<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>писательница - Locals</title>
	<atom:link href="https://locals.md/t/pisatelnicza/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://locals.md/t/pisatelnicza/</link>
	<description>ежедневный интернет-журнал о событиях в Кишинёве и Молдове.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Mar 2025 15:39:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://static.locals.md/2024/05/cropped-locals-logo-32x32.png</url>
	<title>писательница - Locals</title>
	<link>https://locals.md/t/pisatelnicza/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Умерла писательница серии книг &#171;Дневники вампира&#187;, по которым сняли знаменитый сериал</title>
		<link>https://locals.md/2025/umerla-pisatelnicza-serii-knig-dnevniki-vampira/</link>
					<comments>https://locals.md/2025/umerla-pisatelnicza-serii-knig-dnevniki-vampira/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rama.s]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Mar 2025 15:39:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[кино]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[новости]]></category>
		<category><![CDATA[вампиры]]></category>
		<category><![CDATA[дневники вампира]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<category><![CDATA[сериалы]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=523350</guid>

					<description><![CDATA[<p>Эл Джей Смит, автор серии Дневники вампира, скончалась на 66-м году жизни после долгой борьбы с редким аутоиммунным заболеванием.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2025/umerla-pisatelnicza-serii-knig-dnevniki-vampira/">Умерла писательница серии книг &#171;Дневники вампира&#187;, по которым сняли знаменитый сериал</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Эл Джей Смит, автор серии Дневники вампира, скончалась на 66-м году жизни после долгой борьбы с редким аутоиммунным заболеванием. Её смерть была подтверждена партнёром Джули Дивола и сестрой Джуди Клиффорд, <a href="https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/vampire-diaries-author-dead-lj-smith-b2722237.html">пишет</a> independent.co.uk.</strong></p>
<figure id="attachment_523351" aria-describedby="caption-attachment-523351" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-523351 size-medium" src="https://static.locals.md/2025/03/c917378f764820a2c716471863ecf18a-850x567.jpg" alt="" width="850" height="567" srcset="https://static.locals.md/2025/03/c917378f764820a2c716471863ecf18a-850x567.jpg 850w, https://static.locals.md/2025/03/c917378f764820a2c716471863ecf18a-950x633.jpg 950w, https://static.locals.md/2025/03/c917378f764820a2c716471863ecf18a-768x512.jpg 768w, https://static.locals.md/2025/03/c917378f764820a2c716471863ecf18a.jpg 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" /><figcaption id="caption-attachment-523351" class="wp-caption-text">Фото: theljsmith.com</figcaption></figure>
<p>Лиза Джейн Смит родилась 4 сентября 1958 года в Калифорнии и была вдохновлена на писательство своей школьной преподавательницей английского языка. Она учила психологию в университете, а затем стала учителем, но в 1989 году полностью посвятила себя писательской карьере.</p>
<p>В 1987 году Смит опубликовала свой первый роман, Ночь солнцестояния, а в 1991 году начала писать Дневники вампира, которые сразу стали популярными. Однако она не владела правами на персонажей. Позже Смит написала несколько трилогий и книг для подростков, включая Тайный круг и Ночной мир.</p>
<p>С выходом Дневников вампира в 2000-х годах продажи резко выросли, и Смит вновь была приглашена для написания продолжений, получая долю от прибыли. В 2009 году серия была адаптирована под телесериал, но в 2011 году она была уволена с должности официального писателя из-за разногласий по сюжету.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-523352 aligncenter" src="https://static.locals.md/2025/03/vampire-diaries_510x316_0-68debfb17ec840d184dd43d64326953a.jpg" alt="" width="510" height="316" /></p>
<p>После этого она обратилась к фанфикшн, публикуя новые произведения через Kindle Worlds. В 2015 году Смит была госпитализирована с серьёзным заболеванием, которое повредило её внутренние органы.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2025/umerla-pisatelnicza-serii-knig-dnevniki-vampira/">Умерла писательница серии книг &#171;Дневники вампира&#187;, по которым сняли знаменитый сериал</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2025/umerla-pisatelnicza-serii-knig-dnevniki-vampira/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Лауреатом Букеровской премии 2024 года стала британская писательница Саманта Харви</title>
		<link>https://locals.md/2024/samanta-harvi-bukerovskaya-premiya/</link>
					<comments>https://locals.md/2024/samanta-harvi-bukerovskaya-premiya/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[lera]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Nov 2024 08:22:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[книги]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[Букеровская премия]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=516519</guid>

					<description><![CDATA[<p>Это первый роман-лауреат Букеровской премии, действие которого происходит в космосе.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2024/samanta-harvi-bukerovskaya-premiya/">Лауреатом Букеровской премии 2024 года стала британская писательница Саманта Харви</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-516521 aligncenter" src="https://static.locals.md/2024/11/booker-prize-reading-7-1.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://static.locals.md/2024/11/booker-prize-reading-7-1.jpg 800w, https://static.locals.md/2024/11/booker-prize-reading-7-1-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Букеровскую премию Саманта Харви <a href="https://thebookerprizes.com/the-booker-library/features/everything-you-need-to-know-about-orbital-booker-prize-2024-winner">получила</a> за свой роман «На орбите» (Orbital). Это первый роман-лауреат Букеровской премии, действие которого происходит в космосе. В книге всего 136 страниц.</p>
<p>«На орбите» рассказывает об одном дне из жизни шести астронавтов и космонавтов на борту Международной космической станции (МКС). Это пятый роман Саманты Харви. Жюри Букеровской премии были единогласны в своем решении при определении победителя. Роман Саманты Харви отметили за его «красоту и амбициозность».</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-516520 aligncenter" src="https://static.locals.md/2024/11/2.6.2-orbital_individual-top-down_wide-for-crop_slice.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://static.locals.md/2024/11/2.6.2-orbital_individual-top-down_wide-for-crop_slice.jpg 800w, https://static.locals.md/2024/11/2.6.2-orbital_individual-top-down_wide-for-crop_slice-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>В шорт-лист премии <a href="https://locals.md/2024/vpervye-v-istorii-na-bukerovskuyu-premiyu-pretenduyut-srazu-pyat-zhenshhin/">вошли</a> шесть литературных произведений, пять из которых написали женщины. Впервые за 55-летнюю историю вручения премии до заключительного этапа добралось такое количество писательниц. Обладатель Букеровской премии получит 50 тысяч фунтов стерлингов. В последний раз женщина выигрывала премию в 2019 году. Тогда приз разделили Бернадин Эваристо («Девушка, женщина, иная») и Маргарет Этвуд («Заветы»). Всего писательницы за всю историю вручения Букеровской премии становились победительницам 20 раз.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2024/samanta-harvi-bukerovskaya-premiya/">Лауреатом Букеровской премии 2024 года стала британская писательница Саманта Харви</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2024/samanta-harvi-bukerovskaya-premiya/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Международный день памяти жертв Холокоста в Италии поставили спектакль по книге молдавской писательницы Лилии Бичек</title>
		<link>https://locals.md/2024/liliya-bichek-spektakl/</link>
					<comments>https://locals.md/2024/liliya-bichek-spektakl/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[lera]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Jan 2024 15:48:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[День памяти жертв Холокоста]]></category>
		<category><![CDATA[Италия]]></category>
		<category><![CDATA[Лилия Бичек]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<category><![CDATA[спектакль]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=495346</guid>

					<description><![CDATA[<p>По книге «Amore siberiano».</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2024/liliya-bichek-spektakl/">В Международный день памяти жертв Холокоста в Италии поставили спектакль по книге молдавской писательницы Лилии Бичек</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>В Международный день памяти жертв Холокоста в Италии поставили спектакль по книге молдавской писательницы Лилии Бичек</h3>
<p>В итальянском городе Моццо прошел показ спектакля по книге молдавской писательницы <a href="https://www.facebook.com/lilia.bicec?comment_id=Y29tbWVudDo2OTI4NTA5ODk3MTA0MTdfMTA0MzE1MjAwMDMxNDY3Mw%3D%3D">Лилии Бичек</a> «Amore siberiano» (Сибирская любовь), приуроченный к Международному дню памяти жертв Холокоста.</p>
<p>«Это мероприятие является демонстрацией нашего глубокого уважения к трагической истории и призывом к солидарности и сочувствию в нашем мировом сообществе», – <a href="https://www.facebook.com/milano.mfa.md">говорится</a> на странице Генерального консульства Молдовы в Милане.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-495347 aligncenter" src="https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n-718x850.jpg" alt="" width="718" height="850" srcset="https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n-718x850.jpg 718w, https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n-950x1124.jpg 950w, https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n-768x909.jpg 768w, https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n-1298x1536.jpg 1298w, https://static.locals.md/2024/01/420050920_692850269710489_4991062485967935290_n.jpg 1352w" sizes="auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px" /></p>
<p>«В 1944 году в Бельцах на скорую руку был обустроен лагерь № 33. Тактика и другие формы ликвидации заключенных были такими же, как в ГУЛАГе, Освенциме, Биркенау: мучить как можно дольше, заставлять молча терпеть, без суда и следствия, без конкретного приговора, не зная, как долго они останутся и каким будет их будущее. После 86 дней мучений тривиальный суд приговорил всех заключенных этого лагеря к смерти. Роман «Лагерь 33», опубликованный издательством Cartier, начинается с этого драматического эпизода, а главным героем является военнопленный, итальянец Виттторио. На итальянском языке роман вышел под названием «Amore siberiano» в издательстве Another Coffee Stories – Editore», – <a href="https://www.facebook.com/lilia.bicec?comment_id=Y29tbWVudDo2OTI4NTA5ODk3MTA0MTdfMTA0MzE1MjAwMDMxNDY3Mw%3D%3D">пишет</a> на своей странице Лилия Бичек.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-495348 aligncenter" src="https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n-850x845.jpg" alt="" width="850" height="845" srcset="https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n-850x845.jpg 850w, https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n-950x944.jpg 950w, https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n-150x150.jpg 150w, https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n-768x763.jpg 768w, https://static.locals.md/2024/01/423006905_1854251511675328_3154680336670693972_n.jpg 1170w" sizes="auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px" /></p>
<p>Лилия Бичек-Занарделли родилась 2 марта 1965 года в селе Виишоара района Глодень в семье бывших депортированных в Сибирь. Закончила факультет журналистики Кишиневского государственного университета. Основала журнал «Moldbrixia news» на румынском и итальянском языках. Член союза писателей Молдовы, лауреат Международной литературной премии Комо и финалистка итальянской премии «Premio Campiello».</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-495349 aligncenter" src="https://static.locals.md/2024/01/289880076_10220410129539662_3582242248723931811_n.jpg" alt="" width="720" height="720" srcset="https://static.locals.md/2024/01/289880076_10220410129539662_3582242248723931811_n.jpg 720w, https://static.locals.md/2024/01/289880076_10220410129539662_3582242248723931811_n-150x150.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p>
<p>Бичек возглавляет Ассоциацию социальной поддержки «Moldbrixia» в Италии. В апреле в составе ассоциации открылась Школа румынского языка. Она также является автором романов «Лагерь 33» и «Бумеранг». В 2016 году на основе ее книги «Непрочитанный завет» в итальянской версии для телеканала RAI-3 был снят документальный фильм «Мне тоже есть место в мире».</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2024/liliya-bichek-spektakl/">В Международный день памяти жертв Холокоста в Италии поставили спектакль по книге молдавской писательницы Лилии Бичек</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2024/liliya-bichek-spektakl/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Книга молдавской писательницы Лорины Бэлтяну номинирована на престижную французскую премию</title>
		<link>https://locals.md/2023/lorina-beltyanu/</link>
					<comments>https://locals.md/2023/lorina-beltyanu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[lera]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Dec 2023 15:08:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[Lorina Balteanu]]></category>
		<category><![CDATA[литературная премия]]></category>
		<category><![CDATA[Молдавская литература]]></category>
		<category><![CDATA[наши заграницей]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=492440</guid>

					<description><![CDATA[<p>Победителя объявят в марте 2024 года.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2023/lorina-beltyanu/">Книга молдавской писательницы Лорины Бэлтяну номинирована на престижную французскую премию</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Книга молдавской писательницы Лорины Бэлтяну номинирована на престижную французскую премию</h3>
<p>Фестиваль дебютных романов в Шамбери (Франция) номинировал на премию роман писательницы из Молдовы Лорины Бэлтяну «Привязанные веревкой к земле» (<strong>Legată cu funia de pământ</strong>), <a href="https://www.facebook.com/editura.cartier.3/posts/pfbid0Ri14UP88rZJGoj6C9z2P13dkAm9HfyXAeG97GZ5uarwvre1otDTd127wAkqqtvgVl">сообщил</a> журналист Георге Еризану на своей странице в Facebook. Победителя объявят в марте 2024 года.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-492871" src="https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata.jpeg" alt="" width="720" height="960" srcset="https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata.jpeg 1536w, https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata-638x850.jpeg 638w, https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata-950x1267.jpeg 950w, https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata-768x1024.jpeg 768w, https://static.locals.md/2023/12/lorina0gegata-1152x1536.jpeg 1152w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p>
<p>«Хорошие новости: роман Лорины Бэлтяну «Привязанные веревкой к земле» номинирован на премию Фестиваля дебютных романов. Румынская литература соседствует с британской, немецкой, испанской и итальянской литературой».</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-492442 aligncenter" src="https://static.locals.md/2023/12/franczuzskaya-premiya-850x445.jpg" alt="" width="850" height="445" srcset="https://static.locals.md/2023/12/franczuzskaya-premiya-850x445.jpg 850w, https://static.locals.md/2023/12/franczuzskaya-premiya-950x497.jpg 950w, https://static.locals.md/2023/12/franczuzskaya-premiya-768x402.jpg 768w, https://static.locals.md/2023/12/franczuzskaya-premiya.jpg 1358w" sizes="auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px" /></p>
<p><a href="https://actualitte.com/article/114491/prix-litteraires/les-meilleurs-premiers-romans-europeens-en-2023?fbclid=IwAR1qbgbk_MMpmXIMVpPTaRaKE3SaDelJYvxCZdRfuRY_3ti7Ajw_H3iM_14">Фестиваль дебютного романа</a> в Шамбери, традиционно организовывается международной ассоциацией читателей Lectures Plurielles уже 37 лет подряд. В этом году на премию номинировали десять румынских романистов-дебютантов.</p>
<p>«Это нечто среднее между стихотворением и прозой. Я думаю, что это крик, потому что после долгого молчания даже шепот звучит как крик. Эта книга обо всем — и об одиночестве, и о тоске по герцогу, и о любви матери и отца, и о коммунистическом режиме, при котором мы существовали, привязанные к земле веревкой», — Лорина Бэлтяну про роман «Привязанные веревкой к земле» для <a href="https://moldova1.md/p/9376/%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%83-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BA-%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0--%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%B2%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5">moldpress</a>.</p>
<figure id="attachment_492441" aria-describedby="caption-attachment-492441" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-492441 size-full" src="https://static.locals.md/2023/12/lorina-beltyanu.jpg" alt="" width="660" height="440" /><figcaption id="caption-attachment-492441" class="wp-caption-text"><a href="https://www.facebook.com/lorina.balteanu/photos">Lorina Balteanu </a></figcaption></figure>
<h4>О писательнице</h4>
<p>Лорина Бэлтяну – поэт, выпускница Литературного института имени М. Горького в Москве и Университета Дижона во Франции. Была методистом Клуба Союза писателей РМ, редактором журналов Orizontul и Sud-Est cultural. С 1992 по 1998 год занимала пост директора Фонда Сороса в Молдове, с 1998 года — директора медиатраста Medialog. Литературный дебют состоялся в коллективном сборнике «Среди сотен мачт» (1980) и в сборнике стихов «Стеклянное препятствие» (1984), за которым последовали «Осколки» (1990) и «Поэмы из стекла» (1997). Ее стихи опубликованы в сборниках и антологиях Молдовы, а также за рубежом.</p>
<p>В 2000 году Бэлтяну переехала в Париж, где создала собственный <a href="https://lorina-balteanu.com/">ювелирный бренд</a>. У нее есть «выставочный зал» в Париже, в том числе два магазина «Lorina Bălteanu». Она первая молдавская женщина, украшения которой целый год были выставлены в Лувре на выставке «Dior», организованной Музеем декоративного искусства и ставшей кульминацией нескольких международных мероприятий, посвященных этому жанру моды. Ожерелье, созданное Лориной Бэлтяну, можно увидеть на афише фильма «Красавица и чудовище».</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2023/lorina-beltyanu/">Книга молдавской писательницы Лорины Бэлтяну номинирована на престижную французскую премию</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2023/lorina-beltyanu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Писательница из Молдовы опубликовала в Америке книгу, в основу которой легли события её собственной жизни</title>
		<link>https://locals.md/2021/vanpattens-book/</link>
					<comments>https://locals.md/2021/vanpattens-book/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rama.s]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Dec 2021 15:38:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[молдова]]></category>
		<category><![CDATA[Ирина ВанПаттен]]></category>
		<category><![CDATA[книга]]></category>
		<category><![CDATA[молдавский писатель]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=431104</guid>

					<description><![CDATA[<p>"Непросто быть молдавским писателем, пишущим по-английски. Я искала свой стиль повествования, правильный тон, правильное сочетание юмора и серьезности".</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2021/vanpattens-book/">Писательница из Молдовы опубликовала в Америке книгу, в основу которой легли события её собственной жизни</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ирина ВанПаттен - писательница родом из Молдовы, в 2003 году эмигрировашая в США, выпустила художественную биографическую книгу <a href="https://irinavanpatten.com/mail-order-family">Mail-Order Family</a>.</strong></p>
<p><strong>Ее стиль сочетает в себе лучшее из этих двух миров. Она черпает вдохновение из богатых корней своей культуры, но обладает своим собственным американским литературным стилем с присутствием здорового юмора: острого, но тёплого; резкого, но нежного. Она по своему рассказывает о прошлом за железным занавесов, уникально переплетая взгляды Востока и Запада в своих книгах, <a href="https://horainamerica.com" target="_blank" rel="noopener">пишет</a> horainamerica.</strong></p>
<p>Книга <a href="https://irinavanpatten.com/mail-order-family">Mail-Order Family</a> - реальная история её жизни, которая читается как комедийный роман, который временами уходит в мрачные истории со множеством поворотов. Этот роман — история любви о двух неудачниках, из совершенно разных мирах.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-431105 aligncenter" src="https://static.locals.md/2021/12/vanpatten.jpg" alt="" width="869" height="489" srcset="https://static.locals.md/2021/12/vanpatten.jpg 1920w, https://static.locals.md/2021/12/vanpatten-850x478.jpg 850w, https://static.locals.md/2021/12/vanpatten-950x534.jpg 950w, https://static.locals.md/2021/12/vanpatten-768x432.jpg 768w, https://static.locals.md/2021/12/vanpatten-1536x864.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px" /></p>
<p>Он начинается с истории Ирины, энергичной разведенной женщины с двумя несовершеннолетними детьми, которая пытается построить новую жизнь на руинах развалившегося Советского Союза в Молдове, где перевернулся с ног на голову. Нувориши с золотыми цепями правят новой страной, и полиция больше не может защищать своих граждан. Ирина отчаянно ищет выход, и случайно узнает об онлайн-знакомствах. Внезапно она обнаруживает мир, который оказывается не таким, как она ожидала. Самое весёлое начинается, когда Ирина пытается отличить хороших мужчин от плохих.</p>
<p>В конце концов судьба сводит её с Дэвидом. Восток встречается с западом, два мира сталкиваются, и когда высокий и шумный американец пытается вписаться в семью Ирины, и она обнаруживает, что Дэвид далёк от образа принца на белом коне.</p>
<p>История Золушки разрушается с падением башень-близнецов, но её мечты покорить Америку остаются.</p>
<blockquote><p><em>"2021 год — время, когда бушевала пандемия. В такие времена люди задумываются и ждут, прежде чем принять решение, которое изменит жизнь. Но для меня это было стимулом, пинком , который мне был нужен, чтобы не оглядываться назад, что бы ни случилось. Итак, в апреле этого года я уволилась с работы, чтобы полностью сосредоточиться на писательстве. И вот моя книга «Семья по почте (<a href="https://irinavanpatten.com/mail-order-family">Mail-Order Family</a>)» уже опубликована! Я работала над ней несколько лет по выходным, в нерабочее время, в отпуске, печатала, плакала и смеялась над клавиатурой, даже в прекрасные летние дни, вместо прогулок, я сидела за компьютером. Я была полна решимости показать миру это произведение. И, наконец-то, оно здесь!", - говорит Ирина ВанПаттен.</em></p>
<p><i>"Непросто быть молдавским писателем, пишущим по-английски. Я искала свой стиль повествования, правильный тон, правильное сочетание юмора и серьезности. Как далеко я могу углубиться? Как я могу заинтересовать читателя своей культурой, учитывая, что немногие в Америке знают о моей маленькой стране? Какие слова дойдут до американских читателей за пределами моего сообщества? Это был эксперимент! И вот я на финише", - добавила писательница.</i></p></blockquote>
<p>Ирина отмечает, что хотела бы показать женщин своего сообщества, которые, возможно, пережили подобный опыт или знали кого-то, кто пережил, но по какой-то причине их история так и не была рассказана. Ирина выступает в поддержку американских писателей из Восточной Европы, которые хотят рассказывать свои истории, и показать, что они могут быть забавными, резкими и честными, даже не щадя себя, если этого требует искусство.</p>
<p>Писательница говорит, что ее произведение представляет собой смесь Дэвида Седариса и Антона Чехова.</p>
<p><strong>Подробнее об Ирине на ее писательском сайте, где также можно заказать ее книгу: <a href="https://irinavanpatten.com/">irinavanpatten.com</a></strong></p>
<p>Также, книгу можно приобрести на Amazon за <a href="https://www.amazon.com/Mail-Order-Family-Irina-VanPatten/dp/1598493108/ref=sr_1_1?fbclid=IwAR1-ZitO9Do1L4t4jTVcpmm2t72OMLFVDso9psQAEcVRzrw4mH8rO0u6aRk">$21,95</a>.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2021/vanpattens-book/">Писательница из Молдовы опубликовала в Америке книгу, в основу которой легли события её собственной жизни</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2021/vanpattens-book/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Роман молдавской писательницы включили в список 30 книг для виртуального кругосветного путешествия</title>
		<link>https://locals.md/2021/mold-roman/</link>
					<comments>https://locals.md/2021/mold-roman/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rama.s]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2021 13:13:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[молдова]]></category>
		<category><![CDATA[молдавский писатель]]></category>
		<category><![CDATA[писательница]]></category>
		<category><![CDATA[Роман]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://locals.md/?p=421857</guid>

					<description><![CDATA[<p>Также в список книг для виртуального кругосветного путешествия вошли произведения французских, российских, китайских, португальских, индийских, белорусских и др. писателей.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2021/mold-roman/">Роман молдавской писательницы включили в список 30 книг для виртуального кругосветного путешествия</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Испанский журнал El Cultural включил роман Grădina de sticlă («Стеклянный сад») молдавской писательницы Татьяны Цыбуляк в список 30 книг для виртуального кругосветного путешествия, <a href="https://newsmaker.md/rus/novosti/roman-moldavskoy-pisatelnitsy-voshel-v-spisok-30-knig-dlya-virtualnogo-krugosvetnogo-puteshestviya/">пишет</a> NM.</strong></p>
<blockquote><p><em>«Как писала Эмили Дикинсон: „Для дальних путешествий нет лучшего корабля, чем книга“. От Японии до Канады, от Мозамбика до России с небольшими остановками в Европе. Для кругосветного путешествия журнал El Cultural выбрал лучшие истории, опубликованные в нашей стране за последние месяцы», — сообщили в журнале.</em></p></blockquote>
<p>В список 30 лучших книг включили и роман молдавской писательницы Татьяны Цыбуляк Grădina de sticlă. Он был издан в 2018 году, его перевели на французский, испанский, болгарский и албанский языки.</p>
<p>Также в список книг для виртуального кругосветного путешествия вошли произведения французских, российских, китайских, португальских, индийских, белорусских и др. писателей.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2021/mold-roman/">Роман молдавской писательницы включили в список 30 книг для виртуального кругосветного путешествия</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2021/mold-roman/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
