31 марта 2016

Выставка “Ты чувствуешь[?]” / Expoziția „Tu Simți[?]”

Центр информации «ГЕНДЕРДОК-М» приглашает вас на выставку объектов, созданных трансгендерными и гендерно-некомформными людьми из Молдовы, «Ты чувствуешь[?]», которая состоится в четверг, 31 марта, в арт-пространстве Cocoșul Roșu. Начало в 19:00. Выставка посвящена Международному дню видимости трансгендеров.

В виду недостаточной видимости трансгендерного сообщества в нашей стране, многие цисгендерные люди даже не знают о нашем существовании, а те, кто знают, зачастую строят свои представления о нас на основе неполной или сомнительной информации. В подобной ситуации сложно рассчитывать на принятие и понимание со стороны общества, но искать возможности изменить данное положение вещей к лучшему всё-таки необходимо.

Centrul de Informații „GENDERDOC-M” te invită la expoziția „Tu simți[?]” a obiectelor create de persoanele transgen și gender non-binary din Republica Moldova care va avea loc joi, 31 martie, ora 19:00, la spațiul de artă Cocoșul Roșu. Evenimentul este dedicat Zilei internaționale de vizibilitate a persoanelor trans*.

Având în vedere lipsa de vizibilitate a comunității trans* în țara noastră, mulți oameni cisgen nici nu cunosc de existența acestora, iar cei care cunosc, deseori, îi percep bazându-se pe informații incomplete sau dubioase. În astfel de situație, este dificil să contezi pe acceptare și înțelegere din partea societății, dar, în orice caz, e necesar să cautăm oportunități de a schimba această stare de lucruri.

Подписывайся