Vineri, 25 martie, ora 11.00, Teatrul Național de Operă şi Balet „Maria Bieșu” invită publicul larg la expoziția foto cu genericul ”MAGIA TEATRULUI”, fotograf Kucera Ludmila, Membru al Uniunii Artiștilor Fotografi din R. Moldova.

Expoziția este organizată cu ocazia Zilei Mondiale a Teatrului, care este sărbătorită anual pe data de 27 martie. Ziua Mondială a Teatrului vine să marcheze activitatea tuturor celor care înveșnicesc arta teatrală, precum și rolul incontestabil al Teatrului în dezvoltarea umanității.

În cadrul acestei expoziții vor fi expuse fotografii din diverse spectacole de operă și balet, momente exclusive din arta lirică a R. Moldova. E un semn de recunoștință şi de mulțumire către toți lucrătorii și artiștii TNOB Maria Bieșu, pentru spectacolele dăruite, pentru titanică muncă creatoare și pentru emoțiile sublime oferite publicului drag.

25 martie, ora 11:00, foaierul TNOB Maria Bieșu
Expoziția foto ”MAGIA TEATRULUI”!

Vă așteptăm cu drag și La mulți ani, dragi oameni ai Teatrului!

27 марта - Международный день театра.

Традиционно он проходит под единым девизом: «Театр как средство взаимопонимания».

В связи с этим, 25 марта в 11-00 Национальный театр оперы и балета им. Марии Биешу, решил представить на суд зрителей фотовыставку «Магия театра», посвященную празднику театралов. Это не только профессиональный праздник мастеров сцены и всех работников театра, это праздник и для зрителей, тех, кто ходит на постановки и восхищается игрой актеров.

Национальный театр оперы и балета им Марии Биешу приглашает всех посетить грядущую экспозицию. На выставке будут представлены фото фрагменты из оперных и балетных сцен.

Фотограф: Людмила Кучера, член Союза фотографов Республики Молдова.

Ждем вас на фотовыставке «Магия театра»!

După succesul înregistrat în timpul Festivalului franco-german al Filmului mut, Alianţa Franceză din Moldova, în parteneriat cu Ambasadele Germaniei şi a Franţei în Moldova propun, lansarea unor creaţii ce îmbină teatrul şi dansul.

Graţie susţinerii financiare din partea Fondului franco-german pentru proiectele culturale în ţările terţe, duetul Movimientos, alcătuit din Eric MIOT (Franţa) şi Karin BRENNAN (Argentina), va susţine un spectacol ce va îmbina dansul şi teatrul cu ocazia celebrării a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Elysée.

Primul spectacol va avea loc vineri 13 septembrie la orele 16.00 la Teatrul Naţional de Operă şi Balet de la Chişinău.

Biletele sunt deja disponibile la ghişeul Teatrului Naţional de Operă şi balet de la Chişinău.

Mai multe informaţii aici

Après le succès rencontré par le Festival franco-allemand du Film muet, l’Alliance Française de Moldavie, en partenariat avec les Ambassades d’Allemagne et de France en Moldavie propose, à la rentrée 2013, de mettre en avant des créations mêlant le théâtre et la danse.

Grâce au soutien financier du Fonds franco-allemand pour les projets culturels en pays tiers, le duo Movimientos, composé de Eric MIOT (France) et Karin BRENNAN (Argentine), présentera un spectacle mêlant la danse et le théâtre à l’occasion de la célébration du 50ème anniversaire du traité de l’Elysée.

La première représentation aura lieu le vendredi 13 septembre à 16h au Théâtre National d’Opéra et de Ballet de Chisinau.

Les billets sont déjà disponibles au guichet du Théâtre National d’Opéra et de ballet de Chisinau.

Plus d'informations ici