Южнокорейская публика была впечатлена качеством Молдавского вина, которое впервые было представлено на международной выставке «Seoul Wines&Spirits Expo 2016». С 21 по 23 апреля, 12 винодельческих компаний из Республики Молдова были представлены в Сеуле, Южной Корее, на едином стенде, под эгидой винного бренда страны «Вино Молдовы. Живая легенда». Участие нашей страны на мероприятии было организовано Национальным Бюро Винограда и Вина.

Думитру Мунтяну, директор Национального Бюро Винограда и Вина: «Расширение экспорта на азиатский рынок представляет собой стратегический приоритет для молдавского вна. Организаторы мероприятия очень хотели показать корейскому потребителю нашу продукцию, таким образом, мы получили льготные условия для участия в выставке: бесплатное пространство и дизайн стенда. Впечатления посетителей превзошли наши ожидания, убедив нас в том, что наша качественная продукция займет специальное место на этом рынке».

Представители нашей страны на выставке «Seoul Wines&Spirits Expo 2016» имели возможность пообщаться с профессионалами данной сферы (дистрибьюторы и импортеры вин, специалисты и международные сомелье), а также оценить реакцию корейских потребителей на молдавское вино.

Richard KW Hwang, сомелье: «На мой взгляд, у молдавских вин очень насыщенный аромат, со сложной композицией оттенков нектара, персиков и дыни. Я думаю, что у белых вин есть большой потенциал стать популярными на южнокорейском рынке. Особенно те, что произведены из молдавских сортов винограда, обладают уникальными вкусовыми и ароматными характеристиками, поэтому, возможно, они привлекут внимание профессионалов, которые ищут экзотические вкусы. Кроме того, мне кажется, что и качество красных вин вырастет, если они будут выдержаны дольше, чтобы углубить дубовый аромат».

Kim Sung Dae, байер, компания «Lysonn»: «Я смотрел передачу, в которой шла речь о винах из Молдовы, и мне захотелось познакомиться с ними по ближе и попробовать их, а на этой выставке мне представился отличный случай. Я считаю, что Вино Молдовы может гордиться свойствами, сравнимыми с качественными винами из Италии и Франции. Мы уже выбрали одного производителя из Молдовы и начали с ним переговоры о первом заказе».

Ko, Huyn Deok, CEO, SAMWON corp. (компания импортер), Южная Корея: «Оказалось, что Вино Молдовы идеально соответствует требованиям и предпочтениям южнокорейских потребителей. Качество, цена и возможности – необыкновенны. Эти вина – именно то, что мы уже долгое время ищем, поэтому, мы планируем посетить Молдову, чтобы установить новые контакты и сотрудничества с местными компаниями».

Большая часть из более 20 000 посетителей выставки выстроились в очереди у стенда «Wine of Moldova»,чтобы попробовать молдавское вино. Посетителям было предложено к дегустации 600 бутылок 60 видов вина от 12 компаний – участников: «Vinăria din Vale», «Chateau Vartely», «Bostavan Winery», «Chateau Purcari», «Castel Mimi», «Carpe Diem», «Cricova», «Fautor», «Cimislia Wineries», «Mold Nord», «Imperial Vin» и «Et Cetera». 

Ион Лука, директор «Carpe Diem»: «Южнокорейский рынок является третьим по важности в Азии (после Китая и Японии), а тот факт, что, в конце концов, молдавское вино добралось сюда и было представлено 12 компаниями, является важным шагом для открытия перспективного сотрудничества для наших вин. Потребление вина здесь еще не настолько популярно, поэтому важно быть в числе первых, удививших потребителей высоким качеством продукции».

 

Раду Попеску, менеджер по экспорту «Chateau Vartely»: «Южнокорейский рынок стратегически важен для молдавского вина, потому что через несколько лет он станет одним из важнейших в регионе. Мы рады результатам выставки и надеемся, что наши вина найдут успех на этом рынке».

В настоящее время южнокорейский рынок потребления вина существенно растет, а три молдавские компании уже экспортируют свои винодельческие продукты на данный рынок. В 2015 году наша страна доставила на южнокорейский рынок 35.577 литров вина, а эксперты НБВВ, считают, что потенциал экспорта в Южную Корею для молдавского вина, существенно выше.

С помощью постоянного продвижения национального винного бренда «Вино Молдовы» на международных специализированных выставках, НБВВ стремится позиционировать Республику Молдова как производителя качественных вин и увеличить экспорт продукции с высокой добавленной стоимостью на новые рынки.

О Национальном Бюро Винограда и Вина

НБВВ- это эксперт №1 в винодельческой отрасли, способствующий регламентированию и развитию данного сектора, а также выступающий прямой платформой для совместных действий всех сторон, вовлеченных в повышение конкурентоспособности винной продукции, оценки ее подлинности и ориентирования на потребителя.

Среди главных задач НБВВ - диверсификация рынков и продвижение молдавских вин с помощью национальной винодельческой программы «Вино Молдовы. Живая легенда».

Consumatorii din Coreea de Sud, cuceriți de Vinul Moldovei

Publicul sud-coreean a fost impresionat de calitatea Vinului Moldovei, care a participat în premieră la expoziția internațională „Seoul Wines&Spirits Expo 2016”. În perioada 21-23 aprilie, 12 companii vinicole din Republica Moldova au fost prezente la Seul, Coreea de Sud, cu un stand comun, sub egida brandului vinicol de țară „Vinul Moldovei. O legendă vie”. Participarea țării noastre la eveniment a fost organizată de Oficiul Național al Viei și Vinului.

Dumitru Munteanu, directorul Oficiului Naţional al Viei şi Vinului: „Extinderea exporturilor pe piața asiatică reprezintă o prioritate strategică pentru Vinul Moldovei. Organizatorii evenimentului și-au dorit foarte mult să prezinte produsele noastre consumatorului sud-coreean, astfel încât am beneficiat de condiții preferențiale pentru participarea la expoziție: spațiu gratuit în cadrul expoziției și designul gratuit al standului. Impresiile vizitatorilor ne-au depășit așteptările, confirmându-ne că produsele noastre de calitate își vor găsi un loc special pe această piață.”

Reprezentanții țării noastre la „Seoul Wines&Spirits Expo 2016” au avut posibilitatea de a evalua interacțiunea cu profesioniștii în domeniu (distribuitori și importatori de vinuri, specialiști și somelieri internaționali) precum și reacția consumatorilor coreeni în ceea ce privește Vinul Moldovei. 

Richard KW Hwang, somelier: „În opinia mea, vinurile moldovenești au o aromă foarte intensă, cu o combinație complexă a nuanțelor de nectar, piersici și pepene galben. Cred că vinurile albe au un mare potențial de a deveni populare pe piața sud-coreeană. Mai ales cele realizate din struguri moldovenești au caracteristici unice de aromă și gust, de aceea vor atrage, probabil, atenția profesioniștilor care caută gusturi exotice. În plus, cred că și calitatea vinurilor roșii va crește, în cazul în care acestea vor fi maturate pentru o durată mai lungă, pentru a aprofunda savoarea de stejar.”

Kim Sung Dae, buyer, compania „Lysonn”: „Am urmărit o emisiune care prezenta vinurile din Moldova și mi-am dorit să le cunosc și să le încerc, iar expoziția mi-a oferit ocazia perfectă. Consider că Vinul Moldovei se poate mândri cu proprietăți comparabile cu vinurile de calitate din Franța și Italia. Am ales un producător din Moldova și am început deja negocierile pentru prima comandă.”

Ko, Huyn Deok, CEO, SAMWON corp. (companie importatoare), Coreea de Sud: „Am descoperit că Vinul Moldovei se potrivește perfect cerințelor și preferințelor consumatorilor sud-coreeni. Calitatea, prețul și posibilitățile sunt extraordinare. Aceste vinuri sunt ceea ce căutam de ceva timp, de aceea planificăm să vizităm Republica Moldova pentru a stabili noi contacte și colaborări cu companiile locale.”

O mare parte din cei peste 20,000 de participanți la expoziție au asaltat standul „Wine of Moldova” pentru a gusta Vinul Moldovei, formându-se cozi de peste 1000 de persoane. Vizitatorii au avut la dispoziție pentru degustare 600 de sticle de vin de 60 de tipuri, oferite de cele 12 companii participante: „Vinăria din Vale”, „Chateau Vartely”, „Bostavan Winery”, „Chateau Purcari”, „Castel Mimi”, „Carpe Diem”, „Cricova”, „Fautor”, „Cimislia Wineries”, „Mold Nord”, „Imperial Vin” și „Et Cetera”. 

Ion Luca, director „Carpe Diem”: „Piața din Coreea de Sud este a treia ca importanță din Asia (dupa China și Japonia), iar faptul că, în sfârșit, Vinul Moldoveia ajuns aici, fiind reprezentat de 12 companii, este un pas important pentru a deschide colaborarea pe această piață de mare perspectivă pentru vinurile noastre.Consumul de vin este aici la început și de aceea este important ca noi să fim printre primii care fascinează consumatorii cu calitatea înaltă a produselor noastre.”

 Radu Popescu, manager export, „Chateau Vartely”: „Piața sud-coreeană este strategică pentru Vinul Moldovei, deoarece peste câțiva ani va deveni una dintre cele mai importante în regiune. Ne bucurăm de rezultatele obținute la expoziție și sperăm ca vinurile noastre să prindă valul de creștere a acestei piețe.”

Piața Coreei de Sud cunoaște în prezent o creștere semnificativă a consumului de vinuri, iar 3 companii din Republica Moldova își exportă deja produsele vinicole pe această piață. În anul 2015 țara noastră a livrat spre piața sud-coreeană 35.577 litri de vin, iar experții ONVV apreciază că potențialul de export în Coreea de Sud pentru Vinul Moldovei este mult mai mare și urmează a fi valorificat.

Prin promovarea consecventă a brandului național vinicol „Vinul Moldovei” la expoziţiile internaționale specializate, ONVV urmărește poziționarea Republicii Moldova ca un producător de vinuri de calitate și creșterea exporturilor de produse cu valoare adăugată înaltă pe noi piețe.

Despre Oficiul Național al Viei și Vinului

ONVV este expertul nr. 1 în sectorul vitivinicol, care contribuie la reglementarea și dezvoltarea domeniului, servind drept platformă pentru acțiunea comună a tuturor celor implicați în creșterea competitivității produselor vinicole, valorificarea autenticității și orientarea spre consumator. Printre obiectivele sale de bază se numără diversificarea piețelor de desfacere și promovarea vinurilor moldovenești prin programul național și brandul național vinicol „Vinul Moldovei. O legendă vie”.