«Remote Chişinău» — это адаптация интернационального театрального хита, с успехом поставленного в 53 городах мира. Кишинев стал 54-ым участником эксперимента.

Для тех, кто очень хочет попасть на спектакль, но не имеет возможности, организаторы устроили конкурс. Нужно всего лишь написать на своей стене в фб почему вы так хотите попасть на Remote Chisinau, поставить хаштэг #remotechisinau и возможно именно вы получите бесплатный билет.

А для тех, кто хочет быть уверенным, советуем приобрести билет на сайте: https://iticket.md/event/remote-chi-in-u.

Читайте подробнее о спектакле.

Запись Осталось всего два сеанса спектакля-прогулки «Remote Chisinau» впервые появилась Locals.

Со времен, когда театр рождался из дионисийских празднеств, минули тысячелетия. Мы прошли через deus ex machina и единство времени-места, мы разрушали четвертую стену и узнали, что вырезать звезду лезвием на животе — это тоже искусство. В конце концов, мы оказались там, где театру уже не нужна сцена, а зрители могут исполнить роли актеров. Подлинные подмостки — наше сознание, место действия – черепные коробки, герои постановки – мы сами, весь мир вокруг — пьеса.

«Remote Chişinău»  — пример именно такого театра. Он живет даже не в сегодняшнем, а немного в завтрашнем дне. Это абсолютный новый формат, уводящий из «пыльной вчерашки» прямиком в XXI век. «Remote Chişinău» — театр топографический. Не то перформанс, не то социальный эксперимент, не то аудиоквест по городу, не то спектакль, который разворачивается именно в вашем мозге, меняет сцену и зрительский зал местами.

Формат «Remote X» был создан берлинской студией Rimini Protokoll в 2013 году. Концепт принадлежит ее руководителю Штефану Кэги. Сегодня Rimini Protokoll — одна из самых значительных театральных студий в мире, а Штефан Кэги — в числе главных героев современного театра Европы. Журналист в прошлом, он работает на стыке различных направлений искусства, уводит театр от его привычного понимания в область социальных и психологических экспериментов. Основы под спектакли Rimini Protokoll пишут не драматурги, а программисты.

«Remote X» — в числе самых известных проектов берлинской студии, поставленный в более чем пятидесяти городах мира, от Нью-Йорка до Токио. Летом 2019-го появилась возможность его адаптации и для молдавской столицы. Организатором выступил Центр культурных проектов Azart, стратегическим партнером — Театральная компания "Сава Чеботарь". 

Само название отсылает нас к выражению Remote control, в переводе на русский «Дистанционное управление». Управлять будут вами, но вы, решаясь на участие в спектакле, пока еще об этом не подозреваете.

Начало  — католическое кладбище Кишинева, остывающий в студне вечера день. Здесь собравшейся между надгробий группе раздадут наушники. Наушники отрежут пока еще зрителей от внешнего мира, оставят наедине с собой и с голосом компьютерной программы. Компьютерная программа представится Еленой и начнет давать указания. К Елене придется прислушиваться, а команды ее выполнять. Таковы правила игры, которая, начавшись, может привести к совсем неожиданным выводам и результатам.

Структура «Remote Chişinău» организована почти по дантовскому принципу: от кладбища — к закату, тлеющему на крыше одного из городских зданий; из вопросов о бренности сущего — к утверждению вечности. Путь, который пройдет каждый, — это, прежде всего, путь обретения себя. Компьютерный голос будет задавать не самые приятные из вопросов, но, проведя через них, позволит понять нечто, что заставит посмотреть на привычные вещи новым взглядом, увидеть в повседневном отголоски значительного.

В своей нобелевской речи Бродский говорил, что смысл искусства в том, что оно «поощряет в человеке его ощущение индивидуальности ..., — превращая его из общественного животного в личность». «Remote Chişinău» работает по обратной логике. Он вынимает каждого из его одиночества и делает частью некой искусственно созданной общности.

Вам предстоит делать то, что вы, возможно, делать не захотите, менять роль зрителя на функции актера и наоборот. Вы будете наблюдать за жизнью торгового центра с показной радостью его встреч и иллюзией достижений через акты потребления. Вы будете удивлять ничего не подозревающих прохожих поступками, на которые вы, как думалось раньше, не способы. Ближе ко второй половине в спектакле проступят очертания сюжета. Здесь будет своя композиция с кульминацией и развязкой, свой конфликт.

Спектакль-квест от Rimini Protokoll подтверждает мысль, что пока мы обособленны, многие из наших качеств не проявляются. Только оказавшись среди других, мы можем по-настоящему познать себя: самостоятельны ли мы или нуждаемся в ком-то; насколько сильно формируем свое поведение, копируя привычки окружающих; слабые мы личности или сильные; отстаем или опережаем. Поиск гармонии между сохранением своей индивидуальности с одной стороны и принадлежностью к общности с другой — в числе основных смысловых мотивов социального и психологического эксперимента под названием «Remote Chişinău».

Есть здесь и довольно сильный элемент манипуляции. Это исследование того, что есть манипуляция и насколько мы готовы ей противостоять. Неслучайно несколько раз будет сделан акцент на рекламе, принуждающей нас покупать ненужное. Свободны ли мы на самом деле или зависимы, но не подозреваем от этом? Наш выбор обусловлен собственными желаниями или алгоритмами, которые намекают нам на наши желания? На эти вопросы участникам предстоит ответить после окончания спектакля.

«Remote Chişinău» — также иллюстрация того, как нами управляют компьютерные программы, вроде Google или Facebook. Они только создают иллюзию свободы, как создает ее голос Елены в наушниках, превращают нас в объекты дистанционного управления.

Но вместе с тем «Remote Chişinău» и еще том, как люди в разделенном и полном раздоров обществе могут почувствовать себя объединенными, отбросить на два часа все надуманные противоречия и ощутить сопричастность друг другу. А этот опыт так необходим всем нам, по глупости разделенным.

Проходя путь, отведенный каждому участнику создателями спектакля, испытываешь всю гамму эмоций: удивление, ощущение витальной энергии в теле, и,  наконец, счастье — сначала слегка выраженное, но затем все более отчетливое. В конце оно хлынет чистым катарсисом, зальет город.

Этот опыт ни на что не похож. Проходя вновь хожеными десятками раз улицами, ты распахиваешь дверь в новую реальность. Прогулка от надгробий в закат обязательно  хоть немного изменит вас, заставит посмотреть на себя с новой стороны. Вечность живет бок-о-бок с нами. На одной из столичных крыш. Нужно только попытаться ее отыскать. «Remote Chişinău» поможет.

P.S. Заказать билеты можно по ссылке.

Текст: Игорь Корнилов

Запись Remote Chişinău: самый необычный спектакль-прогулка по Кишиневу — к себе впервые появилась Locals.

Remote Chisinau это театральный проект нового жанра, интерактивный спектакль-променад в аудиоформате. Это не обычная экскурсия по городу, а совершенно новый вид театра для Молдовы, в котором зрители активно вовлечены в процесс и имеют полное право принимать решения или не принимать их. Всё, что вам нужно, это пара наушников в которых голос словно из GPS ведёт вас по городу, погружая все глубже и глубже в новый эмоциональный и художественный опыт. Текст и указания, которые вы слышите, превращают город в сцену, а прохожих в актеров. У спектакля-прогулки есть запланированный маршрут, начинающийся с кладбища, магазина, больницы и заканчивающийся на крыше, где закат солнца выступит в роли занавеса.

В одной прогулки могут участвовать до 50 человек, которым будет предложен на выбор наиболее удобный язык: румынский, русский или английский. Главное условие спектакля: зрители без каблуков!

Концепт Remote X создан известной театральной компанией из Германии, Rimini Protokoll и был успешно адаптирован в таких городах как Москва, Лондон, Берлин, Токио, Париж и Киев. В этом году спектакль стал возможен и в Кишиневе.

22 и 23 августа, в 19:00, на Католическом кладбище Кишинёв (str. Valea Trandafirilor 11). Стоимость билета: 250 леев. Купить билет можно онлайн.

Продюсер: Центр культурных проектов AZART.

Стратегический партнер: Театральная компания Сава Чеботарь

Проект стал возможен при поддержке Немецкого культурного центра Akzente, Института Гете, Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству в Молдове, Pro Helvetia, Министерства образования, культуры и исследований Республики Молдова, а также Департамента культуры Кишинева.

Запись Премьера в Молдове: спектакль-прогулка Remote Chișinău впервые появилась Locals.