #liveauthentic #dametraveler #discovertheworld #travelgram #livingadream #topeuropephoto #theweekoninstagram #travellingthroughtheworld #natgeotravel #

A post shared by Loredana Gamurari (@loredana_gamurari) on

Балацел Елана

Симион Кройтору

Всем участникам спасибо за продвижение Молдовы зарубежом.

Кампания #HaiLaMineAcasă проходила при поддержке Проекта Конкурентоспособности в Молдове, финансируемого USAID и правительством Швеции при партнерской поддержке Национального бюро винограда и вина и Национальной ассоциации въездного туризма в Молдове.

Hai La Mine Acasă: Juriul a selectat câștigătorul concursului de promovare a Moldovei ca destinație turistică

În perioada 1 august – 10 septembrie 2019, diaspora moldovenească a participat la campania „HAI LA MINE ACASĂ”și a invitat prietenii de peste hotarele țării să viziteze Republica Moldova.

Campania „Hai la mine acasă!” îndeamnă moldovenii să-și cunoască țara, să o exploreze, pentru a putea, ulterior, săo promoveze printre prietenii lor, invitându-i în ospeție, așa cum sună și sloganul turistic al țării #FiiOaspeteleNostru.

Participanții la campanie au fost îndemnați să-și împărtășească experiențele prin video-uri și fotografii pe rețelele desocializare Facebook și Instagram, utilizând hashtag-urile #hailamineacasa și #beourguest.

În puțin peste o lună, în cadrul campaniei s-au generat peste 600 de poze și videoclipuri, iar ambasadorii acesteia – Nata Albot, Mișa Turcanu și Adrian Ursu au oferit zeci de sfaturi și recomandări de experiențe turistice în Moldova, care au adus campania la peste 300 mii de interacțiuni directe. Mai multe instituții media locale s-au aliniat campaniei și au publicat articole despre program și destinațiile turistice.

Juriul, format din ambasadorii campaniei, reprezentanții Asociației Națională de Turism Receptor și Intern și ai Proiectului de Competitivitate din Moldova finanțat de USAID, Guvernul Suediei și UK aid, au ales 12 cei mai creativi, activi și pasionați participanți, care vor fi premiați cu cadouri cu logo-ul Moldovei, „Pomul Vieții”, vinuri legendare și noi experiențe.

Marea câștigătoare a fost desemnată Olga Bostan, care a primit premiul mare: un weekend pentru 2 persoane la orice vinărie din țară* cu cazare, activități turistice și mese incluse.

Olga locuiește la moment în Olanda și în august a invitat doi prieteni pentru a vizita Moldova natală: belarusul Ilya șiitalianul Matia. Aventurile lor în Moldova au început cu un master-class în pregătirea colțunașilor cu cartofi, ghidat de mama Olgai, mâncatul fructelor din gradina bunicii, degustări de băuturi tradiționale. Apoi a urmat o vizită în Gagauzia, la Vinăria Comrat, explorarea Transnistriei, și, la încheiere, o plimbare cu kayak-ul pe râul Nistru. Din mărturiile oaspeților nu a fost loc pentru plictiseală în agenda turistică oferită de câștigătoarea campaniei.

Diana Lazăr, vice director, Proiectul de Competitivitate din Moldova al USAID, Guvernul Suediei și UK aid: „Rezultatele campaniei au depășit așteptările noastre, demonstrând o participare activă a cetățenilor din diasporă în promovarea țării noastre ca destinație turistică. Rolul pe care îl joacă acești ambasadori în promovarea potențialului turistic emergent al Moldovei ne-a convins să continuăm această campanie și în cadrul Zilei Naționale a Vinului, un eveniment emblematic pentru Moldova.”

Emilian Dzugas, Președinte ANTRIM: „Această campanie s-a dovedit a fi un succes al parteneriatul civic dintre sectorul de turism, formatorii de opinie, diasporă și autorități. Rolul Poliției de Frontieră în informarea diasporei și a turiștilor străini despre destinațiile turistice din Moldova a fost unul substanțial, contribuind la sporirea vizibilității acestei campanii. Pe viitor, ne propunem să diversificăm ghidul turistic, disponibil acum în versiunile română, rusă și engleză, și în alte limbi, îl vom promova on-line pentru a atrage și a facilita accesul turiștilor la informații despre atracțiile turistice din Moldova.”

Alți 10 participanți, autorii celor mai interesante postări, vor primi seturi-cadou: Elena Trifan, Tatiana Vârlan, Daria, Natalia Chicu, Marina Cebanu, Liudelu, Catalina Albu, Loredana Gamurari, Balatel Elana, Simion Croitoru.

Elena Trifan

Tatiana Vârlan

@TheGypsyInMe (Daria)

Natalia Chicu

 

View this post on Instagram

 

“Căsuța Bunicii” a fost locația care am ales-o pentru a sărbători frumoasa zi de naștere a mămicăi mele. ❤️ We’ve celebrated my mom’s birthday ? in a traditional Moldavian restaurant located in Stauceni, near Chisinau called “Casuta Bunicii” or “The Grandma’s house.” My fiancé, being part of our family, had a chance to have a better taste of the Moldovan traditions by tasting our delicious food, drinking home made “compot” juice, singing and cheering every few minutes together with my parents, grandparents, aunties and uncles ?. Mohammad, indeed fell in love with my family and with Moldova! ❤️ #beourguest #hailamineacasa #hailamineacasă #localsmd #beourguestinmoldova

A post shared by NATALIA CHICU (@nataliachicu) on

Marina Cebanu

@liudelu_

 

View this post on Instagram

 

Our guest for a week in Moldova ?? was Elvio, from Italy ??. We were greeted by my relatives in Chişinău with good homemade food and good Purcari wine ? , the first two days we visited the beautiful capital! We had the opportunity to bring Elvio to a wedding, where he could see our traditions and our typical dances. Our journey continued to Orhei and Orheiul Vechi, we immersed ourselves in the peace of the Curchi Monastery and and we were stunned by the Cave Monastery… then we visited the Mileștii Mici wine gallery and the medieval Wooden Church in Chișinău. We ended our holiday la țară in Gradiște and then we went to visit some relatives in Cimișlia! Elvio was pleasantly surprised by our country, its beauty and the hospitality of the people! #hailamineacasa #beourguest #fiioaspetelenostru #ambassador #travelmoldova #visitmoldova #travel #chisinau #orheiulvechi #cavemonastery #milestiimiciwinery #woodenchurch #gradiste #cimislia #welcometomoldova

A post shared by LT? (@liudelu_) on

Catalina Albu

Loredana Gamurari

 

View this post on Instagram

 

I never thought of spending a whole weekend in Orhei Vechi, but having @marcomoise here, gave me the opportunity to try it, and it was fun. We left Chişinău around 11a.m. and stopped at Epoca de Piatră, next to Old Orhei, just in time for lunch ? (price range 10-15€ per person for a main dish and a glass of wine), the restaurant will make you feel as one of the Flintstones. We arrived to Trebujeni already in mid-afternoon, and despite the rain ☔️, took a walk near the surrounding hills hosting old monastic cells carved in the rocks. Not far, there is the site of ancient Tatar baths. We spent the night at Vila Roz (the price range is around 40€ per person each night including abundant meals), a somehow typical Moldovan countryside house where Marco was taught to cook placinte ?‍?. The owner is a very nice lady, who gives roses as a present to girls visiting her structure ?. The following morning, we had scheduled a tour with a professional guide from the museum of Butuceni (5-6€ for a private tour in English). She explained us everything about the history of the area and led us from a traditional Moldovian house up to the hill in the monastery. There are actually 3 monasteries in Old Orhei, the first one is up the hill in Butuceni and the second one is between Butuceni and Trebujeni. The one in Butuceni, called “Pestere”, dates from 10th century and offers a breathtaking view on its terrace at 60m from the river Raut. The “Bosia” cave monastery, between Butuceni and Trebujeni, can be reached with a small hike from the river bank. Dating back to 1675, its distinctive feature are the only unaltered original inscriptions in the rocks including a crown. I never thought I could re-discover a place I visited 100 times, but the experience was really enlightening ?. #hailamineacasa #beourguest . *** *** *** #moldova_mea #visitMoldova #localsmd #oldorhei #igbasarabia #mothernaturesbeauty #worldofmagic #liveauthentic #dametraveler #discovertheworld #travelgram #livingadream #topeuropephoto #theweekoninstagram #travellingthroughtheworld #natgeotravel #

A post shared by Loredana Gamurari (@loredana_gamurari) on

Balatel Elana

Simion Croitoru

Mulțumim tuturor participanților pentru promovarea Moldovei în străinătate și vă invităm să explorați postările acestora prin căutarea hashtag-ului #hailamineacasa.

Campania „Hai la mine acasă!” este o completare a campaniei internaționale de promovare a Republicii Moldova cadestinație turistică „Be Our Guest”/„Fii Oaspetele Nostru”, realizate sub egida brandului național turistic „Pomul Vieții”,fiind inițiată de Asociația Națională pentru Turism Receptor din Moldova (ANTRIM), în colaborare cu Poliția de Frontieră, cu sprijinul partenerului strategic al industriei de turism, Proiectul de Competitivitate din Moldova, finanțat deUSAID, Guvernul Suediei și UK aid.

Подписывайся