Аборты легальны в Англии и Уэльсе уже на протяжении 60 лет, но только до 24‑й недели и с одобрения двух врачей. Согласно закону викторианской эпохи женщины могли быть привлечены к уголовной ответственности, если прервали беременность после 24‑й недели. Максимальное наказание, которое им грозило, — пожизненное заключение.

В Великобритании приговоры за подобные действия выносились редко, но после пандемии коронавируса число таких дел резко увеличилось. Это произошло на фоне снятия запрета на проведение медикаментозного аборта дома на сроке до 10 недель беременности. Препараты для проведения этой процедуры стали доступными для жителей Великобритании. За 5 последних лет к ответственности за нарушение закона викторианской эпохи привлекли минимум 100 женщин. Причём среди них были те, у кого случились преждевременные роды, и те, кого заставили сделать аборт партнёры.

В парламенте сочли, что в данном случае происходит «не правосудие, а жестокость». В итоге большинством голосов было принято решение остановить судебное преследование женщин, прерывающих беременность при любых обстоятельствах. Правда, это постановление всё ещё может быть отменено, если так решит Палата общин и невыборная верхняя палата парламента.

Обложка: Ethan Gregory Dodge/Unsplash

Запись В Англии и Уэльсе декриминализировали аборты на поздних сроках впервые появилась Locals.

Увеличение числа говорящих на румынском языке является наиболее заметным из всех языков, на которых говорят в Англии и Уэльсе, со времен предыдущей переписи 2011 года, когда только 68 000 человек заявили, что говорят на этом языке (19-е место). По переписи 2021 года количество людей с румынским гражданством в Англии и Уэльсе составляло 550 000 человек.

В Англии на румынском языке говорят 466 000 человек (0,9%), из них 159 000 в Лондоне (1,9%), больше всего румыноязычных проживает в секторе Харроу на северо-западе столицы — 19 000 (7,5%).

Польский оставался самым распространенным языком после английского в Англии и Уэльсе с 612 000 или 1,1% (546 000 в 2011 г.), пенджаби 291 000 (273 000), урду 270 000 (269 000), португальский 225 000 (133 000), испанский 215 000 (120 000), арабский 204 000 (159 000), бенгальские 199 000 (221 000), гуджаратские 189 000 (213 000) и итальянский 160 000 (92 000).

Число носителей английского или валлийского в качестве основного языка в 2021 году составило 52,6 миллиона человек, или 91,1%, по сравнению с 92,3% в 2011 году.

Город с самой высокой концентрацией говорящих на польском языке - Бостон (Восточная Англия) с 5,7%.

Данные относятся только к Англии и Уэльсу, перепись по Шотландии и Северной Ирландии была разделена.

cover: ian-taylor/unsplash

Запись Румынский язык является третьим самым распространенным языком в Англии и Уэльсе впервые появилась Locals.