Regizorul Tudor Giurgiu, jurnalistul Dragoș Pătraru, arhitectul Șerban Țigănaș, actrița Katia Pascariu, Mircea Abrudean, secretarul general al Guvernului României, rectorul Mihai Dimian al universității din Suceava, exploratorul George Vlad din echipa Dune II, bucătarul Mircea Groza și Marcel Ionescu-Heroiu, expert al Băncii Mondiale, sunt între invitații din acest an ai Zilelor Nordului, în timp ce pe scenele festivalului vor urca trupe precum Alternosfera, Luna Amară sau Norzeatic & Qinta Spartă.

Nordul Moldovei se pregătește din nou de turiști și de festival: a unsprezecea ediție a Zilelor Nordului va avea loc la Darabani în perioada 1-4 august. Festivalul va găzdui 50 de evenimente cu 10 trupe și 50 de invitați speciali, precum și evenimente remarcabile precum Maratonul Nordului, Campionatul Mondial de Borș Moldovenesc și Forumul Orașelor Mici din România.

Accesul este gratuit la concertele și evenimente desfășurate în oraș, în timp la cele din Poiana Teioasa intrarea se face pe bază de abonament (125 de lei) sau bilet de zi (60 de lei pentru vineri și pentru sâmbătă, 30 de lei pentru duminică). Accesul în campingul festivalului costă 60 de lei pentru cei care vin cu propriul cort, iar organizatorii pun la dispoziție și corturi preinstalate, zonă pentru rulote și alte facilități. Bilete și abonamentele sunt disponibile pe www.zilelenordului.ro și pe platforma IaBilet.

Muzică, film, teatru, artă în spațiul public

Pe scenele ZN vor urca în acest an  Alternosfera, Luna Amară, Norzeatic & Qinta Spartă, Impex, Jazzybit, The Kryptonite Sparks, Frate Gheorghe, Melting Dice, Bogdan Vaida, Hanu’ cu Bragă, Tzuc, Vamanu, Alex HD, Arhaic Beats și Centrul Întreg & Mycelar Collective.

Secțiunea de cinematografie cuprinde filmele „Libertate”, despre Revoluția din 1989, cel mai premiat la Premiile Gopo, documentarul „Nasty” despre viața și cariera lui Ilie Năstase, „Zile Perfecte” al lui Wim Wenders și producția „De ce mă cheamă Nora cînd cerul meu este senin”, povestea poetei Nora Iuga. Regizorul Tudor Giurgiu (Libertate, Nasty), actorul Ionuț Caras (Libertate) și producătoarea Carla -Maria Teaha (Nora), vor fi prezenți la festival pentru a dialoga cu spectatorii la finalul proiecțiilor.

Festivalul propune și patru spectacole de teatru: „Acrobații” de David Schwartz, despre viața unor profesori de la țară, cu Katia Pascariu în distribuție, „Oglindă neagră” după Luigi Pirandello, one-man show cu actorul Ionuț Caras de la Teatrul Național din Cluj-Napoca, și spectacolele adolescenților din trupele Atelierul de Teatru din Botoșani („Party for winners”, după „Dineu cu proști” de Francis Veber) și Orfeu din Darabani („Micuțele doamne”, după cartea Louisei May Alcott).

Artiștii Harcea Pacea & Ana Octavia și Thea & Monk Ink revin la Zilele Nordului pentru a realiza noi lucrări de artă stradală în oraș, în timp ce artistul basarabean Pavel Brăila este prezent în festival cu o lucrarea video „Nava”, prezentată anterior la Documenta, unul dintre cele mai importante evenimente de artă contemporană din Europa.

Dezbateri, ateliere și consultări publice

Întâlnirile Nordului dezbat în acest an tema „hotar, hotărîre - cine și cum alege hotarul pentru cine sîntem”, o discuție despre identitatea colectivă a comunităților mici din România și a societății în general. Invitații întâlnirilor sunt jurnalistul Dragoș Pătraru, arhitectul Șerban Țigănaș și coordonatoarea Organizației de Management al Destinației „Țara Dornelor” Mihaela Cotârță (vineri), regizorul Tudor Giurgiu, rectorul Mihai Dimian al Universității Ștefan cel Mare din Suceava, actrița Katia Pascariu și producătoarea Carla Teaha (sâmbătă), Monica Felea, manager cultural și distribuitor de film, bucătarul Mircea Groza, exploratorul George Vlad și antreprenorul Vlad Iftime (duminică).

#ZN11 vine și cu o ofertă bogată de ateliere de teatru și muzică susținute de actorii Diana Buluga, Tavi Voina și Jo Brăilescu și de muzicienii de la Cercul Întreg și Arhaic Beats, dar și te lifestyle și working style cu Dragoș Pătraru (Starea Sănătății) și Doru Șupeală (Creativitate și Inovație). Atelierelor deschise tuturora li se adaugă o serie de activități pentru copii și familii, găzduite în fiecare zi de festival în Piața Nordului și la Casa de Cultură.

Noutățile ediției: Piața Nordului și Forumul Orașelor Mici din România

Parcarea centrală a orașului Darabani se închide pentru mașini și redevine a oamenilor în cadrul unui proiect de reconversie temporară numit Piața Nordului, un exercițiu de reimaginare a spațiului public. Pentru o săptămână, vechea parcare se transformă în spațiu verde, loc de joacă și loc de întâlnire, o adevărată agora a orașului unde vor avea loc Întîlnirile Nordului, consultări publice cu cetățenii și activitățile pentru copii și familii.

Pentru prima oară, festivalul va găzdui Forumul Orașelor Mici din România, eveniment dedicat dezvoltării locale durabile în orașele sub 50.000 de locuitori. La Forum sunt așteptați să participe primari, viceprimari, urbaniști și responsabili de investiții din 25 de astfel de comunități din România. Forumul beneficiază de prezența Ministrului Mircea Abrudean, Secretar General al Guvernului, a Secretarului de Stat în Ministerul Investițiilor și Proiectelor Europene Ovidiu Cîmpean și al Directorului Liviu Băileșteanu din Ministerul Dezvoltării. De asemenea, între speakerii evenimentului se numără Marcel Ionescu-Heroiu, expert senior al Băncii Mondiale, Monica Hajda-Zavog, directoare în cadrul ADR Nord-Est, arhitecții Șerban Țigănaș și Eugen Pănescu și experți din cadrul Universității București și al Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca și din cadrul Urbanize Hub. Între primarii care vor lua cuvântul se află Nicolae Moldovan (Beclean, Bistrița-Năsăud), Adrian Popoiu (Siret, Suceava) și Relu Tîrzioru (Săveni, Botoșani).

Campionatul Mondial de Borș Moldovenesc și alte evenimente speciale

Între evenimentele speciale ale ediției se mai numără și cele două competiții sportive din cadrul Maratonului Nordului (MTB Dersca și Teioasa Trail), la care participă sute de sportivi amatori din toată țara, precum și întâlnirea Cord a foștilor voluntari Nord.

Duminica festivalului e zi de petrecere în Poiana Teioasa, cu concerte de muzică tradițională (Hanu’ cu Bragă, Arhaic Beats, Cercul Întreg & Mycelar Collective) care însoțesc o nouă ediție a Campionatului Mondial de Borș Moldovenesc, la care sunt așteptate să concureze echipe din toată țara, în prezența invitatului special Mircea Groza, bucătar și culegător de rețele vechi românești.

Tot duminică are loc un eveniment dedicat Centenarului Lucian Valea, poetul născut acum o sută de ani care a marcat soarta Nordului țării cu o poveste demnă de clasicul hollywoodian Dead Poets Society, iar ziua se închide cu un DJ Set în premieră al exploratorului George Vlad, care a lucrat la sunetul Dune II și care aduce la ZN Muzica Lumii, așa cum a descoperit-o în călătoriile sale de pe glob, urmată de o proiecție de video mapping pe Conacul Balș realizată de elevii Liceului de Artă Ștefan Luchian din Botoșani și coordonată de Andrei Cozlac de la Universitatea de Arte George Enescu din Iași.

Despre festival

Zilele Nordului este un festival cultural unic în peisajul românesc, cu o agendă complexă de concerte, evenimente culturale și intervenții artistice și comunitare prin care dezvoltă comunitățile mici din regiunea de nord a Moldovei.

Aflat la a unsprezecea ediție, festivalul a lucrat până acum cu peste 2000 de voluntari din regiune, unii rămași acasă și alții stabiliți în alte locuri din țară și din străinătate, pe care îi reconectează prin intermediul culturii pentru a le da posibilitatea să se implice în dezvoltarea regiunii natale. Împreună, voluntarii Nord au creat în primul deceniu de muncă zece ediții de festival și peste 500 de evenimente culturale, au contribuit la renovarea de școli, case memoriale și spitale, la crearea de infrastructură culturală nouă în regiune și au influențat în mod semnificativ dezvoltarea unui spirit civil și comunitar înnoit, precum și a unui brand pe măsură pentru regiune.

Festivalul este organizat de către Asociația Nord cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Darabani, al Administrației Fondul Cultural Național, al Banca Transilvania, Caraiman, Kaufland, Iulius Mall Suceava, Cadasplan, Vestra, Farmec și al altor companii din regiunea de Nord.

Programul și detaliile complete se găsesc pe www.zilelenordului.ro.

Запись Nume importante din muzică, film, teatru, jurnalism și urbanism se reunesc la Zilele Nordului în primul weekend din august впервые появилась Locals.

A treia ediție a festivalului Zilele Nordului aduce zeci de concerte, spectacole și evenimente culturale în 10 localități din România, Basarabia și Bucovina de Nord. Evenimentele vor avea loc în perioada 25-28 august în Darabani, Mileanca, Ipotești, Agafton, Păltiniș, Pererîta, Liveni, Cernăuți, Horodiștea și Hilișeu.

„Așteptăm la festival 500 de turiști din România, Ucraina și Republica Moldova. Vin să se bucure alături de noi, de Nordul nostru și de întâlnirile surprinzătoare pe care le-am pregătit aici. Vizita lor și mobilizarea masivă a localnicilor aduc în fiecare an energii noi și fac din Nord tot mai mult din ceea ce ne dorim cu toții să fie”, declară Ștefan Teișanu, președintele Asociației Nord.

Ce să nu ratezi la Zilele Nordului

Cele mai importante momente ale festivalului sunt concertele Alternosfera și Omul cu Șobolani din Poiana Teioasa, tururile spectaculoase în Nord, zilele de evenimente de la Ipotești și Cernăuți și maratonul MTB Nordul Moldovei, la care participă 150 de cicliști din toată țara. Un alt highlight al festivalului îl reprezintă vernisajul proiectului fotojurnalistic Transit, semnat de norvegianul Espen Rasmussen.

Concertele din cadrul festivalului vor avea loc în Darabani, la Poiana Teioasa și la Conacul Balș, dar și în Cernăuți și Ipotești. Vor concerta trupele Alternosfera, Omul cu Șobolani, The Kryptonite Sparks, Jazu, Blazzaj, Nightmarion, We Singing Colors, Danaga, The Wax Road, Ad Libitum și pianistul Bogdan Vaida.

În acest an festivalul propune pentru prima oară și activități sportive. Maratonul Nordul Moldovei, o cursă de ciclism întinsă pe 70 de kilometri în Lunca Prutului, adună peste 150 de cicliști din toată țara, iar comuna Mileanca este surprinzătoarea gazdă a unui turneu de tenis.

„Sportul, educația și cultura merg mână în mână și pot face, împreună, lucruri foarte bune pentru tinerii noștri. Ne-am propus și am reușit să aducem la festival activități sportive de anvergură, deopotrivă atractive pentru tinerii din zonă și pentru pasionații din toată țara, care au, în acest fel, motive în plus să vină în vizită în Nord”, aflăm de la Alexandru Teioșanu, vicepreședinte al Asociației Nord și coordonator al activităților sportive de la ZN.

Muzeul de Artă din Cernăuți va fi gazda unei expoziții de excepție: zeci de fotografii de mari dimensiuni spun poveștile refugiaților din întreaga lume în cadrul proiectului fotojurnalistic Transit, semnat de fotograful norvegian Espen Rasmussen. Expoziția a fost deschisă în 2013 la Centrul Nobel din Oslo, iar acum începe un itinerariu în nordul României.
În cadrul Tururilor Nordului participanții vor descoperi Codrii lui Eminescu, biserica ortodox-catolică de la Hilișeu, plaiurile natale ale lui Grigore Vieru, Lunca Prutului, Casa lui Enescu de la Liveni, precum și Cernăuțiul – Mica Vienă. Tururile sunt adevărate experiențe în viața Nordului, iar înscrierile se deschid în această săptămână pe site-ul zilelenordului.ro.

„E o bucurie să vedem cum tot mai mulți oameni se adună în jurul nostru. Pentru evenimentele din acest an lucrăm cu parteneri precum Centrul Bucovinean de Artă Cernăuți și Memorialul Ipotești, dar și mai multe organizații locale. Salutăm, de asemenea, parteneriatul tot mai bun cu Primăria și Consiliul Local Darabani, cu Consiliul Județean Botoșani, dar și cu administrațiile locale din celelalte localități care găzduiesc în acest an Zilele Nordului”, spune Ștefan Teișanu.

2016 kilometri pentru Nord

După ce în anii anteriori comunitatea ZN a sprijinit înființarea Muzeului Nordului în Conacul Balș de la Darabani, crearea unui parc în Poiana celor Patru Stejari ai lui Ștefan cel Mare, dar și salvarea Casei Enescu de la Mihăileni, în 2016 eforturile festivalului se îndreaptă către susținerea activității Școlii Populare de Arte și Civilizație Românească de la Cernăuți.
Școala de la Cernăuți a adunat, în numai un an de la înființare, 117 discipoli la secțiuni precum limba și literatura română, artele teatrului, istoria și civilizația românească, muzică populară, coregrafie, canto, sculptură, ceramică. Echipa de la Cernăuți, care a început în 2014 proiectul pe bază de voluntariat, caută acum sprijin pentru continuarea și dezvoltarea activității școlii.

Mecanismul strângerii de fonduri este inovator: Gabriel Lazăr, prieten al Nordului, pedalează 2016 km, iar donatorii sunt invitați să „cumpere” kilometri, cu o donație recomandată de 2 euro per kilometru. La 100 de donatori, asta va însemna peste 4.000 de euro pentru școala cernăuțeană, bani ce vor fi folosiți pentru plata chiriei spațiului, cheltuieli administrative și materiale de construcții. Donațiile se fac în contul RO13 RNCB 0301 1477 1126 0001 (lei) al Asociației Nord, deschis la Banca Comercială Română, Agenția Darabani. La finalul campaniei va fi publicată lista kilometrilor „cumpărați” de fiecare donator, pe un traseu pe care Gabriel Lazăr îl parcurge în județele Botoșani, Suceava și Iași.

Despre Asociația Nord

Asociația Nord contribuie la dezvoltarea regiunii de Nord (Botoșani – Suceava – Iași – Chișinău – Cernăuți) prin proiecte de revitalizare urbană, culturală și socială. Misiunea asociației este de a contribui la dezvoltarea regiunii de Nord prin stimularea spiritului civic și proactiv al tinerilor, prin întărirea, pentru localnici, a sentimentului de apartenență la o comunitate vie și valoroasă și prin promovarea acestui spațiu ca nod cultural și turistic între cele trei frontiere.
Proiectul-fanion al Asociației este Zilele Nordului, festival de muzică, arte și călătorii găzduit la Darabani, pe colțul celor trei frontiere. Ediția din 2015 a festivalului a reunit 9000 de participanți, dintre care 500 de turiști, și a reușit mobilizarea unor donații în valoare de 5000 de euro pentru Casa Enescu de la Mihăileni și Muzeul Nordului de la Darabani.
Partenerii oficiali ai Zilelor Nordului 2016 sunt BCR și Bergenbier. Festivalul este organizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Darabani și finanțat de Consiliul Județean Botoșani, Ministerul Tineretului și Sportului și Direcția Județeană pentru Tineret și Sport Botoșani.

nordul.ro | zilelenordului.ro

Запись Zilele Nordului — ediția a III-a впервые появилась Locals.

„Impactul primelor două ediții în comunitatea dărăbăneană, unde am inspirat înființarea de organizații culturale și de noi evenimente, ba chiar și anumite schimbări de atitudine față de actul cultural din partea cetățenilor și a administrației, ne motivează să mergem mai departe. Ne dorim ca festivalul să activeze tot mai multe comunități din regiunea de Nord și suntem pregătiți pentru asta. Ne bucură entuziasmul cu care tot mai multe comunități locale, prin vocile cetățenilor sau ale administrației, ne invită să le includem în programele noastre”, declară Ștefan Teișanu, președintele Asociației Nord, organizatoare a festivalului.

Primii artiști confirmați: trupa Blazzaj și Sorin Onișor, fotograful satului românesc

Organizatorii au anunțat și primul nume important dintre cele care vor concerta în deja celebra Poiană Teioasa: timișorenii de la Blazzaj. Trupa s-a constituit in 1998, iar numele ei provine din combinarea cuvintelor „blazare” și „jazz”. Cu o culoare proprie, cu un show incendiar, cu un jazz foarte ritmat, cu texte mușcătoare, sarcastice, „Blazzaj" a cucerit publicul din întreaga țară.

Sorin Onișor, cunoscut ca fotograful satului românesc, vine și el la Zilele Nordului. Reputatul fotograf, cu un portofoliu impresionant de premii și expoziții în țară și în străinătate, va susține un workshop de fotografie și își va vernisa o expoziție. Fotografi din toată țara sunt așteptați să participe la cele două evenimente.

„În această vară ne vom bucura de prezența la festival a 30 de artiști din România, Ucraina și Republica Moldova. Vom avea 15 concerte, dar și expoziții de arte vizuale, performance-uri, lansări de carte, excursii ghidate și, pentru prima dată, o conferință de educație. Numele celorlalți invitați ai festivalului vor fi dezvăluite în perioada următoare”, spune Ștefan Teișanu.

Maratonul de mountain-bike Nordul Moldovei, inclus în agenda festivalului

O premieră importantă a ediției din acest an a Zilelor Nordului este includerea în program a activităților sportive. Dintre acestea, cea mai importantă este un maraton de mountain-bike. Inițiat de Bogdan Lefter și Valeriu Catargiu, Maratonul Nordul Moldovei a adunat până în prezent cinci ediții. Începând cu anul 2016, Maratonul trece în grija Asociației Nord, care îl integrează în festivalul Zilele Nordului.

„Așteptăm circa 200 de participanți din toată țara la Maraton, care se va desfășura în Lunca Prutului, pe o distanță de 70 de kilometri. Ne bucurăm de entuziasmul și sprijinul Primăriei și Consiliului Local Păltiniș, această comună urmând a găzdui cea mai mare parte a traseului. Intenția noastră a fost să aducem această competiție, deja tradițională, în cel mai nordic punct al României, Horodiștea, pentru a arăta lumii că localitatea nu e numai o curiozitate din cărțile de geografie, ci și un loc cu mare potențial turistic”, aflăm de la Alex Teioșanu, și el fondator al Asociației Nord și coordonator al activităților sportive din cadrul Zilelor Nordului.

„Vom anunța în curând detaliile altor două competiții sportive pe care le pregătim: un turneu de tenis și o competiție de alergare. Asemenea muzicii și artelor în general, sportul aduce oamenii laolaltă. Ne bucurăm că putem include în agenda festivalului și activități sportive”, ne spune Teioșanu, cunoscut pentru pasiunea lui pentru sport. Este unul dintre cei mai buni tenismeni în circuitul de tenis amator al României, iar în 2015 a alergat la Maratonul Internațional de la Paris pentru a strânge fonduri pentru salvarea Casei Enescu de la Mihăileni.

Cauza anului: Școala Populară de Arte și Civilizație Românească de la Cernăuți

După ce în anii anteriori la Zilele Nordului au fost aduse în atenție și susținute financiar, prin donațiile comunității, obiective de patrimoniu ca Muzeul Nordului, Poiana celor Patru Stejari ai lui Ștefan cel Mare și Casa Enescu de la Mihăileni, pentru 2016 Asociația Nord se concentrează pe susținerea activității Școlii Populare de Artă și Civilizație Românească de la Cernăuți, un proiect inedit pentru Ucraina, dar și pentru toată diaspora, implementat de Centrul Bucovinean de Artă Cernăuți. La Școala Populară de Artă și Civilizație Românească Cernăuți s-au strâns, în numai un an de la înființare, 117 discipoli la secțiuni precum limba și literatura română, artele teatrului, istoria și civilizația românească, muzică populară, coregrafie, canto, sculptură, ceramică. Problemele financiare au început să apară însă repede, iar echipa inimoasă de la Cernăuți, care a început în 2014 proiectul pe bază de voluntariat, caută acum sprijin pentru continuarea și dezvoltarea activității școlii.

Mai multe informații despre programul festivalului, despre modalitățile de susținere a Școlii de la Cernăuți și despre procedura de înscriere la maratonul de mountain-bike se găsesc pe zilelenordului.ro.

Despre Asociația Nord

Asociația Nord contribuie la dezvoltarea regiunii de Nord (Botoșani – Suceava – Iași – Chișinău – Cernăuți) prin proiecte de revitalizare urbană, culturală și socială. Misiunea asociației este de a contribui la dezvoltarea regiunii de Nord prin stimularea spiritului civic și proactiv al tinerilor, prin întărirea, pentru localnici, a sentimentului de apartenență la o comunitate vie și valoroasă și prin promovarea acestui spațiu ca nod cultural și turistic între cele trei frontiere.

Proiectul-fanion al Asociației este Zilele Nordului, festival de muzică, arte și călătorii găzduit la Darabani, pe colțul celor trei frontiere. Ediția din 2015 a festivalului a reunit 9000 de participanți, dintre care 500 de turiști, și a reușit mobilizarea unor donații în valoare de 5000 de euro pentru Casa Enescu de la Mihăileni și Muzeul Nordului de la Darabani.

Partenerii oficiali ai Zilelor Nordului 2016 sunt BCR și Bergenbier. Festivalul este organizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Darabani.

Запись Festivalul Zilele Nordului впервые появилась Locals.