Комментарии: Городской словарь: 10 слов, которые поймут только в Молдове https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/ ежедневный интернет-журнал о событиях в Кишинёве и Молдове. Sat, 17 Sep 2016 22:18:00 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Автор: Герасим Александрович Шишкин https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-18177 Sat, 17 Sep 2016 22:18:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-18177 три покойника, это возле армянского кладбища, счас там кубалибре, чтоль…

]]> Автор: Rusty Shackleford https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-18003 Sun, 24 Jul 2016 14:39:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-18003 В ответ на Iulia Filatova.

Я думал ты уехала))

]]> Автор: Olga Rusu https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-17995 Sun, 24 Jul 2016 09:11:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-17995 По самые гогошары — из другой оперы. Гогошарами называли женские трусы типа шорт, они очень нравились деревенским бабушкам.

]]> Автор: Raiu Alexandr https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16484 Tue, 11 Aug 2015 16:25:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16484 Пошта Веке, Старая Почта — «Старушка».

]]> Автор: И Е https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16465 Sun, 09 Aug 2015 00:30:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16465 В ответ на Alexandr Gutovski.

Трей ла лей!

]]> Автор: Foto222 https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16463 Sat, 08 Aug 2015 11:19:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16463 Хромая лягушка, сорок разбойников, пьяный угол, тополь-которому было явно более 100лет на ул.Диордицы, …

]]> Автор: Olga Voloshina https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16462 Fri, 07 Aug 2015 15:06:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16462 В ответ на Виталий.

Интересно, что некоторые старожилы Телецентра называют «40 лет» «развилкой».

]]> Автор: Vlad25 https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16460 Fri, 07 Aug 2015 09:06:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16460 В ответ на Dumitru.

Думаю рациональнее нам не указывать что делать!

]]> Автор: Влад https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16459 Fri, 07 Aug 2015 09:02:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16459 В ответ на Алёна.

Вообще то во всем мире толчком называют туалет типа сортир ))) Когда я москвичам как то сказал что кроссовки взял на толчке они три часа угорали!

]]> Автор: Alexandr Gutovski https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16452 Thu, 06 Aug 2015 11:30:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16452 ла о парте !!

]]> Автор: Svetlana Diviza https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16449 Thu, 06 Aug 2015 08:25:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16449 Это скорее слова для кишиневцев, нежели для всей Молдовы. Но прикольно!

]]> Автор: Alexandr Kondrea https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16446 Wed, 05 Aug 2015 22:28:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16446 эй хай

]]> Автор: А. https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16444 Wed, 05 Aug 2015 20:57:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16444 В ответ на Dumitru.

Вы мыслите как Киртоакэ!(всё переделать,всё старое долой….

]]> Автор: Аня Нечайнику https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16443 Wed, 05 Aug 2015 20:56:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16443 В ответ на Lex Sky.

Да,точно,когда мы учились,была черепашка вместо восьмерки))

]]> Автор: Аня https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16441 Wed, 05 Aug 2015 20:50:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16441 Где взяли фотку Геракла 10-ти летней давности?)Только позорите мой любимый клуб)Он преобразился до неузнаваемости!

]]> Автор: Alexandra Iacovets https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-16440 Wed, 05 Aug 2015 20:49:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-16440 не «Пошли в Патрию, мэй», а «Мэй! Пошли в Патрию», чаще всего предложения начинаются с Мэй, и вообще, как много в этом слове, Мэй может заменять многие слова, даже когда сказать нечего, можешь просто отделаться негодующим: «Мэй,мэй, мэй»

]]> Автор: Dumitru https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13414 Wed, 30 Jul 2014 05:40:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13414 В ответ на Olga Tsymbal.

timpul e asteptare,asteptarea e viata,viata e scurta… nu am timp sa sper ca timpul va schimba ceva…! suntem nevoiti sa actionam acum…,caci daca ezitam…Kamsik va ramine Kamsik inca pe 23 de ani!

]]> Автор: Olga Tsymbal https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13409 Tue, 29 Jul 2014 13:14:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13409 В ответ на Dumitru.

Din păcate (de fapt, așa stăteau lucrurile), Chișinăul sovietic nu a fost moldovenesc/românesc. Peste tot era limba rusă. Ceea ce vedem și auzim azi este moștenit din timpurile acestea și reflectă situația lingvistică. Să sperăm că timpul nou o să ne aducă și cuvintele noi pentru dicționar urban, mai ales și cele românești.

]]> Автор: Olga Tsymbal https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13408 Tue, 29 Jul 2014 13:06:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13408 В ответ на Андрей Баштанник.

Пьяный угол ещё была тема. Я вот оригинально не местная, и то знаю. А оказывается, уже не массово люди помнят…

]]> Автор: Dumitru https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13407 Tue, 29 Jul 2014 12:50:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13407 В ответ на Olga Tsymbal.

da,nu aveam sa fiu contra daca toate aceste nu aveau sa fie rusisme,dar asa…! pot sa pariez ca jumate de oras nici nu stie cum se numeste acum «Komsmoliskoe ozero»… sau Kamsik e din romana?

]]> Автор: ЛОРА https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13376 Sat, 26 Jul 2014 05:27:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13376 Я уже 25 лет живу за пределами Кишинева и Молдовы, но слово СОСТРЕКАТИЛСЯ употребляю невольно, а МЭЙ, БРЭЙ дейсвительно заложены генетически. Даша, вы молодец, идея замечательная. Словарь можно пополнять. Дерзайте!

]]> Автор: ЛОРА https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13375 Sat, 26 Jul 2014 05:19:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13375 Я уже 25 лет живу за пределами Кишинева и Молдовы, но слово СОСТРЕКАТИЛСЯ иногда невольно употребляю. МЭЙ, БРЭЙ, ФА действительно заложены во мне генетически.
Даша , ты молодец! Идея замечательная,а словарь нудно дополнять. Дерзайте!

]]> Автор: Lex Sky https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13058 Sun, 06 Jul 2014 21:29:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13058 1.Была раньше «Черепашка» -холмик между восьмёркой и зоопарком =))) сейчас,это территория зоопарка с 2005 =)
2.»Золотушка» т.е. магазин «золотая осень» =))
Думаю ещё много чудных названий =)))эх! Люблю слэнг нашего города =)))

]]> Автор: Al https://locals.md/2014/gorodskoy-slovar-10-slov-kotoryie-poymut-tolko-v-moldove/#comment-13020 Sat, 05 Jul 2014 08:12:00 +0000 http://locals.md/?p=108240#comment-13020 «Встретимся у Штефана»

центр всех встреч в Кишинёв))

Я уверена, что хоть кто-то да назначал встречу у памятника Штефану:)

]]>