Рассказ американского журналиста Майка Картера о Молдове
Американский журналист Майк Картер провел в Молдове три дня, пытаясь понять, почему нашу страну называют несчастной и что все-таки может привлечь сюда туристов.
Мы едем по разбитой дороге через коридор серых советских домов. Водитель Валерий Браду, цитируя Киплинга, отчаянно ищет фортепьяно, чтобы мне сыграть. Останавливаемся у филармонии. Вахтер, весьма обоснованно, учитывая, что он видит нас в первый раз, отказал Валерию в просьбе сыграть на имеющемся там инструменте. Мы опять отправляемся на поиски.
…
Когда я сказал друзьям, что отправляюсь на выходные в Молдову, самым популярным вопросом был: “Молдкуда?”. Некоторые — образованные, путешественники со стажем — предположили, что это в Африке. «Столица Молдовы?» – люди не имели о ней понятия.
Данные, собранные мной перед поездкой, были неутешительными: оказалось, что Молдова, мягко говоря, не самая счастливая страна для проживания. А по статистике Всемирного банка, Молдова – вторая наименее посещаемая страна в мире. Так, в 2013 году Молдову посетило всего 11,500 туристов — одна десятая от числа посетивших изолированный в Гималаях Бутан, и одна сотая от числа тех, кто добрался до Намибии. Тем не менее, от Молдовы до Лондона – всего 3 часа на самолете.
…
Долгожданный триумф нас ждал в консерватории, где Валерий, мой гид, все-таки нашел фортепьяно. Оно было в небольшой комнате, находящейся в конце длинного коридора, состоящего из обитых дверей, из-за которых доносились звуки скрипки, арфы, проникновенный голос сопрано…
“Я написал эту песню для Евровидения 2014″, – объяснил Валерий (песня добралась до второго тура местного голосования). Он начал петь: “The shadows will soon go away, will soon go away…”
Позже мы отправились на прогулку по главному бульвару столицы, проходя мимо уличных киосков и бабушек, торгующих матрешками. На проезжей части троллейбусы и разбитые “Лады” пытались протиснуться в ряды сверкающих Mercedes и Range Rover с тонированными окнами.
…
Кишинев был основательно разрушен землетрясением в 1940, затем Люфтваффе, а после войны почти построен заново советскими властями, поэтому от исторического центра города мало что осталось. Одно из устоявших сооружений – Святые Врата, построенные в 1841 году, под аркой которых сегодня гордо развивается молдавский флаг. По одну сторону арки – расположен сквер Кафедрального собора, через дорогу – парк им. Штефана чел Маре, вход в который охраняется статуей великого героя страны, господаря, который противостоял угрозам Османской империи.
Мы зашли в парк: церковный хор пел народные песни, молодые люди занимались спортом, катались на роликах, флиртовали на лавочках под густым навесом, сквозь который пробивались теплые солнечные лучи. Это не было похоже на самое несчастное место на Земле.
Прогуливаясь по городу, мой гид Валерий продолжал знакомить меня с историей страны – с советских времен и Второй мировой войны до провозглашения независимости в 1991: “Тогда я носил длинные волосы и подпольно скупал виниловые пластинки, привезенные одесскими матросами из-за рубежа – Jimmy Page, Led Zep, King Crimson”.
“Затем я открыл для себя Киплинга. Его стихи полностью отображали мое душевное состояние – “Если вы можете мечтать…”. При советской власти мы были не людьми – мы были лишь тенями. За свою независимость Молдова заплатила высокую цену. Жертвами гражданской войны 1992 года стали 700 молдавских солдат, а 500 тысяч жителей ранее целостного государства остались в пророссийском анклаве – Приднестровье. Разрушенная экономика, повсеместная коррупция… Многие уехали из страны: кто-то в близкую этнически и культурно Молдове Румынию, кто-то – на заработки в Россию, куда, кстати, на экспорт отправлялась почти половина местной сельхозпродукции (43% в 2013 году), и кто обеспечивал большую часть энергетических потребностей страны“. 25% ВВП страны составляют денежные переводы.
…
На следующий день мы с Валерием отправились на северо-запад страны, через холмы, сосновые леса и березовые рощи. В Кэприянах, где находится самый старый монастырь Молдовы, основанный в 1420, мы посетили неовизантийскую церковь Св. Марии, где как раз проходила служба. Священники в облаках ладана исполняли красивые печальные молитвы, отражавшиеся в слезах прихожан.
…
Под айвовый шнапс я открыл книгу “География счастья” Эрика Вайнера, в которой он пытался разобраться, что же делает некоторые страны счастливее других. Размышляя об этом, он пишет, что Молдова – веревка в игре “перетягивание каната” между Западом и Востоком.
…
На третий и последний день моего прибывания в Молдове мы отправились на винный завод Milestii Mici, что в 20 км от юга столицы. Гид провел нас в подземное винное царство, состоящее из известняковых тоннелей. Погреба протянулись под землёй на более чем 200 километров. Коллекция комбината «Milestii Mici» попала в Книгу рекордов Гиннесса – она содержит около двух миллионов бутылок вина, которое бережно хранится в дубовых бочках. По ходу экскурсии нам рассказали, что во времена существования СССР Молдова была одним из главных поставщиков вина. После того, как Союз развалился, потребовалось немало времени, чтобы опять наладить торговый оборот. Затем, в 2013 году, Россия наложила эмбарго на импорт молдавского вина. Огромный рынок сбыта снова исчез. Веревка опять натянулась.
Шел дождь, когда мы из винных подвалов прямиком направились в Приднестровье. Мы остановились на пограничном посту, где вооруженные таможенники проверяли автомобили и паспорта. Все указатели теперь были на кириллице. Все выглядело очень нереально, особенно после пары бокалов молдавского каберне.
Валерий объяснил, что после того, как Советский Союз разрушился, люди на востоке Молдовы — в большинстве своем этнические русские и украинцы — выразили свое недовольство относительно связей страны с Западом путем образования самой странной политической единицы в мире: у страны, которая официально даже не существует, все же есть свое собственное правительство и валюта – приднестровский рубль. Проехав еще немного, мы оказались в Бендерах, небольшом городе с аккуратными широкими бульварами, коротко подстриженными газонами и безупречными клумбами, над которыми возвышалась статуя товарища Ленина, пристально, но доброжелательно наблюдавшего за городом. Все это казалось очень спокойным, в отличие от энергичного Кишинева.
…
Ни в Приднестровье, ни в Кишиневе, ни где-либо еще в Молдове я не встретил других туристов – экстраординарная вещь для европейской страны в 2015 году. Да, возможно, у этой страны нет экзотических пейзажей или особых культурных достопримечательностей. Зато тут, в городах или любой другой точке страны, можно прочувствовать ее очарование, историю, не отправленную в музеи, а происходящую прямо сейчас!