<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Шекспир - Locals</title>
	<atom:link href="https://locals.md/t/shekspir/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://locals.md/t/shekspir/</link>
	<description>ежедневный интернет-журнал о событиях в Кишинёве и Молдове.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 05:36:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://static.locals.md/2024/05/cropped-locals-logo-32x32.png</url>
	<title>Шекспир - Locals</title>
	<link>https://locals.md/t/shekspir/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«United Shakespeare» — первый международный фестиваль Шекспира в Кишинёве</title>
		<link>https://locals.md/2025/shakespeare-chisinau-2025/</link>
					<comments>https://locals.md/2025/shakespeare-chisinau-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[lera]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2025 19:37:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[события]]></category>
		<category><![CDATA[международный фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[спектакли]]></category>
		<category><![CDATA[Шекспир]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=533432</guid>

					<description><![CDATA[<p>Театры из шести стран покажут свое видение великого драматурга.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2025/shakespeare-chisinau-2025/">«United Shakespeare» — первый международный фестиваль Шекспира в Кишинёве</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>С 14 по 19 октября столица Молдовы превратится в центр театральной жизни — здесь пройдёт первый международный фестиваль <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61564568083500">«United Shakespeare»</a>, посвящённый творчеству Уильяма Шекспира. В рамках фестиваля были приглашены выдающиеся театры из Румынии, Украины, Великобритании, Испании, Италии и Молдовы, театральные критики и шекспирологи.</p>
<p>Шесть дней Кишинёв будет жить театром: зрителей ждут яркие спектакли, смелые режиссёрские интерпретации и удивительное разнообразие сценических языков, беседы и воркшопы с шекспирологами объединённых любовью к бессмертным произведениям Шекспира.</p>
<p>Четыре площадки — Театр «Fără Nume», Русский драматический театр им. А.П. Чехова, Национальный театр оперы и балета им. Марии Биешу и Академия музыки, театра и изобразительных искусств — объединятся в одну большую сцену, открытую для диалога и творчества.</p>
<p>Фестиваль — это не просто афиша спектаклей, а праздник мировой культуры и приглашение переосмыслить творчество Шекспира. Его истории о любви, власти, свободе и судьбе звучат и сегодня — остро, современно, живо. Под девизом «SHAKESPEARE NOW» — фестиваль напоминает зрителям, что театр Шекспира говорит на языке настоящего, объединяя людей, культуры и поколения.</p>
<p>Расписание спектаклей:</p>
<ul>
<li><strong>14 октября, 18:30-21:15 – «Сон в летнюю ночь», </strong>Молдова. Место проведения: Театр <em>Fără Nume</em>, ул. Сфатул Цэрий, 18</li>
<li><strong>15 октября, 16:00–17:20</strong> <strong>– «Свидание с Уильямом», </strong>Украина. Место: Академия музыки, театра и изобразительных искусств, ул. Алексея Матеевича, 111</li>
<li><strong>15 октября, 19:00–20:20 –</strong> <strong>«Пир: Пьеса в одном приготовлении»</strong>, Великобритания. Место: Театр <em>Fără Nume</em></li>
<li><strong>16 октября, 17:00–18:20</strong> <strong>– «Гамлет мёртв»</strong>, Румыния. Место: Театр <em>Fără Nume</em></li>
<li><strong>16 октября, 19:00–22:00</strong> <strong>–</strong> <strong>«Ричард III»</strong>, Румыния. Место: Русский драматический театр им. А. Чехова.</li>
<li><strong>17 октября, 16:00–17:15 –</strong> <strong>«Гамлет»</strong>, Италия. Место: Русский драматический театр им. А. Чехова</li>
<li><strong>17 октября, 19:00–21:00</strong> <strong>– «Макбет»</strong>, Испания. Место: Театр <em>Fără Nume</em></li>
<li><strong>18 октября, 16:00–17:00</strong> <strong>– «Маски Шекспира»</strong>, Молдова. Студенческий спектакль. Место: Академия музыки, театра и изобразительных искусств.</li>
<li><strong>18 октября, 18:00–19:30</strong> <strong>– «Платок Дездемоны»</strong>, Румыния. Место: Театр <em>Fără Nume</em></li>
<li><strong>19 октября, 17:00–19:00</strong> <strong>– «Гамлет»</strong>, Румыния. Место: Национальный театр оперы и балета им. Марии Биешу, бул. Штефана чел Маре, 152</li>
</ul>
<p>Полную программу можно посмотреть <a href="https://www.tfn.md/festivalul-shakespeare">здесь</a>.</p>
<p>Билеты можно приобрести в кассе театра, ул. Сфатул Цэрий, 18 или на сайте iTicket.md.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2025/shakespeare-chisinau-2025/">«United Shakespeare» — первый международный фестиваль Шекспира в Кишинёве</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2025/shakespeare-chisinau-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Кино на выходные: Лучшие экранизации Уильяма Шекспира</title>
		<link>https://locals.md/2016/kino-na-vyihodnyie-luchshie-ekranizatsii-uilyama-shekspira/</link>
					<comments>https://locals.md/2016/kino-na-vyihodnyie-luchshie-ekranizatsii-uilyama-shekspira/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vera Borcuta]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Apr 2016 13:34:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[кино]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[Вера Боркута]]></category>
		<category><![CDATA[кино на выходные]]></category>
		<category><![CDATA[Шекспир]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://locals.md/?p=214361</guid>

					<description><![CDATA[<p>Предлагаем вспомнить лучшие экранизации произведений  великого английского драматурга Уильяма Шекспира.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2016/kino-na-vyihodnyie-luchshie-ekranizatsii-uilyama-shekspira/">Кино на выходные: Лучшие экранизации Уильяма Шекспира</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Предлагаем вспомнить лучшие экранизации произведений  великого английского драматурга Уильяма Шекспира.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-214373" src="https://static.locals.md/2016/04/1-5.jpg" alt="1" width="870" height="489" srcset="https://static.locals.md/2016/04/1-5.jpg 720w, https://static.locals.md/2016/04/1-5-620x349.jpg 620w" sizes="(max-width: 870px) 100vw, 870px" /></p>
<p>Творчество Шекспира оказало невероятное влияние на развитие театра по всему миру, а его пьесы и сегодня не сходят с театральных подмостков. Кино так же активно экранизирует и интерпретирует его работы уже больше века. Мы выбрали лучшие фильмы.</p>
<h4><strong>Гамлет (1964)</strong></h4>
<p>Cоветский двухсерийный фильм, поставленный Григорием Козинцевым по трагедии «Гамлет, принц датский» (1602 год). Главную роль блестяще исполнил Иннокентий Смоктуновский.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/mr5eTII5snU" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Ромео и Джульетта (1968)</strong></h4>
<p>Двухсерийный англо-итальянский фильм Франко Дзеффирелли. Экранизация завоевала две премии "Оскар" и три "Золотых глобуса". По общему признанию большинства кинокритиков, этот фильм – лучшая экранизация Шекспира за всю историю кино.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/S0qao2xINsE" width="870" height="653" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Король Лир (1970)</strong></h4>
<p>Ещё одна великая экранизация режиссёра Григория Козинцева, ставшая для него последней работой в жизни. В чёрно-белом двухсерийном фильме главную роль Лира исполнил Юрий Ярвет, а шута – Олег Даль.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/yEi-fGqTriw" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Укрощение строптивого (1980)</strong></h4>
<p>Самая вольная экранизация комедии британского драматурга. В главных ролях снялись Адриано Челентано и Орнелла Мути, которые стали кумирами миллионов. Позднее в США был снят более приближенный к оригиналу пьесы фильм "10 причин моей ненависти" с Хитом Леджером и Джулией Стайлз, где действие также было перенесено в наши дни.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/QFnTxhJ-FBc" width="870" height="653" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Много шума из ничего (1993)</strong></h4>
<p>Экранизация знаменитой комедии Шескпира ирландским театральным режиссёром Кеннетом Брана. За свою карьеру он не раз работал с творчеством Шекспира, где в большинстве случаев играл главную роль.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/bYj-2vFLbtc" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Ромео + Джульетта (1995)</strong></h4>
<p>Культовая экранизация великой любовной истории австралийским режиссёром Базом Лурманом, который решил изменить трагедию о Монтекии и Капулетти кардинально и перенёс действие в современный мегаполис, снарядил всех героев пистолетами, а не мечами. Лурман напомнил зрителям по всему миру, что история о Ромео и Джульетте будет вечно актуальна.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/4VBsi0VxiLg" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Кориолан (2010)</strong></h4>
<p>Британский актёр Рэйф Файнс сыграв на сцене роль Кориолана, так вжился в этого персонажа, что ещё долго не мог отойти от роли и решил перенести его историю на экран. Так, в 2010-м на Берлинском кинофестивале показали режиссёрскую версию "Кориолана" – лучшее современное переосмысление этой пьесы Шекспира. У Файнса получился довольно жестокий политический триллер об ужасах диктатуры.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/J_-y4cP7gvE" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h4><strong>Макбет (2015)</strong></h4>
<p>Почти дословная экранизация одной из самых знаменитых шекспировских пьес. Визуально шедевральный фильм, главные роли в котором исполнили Майкл Фассбендер и Марион Котийяр.</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/3Q3EnDtbg8w" width="870" height="489" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Великий Шекспир вряд ли когда-нибудь сможет надоесть, поэтому каждая новая экранизация будет вызывать подлинный интерес.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2016/kino-na-vyihodnyie-luchshie-ekranizatsii-uilyama-shekspira/">Кино на выходные: Лучшие экранизации Уильяма Шекспира</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2016/kino-na-vyihodnyie-luchshie-ekranizatsii-uilyama-shekspira/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
