Salutare dragi prieteni!
Vă invităm duminică, 27 septembrie în fața Bibliotecii Naționale „Vasile Alecsandri” unde împreună cu prietenii noștri vom pune bazele Atelier 99!
Pregătim primul atelier din Moldova pentru creatori, inovatori și entuziaștii în tehnologie. Vom crea un centru de lucru dotat cu instrumente și echipamente pentru studenți, ingineri, crafteri și artiști.
În Atelier 99 vom promova principiile economiei circulare și a designului durabil în atmosfera de lucru a comunității Make.
CUM POT CONTRIBUI?
Dacă ai instrumente vechi sau uzate pe care știi că nu le vei mai folosi, tehnică sau electronică pe care planificai să o arunci, sau ai la balcon materiale rămase de la ultima reparație și nu vrei pur și simplu să le arunci – adu-le duminică la Biblioteca Națională „Vasile Alecsandri” – noi le vom primi cu drag și le vom utiliza în proiectele atelierului.
MISIUNEA NOASTRĂ
Vrem să colectăm instrumentele de lucru vechi sau defecte. În fiecare an, doar în Europa se produc 2,6 milioane de tone de plastic pentru producerea instrumentelor de lucru, ceea ce aruncă în atmosferă mai mult de 11 milioane de tone de CO2 – aici se include nu doar producerea dar și transportarea și reciclarea instrumentelor.
Împreună cu tine și instrumente și materialele pe care le vei dona, noi putem reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 7 milioane de tone în fiecare an!
În Atelier 99 credem mai mult decât orice în puterea comunității și în schimbările care vin de la inițiativele ei. Din această cauză vrem să dezvoltăm atelierul în spiritul economiei circulare, și pentru etapa inițială vrem să colectăm instrumente și materiale cu ajutorul prietenilor noștri.
Hello friends!
We are happy to invite you on Sunday, 27th of September, at National Library „Vaslie Alecsandri”, where we and our friends will promote the foundation of Atelier 99 together!
We are preparing the first workshop in Moldova for creators, innovators, college students, technology enthusiasts and anyone who like to make things. We will create a shared working space equipped with tools for students, engineers, crafters and artists.
In Atelier 99 we will promote the principles of circular economy and sustainable design, all of this in a working environment of Make community.
OUR MISSION:
Buying new tools is expensive and costly on the environment. Each year, just in Europe, more than 2,6mln tons of plastics are used for tools production, which gives 11mln tons of CO2 in the air – this includes the production, transportation and recycling of the plastics.
Together with you and the tools and materials you donate or share we can reduce Greenhouse Gas Emissions by 7tons each year.
In Atelier 99 we believe more than everything in the power of the community and the changes that come from its initiatives. Because of that we want to develop our workshop in the spirit of circular, shared economy and for the first stage, we want to collect tools and materials with the help of our friends.
HOW CAN YOU CONTRIBUTE?
If you have tools that you can share or donate, electrical devices or electronics you were planning to throw away, or you have at your balcony materials from the last repairing works and you don’t know what to do with them – bring them on Sunday to our party! In front of National Library “Vasile Alecsandri” – we will be happy to use your donation to help in the projects of the workshop.