Экскурсия XIX "Вчерашние мозаики"
Воскресенье, 25-ое ноября, 13.00 ч.
Начало: у памятника Гр. Котовскому (возле гостиницы Космос).

Сколько раз вы гуляли по бул. Негруцци? А по бул. Гагарина? А знали ли вы, что на этих улицах находятся замечательные примеры монументального искусства?

После продолжительного перерыва, мы вновь приглашаем вас на очередную воскресную экскурсию "Кишинев через монокль". На этот раз, хотим увидеть и узнать историю трех мозаиков, которые уже несколько десятках лет украшают наш город, и являются истинным примером мастерства наших советских художников.

Гид: Наталья Подлесная, др. искусствоведения.
Экскурсия будет на румынском языке.

Так как зима уже на дворе, одевайтесь тепло! После экскурсии, погреемся горячим чаем.
Участие бесплатное.

Ждем вас!

Turul XIX "Mozaicurile de ieri"
Duminică, 25 noiembrie, ora 13.00
Start: Monumentul lui Gr. Kotovschi (lîngă Hotelul Cosmos).

De câte ori ai trecut pe bd. Constantin Negruzzi? Dar Iurii Gagarin?
Știai că chiar acolo se găsesc niște lucrări de artă monumentală extraordinare?

După o pauză cam lungă, Centrul de Urbanism iarăși vă invită la tradiționalele plimbări de duminică ”Chișinău prin Monoclu”. De această dată, haideți să descoperim poveștile a trei mozaicuri care veghează străzile Chișinăului de câteva decenii și sunt o mărturie a forței creatoare a artișilor noștri din timpurile sovietice.

Ghidă: Natalia Podlesnaia, doctor în studiul artelor.
Turul va fi în limba română.

Și așa cum iarna nu se lasă prea mult așteptată, aveți grijă să vă îmbrăcați bine chiar dacă ne vom încălzi după tur cu un ceai fierbinte.
Participarea este liberă.

Vă așteptăm cu drag!

Tururile „Chișinău prin monoclu” sunt organizate de A.O. Centrul de Urbanism. Alatură-te plimbărilor noastre de duminică ca să descoperim, să ne uimim, să ne întristăm, să cunoaștem, să privim ca printr-un monoclu destine și istorii despre locurile și oamenii Chișinăului. Toate povestite cu pasiune de ghizi, istorici, arhitecți și iubitori ai orașului.