Выставка гобелена „Caietul de datorii” Виктора Чобану пройдёт в селе Мэкэрешты

24 июля в селе Мэкэрешты Унгенского района пройдет презентация художественного проекта Виктора Чобану «Caietul de datorii» — «Долговая тетрадь». Художник превратил страницы реальной тетради с долгами из сельского магазина в современный гобелен, рассказывающий о бедности, доверии и постепенно исчезающем укладе молдавского села.

Такие тетради до сих пор можно встретить во многих сельских магазинах Молдовы. В них продавцы записывают долги покупателей, которые не могут сразу заплатить за хлеб, продукты и другие вещи первой необходимости. Деньги у сельских жителей часто появляются только после получения пенсии, денежных переводов от родственников или завершения сезонных работ.

Тетрадь, ставшая основой проекта Виктора Чобану, хранилась в магазине его родного села Мэкэрешты. В детстве, в конце 1980-х годов, родители отправляли будущего художника туда за продуктами — чаще всего за хлебом.

Когда Чобану поговорил с владельцем магазина Михаем Постикэ, у того оказалось еще шесть подобных тетрадей. Выбранную для проекта тетрадь начали вести примерно 20–25 лет назад. За это время село заметно постарело, некоторых записанных в ней должников уже нет в живых, а сам магазин в конце концов закрылся, поскольку перестал приносить прибыль. При этом, по словам владельца, почти все долги, за редкими исключениями, были возвращены.

Для художника эта тетрадь стала не только свидетельством экономических трудностей, но и документом человеческих отношений.

С одной стороны, записи показывают уязвимость людей, которые не могут позволить себе даже базовые продукты, не прибегая к унизительной просьбе дать их в долг. С другой — рассказывают о взаимном доверии и негласной системе поддержки, позволявшей сельскому сообществу существовать в непростые времена.

Сначала Виктор Чобану отсканировал тетрадь, чтобы сохранить ее как социально-экономический документ. Затем он решил воспроизвести две ее страницы в виде современного ковра размером три на два метра.

Перед созданием большой работы художник подготовил уменьшенный текстильный эскиз размером метр на метр. На нем воспроизведен фрагмент одной из страниц долговой тетради. Именно этот подготовительный гобелен будет представлен 24 июля в магазине, где когда-то велись записи.

Проект возвращает документ на место его появления, но уже в измененном виде: бытовая тетрадь становится произведением искусства, а частные записи о хлебе и небольших долгах — коллективным портретом села и целой эпохи.

Программа в Мэкэрештах

Основная программа начнется в 13:00 в местном Доме культуры.

В 13:30 в теоретическом лицее Elada состоится презентация экспериментальной газеты «Acasă, la Măcărești». Ее подготовили и отредактировали ученики и ученицы сельского лицея.

В 16:00 в магазине, известном в селе как магазин «de la Antesă», Виктор Чобану представит текстильное исследование и расскажет о работе над проектом «Caietul de datorii».

О художнике

Виктор Чобану родился и работает в селе Мэкэрешты Унгенского района. Он окончил Академию музыки, театра и изобразительных искусств в Кишиневе по специальностям, связанным с кинорежиссурой и прикладным искусством.

Чобану работает с мультимедийными и документальными проектами, а также пишет городские пейзажи, напоминающие декорации к фильмам.

Гобелен «Caietul de datorii» создается в рамках магистерской программы кафедры декоративно-прикладного искусства Академии музыки, театра и изобразительных искусств.

Презентация пройдет в рамках проекта «Imagined Organisations: Practices of Artistic Research Moving Across Semiperipheries. Chișinău — Iași».

Проект организован Ассоциацией 1+1 и tranzit.ro/ Iași совместно с HDK-Valand Academy of Art and Design и Centre for Art and the Political Imaginary. Среди партнеров — Ассоциация молодых художников Oberliht, Galeria PLAI и Национальный университет искусств имени Джордже Энеску в Яссах.

Проект софинансируется Администрацией Национального культурного фонда Румынии — AFCN.

Когда: 24 июля 2026 года. Основная программа — с 13:00, презентация гобелена — в 16:00.
Где: село Мэкэрешты, Унгенский район.
Вход: информация о необходимости регистрации не указана.