Вы удивитесь, но в середине XIX века даже здание тюрьмы было украшением Кишинёва. И для тех времён это было скорее правилом, чем исключением. Новые постройки в городе, особенно на главной улице, вне зависимости от своего предназначения улучшали его облик. И вот вам еще один пример.
Подобной архитектурной жемчужиной было здание с достаточно банальным предназначением – аптека. Нам она больше известна как аптека Паутынского – по имени первого её владельца, хотя за всё время своего существования принадлежала она ему очень короткое время.
Красивое здание аптеки было построено в 1897 году на углу улиц Александровской (нынешняя Штефан чел Маре) и Армянской. И 13 января 1898 года тогдашний Городской Голова Карл Шмидт выдал провизору Максимилиану Михайловичу Паутынскому удостоверение на аптеку – эту дату и можно считать официальной датой открытия. В медицинских справочниках того времени отдельно указывается, что Максимилиан Паутынский – “Поляк и Римско-Католик”.
До нас дошли достаточно многочисленные старые снимки аптеки. И это понятно – такое великолепное здание не могло не привлекать внимание фотографов.

Начало ХХ века

Начало ХХ века

Начало ХХ века

Аптека Паутынского в начале XX века и то же самое место в 2009 году
Элементы декора фасада аптеки:




Аптека Когана, период Царской России
Этому же Когану (или его родственнику) и принадлежало это здание вплоть до 1940 года, о чём и свидетельствует информация из справочников 1924 и 1940 годов:

1924 год

1940 год

Аптека в 1930-е

1941 год. Справа – здание аптеки.

Немецкая аэрофотосъёмка мая 1944 года. Стены стоят, крыши нет с лета 1941.
Автор: Юрий Швец
По материалам форума oldchisinau.com