26 апреля 2024

В Молдове географические названия будут написаны на румынском языке

Географические названия на территории страны, такие как топонимы, природные объекты, исторические и культурные зоны, будут написаны на румынском языке. В областях, где проживают национальные меньшинства, и при наличии достаточного спроса географические названия будут указываться на румынском и на языках меньшинств, на которых говорят жители этих местностей. Проект закона о географических названиях был принят во втором чтении Парламентом, сообщает МОЛДПРЕС.

Новый закон направлен на стандартизацию, использование и защиту географических названий для развития и продвижения природного, туристического, культурного и исторического наследия нашей страны.

Документ регулирует порядок присвоения географических названий и переименования географических объектов, расположенных в административно-территориальных пределах Республики Молдова (топонимы, названия природных объектов: гидронимы, названия геоморфологических объектов, природных зон, геологических и литологических объектов, зон, представляющих биоразнообразие, а также названия исторических и культурных объектов) через их идентификацию, стандартизацию, регистрацию, использование, защиту и контроль. Проект также регулирует полномочия органов в области географических названий; требования к географическим названиям; идентификацию и стандартизацию географических названий; регистрацию, использование и защиту географических названий.

Согласно новому закону, будет создана Национальная комиссия по географическим названиям, которая является консультативным органом, созданным при Геодезическом, Картографическом и Кадастровом Агентстве. Она будет состоять из представителей, назначенных органами центрального исполнительного власти, представительных ассоциаций органов местного самоуправления, Исполнительного комитета АТО Гагаузия, академической среды и гражданского общества. Комиссия будет ответственна за рассмотрение заявок на установление географических названий и выдачу заключения по этим заявкам. Еще одним положением проекта является разработка и поддержание информационной системы "Реестр географических названий".

Республика Молдова до настоящего времени не имела нормативной базы, регулирующей область географических названий. С этим вопросом, начиная с 1990 года, занималась Академия наук Молдовы.

cover: photos.casata.md


Подписывайтесь на наши соцсети, чтобы быть в курсе всех новостей:

Telegram
Instagram
Facebook

Подписывайся

Что ещё почитать

Функция "Word Lens" в Google Translate теперь доступна и на румынском языке

В Молдове взрослые, не являющиеся носителем румынского языка, смогут его бесплатно учить с 2023 года

В Молдове за четыре дня на курсы по румынскому языку зарегистрировались более 3800 человек

Издан новый самоучитель румынского языка

В Гагаузии откроют Центр обучения румынскому языку

В Молдове продлили срок подачи для участия в Большом Национальном Диктанте. Объявлены призы для лучш...

Официально: в Молдове румынский язык заменит синтагму "молдавский язык"

Врач из РКБ, попавший в языковой скандал, получил предупреждение от администрации

В парламенте Молдовы начались дебаты по предложению переименования государственного языка

Студенты из Германии будут изучать румынский язык в Кишиневе

В Молдове зарегистрировали законопроект о замене термина "молдавский язык" на "румынский язык"

В Кишинёве отмечают День языка. Опубликована полная программа празднования