Каждый год фестиваль Anim'est привозит в Кишинёв фильмы на любой вкус для всех возрастов. Для маленьких зрителей приготовлена специальная программа, также посвящённая кошкам. Также для детей приготовлена серия воркшопов по анимации.

Шестой выпуск Международного фестиваля анимационного кино Anim'est приглашает 29 и 30 октября на показы для детей 3-ёх подборок 20 анимационных короткометражек русского, бельгийского, немецкого, французского, эстонского, украинского, английского, голландского, итальянского, словацкого и венгерского производства. Маленьким зрителям расскажут притчу о том, как вырасти большим, а также об отношениях между поколениями, несколько лекций о том как и почему нужно мириться и несколько уроков различных ремёсел. Короткометражки предназначены для просмотра детям от 3 до 12 лет и были выбраны самими детьми в рамках румынского конкурса Minimest.

Помимо подборок короткометражек, Minimest приглашает на показ фильма «Весёлый Париж» (режиссёр Эйб Левитов, 1962 год), рассказывающий историю французского кота, живущего обычной жизнью счастливого провинциала рядом с избранницей своего сердца, решающей в какой-то момент испытать роскошь парижской жизни. Маленьким зрителям стоит посмотреть и фильм продукции Уолта Диснея «Аристократические кошки» (режиссёр Вольфганг Райтхерман, 1970 год), а также полнометражный фильм «Кошка в Париже» режиссёров Jean-Loup Felicioli и Alain Gagnol, номинированный на Оскар в 2012 году. Детям предназначена и серия короткометражек про знаменитого кота Феликса, снятых в эпоху немого кино прошлого века (1923-30 годы). Порадует зрителей и полнометражный фильм 2014 года «Пим и Пом» (режиссёр Gioia Smid). Между показами мультфильмов образоватыльный центр Ingenium организetn творческие мастер-классы для детей.

Ставшие традицией воркшопы в рамках фестиваля Anim'est будет проводить режиссёр, актёр и мультипликатор Сергей Киврига. Он научит ребят делать пластилиновые мультфильмы с использованием техники stop-motion. Сергей Коврига — участник многочисленных арт-проектов последних лет. В настоящее время он выпускает короткометражный мультфильм. В 2015 году Сергей Коврига руководил воркшопами по анимации на фестивалях StudentFest (Тимишоара), Anim’est (Бухарест) и KINOdiseea (Бухарест).

Мастер-классы будут проходить на протяжении фестиваля во Французском альянсе. Желающих принять участие в мастер-классах (или их родителей) просят написать на адрес ion@estenest.ro до 21 октября.

Шестой выпуск Международного фестиваля анимации Anim'est пройдёт с 27 по 30 октября в кинотеатре «Одеон». Билеты можно будет купить в кассах кинотеатра и онлайн на сайте iticket.md.

Международный фестиваль анимационного кино Anim’est является частью паневропейской сети Cartoon и организован Ассоциациями Este’n'est и ALTFilm, при поддержке Национального центра кинематографии Румынии, департамента связей с румынами за рубежом, Института культуры Румынии и министерства культуры РМ.

Генеральный медиа-партнёр: Jurnal TV

Медиа-партнёры: Kiss FM, Timpul, Agora, Diez, Realitatea, Locals, Zugo, Ea.md, Moldova.Org, Moldnova.eu, Știri Pozitive, Briciul, Fest.md

Minimest vine cu filme mari pentru oameni mici

Ca-n fiecare an, Anim'est aduce la Chișinău filme pe gustul tuturor, indiferent de vârstă. Cei mici, așadar, vor avea parte de un program special, și el dedicat pisicilor. Tot pentru ei, vor fi organizate și workshop-uri de animație.

În cea de-a șasea ediție a Festivalului Internațional de Animație Anim'est, în perioada 29-30 octombrie, copiii sunt invitați să vizioneze 3 selecții de scurtmetraje rusești, belgiene, germane, franțuzești, estoniene, ucrainene, englezești, olandeze, italiene, slovene și ungurești, 20 în total. Avem de toate - o parabolă despre cum e să crești mare și alta despre relațiile dintre generații, mai avem și lecții despre cum și de ce trebuie să te împaci cu frații, dar și despre cum se învață diverse meserii. Scurtmetrajele sunt dedicate copiilor cu vârsta de 3-12 ani și au fost selectate de cei mici, în România, în competiția pentru trofeul Minimest.

Pe lângă selecțiile de scurtmetraje, copiii sunt așteptați la filmele „Parisul Vesel” (r. Abe Levitow, 1962), unde un motan cu un farmec personal incontestabil trăiește fericit în peisajul rural francez alături de aleasa inimii sale, până în momentul în care pisica decide să-şi împlinească un vis mai vechi – să experimenteze luxul parizian. Cei mici nu trebuie să rateze nici „Pisicile aristocrate”, o producție Walt Disney (r. Wolfgang Reitherman, 1970) sau „O pisică la Paris”, lungmetrajul lui Jean-Loup Felicioli și Alain Gagnol nominalizat la Oscar în 2012. Prezența este obligatorie și la selecția specială de scurtmetraje cu „Motanul Felix”, produse în epoca filmului mut (1923-1930), precum și la lungmetrajul „Pim & Pom” (r. Gioia Smid, 2014). De altfel, între proiecții, picii vor putea să facă diverse aplicații în cadrul atelierelor de creație organizate de Centrul Educațional Ingenium.

Workshop-urile, care au devenit deja o tradiție, în cadrul Anim'est, vor fi conduse de regizorul, actorul și animatorul Serghei Chivriga. El îi va învăța pe copii să facă animație folosind tehnica stop-motion, iar materialul cu care vor lucra va fi plastelina.

Serghei Chivriga a făcut parte din numeroase proiecte de artă vizuală în ultimii ani. În prezent, se află în procesul de post producție a unui scurtmetraj de animație. În 2015, a coordonat workshop-urile de animație din cadrul festivalurilor StudentFest (Timișoara), Anim’est (București) și KINOdiseea (București).

Workshop-urile vor avea loc pe durata festivalului, la Alianța Franceză. Doritorii (sau părinții lor) sunt rugați să ne trimită un mail cu datele personale pe emailul ion@estenest.ro, până pe data de 21 octombrie.

Cea de-a șasea ediție a Festivalului Internațional de Film de Animație Anim'est va avea loc în perioada 27-30 octombrie 2016, la Cinematograful Odeon. Biletele vor putea fi achiziționate în curând pe site-ul iticket.md și vor fi disponibile, de asemenea, în cinematograf, pe tot parcursul festivalului.

Festivalul Internațional de Film de Animație Anim’est, membru al rețelei paneuropene Cartoon, este organizat de Asociațiile Este’n'est şi ALTFilm, cu sprijinul Centrului Național la Cinematografiei din România, Departamentului pentru Relațiile cu Românii de Pretutindeni, Institutului Cultural Român și al Ministerului Culturii al Republicii Moldova.

Partener media general: Jurnal TV

Parteneri media: Kiss FM, Timpul, Agora, Diez, Realitatea, Locals, Zugo, Ea.md, Moldova.Org, Moldnova.eu, Știri Pozitive, Briciul, Fest.md

Anim’est приближается и теми, кто вдоволь насладится Фестивалем будут самые маленькие его поклонники. Отделение Минимест наводнят мультфильмы с принцессами, феями, троллями, королевами и другими сказочными персонажами. Больше того, в этом юбилейном году ребята станут участниками многочисленных семинаров и мультипликационных live показов под руководством Василе Албою.

С пятницы 30 октября и до воскресенья, 1 ноября, в кинотеатре «Одеон» покажут восемь потрясающих мультфильмов для детей, на показ которых мы ждем ребят вместе со всеми их детсадовскими и школьными друзьями.

На отделении Минимест покажут японский мультфильм «Сказание о принцессе Кагуя», снятый японской анимационной студией Ghibli в 2013 году. Это история девочки, найденной в бамбуковом стебле и воспитанной собирателем бамбука и его женой. Она становится прекрасной девушкой, к которой выстраивается очередь женихов, в числе которых и пятеро именитых претендентов. Но в скором времени принцессе приходится испытать свою судьбу.

Маленькие любители анимации смогут посмотреть и мультфильм 2014 года «Песня моря», совместного производства пяти стран: Ирландии, Дании, Бельгии, герцогства Люксембург и Франции. Песня Моря это магическая мелодия, которую поют феи, чтобы открывать ворота королевства, в котором они живут. Обычная девочка Саойрсе, мать которой исчезла без следа, живет со своим отцом и братом Беном. Они возвращаются в родное село на берегу моря, хранящее родовые легенды, чтобы построить новую жизнь.

Кроме того, в рамках отделения Минимест, ребята смогут посмотреть и серию русских мультфильмов «Снежная королева» (2012) и «Снежная королева 2» (2014). Первая серия рассказывает как Снежная Королева делает все возможное, чтобы сохранить королевство и победить всех художников, несогласных с ее представлениями о мире, в котором должны царствовать только белый цвет и лед, заменяющий чувства. Во второй серии Снежная Королева угрожает миру нескончаемой зимой и ее главным противником становится тщеславный тролль Орм, которому не терпится стать героем. Королевство троллей и рука принцессы достанется тому, кто сумеет избавить их от ледового плена.

Помимо сказочного мира, в который дети смогут погрузиться во время Миниместа, у них будет возможность участвовать в семинарах по мультипликации до и после показов. Множество творческих сюрпризов ждут детей на трех мультипликационных показах live, которые проведет художник-график, сценограф и режиссер Василе Албою, прямо в зале кинотеатра «Одеон».

Не забываем и о воркшопе по анимации, во время которого маленькие участники познают секреты мастерства от того же Василе Албою. В этом году семинар пройдет с 26 по 30 октября, ежедневно, с началом в 15:00 и до 17:00, во Французском Альянсе. Для участия в воркшопе детям необходимо нарисовать выдуманного ими самими персонажа, сфотографировать рисунок и вместе с коротким описанием прислать на адрес maria@animest.ro, до 25 октября.

Партнерами Фестиваля Anim’est в этом году являются Институт Культуры Румынии, администрация Национального Культурного Фонда, министерство иностранных дел Румынии - Отдел политики по связям с румынами за рубежом, министерство культуры Республики Молдова, Фонд Япония, Институт Культуры «Михай Еминеску», посольство Румынии в РМ, министерство культуры Республики Молдова, примэрия муниципия Кишинев, Французский Альянс в Молдове, Молдова Филм, Тукано и Имаго.

Desene animate și ateliere pentru copii, la Anim’est 2015

Anim’est este tot mai aproape, iar printre primii care vor savura din plin Festivalul vor fi cei mai mici fani ai acestuia. Filme animate cu prințese, zâne, troli, regine și alte personaje de poveste vor invada secțiunea Minimest. Mai mult, în acest an aniversar, picii vor avea parte de numeroase ateliere și demonstrații live de animație susținute de Vasile Alboiu.

De vineri până duminică, în perioada 30 octombrie – 1 noiembrie, Cinema Odeon va găzdui opt filme extraordinare pentru pici, unde îi așteaptăm alături de colegii de grădiniță, de școală și de toții prietenii.

În secțiunea Minimest a intrat filmul japonez „Povestea prințesei Kaguya”, semnat de studio Ghiblu în 2013, despre o fetiţă găsită într-o tulpină de bambus şi crescută de un tăietor de bambus şi de soţia lui. Aceasta devine o tânără fermecătoare și la mâna acesteia pretind, pe lângă mulți alții, și cinci nobili, iar în curând Kaguya va trebui să-şi înfrunte destinul.

Micii iubitori de animație vor putea urmări și filmul „Cântecul mării”, o coproducție Irlanda-Belgia-Danemarca-Luxemburg-Franța, din 2014. Cântecul mării este o melodie magică intonată de către zâne pentru a putea deschide porţile regatului în care locuiesc. Saoirse este o fetiţă obişnuită a cărei mamă a dispărut fără urmă. Aceasta locuieşte împreună cu tatăl său şi cu fratele său Ben. Pentru a-şi construi o nouă viaţă, aceştia se întorc în micuţul sat aflat la malul mării, un loc al legendelor ancestrale.

De altfel, în cadrul secțiunii Minimest, copiii vor avea ocazia să vizioneze seria de filme „Crăiasa zăpezii” (2012) și „Crăiasa zăpezii 2” (2014), din Federația Rusă. În primul, Regina Zăpezii, fiind condusă de dorinţa de a construi o nouă lume, este gata să distrugă toţi artiştii care nu sunt de acord că puritatea albului trebuie să înlocuiască emoţiile şi gerul polar să îngheţe sufletele oamenilor. În al doilea, Crăiasa amenință întreaga lume cu iarnă fără sfârșit, iar dușmanul principal al său devine Orm, un trol orgolios, care abia aștepta să devină erou. Mâna prințesei și împărăția trolilor vor reveni celui care va reuși să o salveze din captivitate.

Pe lângă lumea de poveste în care se vor cufunda cei mici vizionând filmele din secțiunea Minimest, aceștia vor avea parte de surprize creative și de ateliere de animație înainte și după proiecții. Vasile Alboiu, artist grafic, vizual, producător, scenograf și regizor, va susține trei demonstrații live de animație pentru copii, chiar în sala cinematografului Odeon.

Nu uităm nici de workshopul de animație, în cadrul căruia picii vor învăța secretele animației, ghidați de același Vasile Alboiu. Atelierul din acest an va avea loc în perioada 26-30 octombrie, între orele 15:00 și 17:00 zilnic, în incinta Alianței Franceze. Pentru a participa la workshop, copiii trebuie să deseneze un personaj inventat de ei, să-i facă o poză și, alături de o scurtă descriere a acestuia, s-o trimită pe adresa maria@animest.ro, până pe data de 25 octombrie.

Partenerii Festivalului Anim’est din acest an sunt Institutul Cultural Român, Administrația Fondului Cultural Național, Ministerul Afacerilor Externe al României - Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, Fundația Japonia, Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu”, Ambasada României în Republica Moldova, Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Primăria Municipiului Chișinău, Alliance Française de Moldavie, Moldova Film, Tucano și Imago.

У самых маленьких поклонников Фестиваля Anim’est в Кишиневе есть новый повод для радости - пятый выпуск Фестиваля Anim’est возвращается с Воркшопом Минимест, на котором дети смогут из зрителей мультфильмов превратиться в их создателей.

Во время воркшопа каждый день по 2 часа маленькие творцы смогут изучать секреты анимации под руководством Василе Албою, визуального художника-графика, сценографа и режиссера.

В прошлом году Василе Албою провел семинар по анимации для 13 детей, которые познакомились с техникой стоп-моушн в рамках Anim'est 2014 в Кишиневе. В результате молодые мультипликаторы стали авторами трех мультипликационных короткометражек, показанных на большом экране кинотеатра «Одеон» в рамках Миниместа.

Семинар этого года будет проходить с 26 по 30 октября, с 15:00 до 17:00, ежедневно, во Французском Альянсе (ул. Сфатул Цэрии 18, 3-ий этаж).

Участвовать в воркшопе приглашаются дети в возрасте от 8 до 12 лет. Чтобы стать участником, нужно нарисовать одного персонажа, сфотографировать рисунок и прислать вместе с описанием на адрес maria@animest.ro, указав в теме письма текст Workshop Minimest Chișinău. Присылать заявки можно до 25 октября.

В рамках Anim’est уже были организованы более 20 воркшопов для детей и молодых мультипликаторов, и десятки мастер-классов. Начиная с 2011 года, проводится и расширенное ателье вне фестиваля Animation Worksheep, для молодых мультипликаторов из Румынии и Республики Молдова. Более того, Anim’est собирается расширить еще больше эту воспитательную платформу, таким образом, чтобы Animation Worksheep стал постоянным семинаром мультипликационного кино, с тренингами, мастер-классами и воркшопами, которые будут проводиться на протяжении всего года.

Workshop de animație pentru copii, la Chișinău

Cei mai mici, dar și cei mai dragi fani ai Festivalului Anim’est la Chișinău au un nou motiv de fericire. Ajuns la cea de-a cincea ediție, Anim’est revine cu Workshopul Minimest, unde copiii se pot transforma din amatori de desene animate în creatorii acestora.

În cadrul workshopului, timp de câte două ore pe zi, picii vor avea ocazia să descopere secretele animației fiind ghidați de Vasile Alboiu, un artist grafic, vizual, producător, scenograf și regizor.

Anul trecut, acesta a mai susținut un workshop de animație pentru 13 copii, care au învățat tehnica stop-motion, în cadrul Anim'est 2014 Chișinău. Drept rezultat, micii participanți și, mai nou, tinerii animatori au devenit autori a trei scurtmetraje de animație, care au fost rulate pe marele ecran, la Cinema Odeon, în cadrul Minimest. Acestea pot fi vizionate aici:

Atelierul din acest an va avea loc în perioada 26-30 octombrie, între orele 15:00 și 17:00 zilnic, în incinta Alianței Franceze ( str. Sf. Țării 18, et. 3).

La workshop sunt invitați să aplice copiii cu vârsta cuprinsă între 8 și 12 ani. Picii trebuie să deseneze un personaj inventat de ei, să-i facă o poză și, alături de o scurtă descriere a acestuia, s-o trimită pe adresa maria@animest.ro, incluzând în subiectul mesajului textul Workshop Minimest Chișinău. Copiii pot trimite aplicațiile pînă pe data de 25 octombrie.

Până acum, în cadrul Anim’est, au mai fost organizate peste 20 workshop-uri pentru copii și tineri animatori, dar şi zeci de masterclass-uri. Iar începând cu 2011, are loc și un atelier extins în afara festivalului, Animation Worksheep, destinat tinerilor animatori din România şi Republica Moldova. Mai mult, Anim’est vrea să extindă această platforma educaţională, astfel încât Animation Worksheep să devină un atelier permanent de film de animaţie, cu training-uri, masterclass-uri şi workshop-uri pe întreg parcursul anului.