У Carla’s Dreams новое видео “Scara 2, etajul 7”
У Carla’s Dreams новое видео, и опять про любовь, и опять его снял Роман Бурлака.
Фанаты уже перевели текст на русский:
Второй подъезд, седьмой этаж (перевод на рус.яз- А.Мохоря)
Кажется,что всё уже сказано,
Но тогда почему тогда мы смотрим друг на друга со скрытым посылом?
Мы любили тот же закат.
Мы ложились спать тысячи раз
Так высоко!
Скажи мне, если полетишь.
Насколько велик твой страх ?
Сколько будешь ждать ?
Знаешь подъезд и этаж.
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Мы летаем каждую ночь
Аэропорт без паспортного контроля
Во втором подъезде, на седьмом этаже.
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Соседи спят, а мы отправляемся далеко
Без багажа, с искусанными губами…
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Нас никто не может остановить,
Мы летаем лишь ночью,
Мы забыли про день.
Я здесь, можешь не держаться,
Чтобы позволить себе укрыться от всего и возвратиться.
Скажи мне, если полетишь.
Насколько велик твой страх ?
Сколько будешь ждать ?
Знаешь подъезд и этаж.
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Мы летаем каждую ночь
Аэропорт без паспортного контроля
Во втором подъезде, на седьмом этаже.
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Соседи спят, а мы отправляемся далеко
Без багажа, с искусанными губами…
Во втором подъезде, на седьмом этаже
У нас с тобой связанные ду́ши
День по сценарию, ночь в грехах.
«Стоп- любовь, стоп- любовь, стоп-любовь, стоп!»
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Мы летаем каждую ночь
Аэропорт без паспортного контроля
Во втором подъезде, на седьмом этаже.
Во втором подъезде, на седьмом этаже
Соседи спят, а мы отправляемся далеко
Без багажа, с искусанными губами…
Во втором подъезде, на седьмом этаже