19 июля 2016

Școala Internațională de Vară ”Arhitectură – Instalații – Peisagistică”

Între 22 și 31 iulie 2016, Asociația Oberliht împreună cu Asociația ”Archilitic” și Laboratorul de Arhitectură MIEZ vor găzdui la Chișinău o Școală Internațională de Vară ”Arhitectură – Instalații – Peisagistică”.

Școala de Vară se desfășoară în cadrul proiectului ”Centrul Civic al Chișinăului: Parcul Zaikin – un parc pentru comunitate” – un proiect de reabilitare şi revitalizare a Parcului Zaikin, un scuar semi-abandonat situat la intersecţia str. Sf. Andrei şi Iv. Zaikin.

Scoala-de-vara

Pentru mai multe detalii despre școală accesați acest link: https://chisineu.wordpress.com/proiecte/sivaip/

Vă invităm să urmăriți programul cultural al școlii de vară.

Acces liber la toate evenimentele.

23 iulie 2016 (vineri)

ora 21:00, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
proiecție de film: AUTOPCITY de Ștefan RUSU [MD]

26 iulie 2016 (marți)

ora 14:00-15:30, Zpațiu (str. Al. Șciusev 103)
prezentare: Orașele: Oameni vs. Natură de Diana CULESCU [RO]
prezentare de Aura PELLICCIONE [IT/VE]
prezentare: Tehnologii digitale și spațiul public de Ale GONZALEZ [ES] și David JUAREZ [ES]

ora 15:30-17:00, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
Libre ensemble – performance cu Julien DAILERE [FR]

ora 21:30, Apartament Deschis (str. București 68/1)
proiecție de film: Construcția orașului Soci de Steffi WURSTER [DE]

27 iulie 2016 (miercuri)

ora 21:30, Apartament Deschis (str. București 68/1)
proiecție de film: The Social Life of Small Urban Spaces (1979) de William H. WHYTE [US]

28 iulie 2016 (joi)

ora 14:00-15:00, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
prezentare: Școala de Vară – un model de organizare în vederea soluționării unor probleme ale comunității de Ștefan RUSU [MD]

29 iulie 2016 (vineri)

ora 14:00-15:30, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
prezentare: Spații Urbane în Acțiune de studioBASAR [RO]
prezentare de Pylorama [UA]
prezentare: Acțiunile spațiului public de Balint TOTH [HU]

ora 21:00, Apartament Deschis (str. București 68/1)
eveniment muzical cu David JUAREZ [ES]

30 iulie 2016 (sîmbăta)

ora 21:00, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
proiecție de film: The Englishman Who Went Up a Hill but Came Down a Mountain (1995)

31 iulie 2016 (duminica)

ora 17:00-19:00, Parcul Zaikin (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
ȘIVAIP – INAUGURAREA REZULTATELOR

Between 22 and 31 July 2016, in Chisinau will take place the International Summer School “Architecture – Installations – Landscaping”, organized by Oberliht Association along with Archilitic Association and MIEZ architecture lab.

The Summer School takes place as part of project “Civic Center of Chisinau – Zaikin Park – A Park for the Community” – a project of rehabilitation and revitalization of Zaikin Park.

Scoala-de-vara

For more details click here: https://chisineu.wordpress.com/proiecte/sivaip/

We kindly invite you to follow the culture program that we prepared for you.

free ”entrance” to all events

July 23, 2016 (friday)

9 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
Film screening: AUTOPCITY by Stefan RUSU [MD]

July 26, 2016 (tuesday)

2 pm – 3:30 pm, Zpace (str. Al. Șciusev 103)
presentation: Cities: people vs. nature by Diana CULESCU [RO]
presentation by Aura PELLICCIONE [IT/VE]
presentation: Digital technology and the public sphere by Ale GONZALEZ [ES] and David JUAREZ [ES]

3:30 pm – 5 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
Libre ensemble – performance by Julien DAILERE [FR]

9:30 pm, Flat Space (str. București 68/1)
Film screening: Constructing Sochi by Steffi WURSTER [DE]

July 27, 2016 (wednesday)

9:30 pm, Apartament Deschis (str. București 68/1)
Film screening: The Social Life of Small Urban Spaces (1979) by William H. WHYTE [US]

July 28, 2016 (thursday)

2 pm – 3 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
presentation: Summer School – an organizational model adressed community problems by Ștefan RUSU [MD]

July 29, 2016 (friday)

2 pm – 3:30 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
presentation: Urban Spaces in Actions by studioBASAR [RO]
presentation by Pylorama [UA]
presentation: Public space acts by Balint TOTH [HU]

9 pm, Flat Space (str. București 68/1)
Musical event with David JUAREZ [ES]

July 30, 2016 (saturday)

9 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
Film screening: The Englishman Who Went Up a Hill but Came Down a Mountain (1995)

July 31, 2016 (sunday)

5 pm – 7 pm, Zaikin Park (str. Sf. Andrei / Iv. Zaikin)
ȘIVAIP – THE INAUGURATION OF THE RESULTS

Подписывайся