02 декабря 2024

Австралийский словарь Маккуори назвал словом года термин «дерьмофикация»

Австралийский национальный словарь, разработанный Исследовательским университетом Маккуори, назвал словом 2024 года термин enshittification, что в переводе на русский означает «дерьмофикация». Встречается также и более нейтральный перевод этого понятия — «ухудшение», сообщает «Горящая изба».

«Дерьмофикация», как говорится в словаре Маккуори, означает «постепенное ухудшение качества услуг или продукта, вызванное снижением качества услуг или погоней за прибылью». Особенно это относится к онлайн-платформам, уточняют составители словаря. Это слово победило в голосовании, оставив позади, например, такие понятия, как brainrot («контент, который не имеет никакой развлекательной или содержательной ценности») и social battery («социальная батарейка»). Редакторы Маккуори считают победу «дерьмофикации» заслуженной, поскольку это слово идеально отражает то, «что происходит с миром».

Термин enshittification впервые использовал писатель Кори Доктороу в 2022 году. С его помощью он пытался описать «процесс разложения соцсетей».

Ранее словарь Collins назвал словом 2024 года brat.

Подписывайся

Что ещё почитать

Австралийка выложила фотографию моста, которая напугала пользователей по всему миру

"Заапрувь документ - он в аттаче": словарь для тех, кто хочет работать в крупной компании

Лучше, чем Макгрегор: Полицейские сняли драку кенгуру на инфракрасную камеру

В Австралии семья вернулась домой и обнаружила на рождественской ели коалу

Имя легендарного футболиста Пеле хотят внести в португальский словарь как синоним слова "величие"

В Австралии открыли зоопарк с голографическими животными: их можно гладить и кормить

15 современных слов из английского сленга

14 иностранных слов, которым нет аналога в русском языке

Оксфордский словарь выбрал словом года выражение «разложение мозга»

На острове Тасмания установили "Черный ящик Земли" на случай конца света

Австралийка открыла вакансию человека-кота

Еще одно слово года: словарь Merriam-Webster назвал словом 2023 года – «аутентичный»