Посмотрим в первый день:
Часть села Браниште, Лисья Балка, монастырь пыркэлаба Албу, часть села Бутучень и скальные монастыри, ущелье со стороны села Браниште, Вороний Камень и т.д. Ночуем в палатках, в месте с лучшими видами.

Второй день:
Идём по реке Реут в сторону Оргеева. Будет много красивых видов, штолен, родник Желобок (один из самых мощных в стране), руины микро ГЭС на Реуте, скала Мыгла, и если хватит сил, сделаем небольшую экскурсию по старой части Оргеева.

Запись Orheiul Vechi. Două zile cu cortul впервые появилась Locals.

Urmează “Calea Dragonului” (Semimaraton) sau „Hoarda de Aur” (Maraton), pe stânci de milioane de ani, prin locuri pline de istorie și legende! Alege una din cursele de maraton și semimaraton, prin Rezervația Orheiul Vechi și pe colinele din preajma râului Răut. Traseul curselor include Mănăstirea rupestră Butuceni, Biserica Sfânta Maria, “amfiteatrul milenar”, Vestigiile citadelei și sanctuarului geto-dacic, băilor tătărești, palatului pârcălabului, bisericii și citadelei medievale, locuinței din piatră și înconjorul siluetei legendarului Dragon de Aur.

Cursa EcoRun “Dragonul de Aur” (Orheiul Vechi) este organizată de comunitatea de alergători RunMoldova, în parteneriat cu Ministerul Tineretului și Sportului, Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Interne și Complexul Muzeal Orheiul Vechi. Acest eveniment va avea loc cu suportului partenerului general - compania Orhei Vit și cu susținerea Supermarket-ului de Bon ton – Gourmet.

Vă puteți înregistra la cursă accesând siteul http://ecorun.md/ completând formularul google apoi urmând linkul pentru achitarea taxei de înregistrare.

Transport va fi oferit doar pentru data de 19.08.2017
06:00 Chișinău – Orheiul Vechi (din fața Circului)
21:00 Orheiul Vechi – Chișinău (din zona de parcare)
Cost transport: 50 MDL.

Această taxă poate fi achitată concomitent cu plata pentru înregistrare la cursă pe siteul http://biletonline.eu/ro/event/96/EcoRun-Maraton.html

Запись EcoRun «Dragonul de Aur» la Orheiul Vechi впервые появилась Locals.

Люди Густара - самые красивые и удивительные!

19 и 20 августа в Старом Орхее эти люди соберутся вновь, чтобы возродить легенду!

20-го Августа - крутим с «Dragon Race Gustar» XCM 2017

А ещё у нас есть возможность стать участником самого горячего музыкального мероприятия года - фестиваль Gustar Music Festival 20177​.

Положение на русском языке:

1) Общee положение

Мероприятие «Dragon Race Gustar» XCM 2017 относится к велосипедным гонкам МТБ по кросс-кантри и к гонкам на выносливость. Цели и задачи — популяризация велосипедного спорта в Молдове, в частности МТБ. Выявление сильнейших и присваивание разрядов в категории Маунтинбайк.

2) Организация

Соревнования организует вело клуб MTB.MD , при поддержки Федерации велосипедного спорта Молдовы!
Федерации Молодежи и Спорта Молдовы!
а так же партнёрской и спонсорской поддержке:
Магазин туристического и профессионального снаряжения X-style
Медиа партнёр Sporter.md
Магазин спортивного питания Sport Market
Техническая поддержка, помощь и наши спонсоры вело сервис Bike Time
Компания — Petrom Moldova
Медиа партнёр - Orheianca.eu блоггерша клуба Svetlana Matvievici
Техническая поддержка, помощь авто клуб - TERRA Valahia
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
Компания - Joma
Federația de Biathlone in Moldova
Gourmet - Supermarket de Bon Ton

3) Место и сроки проведения, карта гонки.

Марафон «Dragon Race Gustar» XCM 2017 проходит по территории района Оргеев, и историко-археологическому комплексу Старый Оргеев
Карта: https://goo.gl/maps/V9Ahc6VNytp
Старт - финиш село Требужень Gustar Music Festival

Программа дня:

08:00 - 10:30 Регистрация и выдача стартовых пакетов!
10:30 - 10:55 Короткий брифинг.
10:55 - Построение
11:00 - Старт Любители
11:05 - Старт Опытные
17:00 - 17:20 Проверка результатов
17:20 - Награждение

Календарь соревнований и время старта являются неизменными, но могут быть скорректированы судейской коллегией при форс-мажорных обстоятельствах.

4) Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)

В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы (погодных, социальных, политических и т.д.), таких, что проведение соревнований может стать опасным, гонка может быть прервана или перенесена. Таковыми обстоятельствами стоит считать: ураган, наводнение, апокалипсис.

Дождь, небольшой ветер, и даже ливень не являются обстоятельствами по которым гонка может быть отменена.

5) Категории участников:

Категории участников будут разделены по возврасту
круг: 42км 600м набор.
https://ridewithgps.com/routes/23254748

Любители:

18-29
30-39
40+
50+
Девушки

Опытные:

18-29
30-39
40+
Девушки

Если в какой-то категории не набирается 5 участников, то зарегистрированные в данную категорию участники, автоматически будут присвоены к ближайшей по возрасту категории!!!

6) Допуск к участию в гонке.

К участию в гонке допускаются все лица старше 15 лет, независимо от уровня подготовки, национальности и пола.К старту допускаются участники на велосипедах МТБ с колесами 26, 27.5 и 29 дюймов,имеющие исправные тормоза на оба колеса и приспособленных для участия в соревнованиях по пересеченной местности. Организаторы оставляют за собой право не допустить участника на велосипеде, техническое состояние которого не соответствует общепринятым нормам!

Наличие шлема — обязательно!!!

Лица, не достигшие совершеннолетия могут быть допущены при письменном разрешении родителей, либо тренера.

Допуск к участию осуществляется лишь при наличии номера, который выдаётся при регистрации у судейского столика.

7) *** Регистрация участников https://fs27.formsite.com/mtbmd/gustr2017/index.html

Стоимость участия в XCM гонке 200 лей
Стоимость участия в гонке + вход на фестиваль 250 лей

А ещё у нас есть возможность стать участником самого горячего музыкального мероприятия года - фестиваль Gustar Music Festival 2017​

Регистрация он-лайн действительна только 5 дней если участник не оплатил. После она удаляется. То есть если ты зарегился он-лайн то в течение 5 дней должен оплатить любым способом. Если ты этого не сделал, регистрация становится не действительна. Лимит участников гонки 100 человек.

В Стартовый пакет входит:

• номер участника
• участие в лоттереи (номер участника)
• футболка на память от гонки Dragon Race Gustar» XCM
• другие подарки от спонсоров

Выдача стартовых пакетов будет происходить в день гонки с 08:00 до 10:30 при начличии паспорта или удостоверении личности и будет вами подписано соглашение об ответственности...

Cтартовый взнос можно оплатить в:

1) магазине туристического снаряжения X-style по адресу Гр. Виеру, 27

2) в вело мастерской Bike Time, находящаяся на территории стадиона Динамо по адресу Alexei Şciusev 106а

3) в магазине спортивного питания Sport Market по адресу В.Александри, 84

4) в магазине велосипедов Giant и сопутствующих товаров по адресу бул. Москова 9/1

5) с помощью PayPal: mtb.moldova@mail.ru - с подробным описанием в комментариях своих данных и вносимая стоимость участия на день оплаты !!!
нужные данные для оплаты (Ф.И.О., Email, Тел., сумма, дата оплаты и категория)

При оплате, вы получите специальный талон, где будут указаны Ваши инициалы, а также дата и сумма оплаты. Данный талон необходимо будет сохранить до старта марафона, так как выдача стартовых пакетов будет происходить только при его наличии!!! это ВАЖНО!

8) Награждение

Награждение происходит по окончанию гонки. Награждается первая пятёрка в каждой категории, медалями и грамотами, а также призами от спонсоров.

9) Средства Массовой информации

Информационное сопровождение гонки на сайтах MTB.MD, Sporter.md а также в социальной сети Facebook на странице клуба МТБ.МД.

Он-лайн регистрация гонки проходит на сайте https://fs27.formsite.com/mtbmd/gustr2017/index.html. Номер участника после окончания соревнования остаётся у гонщика.

Все вопросы пишите в Сообщения или на мэйл MTB.MOLDOVA@MAIL.RU

10) Маршалы, судьи и волонтёры

а) Маршалы: Маршалы являются люди, в чьи обязанности входит разметка трассы, помощь судьям, а также сборка аппаратуры,и разметочной ленты. В зависимости от сложности проведения гонки, кол-во маршалов может варьироваться.

б) Судьи: Судья обязан следить за правильным проведением гонки, в которой все участники будут равны перед правилами, записывать нужную информацию а также при необходимости подсказывать гонщикам ту или иную информацию. Судьи поддерживают стороннюю связь с доктором, охраной а также организаторами, при помощи выделяемых моб. телефонов рации, и т.д. Решение главного судьи непререкаемо!

11) Старт гонки

Старт гонки происходит лишь при полной готовности всех участников и организаторов.

12) Время гонки и дистанция

Дистанция гонки объявляется заранее не менее чем за 2 недели до старта. Будет организован один круг. Время гонки определяется последним участником.

Запись «Dragon Race Gustar» XCM 2017 впервые появилась Locals.

Vila Roz ne-a captivat prin amplasarea sa de poveste, străjuită din ambele părți de stânci înalte, creând o atmosferă asemănătoare celei din romanele scriitorilor români - aventuri de la sat și tradiții nemuritoare. Asta simți când privești în jur și când pășești pragul curții pensiunii, întâmpinat ospitalier de gazda Liuba Railean.

Unde de află pensiunea?

Pensiunea turistică Vila Roz este amplasată pe malul râului Răut, în apropiere de complexul arheologic „Orheiul Vechi”, satul Trebujeni.

Despre Vila Roz

Vila Roz este o denumire sugestivă, care s-a născut din dragostea proprietarei pentru trandafiri, cultivând o mulțime de specii în grădina sa. Pensiunea a fost fondată în anul 2011, dezvoltându-se treptat, iar de curând, Proiectul de Competitivitate al USAID Moldova a oferit oportunitatea de a renova hotelul, prin intermediul unei contribuții bănești ce a permis achiziționarea tehnicii pentru bucătărie, a mobilei și a unui cuptor pentru a încălzi terasa și a face posibilă utilizarea acesteia pe timp de iarnă.

Ce activități te pot captiva?

Fiecare turist care ajunge să meargă în vacanță la Vila Roz nu se poate rezuma la o zi și, cel mai des, se întoarce entuziasmat pentru a trăi această aventură iar și iar. Doamna Railean mărturisește că și atunci când se întorc în țara lor de baștină, turiștii o contactează pentru a cere rețetele delicioaselor bucate pe care le-au gustat aici. „Sunt gătite cu suflet și dragoste”, ne-a destăinuit secretul. Gazda pensiunii afirmă că cei care se cazează la pensiunea Vila Roz sunt oaspeții casei ei, cărora le creează confort și bună dispoziție.

Curtea casei este amenajată cu toate cele necesare pentru o relaxare la aer curat: hamace care, asemenea unui leagăn, te scufundă într-un somn dulce, căpițe de fân, acoperite cu covoare tradiționale moldovenești, pe care poți să te întinzi, sa închizi ochii și să savurezi liniștea satului și căldura soarelui, un leagăn mare de lemn, unde te poți așeza în pereche și deveni din nou copil, câteva bănci la umbra copacilor, pentru a medita și a te contopi cu natura. Pare a fi un colț de rai, nu-i așa? De asemenea, gazda pune la dispoziția oaspeților săi biciclete, care-i vor duce pe cele mai depărtate și tainice ulicioare.

Călătorii se cazează în odăile casei, amenajate în stil tradițional moldovenesc, gustă din mâncare ecologică și proaspătă, lucrează în grădina casei și fac plimbări atât pe malul râului, cu acces direct din curte, cât și prin zonă. Vila Roz pune accent pe tradiții și ospitalitate, astfel încât oaspeții au ocazia să cunoască cum sunt moldovenii, cum trăiesc și ce valori au.

Pensiunea oferă, la fel, și spații închise pentru corturi, grătar, terasă spațioasă și bazin sezonier.

Care sunt tarifele?

Vila Roz poate găzdui simultan 16 persoane, în 6 camere - individuale, duble și pentru grupuri de 5 persoane. La terasa casei se pot organiza banchete de 60 de oameni, iar în curte se fac ceremonii precum nunți și/sau cumătrii cu un număr de peste 100 de invitați.

Prețul cazării pornește de la 19 EUR/zi. Această sumă include camera, dejunul, master-class-uri culinare, plimbări în împrejurimi, acces la zonele de relaxare din curte și bicicletele.

În cadrul master-class-urilor, oaspeții pot învăța cum se pregătesc cornișoarele cu dulceață de trandafir - dulciurile speciale ale gazdei. La inaugurarea terasei a onorat cu prezența sa și Ministrul Culturii Monica Babuc, care a pregătit, alături de oaspeții americani, aceste copturi tradiționale moldovenești.

Pe lângă acestea, oaspeții preferă plăcintele, zeama, mămăliga, sarmalele, vinul și ceaiul din plante.

Gazda vorbește limbile română și rusă, iar la solicitare se oferă și interpretare în limba engleză. Rezervarea se face în prealabil pe pagina de Facebook a pensiunii Vila Roz.

Renovarea pensiunii Vila Roz a fost posibilă datorită suportului poporului american în industria turismului, oferit prin intermediul Proiectului de Competitivitate din Moldova, implementat de Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională (USAID) și Guvernul Suediei, prin Agenția Suedeză pentru Dezvoltare și Cooperare Internațională (SIDA).

Autor foto/text: Eugenia Tataru

Sursă: Locals.md

Запись Pensiunea Vila Roz — un colț de paradis al turismului rustic, pe mal de Răut впервые появилась Locals.

Fotograful Dima Iacovlev a captat feeria cerului înstelat ce a domnit asupra Orheiului Vechi. Tânărul a publicat de curând un timelapse de numai 27 de secunde, timp în care a redat valsul cosmic pe cerul de noapte.

„Vreau să vă prezint și rodul muncii din noaptea aceasta, un timelapse poate scurt, însă făcut din suflet. Promit că voi mai face așa gen de proiecte!”, a scris Dima pe Facebook.

Pentru a admira cu adevărat frumusețea naturii, nu uitați să selectați calitatea 4K.

Запись Timelapse: Dima Iacovlev — cerul înstelat peste Orheiul Vechi впервые появилась Locals.

„Recunosc, nu m-aș fi gândit vreodată să merg la Chișinău dacă o întâmplare fericită n-ar fi făcut să ajung acolo. Auzisem multe povești despre el – în mare, clișeele pe care toată lumea le asociază cu Moldova. Cunoscusem oameni care veneau de acolo, oameni care munceau acolo, oameni care-l adorau, oameni care nu mai voiau sa audă de el. Cu deschidere însă, am spus “da” aventurii de a descoperi Chișinăul și o parte din împrejurimile lui preț de un weekend. Și bine am făcut. Pentru că și el, la rândul lui, mi-a răsplătit deschiderea cu multe surprize. Iată 10 dintre ele, în ordinea în care mi s-au întâmplat, deși sunt convinsă că mai sunt multe altele de descoperit”, scrie sursa media din România.

În continuare descoperiți cele 10 destinații evidențiate de presa românească:

1. Berd’s Hotel

„Creație a arhitectului italian Luca Scaccheti, primul și singurul design hotel din Chișinău te întâmpină, încă de la intrare, cu grădini suspendate și o expoziție de artă modernă. Deși deschis de numai un an, și-a câștigat rapid notorietatea, devenind un loc de întâlnire al oamenilor cu bun gust. Camerele, decorate în stil minimalist, poartă același aer artistic care te însoțește încă din lobby, cu puternic accent pe elementele tradiționale, o parte foarte importantă din conceptul hotelului. Simplitatea dusă la nivel de artă se prelungește, firesc, și prin ospitalitatea personalului, gata oricând să rezolve tot felul de dorințe și cerințe ale oaspeților.”

Berd’s Hotel

bd. Dimitrie Cantemir nr. 12, Chisinau, Moldova
tel. +373 (22) 022 222

2.  Kiku Steakhouse

„Unul dintre cele mai bune locuri de luat masa în Chișinău – și, cu siguranță, cel mai bun steakhouse din oraș. Nu o spun doar eu, ci și Buzzfeed, care a inclus restaurantul pe lista celor 31 de locuri din lume în care trebuie să mănânci înainte să mori. Dintre vinurile moldovenești superbe servite aici, noi am încercat jovialul Mimi, însă din meniul de mâncare am avut ocazia sa încercăm câte puțin din toate, grație lui Petru Chicu, Cheful și Owner-ul restaurantului, care ne-a făcut onoarea de a ne găti personal. We loved it! ”

Kiku Steakhouse & Wine

Bd. Decebal 72/2, Chișinău, Moldova

tel. +373 (22) 997-990/+373 (79) 350-323

3. Propaganda

„Propaganda este situată într-o casă care, privită din afară, nu pare a ascunde atât de multe surprize. După ce îi treci pragul însă, decorul eclectic devine de-a dreptul fascinant, iar timpul pare să fi rămas în loc. Soba de teracotă cu oglindă patinată, tabloul cu bătrâna care ține cu hotărâre Kalashnikovul în mână, catrene cu Stalin și Lenin împletindu-se aproape firesc cu elemente delicate, precum cărți, inimi și flori, care înfrumusețează până și toaletele – toate dau locului un aer boem care te transportă într-o altă lume. Borșișorul și soleanca sunt de neratat dacă ajungeți pe aici.”

Propaganda Cafe

Alexei Șciusev 70, Chișinău, Moldova
tel. +373 600 96 666

4. Atelierul lui Valentin Frunză

„Valentin Frunză este unul dintre cei mai fascinanți oameni pe care i-am cunoscut, un om care îți poate vorbi cu orele despre meșteșugul său: acela de a coase pantofi, de mână, după metoda tradițională, așa cum a învățat în atelierul tatălui său cizmar. Nu e vorba doar de tehnică deprinsă în ani de ucenicie sau de artă și talent în a mânui cele mai bune materiale din Europa. E vorba, poate, de cel mai important ingredient: pasiunea, care la Valentin Frunză se simte din plin în fiecare cuvânt, în felul în care îți explică despre ștaif și bombeu, în felul în care îți descrie pieile în care lucrează și cum te pune să le mirosi ca să le simți farmecul. Astăzi, Valentin Frunză este o adevărată comoară a Moldovei, face numai pantofi bărbătești la comandă, personalizați și lucrați în totalitate manual. De fapt, în atelierul său, Valentin Frunză face magie. Dar, pentru că a trebuit să poarte un titlu, i s-a spus shoemaker.”

Valentin Frunza & co

A. Mateevici 49, Chișinău, Moldova

tel: +373 795 06 271

5. Vinoteca Wine Moldova

„Need I say more? Moldova e celebră pentru vinurile sale, iar aici găseşti vinuri dintre cele mai variate: de la clasicele Purcari, până la vinuri de colecţie, vintage, în ediţie limitată şi coniace de 10-20 de ani. Moldovenii îţi vor spune că tot aici e un loc potrivit şi că să cumperi suveniruri pentru acasă, dar între noi fie vorba, ce suveniruri mai bune decât licoarea bahică? Eu una nu puteam să mă întorc acasă cu suveniruri mai bune!”

Vinoteka Wine Md

str. Pușkin nr. 15, Chișinău, Moldova

tel. +373 690 55 724

website: http://wine.md

6. Mezzo

„Restaurantul hotelului Berd’s este un must dacă eşti în Chişinău. Şi da, o masă luată aici e la fel de rafinată că numele pe care îl poartă. Bucătăria restaurantului are un perete la vedere, pentru ca tu să poţi trage cu ochiul în timp ce ţi se pregăteşte răsfăţul culinar. Specificul este italian, însă poţi să regăsi în meniu şi preparate inspirate de bucătăria tradiţională moldovenească, toate însă într-o interpretare modernă şi asociate atent cu cele mai sofisticate vinuri. Pentru cina noastră de la Mezzo, noi am încercat unul local and we couldn’t be happier. (De asemenea, am încercat şi toate deserturile posibile din meniu – dar asta să rămână între noi!)”

Restaurant Mezzo

bd. Dimitrie Cantemir nr. 12, Chișinău, Moldova

tel. +373 22 022 221

7. Piața Centrală

„În fiecare oraş în care ajung, piaţa este, pentru mine, obiectiv turistic de neratat. Uneori, poate spune mai multe despre cultura şi identitatea acelui oraş decât multe monumente. Piaţa este inima, locul în care iei pulsul, locul în care te conectezi la tot ce e mai autentic. Piaţa Centrală a Chişinăului, cea veche şi cu tradiţie, e mare, poate la fel de mare ca Oborul nostru, şi îmbelşugată. Un lucru care m-a impresionat au fost tarabele pline cu petale de trandafiri, cultivaţi special pentru dulceaţă, siropuri, parfumuri.”

8. Creme de la creme

„Un colţişor de rai pentru iubitorii deserturilor şi ai delicateselor, dar, mai ales, un coup de foudre pentru sufletul meu francez, care s-a simţit pe loc acasă. Creme de la Creme este considerată a fi cea mai bună cofetărie/patiserie din Chişinău, însă, pe lângă minunăţiile dulci care va pot însenina ziua, decorul French vintage şi atmosfera poetică sunt cele care te învăluie încă de la intrare într-un fel aproape magic, care nu te mai lasă să pleci. La etajul 1, un colţişor de poveste, scăldat în lumina geamurilor generoase, te invită parcă la spus şi la scris poveşti. Dacă aş sta în Chişinău, aici m-aţi vedea cu laptopul tot timpul.”

Creme de la creme

str. ALexandru cel Bun nr. 98 A, Chișinău, Moldova

tel. +373 22 22-20-11

9. Orheiul Vechi – Pensiunea Butuceni

„La doar 47 km de Chişinău, pătrunzi deja în inima Moldovei şi a tradiţiilor ei, într-un peisaj liniştitor, în care totul pare să fie într-o armonie completă. De la aspectul caselor în care pătrunzi că într-un muzeu şi până la convivialitatea gazdelor, bucuroase să îţi servească bucate specifice locului, gătite pe loc pentru tine – totul aici este un cântec, pe care îl auzi doar dacă închizi ochii şi inspiri, pentru o clipă, aerul proaspăt al satului. Noi am avut parte şi de o ploaie cu soare, în mijlocul unei după-amiezi scăldate ea însăşi cu vinuri superbe de la Gitana, pentru că tabloul să fie complet, iar plecarea noastră să fie şi mai grea.”

Complexul istorico-cultural Orheiul Vechi, sat Butuceni

info@pensiuneabutuceni.md

Tel: +373 235 56 906; +373 796 17 870;

10. Festivalurile Klumea

„Moldova are tradiţii multe şi ştie să şi le promoveze! Eu am ajuns la Chişinău că jurat la cel mai dulce festival din estul Europei, „Mai Dulce” (lucky me!). Dar există multe alte evenimente şi festivaluri care ascund multe surprize şi care se desfăşoară la doar o aruncătură de băț. Spre exemplu, Lavender Fest, care are loc chiar în curând, pe 18 iunie, este devină pentru că toate colţurile casei mele sunt parfumate acum cu levănţică, în toate formele în care am putut să o găsesc. Un câmp întins de levănţică plin de oameni îmbrăcaţi în alb, sărbătorind frumuseţea naturii şi a vieţii – nu vă aşteptaţi la asta, nu? V-am zis că e o destinaţie surprinzătoare?”

Autor

Запись 10 atracții de vizitat în Chișinău, potrivit unor jurnaliști din România впервые появилась Locals.

Oaspeții festivalului au avut minunata ocazie să asculte și să descopere frumusețea muzicii clasice într-un spațiu rural, parte a muzeului în aer liber „Orheiul Vechi”. Spectatorii s-au întors în timp și au savurat o atmosferă distinsă și nobilă alături de oameni pasionați de artă și cultură.

Sâmbătă, 4 iunie a fost prima zi a evenimentului cultural de talie internațională, unde publicul a savurat opera „Rigoletto” de Giuseppe Verdi. Spectacolul a fost regizat de Andrea Battistini, Italia, scenografie - Iurie Matei. Muzicienii de la Teatrul de Operă și Balet „Maria Bieșu” au fost dirijați de invitatul din Austria - dirijorul Friedrich Pfeiffer.

Amfiteatrul natural a asigurat o sonoritate ideală pentru orchestră și vocile soliștilor de operă, admirați de oaspeții care au savurat evenimentul în sânul naturii, acomodându-se pe scaune de lemn sau pe baloți din paie.

Un alt element care a atras atenția a fost o casă adevărată din piatră, construită pentru Gilda, eroina operei „Rigoletto”, casa devenind apoi muzeu al operei. Vizitatorii au fost întâmpinați cu vinuri de calitate oferite de Wine of Moldova și cu gustări tradiționale ale pensiunilor din satele rezervației.

La eveniment au fost prezentă Ministrul Culturii Monica Babuc, care a deschis evenimentul cu un cuvânt de salut.

„Festivalul de operă în aer liber - DescOperă este un proiect extraordinar. Să descoperim împreună atât opera - o artă magnifică care a cucerit o lume întreagă, cât și acest anturaj unic în Republica Moldova, Rezervația Natural-Culturală Orheiul Vechi. Acum este bine să cunoaștem rezervația cu toții și să înțelegem câte bogății ascunde pământul nostru și cât de mare este forța acestui popor care știe să inițieze, inclusiv pe vestigiile istorice, un proiect numit descOPERĂ. Strămoșii noștri, romanii, spuneau: "Omnia flund, omnia mutantur - Toate curg, toate se schimbă". A tot curs deasupra Republicii Moldova săptămâna întreagă și eram consternați de faptul că nu ne vom putea aduna aici, dar iată că totuși aveți posibilitatea să întâlniți minunații artiști de la Teatrul de Operă și Balet, care vor interpreta una dintre cele mai cunoscute opere de Verdi - "Rigoletto", o operă despre dragoste și demnitate”, a afirmat în cadrul deschiderii festivalului Ministrul Culturii Monica Babuc.

Ideea organizării festivalului a apărut acum 3 ani, când directorul Pensiunii Eco-Resort „Butuceni”, Anatol Botnaru, l-a cunoscut pe dirijorul austriac Friedrich Pfeiffer, aflat în vizită la Orheiul Vechi.

„Ne-a inspirat acest spațiu, devenit un amfiteatru natural, care are toate ingredientele” necesare pentru a desfășura concerte cu o acustică deosebită. Pe atunci mă gândeam să construiesc aici o scenă pentru spectacole folclorice în aer liber, dar maestrul Pfeiffer mi-a sugerat să instalez o scenă pentru operă, pe care aș putea organiza orice tip de evenimente muzicale. Cred că evenimentul "descOPERĂ" va fi o experiență impresionantă, care îi va încuraja pe moldoveni să descopere cultura, iar turiștilor le va da un motiv în plus să ne viziteze țara. Dirijorul Pfeiffer vine în Moldova cu propria echipă de filmare, care va înregistra spectacolele, pentru a promova evenimentul în străinătate”, menționează Anatol Botnaru, directorul Pensiunii Eco-Resort „Butuceni”, organizator.

Evenimentul a fost organizat de Pensiunea Eco-Resort Butuceni, compania „Sens Music” și Teatrul Național de Operă și Balet „Maria Bieșu” sub patronajul Ministerului Culturii al RM, cu susținerea partenerului strategic Proiectul de Competitivitate al USAID Moldova.

„Festivalul „descOPERĂ” este un eveniment extraordinar, foarte important care vine în contextul dezvoltării economice a Republicii Moldova. Prin acest eveniment noi încercăm să promovăm sectorul turismului din țara noastră și să aducem Republica Moldova în fața întregii lumi ca să fie descoperită și ca destinație pentru turismul cultural, vinicol și agroturism”, - Sergiu Botezatu, Manager de Proiecte USAID Moldova.

Duminică, 5 iunie, la ora 19:30 se desfășoară cea de-a doua zi a festivalului, iar publicul va urmări opera „Messa da Requiem” de Giuseppe Verdi. Biletele pot fi cumpărate online pe iTicket.md, la pensiunea Butuceni sau la Casele TNOB „Maria Bieșu”.

Autor foto/text: Eugenia Tataru

Запись Festivalul descOPERĂ — muzică clasică în amfiteatrul natural de la Orheiul Vechi впервые появилась Locals.

Запись Фестиваль классической музыки под открытым небом «descOPERĂ» впервые появилась Locals.

Documentul va fi semnat de către ministrul Culturii, Monica Babuc, directorul general al Agenției Turismului, Iurie Carp, și directorul de Proiect, Doina Nistor.

Memorandumul prevede elaborarea planului de amenajare a teritoriului Rezervației cultural-naturale “Orheiul Vechi”, elaborarea Strategiei privind dezvoltarea turismului în Rezervația cultural-naturală “Orheiul Vechi” pentru anii 2016-2025 și îmbunătățirea promovării Orheiului Vechi ca destinație turistică.

Evenimentul va începe la ora 11.00, în sala de protocol a Ministerului Culturii, et. 3, bir. 327, Casa Guvernului, intrarea din str. Bănulescu-Bodoni.

Sursa: Ministerul Culturii

Foto: pandutzu.com

Запись Orheiul Vechi — destinația turistică 2016-2017 впервые появилась Locals.

Ранее в феврале этого года ЮНЕСКО принял заявку на включение заповедника в почетный список. В этой связи в ближайшее время ожидается визит миссии Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) для оценки комплекса с точки зрения целостности и аутентичности.

Заповедник «Старый Оргеев» (Orheiul Vechi) занимает площадь в 11 тысяч гектаров. На его территории можно обнаружить археологические находки из всех исторических эпох. Чтобы сохранить комплекс, планируется отреставрировать средневековые дома, мечеть и цитадель.

По состоянию на 2015 год в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО насчитывалось 1031 объект, из которых 802 являются культурными, 197 — природными и 32 — смешанными.

Запись Вопрос о включении комплекса «Старый Оргеев» в список ЮНЕСКО обсуждается в эти дни в Париже впервые появилась Locals.

Asociația Micilor Producători de Vin cu susținerea Oficiului National al Viei si Vinului (ONVV) împreuna cu o serie de prieteni și parteneri iși vor expune produsele noi și cele tradiționale intr-o locație foarte specială.

Companiile care Vă vor astepta în Butuceni:

Carpe Diem
Equinox
Ilie Gogu Winery
MinisTerios
Mezalimpe
Vinaria DAC
F'Autor
Barza Alba
Gitana Winery
Berhord Vin

Formatul evenimentului: Picnic in aer liber. Peste 20 de meșteri populari din toată țara (olari, lemnari... etc) vor fi prezenți la acest eveniment frumos pentru a vă încînta cu produsele hand-made care le veți putea achiziționa direct de la ei.

TRANSPORT GRATUIT in ambele zile pe ruta Chisinau (hotel Turist) - Butuceni.

Autobusele vor porni de la Chisinau la orele:
09:30
10:30
11:30
12:30
13:30
14:30
15:30

Vă așteptăm cu drag!

Запись Festivalul Vinului 2015 впервые появилась Locals.

Запись Наблюдение за звездопадом в Старом Орхее впервые появилась Locals.

Приглашаются желающие любого уровня профессионализма, с опытом и без, а также представители любого творческого направления в фотографии. Ждем всех фотографов, желающих присоединиться к нашей команде.

Цель workshop'а - проявить себя, поделиться советами и мнением, пополнить свое портфолио, познакомиться и хорошо провести время. Модели и визажисты смогут получить десятки разнообразных фотографий для использования в личных целях.

Обращаем внимание всех участников Workhop, что для участия обязательна регистрация! В противном случае, мы не сможем включить Вас в состав группы. Для регистрации необходимо заполнить форму.

Запись Workshop для кишинёвских фотографов впервые появилась Locals.

После того, как пять лет назад соответствующую заявку отклонили, министерство культуры разработало новый пакет документов. Авторы заявки 2008 года сосредоточились на двух основных критериях - культурном и природном. Это не убедило международных экспертов. Замминистра культуры Георгий Постика:

Мы нашли другое решение - выдвигать этот туристический комплекс, ссылаясь на один критерий, а именно архитектурный ландшафт.

По мнению зарубежных экспертов, у заповедника есть все шансы соответствовать требованиям ЮНЕСКО. эксперт ЮНЕСКО Дуглас Комер:

Мы считаем, что на этот раз наше сотрудничество будет успешным. Этот проект принесет Молдове экономические плюсы, а если он станет частью мирового наследия, о нем узнает весь мир.

Заповедник «Старый Оргеев» (Orheiul Vechi) занимает площадь в 11 тысяч гектаров. На его территории можно обнаружить археологические находки из всех исторических эпох. Чтобы сохранить комплекс, планируется отреставрировать средневековые дома, мечеть и цитадель.

Если заявка будет соответствовать всем международным требованиям, ЮНЕСКО может одобрить ее в 2016 году.

Всемирное наследие ЮНЕСКО - это природные или созданные человеком объекты, приоритетными задачами по отношению к которым по мнению ЮНЕСКО являются их сохранение и популяризация в силу особой культурной, исторической или экологической значимости.

По состоянию на 2014 год в Списке всемирного наследия — 1007 объектов, из которых 779 являются культурными, 197 — природными и 31 — смешанными.

По материалам point.md, dosug.md

Запись Доклад об Орхее представлен на рассмотрение ЮНЕСКО впервые появилась Locals.

Специальный приглашенный гость румынский DJ Vali Barbulescu. Провожаем последние дни лета вместе!

Информация по телефону 060633033

28 August, la ora 20:00

Запись SHANTEL ViVA DiASPORA DJ Session впервые появилась Locals.

Evenimentul are loc în apropierea sărbătorilor naționale, în perioada 23-25 august 2014.

De-a lungul anilor în care este organizat festivalul Gustar, evenimentul nu este doar unul de mare importanță națională ci și unul în care prietenii își înseamnă cu roșu data în calendar, un loc al reîntâlnirii, un loc al cunoașterii, un loc al legării prieteniilor și chiar a iubirilor. Festivalul e mai mult decât un eveniment, e încununarea verii și a sentimentelor care unesc oamenii și-i face să fie mai buni.

Program 23 august 2014

9.00 Deschiderea porţilor Festivalului
14.00 Deschiderea oficiala a Festivalului
14.05 Wow Band
14.30 Vitoria Leuca & Animo (PORTUGALIA/MOLDOVA)
15.10 Band NIKORASON'g
16.10 Ansamblul Animo
16.50 Concertino
17.40 El Saffron (POLONIA)
18.40 Alex Calancea band
19.30 Estas Tonne
20.00 Cristina Kisileff (ROMANIA)
20.50 Milk & Sugar (GERMANIA)
22.45 Încheiere concert scena mare

23.40 Program Camping(nocturn)cu Alex Calancea Band

Noaptea Liliecilor, veți avea posibilitatea să comunicați cu specialiștii chiropterologi şi să cunoașteți mai multe despre unul dintre cele mai folositoare, inofensive și vulnerabile ființe - Liliacul. De asemenea veți avea posibilitate să participați la concursurile și atelierele festivalului, într-o atmosferă destinsă și prietenoasă.

Program 24 august 2014

9.00 Deschiderea zonei Festivalului
13.00 Metafora
13.40 Jănel Band
14.40 Talya Solan (ISRAEL)
15.45 Cristofor Aldea - Teodorovici
16.45 Trigon
17.40 Gandul Matei
18.40 Estas Tonne & Fodor Reka
20.00 Încheiere concert scena mare

Program 25 august 2014

14.00 Deschiderea zonei Festivalului
18.00 Adriana Rusu & Band
18.40 Vali Boghean Band
20.30 Goran Bregovic
22.00 Focuri de artificii
Încheiere concert scena mare

Organizatorii își rezervă dreptul de a introduce modificări în programul festivalului.
Mai multe detalii pe gustar.md

Tichete

Запись Gustar Music Festival 2014 впервые появилась Locals.

În acest frumos peisaj natural oaspeţii vor avea posibilitatea să descopere istoria fără a răsfoi paginile vechi ale cărţilor, să-şi schiţeze propriul traseu şi să-l cerceteze. 2 km de necunoscut, 2 km de curiozităţi, 2 km de traseu turistic special creat pentru Gustar.

Ediţia din 2013 a festivalului organizat în perioada 24 şi 25 august propune publicului două zile de experienţă şi libertate totală, iarbă verde şi muzică de calitate.

Gustar-ul este o oportunitate unică de a savura cele mai alese melodii multinaţionale din Balcani şi centrul Europei. Acest amestec de tradiţii, completat şi filtrat de propria imaginaţie, transformă “ascultarea” într-o experienţă unică oferită de uimitoarea acustică a amfiteatrului Orheiul Vechi.

Începând de sâmbătă şi până duminică, vă aşteptăm să ascultaţi nu doar muzică live, ci şi să participaţi la nenumărate alte activităţi:

• excursii turistice
• locuri de joacă pentru copii
• activităţi creative
• expoziţii de artă
• bazar
• workshop-uri
• şi să gustaţi din bucate

După trei veri cu muzică, emoţii, dans şi aplauze, Gustar te invită şi în acest an să te relaxezi alături de fanii festivalului într-un weekend de neuitat. Aşadar, Festivalul Gustar va avea loc în acest an în perioada 24-25 august, în aceeaşi rezervaţie cultural-naturală Orheiul Vechi, şi va aduce mai multă distracţie, show-uri live formidabile şi experienţe memorabile.

GUSTAR.MD

Запись Gustar Music Festival 2013 впервые появилась Locals.

Четыре энтузиаста: Ольга — студентка госуниверситета, Любовь — владелица туристической виллы в Требуженах и двое наших бывших соотечественников, ныне проживающих в Монреале — Эрик — веб-девелопер и Диана — студентка-маркетолог, решили предложить вариант развития велотуризма в самом раскрученом туристическом месте Молдовы — Старом Орхее.

Старый Орхей — историко-археологический комплекс, расположенный в 60 км к северо-востоку от Кишинёва, на реке Реут. В Старом Орхее были найдены следы разных цивилизаций. Знаменит своими скальными монастырями.

Идею ребята описывают в небольшом видео примерно так: "Приехали на родину, посетили красивейшее место, хорошо погуляли, а было бы неплохо, чтобы по известному турмаршруту можно было бы прокатиться на велосипеде. Денег мы за прокат особо брать не будем, разве что,ф символически на ремонт и содержание".

Инициаторы EcoVelo проекта посчитали, что на воплощение этой идеи, с учётом покупки 10 велосипедов, им нужно 3,800 долларов. Расходы разделили следующим образом:

Сформулировав идею, они выставили свой проект на фандрейзинговую платформу igg.me, где любой желающий может помочь в реализации материально в обмен на,  вариант 1:  прокат велосипеда на сутки  и твоё имя будет написано на стене велопроката ($10),  вариант 2:  за $25 добавляется бесплатный ланч в Vila Roz (Требужены),  вариант 3: за пожертвование в $50 добавляется возможность переночевать на этой же вилле, вариант 4: за $100 тоже самое на двоих, вариант 5: за $300 — all inclusive там же.

До окончания сбора добровольных пожертвований осталось чуть больше недели. Пока из необходимых $3800 было собрано $609.

Стать контрибьютором

Страница проекта на фейсбуке

Запись Идея создания EcoVelo проекта в Старом Орхее впервые появилась Locals.

Города и храмы, крепости и скульптуры, водопады, парки, ледники и каньоны, всего в списке Всемирного наследия — 936 объектов.Почти ежегодно Комитет всемирного наследия проводит сессии, на которых присуждается «статус объекта Всемирного наследия».

«Статус объекта Всемирного наследия» даёт следующие преимущества:

• является дополнительной гарантией сохранности и целостности уникальных природных комплексов,
• повышает престиж территорий и управляющих ими учреждений,
• способствует популяризации включённых в Список объектов и развитию альтернативных видов природопользования (в первую очередь, экологического туризма),
• обеспечивает приоритетность в привлечении финансовых средств для поддержки объектов всемирного культурного и природного наследия.
• способствует организации мониторинга и контроля за состоянием сохранности природных объектов.

Государства, на территории которых расположены объекты Всемирного наследия, берут на себя обязательства по их сохранению.

В число счастливцев кроме Молдовы попали Норвегия, Швеция, Финляндия, Россия, Эстония, Латвия, Литва, Беларусь и Украина.

Первоначально «дуга» состояла из 258 геодезических «треугольников» (полигонов), примыкавших один к другому, и выстроенных с севера на юг в своеобразную «цепочку», с 265 основными триангуляционными пунктами, располагавшимися по углам этих «треугольников».

Дуга создавалась с 1816 по 1852 год с целью определения параметров Земли, её формы и размера.

Проще говоря, именно благодаря этим объектам было доказано то, что Земля имеет форму не идеального шара, а эллипсоида.

Всего сохранилось 34 пункта дуги Струве, один из них находится в Молдове на окраине села Рудь.

Подробнее о дуге Струве.

К числу объектов, Всемирного наследия ЮНЕСКО должен присоединиться и Orheiul Vechi. Природно-культурный комплекс сочетает все признаки, как природного феномена, так и культурно-исторической важности, и что существенно в международном плане – хранит следы непрерывного обитания здесь человека.

[vslider name="orhei"]

Территория была заселена с доисторических времен – первобытными людьми, начиная с древнекаменного века, обитаема она и сейчас. Тут возникали поселения и города, разрушались, исчезали, на их месте появлялись другие, эпоха наслаивалась на эпоху: палеолит, энеолит, раннежелезный век.

Затем следуют свидетельства о пребывании гето-даков раннего и позднего средневековья, следы двух совершенно разных средневековых городов – золотоордынского Шехр аль-Джедида и молдавского Орхея. Очень важно, что основанный в Средневековье скальный монастырь действует до сих пор. Что близлежащие села – Бутучены, Требужены и Моровая сохранили этническое своеобразие.

Уникальную архитектуру – самобытный стиль сельских домов с каменными резными колоннами, не встречающийся нигде больше, своеобразие убранства жилищ, национальную одежду, музыкальный фольклор и секреты народных ремесел и местной кухни.

Все это в совокупности представляет общемировую значимость, что и было отмечено приглашенным сюда в 2005 году генеральным секретарем ЮНЕСКО г-ном Мацюра и прибывшей затем миссией.

Добившись принципиальной договоренности о подготовке всей документации по этому вопросу, у нас в стране создали экспертную группу.
К 2008 году было представлено досье с описанием всех памятников Старого Орхея, проектом плана менеджмента территории, концепцией развития туризма, планом реставрации и консервации, а в январе 2009 г. вступил в силу Закон РМ о создании культурно-природного заповедника.

Правда, окончательно вопрос не решен до сих пор, а досье возвращено в Молдову на доработку. Ведь заповедник должен существовать не только юридически, а и де-факто (иметь администрацию, охранные зоны и т.д. и т. п.).

Теоретически Молдова может претендовать еще на два места в реестре мирового наследия. Это ансамбль скальных церквей по Днестру (объект нужно выдвигать на включение в список ЮНЕСКО вместе с Украиной, ведь из 80 пещерных храмов 30 – на территории страны-соседки) и Бендерская крепость.

Но пока главная надежда — Orheiul Vechi.

Фотографии Старого Орхея: Роман Рыбалёв, Alexander Spatari  

С использованием материалов сайта: free-time.md

Запись Молдова: Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО впервые появилась Locals.