На церемонии выступили директор Национального музея искусств Молдовы Тудор Збырня, галерист Марат Гельман и Государственный секретарь Министерства Культуры Владимир Ворник. Среди гостей были участники Антивоенного комитета Анастасия Шевченко и Дмитрий Гудков.

Тудор Збырня: «Сегодня особенный день для музея, потому что мы получаем исключительное пожертвование для коллекции Национального музея искусств Молдовы. Этот жест Марата Гельмана,  как возвращение домой с подарком, который так важен для нашего музея. Это восстановление памяти о великих художниках — Теодоре Кирьякове и и Андрее Сырбу».

Владимир Ворник: «Благодаря этому пожертвованию, не только Национальный художественный музей Молдовы, но и вся Молдова становится богаче, ведь коллекция этих работ станет доступна для публики».

Марат Гельман: «Я три года как восстановил гражданство. Я пытаюсь осмыслить это, пытаюсь сюда вернуться неформально, не на уровне паспорта, а действительно участвовать в жизни страны. И надо сказать, что это первый значительный шаг.

Когда угощаешь вином, важен и бокал, куда ты нальешь это вино. Тот, кто принимает подарок в этой ситуации не менее значителен, чем тот, кто дарит. Коллекционера всегда интересует, что будет с его работами, как с ними будут обращаться, будут ли они участвовать в экспозициях. Все эти нюансы обсуждаются с музеем. И хотя это формально выражено, как подарок, это взаимовыгодное сотрудничество. Мне очень важно место, где будут находиться работы».

Церемония завершилась подписанием документов, подтверждающих официальную передачу коллекции.

Всего в фонды музея поступило 74 работы Теодора Кирьякова-Суручану и 9 произведений Андрея Сырбу. Это событие приурочено к 125-летию со дня рождения Кирьякова-Суручану и 75-летию со дня рождения Сырбу.

Работы можно будет увидеть и 17 сентября.

Андрей Сырбу (1950–2000) — молдавский живописец, один из самых самобытных мастеров современного искусства Молдовы. Родился в Кишиневе, учился в художественном училище им. А.В. Щусева и в школе изобразительного искусства в Таллине, а затем стал воспитанником Михая Греку, под руководством которого сформировал свою творческую индивидуальность. Его дебют состоялся в 1968 году с картиной «Герань в родительском доме», после чего художник выработал яркий метафорический стиль, в котором цвет стал главным выразительным средством, символом памяти и судьбы. В 1968–1973 годах он работал сценографом театра «Luceafărul» в Кишиневе, а в последующие десятилетия представил свои работы на множестве персональных и групповых выставок в Молдове, России, Румынии, Швеции, Великобритании, Венгрии и других странах. Творчество Сырбу отмечено теплотой и эмоциональностью, его палитру отличает «теплый цвет айвы» — символ родной земли. Лауреат премий и наград Союза художников, его произведения хранятся в государственных и частных коллекциях за рубежом. Художник ушел из жизни 14 апреля 2000 года, оставив заметный след в истории молдавского искусства.

Теодор Григорьевич Кирьяков-Суручану (1900–1958) — художник театра, график, один из ярких представителей сценического и изобразительного искусства первой половины ХХ века. Родился в Кишиневе, окончил местную Школу изящных искусств, был учеником А. И. Балльера и А. М. Плэмэдялэ, работал в мастерской Г. Пожедаева в Бухаресте. С начала 1920-х участвовал в выставках, создал эмблему Общества изящных искусств Бессарабии. В 1924 году стал художником Национального театра в Кишиневе, позже был главным художником театров в Яссах и Бухаресте, сотрудничал с театрами Парижа, Праги, Германии и Болгарии. Занимался живописью, книжной графикой, скульптурой и фреской; автор иллюстраций к произведениям Иона Крянгэ и Димитрия Иова, а также серии акварелей «Апокалипсис». Его искусство сочетало театральную выразительность и графическую изысканность. Память о мастере была отмечена юбилейной выставкой в Национальном музее искусств Молдовы в 2010 году.

Запись Галерист Марат Гельман передал в фонд Музея искусств Молдовы работы художников Теодора Кирьякова-Суручану и Андрея Сырбу впервые появилась Locals.

27 апреля в Кишинёве в новой галерее современного искусства Plai (ул. Пушкина, 39) открылась выставка Владимира Сорокина «Голубое сало», на вернисаже собралось несолько сотен человек. Выставку открыл сам Сорокин, галерист Марат Гельман, куратор Лилия Драгнева (KSA:K) и один из основателей галереи художник Николай Латунов.

Гельман отметил, что выставка впервые была показана в его галерее Берлине и до Кишинёва побывала в Нью-Йорке и Париже. Для него это был эксперимент, который наглядно показал, как в современном мире стираются грани — писатель становится художником, и как расширяются границы современного искусства с появлением новых технологий.

Сорокин рассказал, что он всего второй день в Кишинёве, и находит его «замечательным», а Plai — галерея, подобную которой можно встретить не в каждой европейской столице. После чего он рассказал о том, как начался этот проект:

«Полтора года назад Марат, который идёт всегда впереди паровоза современного искусства, обратился ко мне с предложением сделать проект по «Голубому салу», пропустив своих героев через AI. Я сначала подумал, что получится не понятно что. Но, с другой стороны, есть возможность увидеть моих персонажей не моими глазами. И вот я их сейчас вижу.

Я здесь ещё добавил собственную графику. В 80-е годы я этим зарабатывал на жизнь.

По-моему получилось. Парадокс в том, что эти персонажи, которых вы видите сейчас, свободны полностью не только от текста, но и от автора. И они смотрят на автора своими глазами. Я могу сказать, что мне от этого сейчас иногда не по себе».

Промпт-инженером проекта выступил Евгений Никитин.

Выставка была организована Кишинёвским центром современного искусства KSA:K, местный куратор проекта, Лилия Драгнева, дополнила существующую экспозицию целой лабораторией по производству клонов, аудио сопровождением и видеоинсталляцией.

На открытии выставки можно было увидеть легендарных молдавских художников, таких как Михаил Цэруш, Штефан Русу, Виктор Гуцу, Игорь "Фазя" Щербина, Виктор Кузменко, Надя Изосимову, Чиприан Анточ и других.

Произведения Сорокина оказались не только актуальными десятилетия спустя, но и пророческими. Автографы у Сорокина брали как ровесники писателя, так и совсем молодые люди.

В понедельник во Дворце республики в рамках литературных встреч «ПРОчтение» пройдёт встреча с Владимиром Сорокиным. Билеты можно купить онлайн.

Выставку в галерее Plai можно будет увидеть до 10 мая.

Галерея современного искусства Plai была открыта 20 апреля 2024 года художником Николаем Латуновым и архитектором Думитру Кэрбуни.

Запись В Кишинёве при полном аншлаге открылась выставка Владимира Сорокина «Голубое сало» впервые появилась Locals.

Гельман, кишинёвец по рождению, уехал из Молдовы в 1987 году ещё с советским паспортом, с тех пор он жил в России, а с 2014 года переехал в Черногорию. В Молдове галерист впервые за 35 лет, здесь он с неофициальным визитом, цель которого знакомство с современной культурой нашей страны, посещение мастерских художников, встречи, экспертами и арт-менеджерами.

Галерист провёл три публичные встречи с представителями бизнеса и креативных индустрий, культурных институций и художников. Кроме того, за время своего визита в Молдову, Гельман провёл ряд важных встреч и на высоком уровне. В ходе которых обсуждались такие важные вопросы как: культурная политика страны, место культурной Молдовы на мировой карте, создание в Кишинёве уникального музея современного искусства.

В намеченных планах Марата Гельмана инициатива по созданию институции для разработки стратегии развития современного искусства в Молдове, и потенциально превращение Кишинёва в культурную столицу, которая будет интересна миру.

Марат Гельман будучи создателем первой частной арт-галереи в России, и основателем первого музея современного искусства за пределами столицы, сегодня внесён в список иноагентов.

Источник

Запись Российский галерист Марат Гельман восстановил гражданство Молдовы впервые появилась Locals.

«Вдруг какой-то старичок-говнючок

Враз устроил бардачок-сволочок».

Містифікація. Дмитро Дульфан (Одеса) . Проєкт “Тривання“, 2022 рік.

Куратор выставки Лилия Драгнева о выставке.

«Это выставка-мистификация, где автор объявляется неизвестным, а работы найденными, всё согласно жанру постмодернизма. Это не просто выставка – это выставка в пространстве (в бывшем бомбоубежище). Здесь пространство – тоже художественный контекст реди-мейд по Марселю Дюшану. То есть важную роль играет и подсветка работ, тени, в том числе и тени от радиатора, неровных стен, людей (посетителей) и аутентичная дверь.

В пространстве выставки используется принцип цитат в виде небольших графических интервенций – паучок на стекле, муха на полу (апроприация Ильи Кабакова) от Александры Бабэрэ. Особое место на выставке занимает звуковой ряд, над ним работала художница Катя Хан – это деконструкция поэмы Муха-Цокотуха со словами перевёртышами, дополнительными шумовыми наложениями, в духе экспериментов итальянских футуристов и Зауми».

На выставке побывал галерист и коллекционер Марат Гельман, который сейчас находится в Молдове.

Выставка будет открыта c 17.00 до 20.00, адрес 31 августа, 137, галерея Бункер.

Запись «Байрактары прилетали. Джавелинами стреляли»: В Кишинёве проходит выставка украинского художника «Муха-Войнуха» впервые появилась Locals.

В Молдове Марат Гельман не был 35 лет. Цель визита галериста — знакомство с современным молдавским искусством, посещение мастерских художников, встреча с экспертами в области искусства и арт-менеджерами.

В первый день визита, 13 июня, Марат встретился с независимыми художниками и директором Национального художественного музея Молдовы Тудором Збырней. На личной встрече деятели искусства обсудили в том числе и перспективы сотрудничества, предварительно была достигнута договорённость о выставке Юрия Хоровского, родом из Чадыр-Лунги.
После чего директор музея лично провёл коллекционера и галериста по залам музея.

В Кишинёве Гельман проведёт три публичные встречи с представителями искусства, бизнеса и креативных индустрий. Регистрация на встречи уже закрыта, но выступления можно будет посмотреть и онлайн на фейсбук-страницах ARTCOR и MEDIACOR.

Расписание трансляций:

• 14 июня 13:00, Artcor
  Бранч с Маратом Гельманом: «Портфолио-ревю». Встреча с художниками.
• 15 июня 18:00, Artcor
  Мастер-класс Марата Гельмана. «Как оценивать современное искусство?» Встреча с бизнесменами, коллекционерами, художниками.
• 16 июня 18:30, Mediacor
  Разговор с Маратом Гельманом: «Музей современного искусства. Его место в сегодняшнем мире»

Запись Марат Гельман побывал в художественном музее Молдовы. Экскурсию коллекционеру провёл лично Тудор Збырня впервые появилась Locals.

В Молдову приезжает известный коллекционер, галерист и куратор современного искусства, публицист и кишинёвец по рождению, Марат Гельман.

Создатель первой частной арт-галереи современного искусства в России, сегодня внесён в список иноагентов.

В Молдове Марат Гельман не был 35 лет. Цель визита галериста — знакомство с современным молдавским искусством, посещение мастерских художников, встреча с министром культуры РМ Серджу Проданом, экспертами и арт-менеджерами.

Какая модель развития территории через культуру наиболее оптимальна для Молдовы? Какое место наша страна может и должна занимать на культурной карте мира? Есть ли предпосылки для создания Музея Современного искусства в молдавской столице? Это основные темы предстоящих встреч и дискуссий.

В Кишинёве Гельман проведёт три публичные встречи с представителями искусства, бизнеса и креативных индустрий.

• 14 июня 13:00, Artcor (ул. 31 августа, 137)
  Бранч с Маратом Гельманом: «Портфолио-ревю». Встреча с художниками.
• 15 июня 18:00, Artcor (ул. 31 августа, 137)
  Мастер-класс Марата Гельмана. «Как оценивать современное искусство?» Встреча с бизнесменами, коллекционерами, художниками.
• 16 июня 18:30, Mediacor (ул. Матеевича, 60)
  Разговор с Маратом Гельманом: «Музей современного искусства. Его место в сегодняшнем мире»

Вход на мероприятия свободный по регистрации.

Зарегистрироваться

Марат Александрович Гельман родился в Кишинёве в 1960 году. Его отец — писатель и драматург Александр Исаакович Гельман. В 1977 году Марат окончил кишиневскую школу № 37, в 1983 году — Московский институт связи по специальности инженер.

В 1987 году Гельман организовал свою первую выставку в Кишиневе. В 1990 году открыл одну из первых в России частных галерей современного искусства. С 2008 до 2013 Марат Гельман работал над проектом «культурной революции» в Перми и возглавлял музей PERMM. В октябре 2012 года открыл продюсерский центр «Культурный Альянс».

С 2014 года Гельман живёт в Черногории, где основал арт-резиденцию Dukley European Art Community (DEAC). В 2021 году в рамках резиденции проходила выставка молдавского художника Виктора Гуцу.

200 работ современных художников из своей коллекции Марат Гельман передал в дар Третьяковской галереи.

С 2018 года Марат Гельман ежегодно проводит большой культурный форум СловоНово, в рамках которого проходят выставки, музыкальные концерты, премьерные показы фильмов, встречи с писателями, поэтические чтения и круглые столы на актуальные темы. Сегодня за пределами России работают знаковые для русскоязычной культуры писатели, художники, музыканты, режиссеры, журналисты. Это мощное интеллектуально-художественное многоголосье, которое заявляет о себе «Мы не в изгнании, мы в послании».

В мае этого года форум свободной культуры СловоНово впервые прошел в Израиле, собрав звездный состав: Борис Гребенщиков, Андрей Макаревич, Леонид Парфенов, Андрей Орлов (Орлуша), Дмитрий Крымов, Людмила Улицкая, Марина Максимилиан, Михаил Шишкин, Полина Осетинская, Виталий Манский, Михаил Шац, Вениамин Смехов, Семен Файбисович, Юрий Володарский. Программу кинопоказов сформировала команда международного фестиваля авторского документального кино ArtDocFest.

Марат Гельман член Антивоенного Комитета России, в который входят: Гарри Каспаров, Михаил Ходорковский, Виктор Шендерович, Юрия Латынина и другие известные деятели культуры, писатели, журналисты, предприниматели и общественные деятели.

В Кишинев Марат Гельман приезжает по приглашению Еврейской общины и центра «MediArt dialog». Встречи проходят при поддержке ART-Platforma, Artcor, Mediacor. Информационные партнеры: общественный канал Moldova1, Locals.md, Newsmaker.

Запись В Молдову приезжает знаменитый галерист и коллекционер современного искусства Марат Гельман. В Кишинёве пройдут его три публичные лекции впервые появилась Locals.

7 августа в Будве (Черногория) в галерее Dukley Gardens открылась персональная выставка молдавского художника Виктора Гуцу «С крыльями и без», организованная Dukley European Art Community. Курирует выставку знаменитый галерист Марат Гельман.

«Открыли с Виктором Гуцу  выставку, она такая постколониальная. Ну то есть понятно Гоген на Таити, француз среди дикарей. А тут художник из маленькой Молдовы в маленькой же Черногории. Но все равно немножко Гоген. Но только экзотики нет. Страна европейская. Средиземноморье - колыбель цивилизации. Поэтому и нет такой исследовательской нотки. Новые краски больше волнуют художника, чем новая страна. Черногорские, жаркие пространства, вместо местных жителей, населяют языческие (греческие, египетские, мексиканские) архетипы. Но петух и козел молдавские».

Виктор Гуцу родился в 1963 году в селе Стурзовка, Глодянского района. Учился живописи в Республиканском художественном колледже им. «А. Плэмэдялэ» в Кишиневе (1985-1989).

"Сильную дозу облучения под названием “Живопись” получил в мастерской московского художника Игоря Ганиковского, затем в мастерской молдавского художника Михаила Греку. Так же был под влиянием Тициана, Рембрандта, Веласкеса, Сезанна, Дерена", — рассказал художник в интервью Татьяне Фёдоровой.

Работы Виктора Гуцу находятся в Национальном художественном музее Мoлдовы, музейных коллекциях городов Бакэу (Румыния) и Велико-Тырного (Болгария), в частных коллекциях и галереях по всему миру.

Персональные выставки художника: Национальный Художественный Музей Молдовы (1997); Центральный Дом Художника, (Москва,1999); Выставочный зал Союза Художников Молдовы «К. Брынкушь» (2000, 2008); Галерея «Аорта» (Кишинёв, 2002); Отель «Дедеман» (Кишинёв, 2005); Посольство США в Молдове (2006) и Посольство Швейцарии в Киеве (2006). Участник коллективных выставок в Мангейме (1993); Бакэу (1996, 1998) и в Белграде (2002).

фотографии: Марата Гельмана

Запись В Черногории открылась выставка молдавского художника Виктора Гуцу впервые появилась Locals.

“Суть нашего проекта — создание институции с новым типом отношений зрителя и искусства. Институция, в которой функция репрезентации максимально приближена к процессу творчества. В центре институции — 50 мастерских, которые в выходные превращаются в большое выставочное пространство. При этом художники в этот «день открытых дверей» находятся в мастерской и принимают публику, общаются с ней, могут продолжать при этом работать, – подчеркивают авторы идеи. – Зритель смотрит искусство в тех условиях, в которых оно создается (можно привести не очень корректную, но точную аналогию с заповедником и его отличием от зоопарка), и имеет возможность задать вопросы самому автору”.

Это обещает стать совершенно новым типом времяпровождения. И не только удержать талантливых одесситов в городе, но и привлечь именитых скульпторов, музкантов, художников и других творческих людей в Одессу. Для этого 50 мастерских планируют предоставлять на срок от 2-х месяцев до 2-х лет – как знаменитым, так и многообещающим дебютантам. Таким образом, каждое воскресенье в Одесском доме художников будет на что посмотреть.

Вокруг 50 мастерских планируют несколько выставочных залов, где каждое воскресенье организуются выставки тех резидентов, чье время завершается. Могут быть сопутствующие коммерческие (кафе, ресторан, магазин арт-сувениров, магазин художественных материалов) и полукоммерческие пространства (мастерская печатной графики, керамическая, деревянная мастерские, фотостудия).

В ОДХ планируют создавать от 250 событий в год. Кроме того, в рамках работы Одесского дома художника задуманы и арт-резиденции. Причем не “культура ради культуры”, а культура, которая помогает решить те задачи, которые ставит перед собой город.

Запись В Одессе откроется “Дом художников”: 50 мастерских и 250 арт-событий в год впервые появилась Locals.

Марат Александрович Гельман родился 24 декабря 1960 года в Кишинёве. Отец – Александр Гельман, драматург. В 1977 году окончил школу №37, а в 1983 году – Московский институт связи по специальности инженер, одновременно работал машинистом и рабочим сцены во МХАТе, "Современнике" и театре имени Маяковского.

Потом до 1986 года был инженером в Кишинёве. После отмены статьи о тунеядстве, 1 марта 1986 года, уволился с работы, чтобы написать роман и открыть своё дело. В 1985-1990 годах – директор кишиневского Центра научно- технического творчества молодежи в Кишиневе.

В 1987 году Гельман, увлекающийся живописью с детства, сделал первую выставку, показав московских художников в Кишинёве. Она имела большой успех, в том числе и коммерческий. Профессиональную жизнь в искусстве начинал как коллекционер, но, по неопытности собрав неудачную первую коллекцию, был вынужден овладеть навыками продажи произведений искусства и стал фактически первым арт-дилером в СССР.

В 1990 году, получив зарубежное образование в области современного искусства, собрал коллекцию украинского искусства, которая легла в основу выставки "Южнорусская волна", показанной в 1992 году и имевшей широкий резонанс.

В 1990 году переехал в Москву и создал художественную "Галерею Гельмана" – одну из первых в России частных галерей современного искусства. Она просуществовала до 2012 года и за 20 лет сменила несколько названий (Gallery Guelman, M. Guelman Gallery, "Галерея М. и Ю. Гельман"), и три адреса. Но все это время была широко известна как галерея Гельмана.

С 1991 года занимается политическими технологиями. Сотрудничал с имиджмейкерской фирмой Ефима Островского. На думских выборах 1995 года значился в списке кандидатов блока "Поколения рубежа". С июня 1995 по 2002 – совладелец ЗАО "Фонд эффективной политики" (ФЭП) (вместе с Г. Павловским).

Организатор выставки "Компромат" в декабре 1996 года. На выставке образцы подлинного компромата неразличимо соседствовали с обильно представленными остроумными фальсификациями, выполненными в виде машинописных текстов на всевозможных бланках, фотографий, звукозаписей телефонных переговоров, видеофильмов, компьютерных программ и т.п.

С 1997 года - соиздатель (вместе с Г.Павловским) ежемесячного публицистического журнала "Пушкин". В 1999 году был руководителем предвыборного штаба Сергея Кириенко на выборах мэра Москвы. С конца 2000 года участвовал в организации "Медиасоюза", созданного Александром Любимовым в противовес Союзу журналистов России. Вошел в правление "Медиасоюза" и возглавил в нем в 2001 году гильдию интернета. В 2001 году, по приглашению С. Кириенко, возглавил предвыборный штаб действующего губернатора Нижегородской области Ивана Склярова на губернаторских выборах. Во втором туре Скляров проиграл Геннадию Ходыреву.

В июне 2002 году был назначен заместителем гендиректора телеканала ОРТ – руководителем аналитической дирекции телеканала. 16 февраля 2004 подал в отставку с поста заместителя генерального директора ОАО "Первый канал", заявив, что "Первый канал" и нынешняя власть больше не нуждаются в его "интеллектуальном обслуживании" ("Умение мыслить, прогнозировать теперь не будет иметь особого значения. Аналитиками станут те, кому будет доступна банальная информация: кто, с кем, когда. А это добывается в первую очередь прослушкой").

На президентских выборах на Украине в 2004 года работал политтехнологом в кампании Виктора Януковича против Виктора Ющенко. Летом 2005 года вступил в Социал-демократическую партию России (СДПР; лидер - Владимир Кишенин). Весной 2006 года был автором идеи Союза "Интернационал". Осенью 2006 года вышел из СДПР.

В 2008 году Марат Гельман провел в Перми этапную для него как для куратора выставку "Русское бедное". За месяц работы выставки её посетили 45 000 человек, после чего по просьбам горожан она была продлена ещё на месяц. После выставки, Марат Гельман получил и принял предложение возглавить Пермский музей современного искусства – ПЕРММ. 23 марта 2009 года Пермский музей современного искусства получил статус государственного краевого учреждения.

9 апреля 2010 года на заседании Общественной палаты РФ, членом которой он был избран, посвященном обсуждению Генплана развития Москвы до 2025 года, выступил с резкой критикой как самого Генплана, так и мэра Москвы Юрия Лужкова. В следствии чего был исключён из Общественной палаты. С июня 2010 года – руководитель проекта партии "Единая Россия" – "Культурный альянс". 7 октября 2010 года участвовал в телепрограмме Владимира Соловьёва "Поединок".

В апреле 2012 года Марат Гельман, вместе с двумя другими ведущими российскими галеристами Еленой Селиной и Айдан Салаховой, объявил о переформатировании галерейной деятельности. В случае с галереей Гельмана это закончилось её закрытием. Основной причиной такого шага Гельман назвал сворачивание рынка современного искусства в России, связанное в общей нестабильностью политической и экономической ситуации.

В октябре 2012 года на месте закрытой галереи на Винзаводе открылась новая выставочная площадка Марата Гельмана — продюсерский центр "Культурный Альянс". Площадка специализируется на показе в Москве искусства из российских регионов и стран СНГ — здесь уже прошли выставки, давшие актуальный срез искусства Казахстана, Ижевска, Перми. В 2012 году Гельман расторг сотрудничество с властью и партией "Единая Россия".

В июне 2013 года, после череды скандалов, Марат Гельман был уволен с поста директора ПЕРММ. Сам Гельман основной причиной увольнения назвал цензуру.

Сейчас политтехнолог, арт-менеджер и галерист Марат Гельман говорит, что уже много лет не занимается политикой. В итоге он вместе с семьей уехал в Черногорию, где помогает властям этой страны выстраивать культурную политику. Временная эмиграция не мешает Гельману быть в курсе ситуации в России и публично комментировать политику.

Семья у Гельмана большая: жена – Юлия Радошовецкая, по образованию архитектор. Двое сыновей, дочь Ева. Ныне Гельман ведет дела собственной галереи, дизайн-центра и издательства; как и прежде, много путешествует и читает стихи. Гельман уже застолбил себе место не только в истории русского искусства, но и в истории русской литературы – скажем, в последних романах Владимира Сорокина и Виктора Пелевина он фигурирует на правах полноценного персонажа.

Официальные страницы Марата Гельмана:

Facebook

Живой Журнал

Твиттер

Источник: www.facebook.com,www.ru.wikipedia.org, www.snob.ru

Запись Мировые знаменитости родом из Молдовы: Марат Гельман — создатель первой частной галереи в России впервые появилась Locals.