#localsmd: прошлая неделя в ваших инстаграмах
Telegram

Походы, велопрогулки и загородная Молдова – прошлая неделя в ваших инстаграмах.

View this post on Instagram

_ "Прозрачный дом, или моя "Casa mare" . 😍🥀🌷🌾 _ __ Знаете, что было круче всего ? … то, что я всегда могла перенести кровать из "Casa mare" в "другую комнату", и вообще в другое любое место … Ночью, "умный дом" мог зажечь мне свои звёзды. Что собственно с ними и произошло … Ночью, друзья, я спала на улице под ореховым деревом. Рыбы в озере исполняли мне свою фирменную свечу, при этом с глухим хлопком били по воде своими мощными хвостами … Уже к утру, на моё одеяло легла росса. Но, под одеялом оставалось тепло и уютно … Проснулась я в то утро от шума овец проходящих по противоположному берегу озера. Поверьте, зрелище то получше чем в наших телевизионных ящиках. Всё происходило в живую: Пастух, его собаки, и прорва блеющих голов, косяком тянулись по холмам противоположного того берега. Молдавия 🇲🇩 ты, и твои холмы, прекрасны😍. И это действительно несравнимо ни с чем 👍. Потому друзья, тащите свои кровати на улицу, и если есть возможность то обязательно выносите их в поле. Идея: "Прозрачный Дом" – это здорово 👍🙋💕☀️ _ __ Как видите 👆(фото), в моём случае это оказалось реальностью 😍. _ _#welcometomoldova#visitmoldova#moldova#moldovamea#imiplacemd #republicofmoldova#localsmd #localsmoldova#imiplacemoldova #moldovateiubesc#moldova_today #discovermoldova#medeinmoldova #wineofmoldova#ilovemoldova#igmoldova#moldova_mea#молдова #молдоваялюблютебя#моямолдова #descoperamoldova#inimamoldovei #tourism#travel#фотодляроссии#discover#vscomoldova#euvindinmoldova

A post shared by Tania 🇲🇩 (@tania.7.2) on

View this post on Instagram

Что за цимбалы привёз с собой из Бессарабии Владимир Даль, и без каких слов невозможно представить молдавскую культуру?! 😃 ⠀⠀ Ни для кого не секрет, что лексический состав любого языка незримыми нитями связан с представлениями о мире его носителей и отражает особенности национальной ментальности, своеобразными ключиками к пониманию которой являются наиболее показательные для конкретной культуры слова. ⠀⠀ Одним из таких слов в Молдавии является традиционный праздник встречи весны – Мэрцишор, почитать о котором можно по хэштегу #goroschina_Молдавия, когда как сегодня я предлагаю приоткрыть языковую картину мира этой страны при помощи ещё нескольких слов: ⠀⠀ КАСА МАРЕ (Casa Мare) ⠀⠀ Кто-то называет эту комнату большой, кто-то – залом или гостиной, но для молдаван она является не только самой красивой частью дома с убранством ручной работы, но и своеобразным музеем семьи и символом молдавского гостеприимства. Традиционно каса маре является нежилым безупречно чистым и нарядным помещением, предназначенным для встречи гостей и праздников. ⠀⠀ МАМАЛЫГА (Mămăligă) ⠀⠀ Круто заваренная кукурузная каша, известная многим как итальянская полента, на самом деле присутствует в кухне многих народов, но лучшей среди них является молдавская, подаваемая с мясом, соленьями, тёртой брынзой, муждеем и яичным скробом и олицетворяющая гастрономическую культуру страны. ⠀⠀ ЖОК (Joc) ⠀⠀ В невероятно музыкальной Молдавии одним из самых завораживающих танцев является жок, исполняемый в сумасшедшем темпе с постоянным перестраиванием в свойственные всем молдавским танцам большие и малые круги, образующие различные переплетения и линии. Многим, думаю, молдавский жок известен по одноимённому названию ансамбля народного танца, ставшего визитной карточкой страны. ⠀⠀ ЦИМБАЛЫ (Țambal) ⠀⠀ Этот музыкальный инструмент, по одной из версий проникший во многие страны Восточной Европы через Балканы, представляет собой трапециевидную деку с натянутыми струнами, звук из которых извлекается ударами деревянных палочек. Обязательно послушайте! ⠀⠀ И, разумеется, делитесь вашими словами, наиболее полно и точно отражающими молдавскую культуру, ведь о её многих особенностях мне ещё только предстоит написать 😉

A post shared by ОТ ВОЛГИ ДО АЛЬП С КАТЕЙ (@goroschina) on

View this post on Instagram

Gotta ‘love’ #socialmedia for all the ignorance it spreads en masse… No, Karen, you don’t need to wear a mask and go to the hospital if you feel bad, because yes, Karen, it’s some rich guys’ crazy plot to chip you and inject 5G antenna in your kitchen table while you are at the hospital. Yes, Karen, go ahead and tell everyone on Facebook groups how you tricked the system not to self-isolate after travelling to/from #Moldova. Don’t worry, Karen, it won’t affect your community in a negative way. (read with irony) I’m a probably becoming a terrible snob as I ‘age’👵🏽 but I’m utterly terrified by the amount of ignorance this pandemic uncovered. And even more respect I have to very few influencers in Moldova who use their voice wisely. #localsmd #ashadetare

A post shared by Buludov Iulia (@jbuludova) on

 

Telegram