Запись Последние три молдавские школы в Одесской области изменили язык обучения с «молдавского» на румынский впервые появилась Locals.

"Мы достигли компромисса по вопросу меньшинств. (...) Безусловно, я и премьер-министр Украины объявим это из Киева, потому что права меньшинств должны быть зеркальными. Мы хотим иметь те же самые права и привилегии в Украине, которые имеют украинцы на территории Румынии. Кроме того, сейчас у нас есть проекты и законодательные изменения", - заявил Марчел Чолаку в интервью румынскому телеканалу Prima News.

Чолаку подчеркнул, что Румыния является "одним из сторонников вступления Украины и Республики Молдова в ЕС" и что в этом контексте существуют переговоры и обоснованные запросы со стороны соседних стран.

"Действительно, прошло много времени, когда вещи не были рассмотрены точечно и не уделяли должного внимания для их разрешения. В настоящее время они выявлены, и мы совместно с Министерством иностранных дел пытаемся довести их до конца", - добавил Чолаку.

На вопрос о сути достигнутого соглашения между Украиной и Румынией по вопросу прав национальных меньшинств на украинской территории, Чолаку отметил, что в "зеркале" должны быть те же права, которые существуют в Румынии, в части прав национальных меньшинств.

"Более того, молдавский язык больше не должен существовать, потому что его никогда не существовало. Это вымысел России, особенно для Бессарабии, для румынских граждан на территории Бессарабии, чтобы они больше не назывались румынами, а назывались молдаванами", - заключил Марчел Чолаку.

Согласно последней переписи населения в Украине, проведенной в 2001 году, представители национальных меньшинств составляли 22,18% населения страны. Самой крупной этнической группой были русские, которые составляли 17,3% от общей численности населения Украины. Доля румынов составляла 0,3%, а молдаван - 0,5%.

Подписывайтесь на наши соцсети, чтобы быть в курсе всех новостей:

Запись Румыния с Украиной пришли к компромиссу относительно «молдавского» языка впервые появилась Locals.

"Заявления официального представителя МИД России представляют собой вмешательство во внутренние дела Республики Молдова. Это наше суверенное право решать, как называть язык, на котором мы говорим, и мы не принимаем уроки истории", — говорится в заявлении МИДЕИ.

Учреждение повторяет призыв к российской стороне не допускать вмешательства во внутренние дела Республики Молдова.

Заявления министра иностранных дел Румынии Богдана Ауреску, в которых он заявил, что молдавского языка не существует, встревожили Кремль. Пресс-секретарь МИД России Мария Захарова ответила резким выпадом в адрес чиновника.

"Министр Ауреску заявил, что молдавский язык был искусственно создан в советское время. Господина Богдана Ауреску тоже никогда не существовало, но в конце концов он был создан. Теперь это можно назвать искусственным сооружением", - заявила она.

Напоминаем, что 16 марта в парламенте проголосовали, чтобы во всем законодательстве Республики Молдова «румынский язык» заменил синтагму «молдавский язык». Также будут заменены фразы «официальный язык», «государственный язык» и «родной язык». Проект прошел голосование в 2-х чтениях.

Сразу же после этого, 18 марта, Мария Захарова раскритиковала решение кишиневских властей. Она заявила, что, следуя исторической логике, румынский язык должен называться молдавским, а не наоборот.

карикатура: @Sandy_mustache, @Berizyanov

Запись В МИДЕИ ответили представителю МИД РФ относительно языкового вопроса в Республике Молдова впервые появилась Locals.

Пока депутаты ПДС голосовали, депутаты БКС вышли с плакатами в знак протеста, передает Unimedia.

Документ составлен группой депутатов от «Партии действия и солидарности». Среди положений проекта - рассмотрение устаревания текста "действующий на основе латиницы" в статье 13 Конституции. Также в течение 30 дней со дня вступления закона в силу органы государственной власти, обладающие компетенцией принимать, утверждать или издавать нормативные акты, подчиненные закону, вносят необходимые изменения. В то же время национальный праздник «Limba noastră», как он в настоящее время называется в Постановлении парламента о памятных днях, праздничных и выходных днях и в Трудовом кодексе, будет называться «Румынский язык».

По мнению авторов, условия, потребовавшие принятия настоящих законодательных поправок, вытекают, несомненно, из необходимости и обязательности реализации некоторых соображений, имеющих конституционное значение, содержащихся в документах Высшего суда конституционной юрисдикции и устанавливающих непререкаемый постулат, а именно, что государственным языком Республики Молдова является румынский.

За законопроект во втором чтении проголосовали 58 депутатов.

Подписывайтесь на наши соцсети, чтобы быть в курсе всех новостей:

Telegram
Instagram
Facebook

Запись Официально: в Молдове румынский язык заменит синтагму «молдавский язык» впервые появилась Locals.

Документ составлен группой депутатов от «Партии действия и солидарности». Парламентарии также предлагают признать устаревшим текст «действующий на основе латиницы» в статье 13 Конституции. Также в течение 30 дней со дня вступления закона в силу органы государственной власти, обладающие компетенцией принимать, утверждать или издавать нормативные акты, подчиненные закону, вносят необходимые изменения. Проект также предусматривает, что национальный праздник «Limba noastră», как он в настоящее время называется в Постановлении парламента о памятных днях, праздничных и выходных днях и в Трудовом кодексе, должен называться «Limba română».

По мнению авторов, условия, потребовавшие разработки данного законопроекта, несомненно, вытекают из необходимости и обязательности реализации некоторых соображений, имеющих конституционное значение, содержащихся в актах Высшего суда конституционной юрисдикции и устанавливающих непререкаемый постулат, а именно государственным языком Республики Молдова является румынский язык.

«Эта законодательная инициатива является не обычной инициативой по изменению Конституции, а технической инициативой, которая вытекает из обязательства исполнять и/или выполнять акты Конституционного суда», — добавила депутат Вероника Рошка, один из авторов проекта.

За законопроект проголосовали в первом чтении 56 депутатов.

Запись Теперь государственный язык Молдовы официально называется румынским, а не молдавским впервые появилась Locals.

Возвращение к законодательной нормальности правильного названия нашего языка положило бы конец бесконечным ненужным дискуссиям, которые ведутся вокруг этого вопроса, всем спекуляциям, которые ведутся уже несколько десятков лет, повысило бы имидж нашей республики по всему миру и обеспечило его процесс европейской интеграции.

"Благодаря Решениям Президиума и Общего собрания Академии наук Молдовы от 1994 и 1996 годов, на национальных и международных научных конференциях, в интервью, которые члены Академии наук Молдовы и ее руководство давали по разным поводам, наше учреждение неоднократно произносится за восстановление этой научной истины о румынском языке", - пишут в АНМ.

В рамках Академии наук были организованы различные мероприятия, в том числе традиционные ежегодные академические чтения по случаю Национального праздника «Наш румынский язык» 31 августа.

Позиция АНМ в отношении румынского языка остается неизменной.

Запись Академия наук Молдовы поддерживает инициативу переименования «молдавского языка» в «румынский» впервые появилась Locals.

Согласно документу, который предстоит рассмотреть в парламентских комиссиях, слова «государственный язык», «официальный язык» и «родной язык» в любой грамматической форме, если имеется в виду государственный язык Республики Молдова, заменяются словами «румынский язык» в соответствующей грамматической форме.

Также будет отмечено устаревание текста «действующий на основе латиницы» из части (1) статьи 13 Конституции Республики Молдова.

«Эта законодательная инициатива является не обычной инициативой по изменению Конституции, а технической, вытекающей из обязанности исполнять и/или реализовывать акты Конституционного суда», — говорится в документе.

Проект предусматривает, что Агентство правовых информационных ресурсов обеспечит в информационной системе «Государственный реестр правовых актов» действие изменений, связанных с государственным языком - румынским, во все законодательство Республики Молдова, включая Конституцию Республики Молдова. Также в Трудовом кодексе и в Постановлении Парламента о памятных днях, праздниках и днях отдыха в Республике Молдова текст «Наш язык» заменяется текстом «Румынский язык».

Ранее Конституционный суд установил, что официальным языком Республики Молдова является румынский, как указано в Декларации о независимости.

Запись В Молдове зарегистрировали законопроект о замене термина «молдавский язык» на «румынский язык» впервые появилась Locals.

Глава румынской дипломатии подтвердил по этому поводу твердую поддержку Румынией независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины, а также солидарность с борьбой украинского народа и армии в агрессивной войне, развязанной Российской Федерацией. Два министра обсудили ситуацию с критически важной инфраструктурой в Украине, особенно энергетической, с серьезными, широкомасштабными последствиями, которые ощущает гражданское население, Румыния прилагает усилия для поддержки Украины на этом стратегическом уровне.

Министр Богдан Ауреску заверил, что Румыния будет продолжать следовать многочисленным мерам, принятым на национальном уровне, чтобы прийти на помощь Украине и украинским беженцам, на политическом, дипломатическом, гуманитарном, экономическом, финансовом уровнях, в сфере международной законодательства, так и на отраслевом уровне.

Также глава румынской дипломатии подтвердил готовность к участию Румынии вместе с западными партнерами в поддержке усилий по восстановлению Украины.

В то же время глава румынской дипломатии упомянул о недавнем принятии румынским парламентом 23 ноября 2022 года Декларации, осуждающей Голодомор - умышленное преступление голодомора, совершенное против украинского народа и человечества в период 1932-1933 годов.

Что не менее важно, министр Ауреску напомнил о неоднократных просьбах румынской стороны к украинской стороне признать "несуществование молдавского языка".

Запись Румыния попросила Украину признать молдавский язык «несуществующим» впервые появилась Locals.

Ранее фракция Либерально-демократической партии Молдовы (ЛДПМ) предложила поправку к Конституции, предусматривающую изменение названия государственного языка с "молдавского" на "румынский". Подписи под данной инициативой поставили 35 депутатов из 101 местного парламента. После того как Конституционный суд дал положительное заключение по данной инициативе, проект должны рассмотреть в парламенте.

"Мы должны признать, что это очень деликатная проблема, решение которой требует времени. Нужно, чтобы парламент отразил состояние духа всего общества… Думаю, что сейчас не стоит рассматривать данный проект, так как он вносит раскол в общество", — сказал депутат-демократ Думитру Дьяков.

В свою очередь, парламентарий-социалист Влад Батрынча подчеркнул, что такие важные вопросы должен решать народ, живущий в стране.

"Есть правовые нормы, которые нужно соблюдать. В европейском сообществе черным по белому написано во многих документах, что компетенция определять название языка – это суверенное право народа. Если вы считаете, что нужно изменить название языка, вопрос нужно выносить на референдум", — сказал Батрынча.

В итоге проект все же получил положительное заключение комиссии. "За" проголосовали пять депутатов, трое выступили против, а один воздержался.

Поправка в Конституцию вступит в силу, если за нее проголосуют две трети депутатов. Президент Молдовы Игорь Додон ранее заявлял, что намерен блокировать инициативу об изменении в Конституции названия государственного языка с "молдавского" на "румынский".

источник

Запись В парламенте Молдовы начались дебаты по предложению переименования государственного языка впервые появилась Locals.

72% граждан считают, что государственный язык в Республике Молдова должен официально называться молдавским. Таковы данные опроса, недавно проведённого социологической компанией «Фонд общественного мнения» по запросу газеты «Timpul».

По данным социологического исследования, 23% респондентов придерживаются мнения, что государственным языком в Республике Молдова должен быть румынский язык, 4% полагают, что государственный язык должен именоваться по-иному, не румынским и не молдавским, а ещё 1% участников соцопроса заявили, что не знают, как должен называться государственный язык в нашей стране.

Опрос проводился с 7 по 29 октября среди 4517 человек из 290 населённых пунктов Республики Молдова (за исключением приднестровского региона). Допустимая относительная погрешность составляет +/- 1,5%.

Источник

Запись Цифра дня: сколько граждан Молдовы за молдавский язык впервые появилась Locals.

По мнению Еуджена, многие слова в английском языке имеют молдавские корни и в целом молдаване способствовали в большой мере развитию мирового сообщества.

"Тот факт, что молдаване часто используют междометия măi, băi, fa, wăi, наводит на мысль, что появление в английском языке слов may, bay, far, way неслучайно и даже напрямую с ними связано", - говорит исследователь. Это же проявляется в этимологии многих других слов, таких как car (машина), происходящего от car, căruță (повозка, транспорт, управляемый домашними животными), или слова apartment от слова "aparține" (принадлежать) или, согласно другой теории происходящего от слова "aparte" (отдельно), то есть жилье, в котором живут отдельно от родителей.

Другой пример - слово "shadow" (тень), которое, по мнению молодого лингвиста, происходит от молдавского глагола "șade" (сидеть над кем-то, покрывать). Истоки слова "ground" Еуджен нашел в "grăunte" (зерно).

"Все это свидетельствует о том, что молдаване способствовали развитию мирового сообщества в большой мере", - заключает автор исследования.

Imperiu MD by Alex Lebedev on Scribd

Подробнее об исследовании в материале Diez.

Запись Как повлияли молдаване на английский язык впервые появилась Locals.

via blogosfera.md

Запись Рекламные объявления и киноафиши ын лимба каре ну екзистэ. Часть II впервые появилась Locals.