●
книги"Este un roman care surprinde realitatea din Republica Moldova". Cartea lui Vladimir Lorcenkov o puteți citi în limba română
●
книги, культураВладимир Лорченков выпускает свой первый роман в эмиграции
●
книги, культура, молдова, новоcтиРейтинг самых переводимых авторов Молдовы возглавляет Спиридон Вангели
Имена некоторых молдавских авторов известны не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами
●
книги, культура, молдова, новоcтиМолодой писатель из Молдовы стал победителем конкурса "Русская премия"
Молодой писатель из Молдовы Роман Кожухаров стал победителем конкурса "Русская премия". Он одержал победу в номинации "Крупная проза" с романом "Кана"
●
книги, культура, молдова, новоcтиАнглийский перевод книги молдавского писателя вошёл в пятёрку лучших
Английский перевод романа Владимира Лорченкова "Все там будем" номинирован на премию конкурса переводов русской литературы на английский язык за 2015 год.
●
книги, культура, новости1001 способ уехать из Молдовы: Во Франции вышла книга молдавского писателя Владимира Лорченкова
17 апреля во Франции в издательстве Mirobole вышла книга нашего соотечественника Владимира Лорченкова "Des mille et une façons de quitter la Moldavie" (Тысяча и один способ уехать из Молдовы), в русском варианте книга называется "Все там будем".
●
презентация, событияVladimir Lorcenkov la Republica
●
книгиЛитературные чтения: Vladimir Lorcenkov la Republica @ Национальная библиотека// 25.01
Если в список достояний республики включать мозги, то мозг этого человека по праву займет одно из первых мест. Ну, в разделе «культура» - точно, а уж в «литературе» - так и к гадалке не ходи.
●
книгиВОСКРЕСНЫЙ РАССКАЗ: ВЛАДИМИР ЛОРЧЕНКОВ «ДЕТИ ЛУНЫ»
Ведь у молдаван, как справедливо отметила Лена, есть прекрасный обычай. Они обожают посещать могилы родни с готовой едой, которую оставляют на кладбище. Иногда, в сезон (...) я собирал с могил до 15-20 килограммов еды.
●
книгиВоскресный рассказ: Владимир Лорченков "Вторжение"
Со стороны пейзаж выглядел солнечно-умиротворенным, как и полагается выглядеть Молдавии в июле, в полдень. На приграничной полосе не было не души. Контрабандисты, пограничники и полицейские, напившись за ночь вина, спали. ...Но что поделать, если под угрозой Земля?
●
книгиВоскресный рассказ: Владимир Лорченков "Гляди в оба".
Кроме нас и судьи с секретаршей — пожилой бабешкой лет шестидесяти, очень похожей на буфетчицу и сенатора Собчак одновременно, — в кабинете никого не было. Слава Богу, мы сбили одинокую старушку, и никого у нее, кроме мопса, не было. Так что, может и к лучшему, что мы и мопса сбили. А то бы он страдал.
●
книгиВоскресный рассказ: Владимир Лорченков "Сахар"
- Берешь, лейтеха, мешок сахара, - сказал он, взяв мешок сахара. - Отсыпаешь из него ведро сахара, - сказал он, отсыпав ведро сахара. - Выливаешь на мешок ведро воды, - сказал он, вылив на него ведро воды. - И получаешь все тот же по весу мешок сахара, - сказал он.
●
книгиКниги: Мишель Монтень "Опыты"
Владимир Лорченков о себе, мыслителях, Монтене и мухах.
●
книгиVladimir Lorcenkov: „Aştept cu nerăbdare instalarea bustului meu pe Aleea Clasicilor”.
Aş vrea să fiu tradus în română doar ca să primesc un ordin pe care să mi-l înmîneze Traian Băsescu. Ce nene haios! Seamănă cu un hoţ de cai sau cu un căpitan de vas, specializat pe contrabandă.
●
книгиКниги: Анатолий Мариенгоф "Циники"
Прочитав Мариенгофа, я долго смеялся. "Циники" - роман 20-хх годов, - написан в клиповой манере. Каков человечище был Анатолий, а?