Интервью с The C90s

Поговаривают, что Армин любит баловаться коксом перед выступлениями. Как ты к этому относишься? И вообще, как ты любишь себя заряжать перед выступлениями? 

Знаешь, каждому своё. Наркотики всегда были и есть на вечеринках. Если дети в толпе их принимают, почему DJ не может? Но, если говорить конкретно обо мне, то обычно хватает чашки кофе и пары бокалов пива в клубе.

Какую вечеринку ты бы выделил из остальных и назвал бы её самой удачной? А какая была худшей? 

Очень сложно выбрать одну конкретную. Почти все вечеринки с нашим участием в клубе «The Nest» в Лондоне хороши, но, помимо них, запомнились вечеринки в таких местах, как Мексика и Россия. Новый год в Петербурге был просто отличным. Если говорить о не самом удачном опыте, то да, было несколько… Иногда промоутер просто ошибается с ожиданиями, и мы вынуждены играть диско на полный зал любителей потрястись под техно. Вот это вообще ни разу не смешно.

Представь себе ситуацию, когда к тебе подходят и просят поставить последний трек Джастина Бибера, ну или просто человеку захотелось потанцевать под звуки гангганг. Что ты будешь делать? 

Я просто отправлю их к Дэнни. 

Сегодня написать трек также просто, как пожарить картошку. Очень много новых имён в музыкальной индустрии, тысячи треков, и только какая-то малая часть из них стоит прослушивания и покупки. Как ты относишься к такому упрощению вещей? 

Однозначно, это сильно отразилось на качестве музыки. Пэки сэмплов и лёгкость цифрового производства музыки превращает процесс написания трека в нечто очень примитивное, где даже сил тратить не надо. Всё постепенно начинает звучать одинаково. Но отличной музыки всё ещё хватает. Вам просто нужно перебрать кучу мусора, чтобы найти что-то действительно стоящее.

Думаю, самое важное делать то, что тебе нравится, писать ту музыку, какая тебя прёт и не париться насчёт мнения окружающих. Если ещё кому-то понравится – клёво, наслаждайся!

Кстати, как часто у вас случаются споры насчёт того, какой трек вставить в микс или какой звук использовать в треке? 

Очень редко. Как правило, нам удаётся найти консенсус. Ну, например, иногда мне хочется сделать гитару громче, или Дэнни хочет добавить басу, но в конце концов мы находим удобное для всех решение.

Ваша музыка хорошо узнаваема. Людям нравится то, что вы делаете, ваши треки и миксы. Так и в чём же заключается формула успеха? 

Спасибо, я рад, что ты так думаешь! Мне кажется, это сильно зависит от того, как ты понимаешь слово «успех». Если ты хочешь быть коммерчески успешным артистом, тебе придётся пойти на компромиссы. Мы не хотели этого, и деньги для нас совсем не главное. Думаю, самое важное – делать то, что тебе нравится, писать ту музыку, какая тебя прёт и не париться насчёт мнения окружающих. Если ещё кому-то понравится – клёво, наслаждайся! 

Всегда было интересно, есть ли жизнь вне студии у музыканта? Расскажи о своих привычках, плохих и хороших. 

Ничего сверхъестественного. Даже когда я не в студии, я трачу много времени на музыку, слушаю новую, покупаю. У меня есть девушка, так что иной раз можно увидеться с ней или с друзьями. Я всё ещё планирую починить свой скейт и покатать. Может, этим летом… 

Какой рингтон у тебя на звонке в телефоне? 

Раньше была песня «Kiss» в исполнении Prince, а сейчас просто стандартная тема iPhone, но обычно стоит на беззвучном. Я пропускаю кучу звонков. 

Где ты покупаешь одежду? Asos? Urban Outfitters? Yard sale? 

Ну, она отчасти новая, отчасти сэконд хэнд. Обувь и джинсы я покупаю чаще всего в городе, а футболки достались мне на сэконде в Нью-Йорке. Мне нравится «Sixpack» во Франции – это если говорить о футболках. Ну, и я ношу много старых «Member’s Only» курток. Думаю, у меня их слишком много, пора избавляться. 

Традиционный вопрос, чего ждать от вас в 2013? 

Надеюсь, нам удастся выпустить пару новых синглов. Сейчас мы активно работаем над альбомом, и было бы совсем круто, если бы мы смогли к концу года поучаствовать в паре живых выступлений. Возможно, отправимся в тур по Америке и Австралии, посмотрим, что будет.

There are rumors that Armin van Buuren sniffs coke during performances. What do you think about this? How do you like to charge yourself before gigs?

Hey, whatever floats your boat. Drugs have always been involved in dance music. If the kids in the crowd are taking them, why not the DJ? That said, a coffee after dinner and a few beers at the club is usually enough for me.

Which of the shows in your own experience you would call the coolest one? Which was the worst?

It’s hard to choose just one. Our residency at The Nest in London is always a great party, and we’ve had some memorable experiences in places like Mexico and Russia. New Year’s Day in St Petersburg was pretty crazy. As for bad shows, there’s been a few over the years. Sometimes the promoter just gets it wrong and we end up playing disco records to a room full of kids who want to pump their fists to techno. That’s no fun for anyone.

Imagine the case when a clubber comes to your deck and asks to play Justin Bieber last single. Or he just wants to dance in gangnam style. What will you do? 

I just let Danny deal with them. 

To make a track today is as easy as to fry a potato. Lots of new names, tons of sounds and just few of them are really worth listening and buying. What do you think about this massive simplification? 

It’s definitely had an effect, there’s a lot of bad music out there. Sample packs and cheap, digital production make it easy to churn out tracks with no effort, and everything starts sounding the same. The great music is still there though. You just have to sift through a lot of crap to find it.

I think the aim is just to make music you like, and not care about what everyone else is doing. If other people are on board, then that’s great – enjoy it!

Btw, how often do you argue about a particular sound for a remix/tune or a track in a mix?

Very rarely. We tend to agree on what works and what doesn’t. I mean, sometimes I want the guitar higher in the mix, for example, or Danny wants to push the bass more, but we get there in the end.

Your music and style are recognizable. People love your tunes and mixes. So, what is the formula of the success?

Thanks, I’m glad you think so! I suppose it depends on what you mean by ‘success’. To be commercially successful it seems you need to be willing to make artistic compromises. We wouldn’t want to do that, and we’re not driven by money. I think the aim is just to make music you like, and not care about what everyone else is doing. If other people are on board, then that’s great – enjoy it!

Always wondered what musicians do outside of the studio. Your hobbies and bad habits. 

Nothing crazy. Even when I’m not in the studio, I spend a lot of time listening to records, buying new ones. I got a girlfriend, so I guess I just hang out with her and my friends. I keep meaning to fix up my skateboard and get back on it. Hopefully this Summer…

What is your ringtone in your phone? 

It used to be ‘Kiss’ by Prince, now it’s just a standard iPhone one, but I usually got it on silent. I miss a lot of calls.

Where do you buy your clothes? Asos? Outfitters? Yard sale? 

I guess it’s half brand new, half second-hand. I usually head into town for my shoes and my jeans, but then most of my shirts I picked up from second-hand places in New York. I like Sixpack in France for T-shirts, and I wear a lot of old Member’s Only jackets. I think I’ve got too many, I might need to get rid of some!

A traditional question. What are your plans for 2013?

Hopefully get a couple of singles out. We’re working on an album at the moment, and it would be good if we could start getting a live show together by the end of the year. There’s also been talk of tours in America and Australia, so we’ll see what happens there.