27 марта 2014

Из Молдовы с любовью: что дарить иностранцам

Бутыль домашнего вина или «Букет Молдавии», глиняный кувшинчик да пара магнитиков с видами Кишинева – такой «джентльменский набор» наверняка приобретал каждый, кто отправлялся в гости к  друзьям или родственникам, живущим за границей.

А действительно, что еще можно подарить иностранному приятелю? В России – это матрешки с балалайками, на Востоке – кальяны и тюбетейки, в Европе – вообще, чуть ли не в каждой деревне что-нибудь эдакое имеется. А вот чем богата Молдова? Что может ярко передать национальный колорит?

MINOLTA DIGITAL CAMERA

При выборе такого рода подарков нужно твердо усвоить одно правило: то, что тут банально и навязло на зубах, для иностранцев – экзотика и желанный сувенир. Обрадуется ли аргентинец калебасу для мате в подарок? То-то! А наши туристы с легкостью тратят кровно заработанные песо на эту обычную для Аргентины кухонную утварь.

В общем, так.

Если это март, то можно запастись мэрцишорами. Стоят они копейки, а  ассортимент поражает любую фантазию. Вещь с более молдавским колоритом трудно представить, а если перед вручением подарка рассказать еще и красивую легенду, которую у нас знает каждый дошкольник, одариваемый будет сражен наповал.

IMG_6801

Рубашки с национальным узором. В Молдове такую на себя напялит или убежденный патриот, или официант из «Ла Плачинты». Да и то за деньги.  А в другой стране найдется много желающих щегольнуть такой стильной штучкой.

Серьезно: вещи в этностиле практичны, удобны и эффектно выглядят. Наши предки были не дураками в этом вопросе. Альтернативой или дополнением к рубашке может быть шапка-кушма в стиле Гугуце и жилет, сделающий любого хипстера Фэт-Фрумосом. Это уже для отъявленных модников. Советуем повспоминать привычки своих друзей и родственников. Может быть, кто-то и в постолах осмелится прогулятся в модный ресторанчик.

IMG_2889

Если продолжать тему этностиля, то сумку-трайсту из войлока оценят многие модницы из ближнего и дальнего зарубежья. Даже если для них Молдова не является особо романтической частью суши.  Не афишируя происхождения стильной сумочки, можно притвориться, что она привезена откуда нибудь из зулуского племени, где младшая жена вождя трудолюбиво сшивала ее костяной иглой и старательно красила настойкой цветов маракуйи на пальмовой водке.

0_5eca6_3e005e05_XL

А для тех же, кто восторгается всем молдавским, имеется особое VIP-предложение. Правда оно больше заинтересует сильный пол —широкий кожаный пояс и бич а-ля Будулай. Кто отжется почувствовать себя цынским бароном? Минус у такого подарка один — дороговато будет.

Но если денег не жалко, а потенциально одаряемый староват для  таких игр, пригодится тот же кожанный пояс, но уже со вставками из собачей шерсти. Хоть особого национального колорита тут нет, но поверьте старому путешенственику: такого подарка, нигде, кроме как на Кишиневском рынке, не сыщете.

А добавить колорита такому подарку могут чиклежные куклы-неразлучники. При богатой фантазии в фигурках можно разглядеть намеки на национальные костюмы.

web

Истино королевским подарком станет ковер ручной работы с национальным орнаментом.  Он превратит любую хрущевку в Каса Маре. Правда, цены тут кусаются. и обойдется такой подарок минимум в 5000 леев.

Ежели одаряемому не наступил на ухо медведь, то приятным сюрпризм будут молдавские музыкальные инструменты. Най и флейта-флуер. Можно и соседей, которые поют в караоке посреди ночи, заставить погрустить под лиричную дойну, или на вечеринке вместо банальной гитары вытащить такую экзотику и насвистеть: «Dulce-i vinul, dilce-i vinul, dar mai dulce mindra mea». Сердце какой девушки, незнакомой с молдавским фольклором, не дрогнет от такой серенады?

shopping_v_bolgarii_terembg

Завершить торжественное вручение подарков поможет праздничный ужин. Тут на выручку придет (только не смейтесь!) мамалыга с брынзой. Не то, что бы кукурузной муки и брынзы нет в иностраных супермаркетах, но она не такая. Нет в той продукции истино молдавского вкуса. Можно и хозяевам оставить пакетик со смуглой господарочкой на упаковке, не забыв снабдить подробной инструкцией по приготовлению священного продукта.

Все эти идеи актуальны только при одном условии, а именно – если одариваемый живет не ближе, чем за 1000 километров от Молдовы. Согласитесь, что ни одессита, ни жителя Черновцов подобным не удивишь. А если и удивишь, то ровно настолько, чтобы одаряемый вызвал бригаду скорой психиатрической помощи.

Но вне зависимости от места проживания сигареты «Дойна Премиум» (а лучше Gold), конфеты «Букурия» и тираспольские бальзамы на травах «Космос» станут весьма достойным подарком.

текст: Владислав Кожухарь

Подписывайся