01 июня 2017

Историческая справка: что написано на плите, установленной в Кишинёве в 1816 году у Мазаракиевской церкви

Блог OldChisinau опубликовал фото мраморной плиты, которая была установлена в Кишиневе в 1816 году у Фонтана (источник воды у Мазаракиевской церкви). Хранится в Херсонском областном краеведческом музее, куда попала из музея И. К. Суручана.
Надписи на русском и армянском языках.

На русском:

“Выдумал зделать сей фонтал и зделал на собственном своем коште проживающий здесь в городе Кишиневе Григориопольский гражданин Калуст Багдасарович 1816 года Июля 12-го дня”.

(Фото из статьи Антона Костенко “Утерянная коллекция” Ивана Суручана в Херсонском областном краеведческом музее”, Tyragetia, vol. X).

Подписывайся