Запись Expoziție „Când pentru îngeri e zi în cer, pentru oameni e noapte pe pământ” впервые появилась Locals.

В кинотеатре Cineplex Loteanu пройдут показы 27 длинных документалок и шести короткометражных из Молдовы и со всего мира. Фильмы MOLDOX 2025 исследуют темы вторжения, миграции, травмы, утопии и коллективного исцеления.

С первого до последнего дня фестиваля пройдут концерты, фотовыставка и тематические вечеринки в Casa Zemstvei, PRO Sănătate и Queer Café — пространствах, дополняющих фестивальную атмосферу.

Особое место займет выставка постеров всех десяти изданий фестиваля в Cărturești la Muzeu, а также запуск полки Moldox с книжными рекомендациями о документальном кино.

Впервые в истории фестиваля был объявлен конкурс молдавских документальных фильмов. Лучший из них будет выбран международным жюри и удостоен трофея Green Vine стоимостью 1000 евро.

Посмотреть программу фестиваля можно по ссылке.

Купить билеты

Запись В Кишиневе пройдет юбилейное издание фестиваля документального кино MOLDOX впервые появилась Locals.

Запись Скоро стартует фестиваль Moldox: в Кишиневе покажут 27 документальных фильмов со всего мира впервые появилась Locals.

Potrivit directorului Festivalului Moldox, Maxim Cîrlan, Punți de Moldox se dorește a fi un proiect prin care producțiile documentare să ajungă și în alte orașe unde există public iubitor de film.

„Pentru prima ediție ne-am lăsat fermecați de orașul Ungheni unde am observat o vizibilă dezvoltare în ultimii ani. Atât orașul Cahul, cât și Ungheni fac parte din programul EU4Moldova: regiuni-cheie prin intermediul căruia este susținută dezvoltarea social-economică durabilă a acestor orașe. Preocuparea pentru problemele sociale și deschiderea autorităților locale spre schimbare socială ne-a convins să venim aici”, subliniază Maxim Cîrlan.

Admirator fidel al Festivalului Punți de Moldox, viceprimarul Municipiului Ungheni, Dionisie Ternovschi a ținut să mulțumească organizatorilor pentru că anume Ungheniul a fost ales drept gazda primei ediții, menționând impactul filmului documentar pe care îl are asupra societății, dar și importanța acestuia ca un mijloc de-a ne pune întrebări și de-a reflecta asupra lucrurilor din viața noastră.

De-a lungul celor trei zile de festival, unghenenii au putut urmări, pe marele ecran, filme care s-au aflat în topul preferințelor publicului Festivalului Moldox. Printre cele mai de impact titluri s-a numărat documentarul autohton Grădina Sovietică de Dragoș Turea, care investighează experimentele cu energie atomică în agricultura din Moldova, pe vremea când făcea parte din Uniunea Sovietică. Regizorul dezvăluie planul secret al lui Nikita Hrușciov de a transforma Moldova în grădina sovietică cu aplicarea energiei atomice. Un alt film care a starnit interesul publicului este Dragoste Siberiană un film de Olga Delane, care după ce a trăit timp de 20 de ani în Berlin, se întoarce la familia ei din Siberia. Filmul oferă o perspectivă de neegalat asupra vieții și relațiilor de cuplu dintr-un sat siberian. Programul acestei ediții a inclus și un documentar românesc, premiat la festivaluri, Timebox un film de Nora Agapi ce prezintă povestea profesorului Ioan-Matei Agapi, un fotograf și cameraman în vârstă de 80 de ani din Iași, România, care deține o colecție unică de filme și fotografii și care este informat că va fi evacuat din apartamentul său, fără a avea un loc unde își poate păstra colecția.

De asemenea, în cadrul festivalului s-a desfășurat și atelierul de film documentar Exploration, în cadrul căruia, sub ghidajul tutorei Nora Agapi și coordonatorului Moldox Lab, Călin Laur, șapte tinere din Ungheni au învățat să facă film. Astfel, ceremonia de închidere a adus în atenția publicului unghenian și două scurtmetraje realizate de absolventele atelierului, ce au scos în lumina reflectoarelor trecutul și prezentul Gării Feroviare Internaționale din Ungheni, dar și istoria glorioasă a Școlii de Hipism din Ungheni cu provocările actuale. Scurtmetrajele pot fi urmărite aici.

Festivalul a fost organizat de Asociația Obștească „Moldox” cu suportul financiar oferit de Asociația olandeză Movies that Matter, Primăria Municipiului Ungheni și Ambasada Germaniei.

Запись Cele mai bune filme documentare de la Festivalul Moldox au ajuns și la Ungheni впервые появилась Locals.

„Suntem mândri că am reușit și de această dată să aducem la Cahul filme documentare de talie mondială cu impact social, care ne familiarizează nu doar cu problemele globale atât de actuale și prezente în viața fiecăruia dintre noi, dar și ne deschid noi orizonturi și posibile soluții pentru rezolvarea acestora. Cred că astfel de evenimente impulsionează schimbarea spre bine și vedem asta mai ales la nivel local, la Cahul, dar totodată contribuie și la formarea profesională a viitorilor cineaști prin intermediul atelierelor de film documentar organizate de Moldox Lab”, menționează Maxim Cîrlan, directorul Festivalului Internațional de Film Documentar Moldox.

Sub umbrela festivalului a avut loc și Masa rotundă organizată de Moldox Lab și Centrul Național al Cinematografiei din Republica Moldova cu tema „Noi șanse pentru industria cinematografică din Moldova”, care a reprezentat un spațiu de întâlnire între reprezentanți ai instituțiilor care propun politici în domeniu, dar și cineaste și cineaști atât din industria locală, cât și internațională. La reuniune, cineaștii au discutat aspecte ce țin de modificările inițiate la regulamentul de finanțare și atragerea investițiilor străine, dar și crearea unui mediu prielnic aici în Republica Moldova pentru co-producții cinematografice internaționale. În acest context, participanții au menționat despre importanța schimbului de experiență cu alte țări privind cadrul legal, totodată, subliniind necesitatea adaptării practicilor internaționale la contextul local, astfel încât să reflecte realitatea și să creeze oportunități palpabile pentru sectorul cinematografic în țara noastră.

În ziua de închidere a festivalului a avut loc pitch-ul public de prezentare a proiectelor de film la care participanții atelierului Inspiration au lucrat împreună cu tutorii workshopului - Hjalmar Palmgren, Melody Gilbert, Phil Jandaly și Angela Tucker. Pe parcursul celor două module de instruire, participanții au parcurs toate etapele de dezvoltare a proiectului și au realizat un trailer reprezentativ pentru documentarul în lucru. Pitchul@Moldox a fost evaluat de către un juriu format din experți internaționali din industria filmului documentar, care au oferit tinerilor regizori premii pentru a-și dezvolta proiectele.

Iată cine sunt câștigătorii și ce premii au luat:

Vadim Tristan Belocur cu proiectul „Republic of Freedom”

Premiul Festivalului de Film Documentar de la Salonic (TDF) ce prezintă un abonament pentru participarea la ediția din 2022 și acces la toate celelalte evenimente - Agora Market și Docs.

Premiul Documentary Association of Europe (DAE) un abonament de membru pentru un an și patru sesiuni de mentorat personalizate.

Sofia Agapi cu proiectul „Operation Key”

Premiul Festivalului Internațional de Film Documentar pentru Drepturile Omului DOCUDAYS UA - acces la Festival și cazare pentru ediția din 2022.

Premiul Balkan Documentary Centre (BDC) - un loc de observer care presupune două module  de instruire la Sofia, Bulgaria și Prizren, Kosovo.

Kristina Jacot cu proiectul „Letters from the Periphery”

Premiul B2B DOC - un atelier de cinematografie.

Pavel Brăila cu proiectul „Odyssey MD2020”

Premiul B2B DOC pentru participarea la un training de dezvoltarea a ideii filmului.

Lucia Tăut  cu proiectul „Vadim and His Princess”

Premiul Documentary Association of Europe  (DAE)- un abonament de membru pentru un an și patru sesiuni de mentorat personalizate.

Elena Culic

Premiul special oferit de Angela Tucker, membră a Academiei Americane - o sesiune de mentorat.

Roman Gațcan

Premiul Festivalului One World Romania (OWR) - participare în calitate de observator în cadrul Civil Society Pitch 2022.

Despre anvergura pe care a avut-o atelierele Moldox Lab în cadrul acestei ediții a Festivalului Moldox ne vorbește Natalia Andronachi, Head of Industry Moldox Lab, care menționează că dincolo de sporirea numărului de participanți dornici să se profesionalizeze în industria de film, s-a înregistrat și o creștere a numărului de invitați internaționali.

„Am reușit prin intermediul atelierelor să aducem poveștile noastre locale, dar cu valoare universală, în atenția unor producători cu renume mondial, printre care și doi membri ai Academiei Americane de Film, iar asta denotă în primul rând un salt calitativ pe care l-am făcut pentru domeniul cinematografic local și credem că este o mare realizare a ediției din acest an”, a mai adăugat Natalia Andronachi.

Totodată, Festivalul a culminat și cu proiecția scurtmetrajelor realizate în cadrul atelierelor Moldox Lab 2021 (InterAction -  4 filme și Exploration -  3 filme) pe subiecte actuale din Cahul, dar și pentru întreaga țară, care au fost prezentate în fața unei audiențe formate din locuitorii orașului Cahul, autoritățile locale, invitați naționali și internaționali. Scurtmetrajele s-au centrat pe subiecte precum starea drumurilor, lipsa toaletelor publice, puterea și dragostea de viață a unui tânăr cu necesități speciale, dar și a familiei lui, situația și modul de viață al persoanelor în etate, schimbarea climatică și altele.

Pe parcursul celor șapte zile de workshop-uri, participanții atelierelor Moldox Lab au luat parte și la master-class-uri cu invitații speciali ai Festivalului precum: masterclass-ul cu Mihai Grecea, supraviețuitor Colectiv și consultant artistic al filmului Colectiv; masterclass-ul pe scriere și pitching de proiecte de film cu Anastasia Kirillova, Head of Talent Development B2B DOC, masterclass-ul despre distribuția digitală și serviciile de streaming cu Vincent Lucassen producător și distribuitor de film pentru platforma „Under the Milky Way”, precum și masterclass-uri centrate pe importanța producătorilor de film documentar pentru industrie, susținute de Monica Lăzurean-Gorgan, membră a Academiei Americane de Film, producătoare, regizoare din România, Angela Tucker, membră a Academiei Americane de Film, regizoare și producătoare nominalizată la Peabody și Emmy.

Organizatori: Asociația Obștească „Moldox” în parteneriat cu „Svenska Filmstudion”. Desfășurarea Festivalului și atelierelor de film documentar a fost posibilă datorită suportului financiar din partea Swedish Institute, Primăria Cahul, Ambasada SUA, Forumul Cultural Austriac, Centrul Cultural German AKZENTE și Institutul Goethe, Ambasada Germaniei, Ambasada Olandei, Friedrich Ebert Stiftung, Swiss Cooperation Fund, Centrul Național al Cinematografiei, Institutul Cultural Român și Startup City Cahul.

Partenerii media ai evenimentului: TVR Moldova, Unimedia portal de ştiri, Diez, Moldova.org, Ziua de Azi, Youth.md, Gazeta de Sud, Locals, Regional și Newsmaker.

Запись Află cum a fost la Festivalul Moldox, dar și ce premii au luat regizorii în devenire, participanți la atelierele Moldox Lab впервые появилась Locals.

Как всегда, фестиваль Moldox представляет молдавской публике документальные фильмы с социальным воздействием, роль которых  - открыть для нас новые горизонты мира, в котором мы живем, чтобы осознать, что социальные явления и глобальные проблемы ближе чем мы думаем, и они влияют на нас напрямую.

8 сентября, Кагул, 20:00.

„Honeyland” - фильм Любомира Стефанова, Тамары Котевской (Северная Македония, 2019, 85 мин)

Фильм, который откроет этот выпуск, номинированный в двух номинациях Оскар и иллюстрирует безответственное отношение людей к окружающей среде и отсутствие видения устойчивого развития и гармонии с природой. Хатидже - женщина старше 50 лет. лет собирает мед от диких пчел. Она живет в заброшенной деревне, где осталась только ее мать. Однако ее покой нарушает семья кочевого ковбоя Хусейна Сам, который вскоре принимает ряд решений, которые могут навсегда разрушить образ жизни Хатидже.

9 сентября, Кагул, 18:30.

„Lemn” - фильм Моники Лэзурян-Горган, Микаэлы Кирст и Эббы Синцингер (Австрия, Германия, Румыния, 2020, 97 мин)

Незаконная вырубка лесов - это глобальный бизнес с оборотами в миллиарды долларов. Документальный фильм привлекает внимание к истощению природных ресурсов из-за плохого законодательства о защите леса, а также влиянию, которое массовая вырубка лесов оказывает на окружающую среду.

10 сентября, Кагул, 18.30.

„Colectiv” - фильм режиссера Александра Нанау (Румыния, Люксембург, 2020, 109 мин)

Документальный фильм, номинированный на «Оскар», посвящен взаимоотношениям властей и журналистов, которые следят за событиями первого года после трагедии в клубе Colectiv и отслеживают сеть коррупции в системе здравоохранения Румынии, существующего на самых высоких уровнях. После просмотра состоится сеанс вопросов и ответов с присутствием Михая Греча - выжившим в этой трагедии и художественным соавтором фильма.

Запись Опубликована программа Фестиваля документального кино Moldox 2021 впервые появилась Locals.

Два семинара предназначены для тех, кто хочет развить свои навыки кинопроизводства, пройти все стадии производства и пост-продакшна. Третий семинар - кинокритика, будет проходить впервые в этом году и нацелен на журналистов, заинтересованных в кинематографии и желающих узнать больше о написании рецензии на фильм. Участие во всех семинарах бесплатное. Регистрация открыта до 12 августа.

InterAction Workshop отвечает на потребности активистов, представителей НПО в вопросе общения и повышения осведомленности общественности об актуальных проблемах общества через кино. Вместе с Денисом Павловик (Германия) участники узнают, как производить качественные аудиовизуальные материалы для онлайн-среды, как использовать съемочное оборудование, а также программы для редактирования видео, но самое главное, как повествовать истории, чтобы как можно более убедительно представить цель, за которую они борются.
Форму для заявки можно найти здесь.

Exploration Workshop предназначен для молодых людей в возрасте от 16 до 25 лет в Кагуле и Унгенах, которые хотят совершить свои первые шаги в мире кино. В мастерской они освоят основные аспекты создания документального кино, и, в конце концов, под руководством Норы Агапи (Румыния) снимут короткометражный фильм на волнующую их социальную тему.

Форму для заявки можно найти здесь.

Film Criticism Workshop - это возможность для журналистов, а также для кинематографистов, попрактиковаться в написании рецензий. Во время этого семинара, который проведет Ник Холдсворт (Великобритания) участники сосредоточатся на анализе фильмов с разных точек зрения и будут практиковать различные техники написания рецензий для более обширного исследования контекста в целом, чтобы вызвать вопросы и побудить читателя к диалогу.

Форму для заявки можно найти здесь.

Запись Moldox Lab проведет воркшопы, в рамках которых молодые люди познакомятся с миром документального кино впервые появилась Locals.

Am avut un festival deosebit și în acest an, cu filme nemaipomenite, cu ateliere de creație, cu un public cald și invitați deosebiți. Timp de 5 zile, parcul din orașul Cahul s-a transformat într-un cinematograf în aer liber, cu seri pline de discuții interesante pe diverse subiecte importante pentru societatea noastră, filme documentare în care s-au povestit istorii de viață și multitudinea de aspecte la care poate nici nu ne gîndim.

În cadrul panelurilor de discuții publice moderate de către jurnalistul și scriitorul Vasile Ernu, au fost prezentate subiecte importante, cum ar fi rolul și accesul femeilor în administrația publică locală, măsurile de prevenire și combatere a pandemiei în mun. Cahul, situația ecologică în rezervația naturală „Lunca Prutului de Jos”, învățămîntul tehnic și nu în ultimul rînd – investițiile și proiectele susținute de Uniunea Europeană în mun. Cahul și în întreaga țară.

1. Premiul One World Romania (un loc de observatory la Civil Society Pitch) a fost oferit lui Mihai Nichiforeac pentru proiectul „În termen”;
   Premiul Balkan Documentary Center (program de un an de training cu module în Sofia, Prizren și Leipzig, loc de observator) și premiul Festivalului Internațional de Film din Salonic (acces la toate proiecțiile și evenimentele din cadrul festivalului în 2021) au fost oferite Andreei Udrea pentru proiectul „Cu mîinile legate”;
2. Premiul Documentary Association of Europe (două abonamente anuale și pînă la 4 sesiuni de mentorat cu DAE) a fost oferit regizoarei Ioana Trifu și producătorului Ion Gnatiuc pentru proiectul „Poarta dintre noi”.

Alte două premii, de la Baltic to Black Sea Documentary Network (B2B Doc) și DOCUDAYS UA vor fi anunțate în scurt timp.

În cadrul MOLDOX Lab a avut loc și atelierul Exploration, condus de regizoarea Nora Agapi, la care au participat 8 tineri din Cahul, dar și din Chișinău și Rezina. Aceștia au lucrat la două scurtmetraje documentare, folosind imagini din arhivă, dar și povestind ei înșiși despre subiectele pe care s-au axat: situația dezastruoasă a apelor din țară – „Apa”, și diversitatea etnică și lingvistică în Republica Moldova – „Vorbește omenește”. Creațiile finale au fost prezentate publicului din Cahul în cadrul ceremoniei de încheiere a festivalului, dar în curînd vor fi publicate și pe pagina festivalului!

Acum ne pregătim și pentru ediția specială de la Chișinău (17-19 septembrie), unde în trei zile ne dorim să oferim și cinefililor din centrul țării posibilitatea să savureze poamele cele mai dulci ale unui festival din sud!

Vă așteptăm cu drag și celelalte zile de festival, să ne vedem și să vedem filme care inspiră, care trezesc emoții și care provoacă discuții.

Mai multe informații despre festival, găsiți pe pagina noastră web: Program, Catalog, Filme.

Informație importantă

În contextul situației actuale, Festivalul Internațional de Film Documentar MOLDOX, precum și activitățile din cadrul acestuia, se vor desfășura în aer liber, urmărind toate măsurile de precauție: numărul maxim de spectatori – 50, distanța dintre scaune de 1 metru, obligativitatea purtării măștilor de protecție pe tot parcursul proiecțiilor și a discuțiilor publice.

Notează-ți în calendar!

17-19 septembrie, Chișinău, Digital Park (str. Mihai Viteazul 15)

Despre proiect

Festivalul de Film Documentar pentru Schimbare Socială MOLDOX a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Festivalul combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB.

MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.

Organizatori: Asociația Obștească MOLDOX, Svenska Filmstudion

Cu sprijinul financiar: Institutul Suedez, Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cinematografiei din Moldova, Primăria Cahul, Consiliul Raional Cahul, Ambasada Germaniei, Ambasada Olandei, Fundația Friedrich-Ebert-Stiftung, Forumul Cultural Austriac București

Parteneri festival: One World Romania, Balkan Documentary Center, Festivalul de Film Documentar de la Salonic, B2B Doc Network, Festivalul Internațional de Film Documentar pentru Drepturile Omului Docudays UA

Parteneri business: Digital Park, Racketa Production, Cahulpan, 7Days

Parteneri media: Unimedia, #diez, Locals, Ziua de Azi, NordNews, Noi.md, Infotag, Youth.md, Evenimentul, Democracy, GoodNews, Briciul

Susținători: Festivalul Strugurilor Timpurii „AuGust”, Festivalul de Film Documentar Chesnok

Запись Al cincilea an de MOLDOX s-a încheiat cu succes! впервые появилась Locals.

Am dat startul ediției a V-a a celui mai cald festival de pe la noi! MOLDOX a avut un debut deosebit, cu invitați minunați, cu discuții și povești impresionante, cu multă lume bună și filme documentare deosebite!

La ceremonia de deschidere Maxim Cîrlan, directorul Festivalului MOLDOX, a ținut să mulțumească gazdei festivalului, minunatul oraș Cahul, și să facă o incursiune în tematica generală a ediției aniversare:

„Avem o ediție mai specială, o ediție în care sîntem invitați să avem grijă unul de altul încă și mai mult decît în anii precedenți. De fapt, acesta e și scopul primordial al MOLDOX, să avem grijă unii de alții, să tindem spre schimbări pozitive în societatea noastră, să ne respectăm drepturile și să nu uităm de obligațiile noastre unii fața de alții. MOLDOX vine în acest an cu o selecție de filme cu tema Granițe – granițe tradiționale, patriarhale, geografice și nu numai. Așa ca în fiecare an vor fi alături de noi autoarele și autorii filmelor numai că în format electronic. Și, deoarece avem o mică aniversare – 5 ani de festival – imediat după ediția din Cahul, vom avea 3 zile de festival și în Chișinău.”

Erik Wirkensjö, reprezentantul Ambasadei Suediei și, prin extensie, a Institutului Suedez, partenerul prinicipal al festivalului, a fost prezent la ceremonia de deschidere și a vorbit despre importanța unor astfel de evenimente culturale și sociale:

„MOLDOX reprezintă un eveniment foarte important, atît din punct de vedere cultural, dar și social. Este o platformă extraordinară, în care creativitatea poate fi folosită pentru a discuta provocările sociale. Ieri am discutat cu Hjalmar Palmgren, tutorele atelierului Inspiration din cadrul MOLDOX Lab, care mi-a povestit cîtă inspirație și cît talent există aici, lucru m-a impresionat foarte mult. Și dovadă au fost și scurtmetrajele pe care le-am privit în astă seară despre femeile care, în ciuda unor obstacole, reușesc să se impună și să-și depășească limitele.”

Nicolae Dandiș, primarul mun. Cahul, a salutat oaspeții și publicul din Cahul și a ținut să felicite festivalul cu ocazia aniversării a cinci ani:

„Acest festival, de succes zic eu, se datorează unui cahulean care își iubește localitatea. Atunci cînd se discuta organizarea acestui festival, eram un pic sceptic, și trebuie să recunosc că poate nu priveam atît de multe filme documentare. Dar am spus că dacă printr-un film documentar se poate transmite un mesaj, se poate sensibiliza societatea și factorii de decizie, atunci pot fi rezolvate mai multe probleme de societate. Mă bucur că, MOLDOX are loc de 5 ani deja și îi doresc mulți înainte”. De asemenea, dl Dandiș a vrut să mulțumească Festivalului de Film din Europa Centrală și de Est – Cineast, unul din partenerii festivalului MOLDOX, care au colectat fonduri pentru achiziția de instrumente muzicale donate școlii de arte „Maria Cebotari” din Cahul.

„Mă bucur foarte mult că filmul ajunge în Moldova și că poate fi proiecat în deschiderea Festivalului MOLDOX. Vă doresc o vizionare plăcută și o seară frumoasă!”

De asemenea, în cadrul unui panel de discuții publice, au fost proiectate trei scurtmetraje despre poveștile a trei conseliere locale cu dizabilități din localități din Republica Moldova și cum acestea au reușit să depășească prejudecățile și limitele. Cu un cuvînt de salut și de prezentare a filmelor a venit Dominika Stojanoska, reprezentantă de țară, UN Women Moldova, care a susținut, în parteneriat cu Suedia, producția acestora. Împreună cu regizoarea, Raisa Răzmerță, consilierele și activistele Adela Postolachi, Mariana Tihu și Lilia Puzderi-Căinăreanu au povestit publicului despre problemele cu care se confruntă și cum au reușit să depășească stereotipurile tradiționale legate de gen.

Vă așteptăm cu drag și celelalte zile de festival, să ne vedem și să vedem filme care inspiră, care trezesc emoții și care provoacă discuții.

Mai multe informații despre festival, găsiți pe pagina noastră web: Program, Catalog, Filme.

Informație importantă

În contextul situației actuale, Festivalul Internațional de Film Documentar MOLDOX, precum și activitățile din cadrul acestuia, se vor desfășura în aer liber, urmărînd toate măsurile de precauție: numărul maxim de spectatori – 50, distanța dintre scaune de 1 metru, obligativitatea purtării măștilor de protecție pe tot parcursul proiecțiilor și a discuțiilor publice.

Notează-ți în calendar!

9-13 septembrie, Cahul, Parcul central „Grigore Vieru”

17-19 septembrie, Chișinău, Digital Park (str. Mihai Viteazul 15)

Despre proiect

Festivalul de Film Documentar pentru Schimbare Socială MOLDOX a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Festivalul combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB.

MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.

Organizatori: Asociația Obștească MOLDOX, Svenska Filmstudion

Cu sprijinul financiar: Institutul Suedez, Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cinematografiei din Moldova, Primăria Cahul, Consiliul Raional Cahul, Ambasada Germaniei, Ambasada Olandei, Fundația Friedrich-Ebert-Stiftung, Forumul Cultural Austriac București

Parteneri festival: One World Romania, Balkan Documentary Center, Festivalul de Film Documentar de la Salonic, B2B Doc Network, Festivalul Internațional de Film Documentar pentru Drepturile Omului Docudays UA

Parteneri business: Digital Park, Racketa Production, Cahulpan, 7Days

Parteneri media: Unimedia, #diez, Locals, Ziua de Azi, NordNews, Noi.md, Infotag, Youth.md, Evenimentul, Democracy, GoodNews, Briciul

Susținători: Festivalul Strugurilor Timpurii „AuGust”, Festivalul de Film Documentar Chesnok

Запись MOLDOX a dat startul ediției aniversare la Cahul! впервые появилась Locals.

Ediția a V-a a Festivalului prezintă filme care reflectă aceste idei și își propune să ofere publicului cîteva subiecte importante legate de tehnologiile moderne și felul în care acestea depășesc limitele cunoscute pînă acum, transformînd relațiile și comunicarea interumană și contribuind la crearea unor noi direcții de dezvoltare umană.

Oaspeții festivalului vor avea ocazia să reflecte asupra filozofiei din spatele creării roboților umanoizi – androizi care, într-o bună zi, ar putea să extindă viața și corpul omenesc. „Robodragoste” prezintă felul în care se erodează diferența dintre oameni și androizi, dar și cum încep să înflorească viziunile utopice despre viitor.

„Robolove” un film de Maria Arlamovsky (2019, Austria, 79 min)

Cahul: 11 septembrie, 20:00

Tehnologiile moderne aduc cu sine și un alt mod de exprimare și comunicare cu lumea înconjurătoare, cu autoritățile pe care le iubim și le urîm, cu modul în care transmitem mesaje și idei publicului larg. Filmul lui Andrei Greazev este tocmai reprezentarea acestui fenomen, creat prin compilarea mai multor materiale video găsite în „gaura neagră” a YouTube-ului, în care oameni din Rusia fac apel direct către președintele Putin. Luate împreună, aceste video-uri împletesc textura filmului, creînd imaginea unei groape de fundație, din care nu se întrevede nicio ieșire.

„Groapa de fundație”, un film de Andrei Greazev (2020, Rusia, 70 min)

Cahul: 11 septembrie, 22:00

Chișinău: 19 septembrie, 22:00

Dispozitivele de care ne folosim zi de zi pot servi și ca instrumente de creație, de expresie vizuală și prezentare a momentelor importante din viața noastră. Hassan Fazili a folosit telefonul mobil pentru a transpune în imagini călătoria familiei sale spre libertate. După ce un film al regizorului a fost difuzat de televiziunea publică din Afganistan în 2015, talibanii l-au asasinat pe protagonistul filmului și au anunțat o recompensă pentru capul lui Hassan, acesta fiind nevoit să fugă din țară.

„Călătorul de la miezul nopții”, un film de Hassan Fazili (2019, SUA, Qatar, Canada, Marea Britanie, 87 min)

Cahul: 12 septembrie, 20:00

Chișinău, 17 septembrie, 22:00

Trăim într-un Turn Babel modern, unde telecomunicațiile devin o necesitate tot mai acerbă. Filmul moldoveanului Pavel Cuzuioc este o alegorie a comunicării moderne prin prisma unor tehnicieni din patru țări – Moldova, România, Ucraina și Bulgaria – și interacțiunea acestora cu clienții lor. Fiecare dintre aceștia ne oferă o incursiune în universul său individual.

„Așteptați răspunsul operatorului”, un film de Pavel Cuzuioc (2020, Austria, 86 min)

Cahul: 9 septembrie, 20:00

Chișinău: 17 septembrie, 20:00

Vă invităm la festival să urmărim împreună evoluțiile tehnologiilor și modul în care acestea ne influențează și ne afectează în mod direct sau indirect.

Programul complet al festivalului îl puteți accesa aici.

Notează-ți în calendar!

9-13 septembrie, Cahul, Parcul central „Grigore Vieru”

17-19 septembrie, Chișinău, Digital Park (str. Mihai Viteazul 15)

Informație importantă

În contextul situației actuale, Festivalul Internațional de Film Documentar MOLDOX, precum și activitățile din cadrul acestuia, se vor desfășura în aer liber, urmărind toate măsurile de precauție: numărul maxim de spectatori – 50, distanța dintre scaune de 1 metru, obligativitatea purtării măștilor de protecție pe tot parcursul proiecțiilor și a discuțiilor publice.

Despre proiect

Festivalului de Film documentar pentru Schimbare Socială MOLDOX a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Festivalul combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB.

MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.

Organizatori: Asociația Obștească MOLDOX, Svenska Filmstudion

Cu sprijinul financiar: Institutul Suedez, Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cinematografiei din Moldova, Primăria Cahul, Consiliul Raional Cahul, Ambasada Germaniei, Ambasada Olandei, Fundația Friedrich-Ebert-Stiftung, Forumul Cultural Austriac București

Parteneri festival: One World Romania, Balkan Documentary Center, Festivalul de Film Documentar de la Salonic, B2B Doc Network, Festivalul Internațional de Film Documentar pentru Drepturile Omului Docudays UA

Parteneri business: Digital Park, Racketa Production, Cahulpan, 7Days

Parteneri media: Unimedia, #diez, Locals, Ziua de Azi, NordNews, Noi.md, Infotag, Youth.md, Evenimentul, Democracy, GoodNews, Briciul

Susținători: Festivalul Strugurilor Timpurii „AuGust”, Festivalul de Film Documentar Chesnok

Запись Tehnologiile moderne prin prisma filmelor de la MOLDOX впервые появилась Locals.

MOLDOX aduce în vizorul societății din Moldova problemele și prejudecățile cu care se confruntă femeile din întreaga lume, atît de relevante și pentru spațiul nostru mioritic, unde „valorile tradiționale” abundă în mai toate discursurile strigate prin difuzoare și televizoare. Și în acest an încercăm să depășim limitele tradiționalului și să contribuim la crearea unui mediu prielnic deschiderilor de minți, să trecem peste granițele geografice și să înțelegem ce ne unește, indiferent de grupul social sau comunitatea din care venim.

În cadrul celei de-a V-a ediții, oaspeții festivalului vor avea ocazia să urmărească mai multe filme despre femei, cu femei, dar adresate tuturor, care vor oferi o incursiune în viețile unor protagoniste de excepție, cu care se pot identifica și multe femei ale Moldovei.

Astfel, spectatorii vor putea afla istoria femeilor din satul Makoko, Nigeria, și acum acestea se implică într-un proiect de abilitare a femeilor împotriva inegalității de gen, inițiat și implementat de către Doamna F. „Ascultă cuvîntul” este piesa în care joacă și prin care își spun poveștile, își exprimă durerea, prin care vor să atragă atenția bărbaților asupra hărțuirilor constante, abuzurilor prin care trec încă din fragedă copilărie, asupra tuturor nedreptăților și inegalităților de care suferă. Este un strigăt prin care vor să se facă auzite, înțelese și respectate.

„Doamna F”, un film de Chris van der Vorm (2020, Olanda, Nigeria, 76 min)

Cahul: 9 septembrie, 22:00

Chișinău: 19 septembrie,  20:00

„Alergi ca o fată!”, „Plîngi ca o fată!” – sînt vorbe pe care fetele din toată lumea le aud de mici și, de multe ori, se conformează cu acestea și acceptă că nu sînt la fel de puternice ca băieții. Nu este și cazul celor patru fete brave din Vestul sălbatic al Americii – Maysun, Altraykia,  Ariyana și Tatyanna – care domină lumea tradițional bărbătească a rodeoului și care încearcă să-și găsească propria cale în acest proces, devenind, fără să-și propună, un exemplu pentru toate fetele și femeile din comunitatea lor. Într-o lume care le aparținea taților și fraților, ele demonstrează că expresia „călărești ca o fată” este de fapt un compliment.

„Sclipici și praf”, un film de Anna Koch și Julia Lemke (2020, Germania, 91 min)

Cahul: 10 septembrie, ora 22:00

Timp de decenii, Jola a făcut ce era așteptat de la ea. Mamă a șase copii, căsătorită cu un soț abuziv, ea mereu se prefăcea că totul e bine, ascunzîndu-se în spatele machiajului și a hainelor colorate. Într-o bună zi, ceva a plesnit și ea a găsit puterea să-și părăsească soțul și să înceapă să-și trăiască viața la maxim. Petrece cu prietenele ei, dansează în Café Smile, scrie poezii și cîntece. Ea cîntă mai ales despre dragoste – la care a visat toată viața, dar pe care nu a găsit-o niciodată. Pe neașteptate, îl întîlnește pe Wojtek, care o tratează ca o regină. Va reuși oare Lola să se deschidă și să îmbrățișeze dragostea pentru prima dată?

„Lecții de dragoste”, un film de Małgorzata Goliszewska și Kasia Mateja (2019, Polonia, 75 min)

Cahul, 13 septembrie, 20:00

Tradițional, MOLDOX aduce în prim plan probleme curente cu care se confruntă societatea în cadrul unor sesiuni de discuții publice cu diverși actori ai societății civile, autorităților publice, jurnaliști și specialiști din diferite domenii. Astfel, în ziua de deschidere a festivalului, publicul din Cahul va putea urmări trei scurtmetrajele documentare în regia Raisei Răzmeriță – istorii ale trei femei cu dizabilități din Republica Moldova care au candidat la alegerile locale din 2019. Participanții vor avea ocazia să discute cu ele despre problemele cu care se confruntă și cum au reușit să depășească stereotipurile tradiționale.

Discuție publică: „Femeile în acţiune – implicarea femeilor în politica locală”

Moderator: Vasile Ernu, scriitor și jurnalist

Invitaţi: Adela Postolachi, Consilieră Locală; Mariana Tihu, activistă pentru accesibilizarea infrastructurii; Lilia Puzderi-Căinăreanu, Consilieră Locală

Cahul: 9 septembrie, 18.00

Proiect susținut de UN Women Moldova și finanțate de Suedia.

Ediția a V-a, aniversară, a Festivalului Internațional de Film Documentar MOLDOX aduce în vizorul publicului mai multe filme documentare pe subiecte sociale importante atît la nivel global, cît și local.

Mai multe informații despre festival, găsiți pe pagina noastră web: Program, Catalog, Filme.

Informație importantă

În contextul situației actuale, Festivalul Internațional de Film Documentar MOLDOX, precum și activitățile din cadrul acestuia, se vor desfășura în aer liber, urmărînd toate măsurile de precauție: numărul maxim de spectatori – 50, distanța dintre scaune de 1 metru, obligativitatea purtării măștilor de protecție pe tot parcursul proiecțiilor și a discuțiilor publice.

Notează-ți în calendar!

9-13 septembrie, Cahul, Parcul central „Grigore Vieru”

17-19 septembrie, Chișinău, Digital Park (str. Mihai Viteazul 15)

Despre proiect

Festivalului de Film documentar pentru Schimbare Socială MOLDOX a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Festivalul combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB.

MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.

Organizatori: Asociația Obștească MOLDOX, Svenska Filmstudion

Cu sprijinul financiar: Institutul Suedez, Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cinematografiei din Moldova, Primăria Cahul, Consiliul Raional Cahul, Ambasada Germaniei, Ambasada Olandei, Fundația Konrad-Adenauer-Stiftung, Forumul Cultural Austriac București

Parteneri festival: One World Romania, Balkan Documentary Center, Festivalul de Film Documentar de la Salonic, B2B Doc Network, Festivalul Internațional de Film Documentar pentru Drepturile Omului Docudays UA

Parteneri business: Digital Park, Racketa Production, Cahulpan, 7Days

Parteneri media: Unimedia, #diez, Locals, Ziua de Azi, NordNews, Noi.md, Infotag, Youth.md, Evenimentul, Democracy, GoodNews, Briciul

Susținători: Festivalul Strugurilor Timpurii „AuGust”, Festivalul de Film Documentar Chesnok

Запись Selecție MOLDOX 2020: Filme despre femei, pentru femei și bărbați впервые появилась Locals.

„[…]«Așteptați răspunsul operatorului» funcționează ca un film artistic camuflat – camera are rol de observator – un diapazon care preia ecouri și vibrații ciudate.” – Cineuropa.org

„Filmul nu se centrează pe „nativii digitali”, ci mai degrabă pe generația mai în vîrstă și pe cei dependenți de tehnologii pentru a putea rămîne în contact cu lumea înconjurătoare, în același timp depresivi din cauza regulilor implicite, adesea de o natură kafkiană. ” – Filmuforia.co.uk

Pavel Cuzuioc: „Ne place să credem că dispozitivele de comunicare sînt o metodă de a conecta oamenii. Totuși, avînd acum la dispoziție o mare varietate de instrumente de comunicare, fiecare om continuă să insiste pe propria sa personalitate și punct de vedere, dezbinarea socială fiind mai acută ca niciodată. «Așteptați răspunsul operatorului» este despre oamenii care repară defecțiunile de comunicare, cum ar fi tehnicienii care repară rețeaua de TV, telefonie sau modem, precum și despre clienții acestora. O paletă a tipologiilor umane. Sînt interesat de ființa umană cu toate luptele sale. Anume aceste universuri individuale mă fascinează cel mai mult.”

Pavel Cuzuioc s-a născut la Chișinău. În anul 2000 s-a mutat în Viena, unde a urmat cursurile de regie film la Academia de Film din Viena. Filmele acestuia (documentarele „Secondo Me”, 2016 și „Doina groparilor”, 2010; scurtmetrajul „Raisa”, 2015) au fost proiectate la diferite festivaluri de film internaționale, precum  Festivalul de Film Locarno, HotDocs, Clermont Ferrand ISFF, Black Night IFF, DocAviv FF, FIF Transylvania, FIPA, FF Cottbus, etc.

„Așteptați răspunsul operatorului” și-a avut premiera mondială la Sheffield Doc Fest din Marea Britanie, unde a fost selectat la categoria „Into the World”, în cadrul căreia sînt prezentați regizori esențiali care fac filme pe subiecte esențiale, avînd o abordare diversă în explorarea trecutului, prezentului și viitorului nostru colectiv.

Urmăriți pagina www.moldoxfestival.com și facebook.com/MoldoxFestival  – în curînd venim cu toată suita de cele mai bune filme, care vor fi proiectate la ce-a de-a V-a ediție a celui mai cald festival de film documentar!

Notează-ți în calendar! Cahul 9-13 septembrie, Chișinău 17-19 septembrie.  

Festivalului de Film documentar pentru Schimbare Socială MOLDOX a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă. 

Festivalul combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB.

Запись Turnul Babel al zilelor noastre – o călătorie observațională în estul Europei în filmul lui Pavel Cuzuioc впервые появилась Locals.

"Поскольку мы достигли прекрасного пятилетнего возраста, мы хотим насладиться кинематографическим развлечением в двух столицах страны - традиционно в Кагуле (9-13 сентября) с 10 лучшими фильмами, а также в Кишиневе. (17-19 сентября), где за три дня мы хотим предложить кинозрителям из Кишинёва возможность насладиться сладким виноградом фестиваля на юге", указано в пресс-релизе MOLDOX.

Главная цель MOLDOX - продвижение молдавского документального кино. Именно поэтому, в этом году семинар Inspiration в MOLDOX Lab организован в 2 модулях: первый, в августе, который пройдет онлайн, а второй - в тихом и креативном месте, недалеко от города Кагул - хорошее место для хорошей порции вдохновения. Более подробная информация здесь! Еще не поздно зарегистрироваться.

Пятое издание MOLDOX Lab имеет хорошие новости для молодых людей, стремящихся внести свой вклад в социальные изменения, посредством документального кино. Впервые на семинар пригласят всех желающих со всей страны в Кагул, где вместе с международным лекторами, они научатся делать короткие документальные фильмы о проблемах в своих общинах. Следите за новостями, скоро анонсируют регистрацию.

НЕ ПРОПУСТИ:

Кагул - 9-13 сентября

Кишинёв - 17-19 сентября

Запись Пятый фестиваль документального кино MOLDOX пройдёт на открытом воздухе впервые появилась Locals.

MOLDOX объявляет о начале регистрации на мастерскую Inspiration, которая посвящена теме документального кино. Мастерская в этом году будет разделена на два модуля:

Модуль I (5-9 августа 2020 г.) - направлен на разработку и развитие предложенного проекта, реализация трейлера и тематическое исследование.
Модуль II (9-13 сентября 2020 г.) - направлен на обучение сторителлингу. Также, в этом модуле вам помогут усовершенствовать проект и создать трейлер вместе со специалистами из киноиндустрии.

КРИТЕРИИ ОТБОРА: 

• Проекты документальных фильмов должны находиться на ранней стадии разработки (синопсис, исследование и т. д.) или уже в процессе производства;
• Быть гражданином Республики Молдова или иметь совместный проект с гражданином Республики Молдова;
• Говорить на английском языка;
• Иметь опыт работы в кино или в реализации телевизионной документации не менее 2 лет;
• Документальный проект должен иметь социальное значение.

Мастерская предназначена для молодых режиссеров-документалистов из Республики Молдова. В ходе семинаров, участники будут работать с профессионалами в области документального кинематографа, которые научат развивать свои проекты с помощью практических упражнений, мастер-классов, тематических исследований и конструктивного фидбэка. Главные лекторы:

• Продюсер из Швеции Hjalmar Palmgren
  
• Американский режиссер Melody Gilbert

С отобранными участники организаторы свяжутся не позднее 25 июля 2020 года.

За более подробной информацией о мастерской переходите → сюда.

Запись Режиссёры документалисты из Молдовы могут подать заявку на участие в мастерской INSPIRATION 2020 впервые появилась Locals.

Cele 30 de „METAMORFOZE” ale MOLDOX 

Fii gata să explorezi o lume a „METAMORFOZELOR” – tema ediției din acest an. Cele 17 lungmetraje și 10 scurtmetraje vor aduce în prim plan metamorfoza istorică și economică, metamorfoza rolurilor atribuite femeii și bărbatului în societate, metamorfoza vârstei, metamorfoza noțiunii de gender, etc. MOLDOX se vrea a fi o punte de dialog dintre regizor și public care să faciliteze conștientizarea de către spectatori a problemelor societății moderne, dar și identificarea soluțiilor pentru a le depăși. Iată de ce, la finalul proiecțiilor vei avea ocazia să „descoși” mesajele din spatele peliculelor în cadrul sesiunilor de întrebări și răspunsuri cu creatorii lor. Pentru ca experiența culturală să fie una și mai reușită, organizatorii le-au pregătit oaspeților expoziții de fotografie și pictură, vizite în cele mai importante atracții turistice ale raionului Cahul, laboratoare cinematografice, masterclass-uri și concerte în aer liber.

Ce filme poți viziona la eveniment

La deschiderea festivalului va avea loc avanpremiera filmului „Grădina sovietică” semnat de Dragoș Turea, absolvent al atelierului Inspiration din cadrul MOLDOX LAB 2017 și laureat al premiului Civil Society Pitch, One World România 2017 din cadrul forumului Pitch@MOLDOX. Pelicula va fi proiectată în premieră mondială în cadrul celei de-a 25-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Sarajevo, unul dintre cele mai importante evenimente din lumea cinematografică a Europei Centrale și de Est. „Grădina Sovietică” aduce în prim plan povestea unor experimente științifice monstruoase, desfășurate de sovietici pe teritoriul țării noastre.

Prima zi a festivalului va fi dedicată și documentarelor create în cadrul atelierului MOLDVOX, unul alt proiect desfășurat de  Asociația MOLDOX. Timp de 6 luni, patru participanți, novice în domeniul cinematografic, au învățat și au creat 3 scurtmetraje de excepție – „Printre stânci”, „Alisa în țara...” și „Sport pe ruine” – pe subiecte sociale din localitățile lor de baștină.

MOLDOX va continua cu o selecție de documentare –  tribut talentatului regizor rus Aleksandr Rastorguev, omorât acum un an în timp ce filma ultimul său documentar în Republica Centrafricană. Proiecțiile celor cinci filme vor fi urmărite împreună cu invitata de onoare a evenimentului, Susana Barandzhiyeva - producătoare, co-regizoare și scenaristă, care a colaborat la numeroase producții semnate de Rastorguev.

Cap de afiș este şi pelicula „Plăceri feminine” de Barbara Miller, care analizează obstacolele din calea sexualității feminine în secolul 21, precum și „Căderea lui Lenin” în regia Svitlanei Șâmko, un documentar istoric despre despărțirea fantomelor URSS din Ucraina.

Tot despre despărțire e vorba și în filmul semnat de Alecu Deleu, „Pași pe graniță”, un documentar în care geografia își dă întâlniri cu istoria.

În încheiere organizatorii ne invită la „Întâlnindu-l pe Gorbaciov” de Werner Herzog, un documentar inspirat dintr-un interviu cu personalitatea care a marcat politica europeană de la sfârșitul anilor 1980 și a afectat parcursul istoric, inclusiv al Republicii Moldova.

MOLDOX LAB prezintă creațiile cineaștilor în devenire 

Tradițional, tot în seara de închidere a festivalului, vor fi proiectate scurtmetrajele create în cadrul atelierelor - Interaction, Exploration și Inspiration ale MOLDOX LAB – unicul laborator de film documentar din Moldova pentru cineaștii în devenire, care se va desfășura din 9 până pe 15 septembrie. Scurtmetrajele se centrează pe diverse componente sociale pentru a încuraja pe oricine simte nevoia să se exprime prin imagini în mișcare.

Pe 15 septembrie, în ziua ceremoniei de închidere, va fi organizat și un pitch public pentru a prezenta proiectele cinematografice ale participanților la atelierul MOLDOX Lab Inspiration. Pitch-ul participanților va fi evaluat de către experți din industria filmului documentar care vor selecta patru proiecte pentru a participa la ateliere și forumuri de pitch prestigioase din Europa.

Programul complet al festivalului poate fi vizualizat – aici.

MOLDOX are nevoie de tine. Susține-ne!

MOLDOX este o oportunitate unică, prin care noii creatori de film au șansa să-și șlefuiască abilitățile de a atrage atenția publicului asupra subiectelor importante din societate. În același timp, proiectul aduce în sudul Moldovei un eveniment de nivel mondial, oferind oamenilor posibilitatea să participe și să urmărească documentare relevante în contextul lor regional. Festivalul MOLDOX este în cumpănă: între o dorință avidă de a sensibiliza publicul larg despre importanța schimbărilor pozitive și lipsa fondurilor adecvate pentru a face ca acest lucru să se întâmple. Credem că misiunea MOLDOX merită a fi perpetuată, iar oamenii de artă din Moldova – susținuți. Dacă împărtășești această idee și îți dorești să contribui, alături de noi, la crearea schimbărilor sociale prin intermediul filmului documentar – DONEAZĂ!

4 ani de MOLDOX

Pe parcursul celor 3 ediții, festivalul a prezentat unui public de 9000 de spectatori peste 90 de documentare, 20 dintre care au fost proiectate în premieră în Moldova. 10 tutori internaționali au muncit alături de filmmakeri în devenire la crearea a 13 filme de scurt metraj. Iar personalități legendare din lumea cinematografiei, precum Gordon Quinn, Jon Alpert, Artur Aristakisian, dar și alți profesioniști de nivel internațional, precum Melody Gilbert, Simone Baumann, Monica Lăzurean-Gorgan, Alex Shiriaieff, au onorat cu prezența lor edițiile MOLDOX.

Запись Notează-ți în calendar: 10 septembrie, Cahul, MOLDOX! Vezi programul celui mai tare festival de film documentar din Moldova впервые появилась Locals.

„METAMORFOZE” – tema festivalului din acest an – este ofertantă pentru dezbaterile publice și se va reflecta în mesajele principale pe care le transmit filmele. Peliculele vor aduce în prim plan metamorfoza politică și economică , metamorfoza rolurilor atribuite femeii și bărbatului în societate, metamorfoza vârstei, metamorfoza noțiunii de gender, etc.

Timp de 6 zile, ai acces liber la vizionarea a 18 lungmetraje și 12 scurtmetraje de talie internațională – actuale, inedite, motiv pentru care au adunat numeroase premii în palmares. La final de proiecții, creatorii din spatele peliculelor – regizori talentați veniți din toate colțurile lumii – și cineaști locali te vor invita la o discuție sinceră și inspirațională. Convingerea organizatorilor este că filmul documentar are potențialul de a produce schimbări sociale. De aceea, MOLDOX se vrea a fi o punte de dialog dintre regizor și public care să faciliteze conștientizarea de către spectatori a problemelor societății moderne, dar și identificarea soluțiilor pentru a le depăși.

 La MOLDOX filmele nu doar rulează, dar și se creează

Evenimentul este de neratat nu doar pentru spectatorii dornici să conștientizeze problemele care macină lumea în care trăiesc prin prisma filmului documentar, dar și pentru cei care visează să vorbească lumii prin imagini în mișcare.

Dincolo de proiecțiile celor mai premiate filme documentare sociale din întreaga lume, „MOLDOX” se va axa și pe rularea operelor create de participanții MOLDOX LAB – unicul  laborator de film documentar din Moldova pentru cineaștii în devenire, care se va desfășura în paralel cu festivalul. Acesta va culmina cu realizarea a cel puțin 6 scurtmetraje, proiectate în seara de închidere a festivalului.

MOLDOX LAB este structurat pe 3 categorii de beneficiari, iar participanții vor avea șansa să învețe de la experți internaționali secretele creării unui documentar cu impact social:

• InterAction Workshop – atelier intensiv pentru membrii ONG-urilor. Se adresează activiștilor civici care vor să utilizeze filmul documentar ca instrument de promovare al organizației pe care o reprezintă sau a cauzei pentru care militează. Ești interesat? Aplică aici!
• Inspiration Workshop – atelier intensiv pentru realizatorii de film care au identificat deja un subiect de film documentar/au început producția și sunt în căutare de finanțatori. Atelierul va culmina cu un pitch jurizat de profesioniști din industrie de talie internațională. Ești interesat? Aplică aici!
• Exploration Workshop – atelier intensiv pentru novice, locuitori ai orașului Cahul și a localităților din apropiere, dornici să afle noțiuni-cheie despre filmul documentar. Aceștia vor fi inițiați în subiect în timp ce vor realiza un scurtmetraj. Ești interesat? Aplică aici!

Și dacă tot vorbim de un festival de film documentar la standarde internaționale, din program nu vor lipsi ceremoniile de deschidere și închidere, sesiunile de discuții publice, expozițiile de fotografii, concertele în aer liber, petreceri, etc. Experiențele inedite vor fi mai mult decât film. Organizatorii te invită și la o călătorie de descoperire a celor mai frumoase locuri, obiceiuri și tradiții gastronomice din sudul Moldovei.

Detalii despre eveniment: MOLDOX

Festivalului de Film documentar pentru Schimbare Socială „MOLDOX” a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Este unicul festival de film documentar din Republica Moldova care combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB. MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.  MOLDOX se desfășoară în afara capitalei țării, pentru a facilita accesul cetățenilor din regiuni la evenimente socio-culturale de amploare și a promova regiunile Moldovei ca destinații turistice. 

Запись Al IV-lea Festival internațional de film „MOLDOX” aduce cele mai actuale documentare sociale впервые появилась Locals.

Patru tineri, timp de aproape de jumătate de an, au muncit la crearea documentarelor, care vorbesc publicului despre problemele și fenomenele cu care se confruntă zonele rurale ale Republicii Moldova. Astăzi, tinerii vă vor prezenta filmele lor de debut.

Carolina Buimestru lucrează asistentă socială. Filmul ei de debut este despre satul Lalova și provocările, prin care comunitatea sa trece.

Maria Guțu, fotogră documentare, va vorbi, prin filmul său, despre un sat cu potențial turistic, localizat în nordul Moldovei, și cum acesta se confruntă cu problemele ecologiei precare, imigrației și lipsei locurilor de muncă, dar care nu se lasă doborâți de dificultățile, prin care trec.

Veaceslav Botezatu, specialist financiar, și Viorel Plopa, avocat, au ales să povestească despre viața unui antrenor de volei și soarta echipei, pe care o antrenează - o echipă extrem de capabilă și șansele, de care acestea ar trebui să profite, dar...

La eveniment, va fi prezentă întreaga echipă a atelierului, inclusiv regizoarea, fotografa și tutorele MOLDVOX Nora Agapi, directorul de proiect Maxim Cîrlan.

Vă dăm întâlnire la ora 18:00 la America House Chișinău, str. Bănulescu-Bodoni 27.
Intrare liberă!

Запись Astăzi, patru tineri debutează în cinematografia documentară cu scurtmetraje despre satele moldovenești впервые появилась Locals.

Misiunea festivalului este de a încuraja implicarea socială prin filme documentare. MOLDOX depășește limitele unui festival și se implică activ prin crearea unei platforme unde se vor putea obține informații despre calls-for-action, workshop-uri organizate pentru ONG-uri și APL-uri, masterclass-uri și seminarii pentru tineri susținute de producători experimentați în filmul documentar din Moldova și peste hotare.

În cadrul festivalului MOLDOX vizitatorii vor avea ocazia să urmărească proiecțiile unora dintre cele mai bune filme documentare sociale din întreaga lume, dar și vor putea participa la diferite activități, workshop-uri și masterclass-uri (MOLDOX LAB) dedicate tuturor celor care își doresc să genereze schimbări sociale prin puterea filmului documentar.

MOLDOX este un eveniment organizat de către SVENSKA FILMSTUDION, Asociația pentru Dezvoltare Creativă și Centrul CONTACT-Cahul cu suportul generos al Swedish Institute, Ambasadei Suediei la Chișinău, Ambasadei SUA în Moldova, Primăriei Cahul, Fundației Est-Europene, Friedrich-Ebert-Stiftung, DVV International și al Institutului Cultural Roman.

Vezi programul festivalului aici.

Temele, filmele și panelurile de discuție din cadrul festivalului MOLDOX

Proiecțiile de film, acțiunile cu autoritățile locale și cu ONG-urile, și workshop-urile din acest an vor fi centrate în jurul următoarelor subiecte: Exodul, Libertatea de exprimare, Pământ și oameni. Filmul de deschidere a festivalului este „Europa, la o săritură” regizat de Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar Sidibé 82 min. Danemarca, 2016.

EXODUL: Oamenii îşi părăsesc foarte greu pământul pe care văd lumina zilei, familiile în care se nasc, locul în care copilăresc. Acest fenomen însă nu este unul specific zonei noastre, ci este unul global. Pe această temă vor fi ecranizate următoarele filme documentare:

• „IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE”, Marko Grba Singh, (15 min) Serbia, 2015
• „WAITING FOR AUGUST”/ „AȘTEPTÂND LUNA AUGUST”, Teodora Mihai, (88 min) Belgia/Romania, 2014;
• „COINS IN THE CUP”/„ Cana cu trei bani”, Alexandra Pascalidou, Lisa Jarenskog ,(82 min), Suedia;
• „WITHIN A WALLED WORLD”/ „CAPTIVI ÎNTRE ZIDURI”, Anna Wittea și Josefien van Kooten, (29 min), Olanda, 2016;
• „LOVE STORY IN SIRIA”, Sean McAllister, (76 min) Marea Britanie/ Franța/ Liban/ Siria, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat cu tema: „Exodul: un fenomen care lasă răni adânci și oferă șanse unice”. Invitați: Invitați: Elena Bacalu, deputat parlamentar: Ion Dolganiuc, primarul satului Colibași, Raionul Cahul; Ana Revenco, director executiv, La Strada.

LIBERTATE DE EXPRIMARE: Libertatea de exprimare este un drept fundamental și un subiect sensibil în zonele şi regiunile în care acest drept  a fost încălcat şi reprimat o perioadă mai lungă de timp. Despre acest subiect vor fi ecranizate următoarele filme:

• „AUTOPCITY”, Moldova, Ștefan Rusu, 75min;
• „DANGEROUS ACTS STARRING THE UNSTABLE ELEMENTS OF BELARUS/ BIELARUS ELEMENTE INSTABILE, ACTIVITĂȚI PERICULOASE”, Madeleine Sackler, (76 min), SUA/ Marea Britanie/ Bielorusia, 2013;
• „WHERE ARE YOU BUCHAREST?/ BUCUREȘTI, UNDE EȘTI?”, Vlad Petri, (76 min) Romania/Germania, 2014
• „SONITA”, Rokhsareh Ghaemmaghami, (90 min) Germania/ Elveția/ Iran, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat: „Libertatea de exprimare - despre cum se câștigă și cum se pierde un drept fundamental”. Invitați: Vlad Petri, regizor de film; Oleg Brega; Adrian Ianovici, jurnalist, Europa Liberă.

PĂMÂNT ȘI OAMENI: Republica Moldova este ţara cu cea mai mare populaţie care locuieşte în spațiul rural din Europa. Aici oamenii, conform tradiției, sânt foarte legaţi de acest pământ. Fiindcă acest pământ este singurul lucru pe care-l au, el este cel care-l ţine pe om aici dar şi cel care-l face să plece. Şi întotdeauna omul nostru de aici este în veşnică dilemă: să rămână sau să plece? Să lase pământul ori să se țină de el? Filmele acestei secţiuni meditează asupra acestor teme.

• „CORNERED”/ „UN COLȚ UITAT DE LUME”, (20 min), Ucraina;
• „OFF THE BEATEN TRACK/ „PE DRUMURI NEUMBLATE”, Dieter Auner, (87 min) Irlanda, 2010;
• „LAND GRABBING (LANDRAUB)/ „GOANA DUPĂ PĂMÂNT”, Kurt Langbein, (90 min), Austria, 2015;
• „THE ORCHARD KEEPERS”, „PE UN PICIOR DE SINAI”, Bryony Dunne, (30min), Egipt, 2014;
• „THE BABUSKHAS OF CHERNOBYL”/„ BUNICILE DIN CERBOBÎL”, Anne Bogart, Holly Morris, SUA, 2015.
• „THE SUMMER HELP”/ „AJUTOR SEZONIER”, Melody Gilbert, (65 min), USA, 2016;
• „IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE”/ „NU AȘ FI PLECAT, DACĂ ERA AȘA CUM VROIA EU”, Marko Grba Singh, 15 min. Serbia, 2015
• „FLOTEL EUROPA”, Vladimir Tomic, (70 min), Danemarca, Serbia, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat: „Pământ şi oameni – sursa noastră de salvare şi subdezvoltare”. Invitați: vor fi anunțați pe pagina web.
Filmul de închidere este „SUB SOARELE PARTIDULUI”, Vitaly Mansky, 106 min. Rusia/GermanIA/Cehia, Korea de Nord, Letonia, 2015. Filmele ce vor fi proiectate în cadrul festivalului sunt ecranzate în premieră în Moldova, fiind câștigătoare la festivaluri internaționale de film precum „Berlinale”, „Sundance”, „IDFA”, „Jihlava FF”.

MOLDOX LAB – workshop-uri pentru iubitorii de cinematografie și societatea civilă

La MOLDOX participanții vor avea ocazia să urmărească proiecțiile unora dintre cele mai bune filme documentare sociale din întreaga lume, dar și vor putea participa și la diferite activități, workshop-uri și masterclass-uri (MOLDOX LAB) dedicate tuturor celor care își doresc să genereze schimbări sociale prin puterea filmului documentar. Astfel organizatorii pun la dispoziție LAB-uri pentru film și fotografie coordonate de profesioniști în domeniu.

FILM

Exploration Workshop se adresează tinerilor dornici să exploreze mediul cinematografic și le oferă șansa să fie ghidați în procesul de realizare al unui film scurt pe o temă socială care îi preocupă. Workshop-ul are ca obiective creșterea coeziunii echipei, stimularea stimei de sine și dezvoltarea competențelor prosociale. Prin natura activităților, participanții vor dezvolta un nivel de atenție ridicat față de problemele sociale ale comunității și capacitatea de a folosi puterea poveștilor pentru a produce schimbări. Tutori: Nora Agapi și Roxana Comes.

Action Workshop este un atelier de lucru adaptat nevoilor activiștilor din ONG-uri, cu privire la modul de comunicare eficient și creativ prin intermediul filmului. Fiecare persoană are o poveste de spus, în special cei care lucrează cu grupuri dezavantajate. Dacă ai o poveste socială și personală de împărtășit, la acest workshop vei învăța cum să o transmiți într-o formă eficientă. Fă-ți auzită cauza pentru care lupți! Tutor: Ana-Felicia Scutelnicu.

Inspiration Workshop va aborda teme care includ: modul în care se spune cel mai eficient o istorie, cum se realizează semnificativ și informativ interviurile și cum se conduce relația dintre subiect și regizor. Cu accentul pe originalitate și abordarea personală, participanții vor putea construi un punct de plecare solid pentru proiectele lor importante din punct de vedere social și își vor putea dezvolta proiectele de film documentar la care lucrează deja. Pe perioada desfășurării acestui workshop, vor avea loc masterclass-uri susținute de producători experimentați în filmul documentar, pe tema pieței europene de documentare. Tutori: Melody Gilbert, Martin Jönsson, Oliver Sertic și Panagiotis Evangelidis.

FOTOGRAFIE

Social Documentary Photography Workshop. Învață și îmbunătățește felul în care fotografiezi pentru a crea compoziții puternice, cu poveste, prin analizarea unor situații reale de viață și de gestionare a eventualelor probleme. Atelierul include editare și capture-writing și va ajuta participanții să-și analizeze propriile imagini. Direcția de lucru se va axa pe exemple practice, prin felul în care se pot gestiona situațiile reale. Atelierul va cuprinde principii etice și sfaturi utile pentru mânuirea aparatului de fotografiat pe teren. Tutor: Åsa Sjöström.

Запись Documentarele și a workshop-urile pregătite pentru oaspeții Festivalului de Film MOLDOX впервые появилась Locals.

Desfășurat în perioada 25-29 septembrie la Cahul, MOLDOX are misiunea de a încuraja implicarea socială prin filme documentare. Prin urmare, MOLDOX depășește limitele unui festival și se implică activ prin crearea unei platforme unde se vor putea obține informații despre calls-for-action, workshop-uri organizate de ONG-uri, seminarii și alte evenimente sociale relevante.

La MOLDOX nu doar că vei avea ocazia să urmărești proiecțiile unora dintre cele mai bune filme documentare sociale din întreaga lume, dar vei putea să participi și la diferite activități, workshop-uri și masterclass-uri (MOLDOX LAB) dedicate tuturor celor care își doresc să genereze schimbări sociale prin puterea filmului documentar.

Astfel ai la dispoziție LAB-uri pentru film și fotografie coordonate de profesioniști în domeniu.

FILM

Exploration Workshop.  Workshop-ul Exploration se adresează tinerilor dornici să exploreze mediul cinematografic și le oferă șansa să fie ghidați de către profesioniști în procesul de realizare al unui film scurt pe o temă socială care îi preocupă. Workshop-ul are ca obiective creșterea coeziunii echipei, stimularea stimei de sine și dezvoltarea competențelor prosociale. Prin natura activităților, participanții vor dezvolta un nivel de atenție ridicat față de problemele sociale ale comunității și capacitatea de a folosi puterea poveștilor pentru a produce schimbări. Aplică AICI.

Action Workshop. Acesta este un atelier de lucru adaptat nevoilor activiștilor din ONG-uri, cu privire la modul de comunicare eficientă și creativă prin intermediul filmului. Fiecare persoană are o poveste de spus, în special cei care lucrează cu grupuri dezavantajate. Dacă ai o poveste socială și personală de împărtășit, la acest workshop vei învăța cum să o transmiți într-o formă eficientă. Fă-ți auzită cauza pentru care lupți! Aplică AICI.

Inspiration Workshop. Acest atelier va aborda teme care includ: modul în care se spune cel mai eficient o poveste, cum se realizează semnificativ și informativ interviurile și cum se conduce relația dintre subiect și regizor. Cu accentul pe originalitate și abordarea personală, participanții vor putea construi un punct de plecare solid pentru proiectele lor importante din punct de vedere social sau își vor putea dezvolta proiectele de film documentar la care lucrează deja. Pe perioada desfășurării acestui workshop, vor avea loc masterclass-uri susținute de producători experimentați în filmul documentar, pe tema pieței europene de documentare. Aplică AICI.

FOTOGRAFIE

Social Documentary Photography Workshop. Învață și îmbunătățește felul în care fotografiezi pentru a crea compoziții puternice, cu poveste, prin analizarea unor situații reale de viață și de gestionare a eventualelor probleme. Atelierul include editare și capture-writing și va ajuta participanții să-și analizeze propriile imagini. Direcția de lucru se va axa pe exemple practice, prin felul în care se pot gestiona situațiile reale. Atelierul va cuprinde principia etice și sfaturi utile pentru mânuirea aparatului de fotografiat pe teren. Aplică AICI

Data limită de înregistrare la ateliere este 31 august 2016. Participarea este gratuită.

Festivalul Internațional de Film pentru Schimbare Socială MOLDOX va avealoc la Cahul, înperioada 25- 29 septembrie. Este un eveniment organizat de către SVENSKA FILMSTUDION, Asociația pentru Dezvoltare Creativă și Contact Cahul.

Запись Aplică la MOLDOX LAB – laboratorele de film și fotografie pentru schimbare socială впервые появилась Locals.