16 декабря 2020

МКФ Queer Voices приглашает вас посмотреть фильмы о ballroom-культуре

Международный кинофестиваль Queer Voices III — Queerantine edition, который пройдёт с 18 по 20 декабря, приглашает вас посмотреть красочную подборку фильмов о ballroom-культуре Королевства Нидерландов. Как обычно МКФ Queer Voices собрал непревзойдённую программу из 14 фильмов, описывающих положение ЛГБТКИ+ сообществ в нескольких странах. Итак, мы приглашаем вас открыть для себя два фильма о ballroom-сообществах Амстердама и Роттердама.

«Фигура отца», 2019 г.

26-летний Джиллиано отец-основатель The Kiki House of Angels, вогинг-сообщества в Роттердаме. Большинство её членов — молодежь, которая сталкивается с расизмом и маргинализацией в повседневной жизни. Этот короткометражный фильм рассказывает о проблемах, с которыми молодые люди сталкиваются в своем сообществе и за его пределами.

Режиссура: Bibi Fadlalla

Продакшн: Maarten Kuit

«Мамины яйца», 2018 г.

Документальный фильм об Amber Vineyard, основательнице первого голландского ballroom дома House of Vineyard. Её шоу можно охарактеризовать как экстравагантные, но они побуждают «детей» Эмбер развивать собственную личность и уверенность в себе.

Режиссура: Catherine van Campen

Продакшн: Sanne Cousijn, Camiel Zwart

Смотрите эти фильмы в четверг, 18 декабря, начало в 19:00. Все детали фестиваля здесь. Фильмы пройдут в онлайн-режиме: если вы пропустили начало, то удастся посмотреть начиная с того момента, который смотрят все зрители в данный момент.

ВНИМАНИЕ! Фестиваль пройдёт в онлайн-режиме, а доступ к фильмам с субтитрами на трёх языках (румынский, русский, английский) абсолютно бесплатный. Фестиваль доступен только на территории Республики Молдова, а посмотреть фильмы можно по ссылке 👉 https://queervoices.muvi.com/

_________

💜 смотрите нашу веб-страницу – http://www.queervoices.md

💙 подписывайтесь на Newsletter DECENT – http://eepurl.com/hiLrOz

💚 следите за нами в facebook – https://www.facebook.com/queervoices.md

💛 найдите нас на instagram – https://www.instagram.com/queervoices.md/

🧡 следите за нами в telegram – https://t.me/queervoicesmd

❤️ найдите нас на tiktok – @queervoicesmd

🖤 подписывайтесь на наш канал в youtube — queervoices.md

Международный кинофестиваль Queer Voices организован A.O. Moldox и Cinema Queer Stockholm при финансовой поддержке Шведского института и Посольства Королевства Нидерландов. Партнеры фестиваля: Центр GDM, International Queer & Migrant Film Festival, Посольство Швеции, Арт-центр «Cocoșul Roșu». Гражданские партнеры: А.О. Oberliht, Platzforma, Коалиция независимого культурного сектора Республики Молдова. Медия партнёры: Moldova.org, Moldova Liberă, Oameni și Kilometri, Diez, Newsmaker.

FIF Queer Voices te invită să privești filme despre cultura ballroom

Festivalul Internațional de Film Queer Voices III — Queerantine edition, ce va avea loc între 18 și 20 decembrie, te invită să privești o selecție colorată de filme despre cultura ballroom din Regatul Țărilor de Jos.

Ca de obicei, FIF Queer Voices a compilat un program excepțional de 14 filme ce descriu situația comunităților LGBTQI+ din mai multe țări. Astfel, te invităm să descoperi două filme despre comunitățile ballroom din Amsterdam și Rotterdam.

„Figură paternă”, 2019

Guilliano, 26, este tatăl fondator al Kiki House of Angels, o comunitate de voguing din Rotterdam. Majoritatea membrilor sunt tineri gay care au trecut prin experiențe de rasism și marginalizare în viața de zi cu zi. Acest scurtmetraj este despre provocările, prin care trec acești tineri în și înafara comunității lor.

Regie: Bibi Fadlalla

Producție: Maarten Kuit

„Ouăle mamei”, 2018

Un documentar despre Amber Vineyard, fondatoarea primei case olandeze de ballroom — House of Vineyard. Spectacolele ei pot fi descrise drept extravagante, dar care încurajează „copiii” lui Amber să-și dezvolte personalitatea și încrederea în propriile forțe.

Regie: Catherine van Campen

Producție: Sanne Cousijn, Camiel Zwart

Priviți aceste filme în această joi, 18 decembrie, începând cu ora 19:00. Vezi aici detaliile FIF Queer Voices.

Filmele sunt privite în regim online — dacă ai scăpat începutul, vei privi de acolo, de unde privesc toți spectatorii.

ATENȚIE! Festivalul va avea loc online, iar accesul la filmele subtitrate în trei limbi (română, rusă, engleză) este absolut gratuit. Festivalul este accesibil doar pe teritoriul Republicii Moldova și poți explora filmele chiar aici 👉https://queervoices.muvi.com/

_________

💜 vezi pagina noastră web – http://www.queervoices.md

💙 abonează-te la Newsletter DECENT – http://eepurl.com/hiLrOz

💚 urmărește-ne pe facebook – https://www.facebook.com/queervoices.md

💛 găsește-ne pe instagram – https://www.instagram.com/queervoices.md/

🧡 urmărește-ne pe telegram – https://t.me/queervoicesmd

❤️ găsește-ne pe tiktok – @queervoicesmd

🖤 abonează-te canalului nostru pe youtube — queervoices.md

Festivalul Internațional de Film Queer Voices este organizat de A.O. Moldox și Cinema Queer Stockholm, cu sprijinul financiar al Institutului Suedez și Ambasadei Regatului Țărilor de Jos. Partenerii festivalului: Centrul GDM, International Queer & Migrant Film Festival, Ambasada Suediei, Centrul de Arte „Cocoșul Roșu”. Partenerii civici: A.O. Oberliht, Platzforma, Coaliția Sectorului Cultural Independent din Republica Moldova. Partenerii media: Moldova.org, Moldova Liberă, Oameni și Kilometri, Diez, Newsmaker.