09 декабря 2013

10 высказываний иностранца о Кишинёве

28-ми летний Саша Афанасьев (Букшпун) провел в нашем городе две недели. Саша родом из Кишинёва, но с 5 лет живёт в Германии. Предлагаем вам его впечатления о родине, которую он покинул будучи ещё совсем ребёнком.

sasha-afanasiev

 

  • Мне нравится, что у вас деревья покрашены в белый цвет. Правда, никто мне не мог объяснить, зачем это?

 

  • Я заметил, что у вас в заведениях стоят дорогие кофемашины, и при этом нигде не готовят вкусный кофе.

 

  • Оказывается, я знал гораздо больше русских слов, чем существует на самом деле. Нет слова креировать!? (создавать)

 

  • У нас принято при встрече целоваться, и сначала я не понимал, надо ли здесь это делать при встрече. Понаблюдав, я понял: незнакомых лучше не целовать.

 

  • За две недели я четыре раза был на центральном рынке. Первый раз мне нужно было несколько раз останавливаться, чтобы просто переварить происходящее. Мне хотелось всё попробовать… А еще почему-то по рынку все ходят очень быстро.

 

  • В Германии можно увидеть уличного кота, но бездомных собак ещё – и в таком количестве – я не видел никогда.

 

  • Я не могу  внешне определить, как выглядит типичная молдаванка, но, определённо, ваши девушки на немок не похожи. Я бы сказал, что во внешности есть немного азиатского.

 

  • Из двух недель, мне кажется было всего пару дней, когда я не был в Типографии. Там я видел бородатых хипстеров, каких мог бы увидеть в любом немецком клубе.

 

  • У вас вкусное мясо. За две недели в Молдове я съел столько мяса, сколько в Германии – за год.

 

  • Из Кишинёва я уехал с “Букетом Молдавии “Космическим”, шерстяными носками для друзей, советскими пластинками с детскими сказками и ощущением, что вернусь сюда ещё до наступления весны.

 

Фото обложки: Maxim Chumash

Подписывайся