de nicoleta esinencu
şi doriana talmazan

în limba română cu supratitrare în limba rusă

Mame fără pizdă este un performance care subminează radical politica regulilor instituţionalizate şi intime. Regulile sistemului de învăţămînt public şi privat. Acele reguli care-ţi spun când să mănânci compotul, când să vorbeşti şi, mai ales, când să taci. Să te duci în curte şi să uiţi că ai avut vreodată ceva de spus. Acele reguli care te învaţă cum să-ţi creşti copilul pentru un viitor luminos şi sigur pe anomaliile din care se naşte se creşte.

Reguli devenite stereotipii de comportament retoric, manipulări ale unor reflexe de minimă normalitate într-o Republica Moldova în care educaţia copiilor e pervertită, în care orice împotrivă e pedepsit cu un viol, cu o bîtă în cap, cu genuflexiuni în pielea goală, cu nopţi după gratii. În care cei care conduc pot să facă absolut orice numai pentru că se întîmplă să conducă.

"Aur în vagin" de Mihaela Michailov

pentru rezervări contactaţi-ne cu un apel/sms (cu exceptia websms) la 060439914 sau pe mail la contact@spalatorie.md
rezervările se pot face până la ora 12:00 în ziua spectacolului
rezervările neonorate se anulează cu 30 minute înainte de ora începerii spectacolului

Studenţii facultăţilor de teatru şi film beneficiază de intrare liberă, în limita locurilor disponibile.

Performance-ul va avea loc în sala pentru nefumători.

Vă rugăm să nu fotografiaţi şi să nu filmaţi în timpul spectacolului.

Запись Performance: Mame Fără Pi*dă впервые появилась Locals.

Pentru cei ce încă nu sunt familiari cu localul "Spălătorie" vă informăm că-l puteţi găsi pe strada Mihai Eminescu 72, un pic mai sus de intersecţia Eminescu / Alexandru cel Bun.

Miercuri, 21 noiembrie

Proiecţie film - "Ладони" de Tatiana Fiodorova

Ora: 19:00

Intrare liberă!

Filmul documentar PALME în regia Tatianei Fiodorova relatează despre protestele familiei Proţiuk din Chişinău, care în vara lui 2011, timp de circa trei luni, a locuit într-un cort din centrul oraşului, chiar în preajma clădirii Guvernului.
Filmul e despre o familie de invalizi, care din motive neclare au fost aruncaţi în stradă. Denumirea acestui film face o trimite spre filmul cu acelaşi nume Palme a regizorului Artur Aristakisyan, unde de asemenea se relatează despre vagabonzi şi oamenii invalizi din Chişinăul anilor 1990.

În filmul PALME, acţiunea se petrece astăzi, acum. În ce măsură sîntem capabili să ne apărăm drepturile şi să contracarăm erorile sistemului?

Tatiana Fiodorova trăieşte şi lucrează ca artist, profesor, curator şi manager cultural în Chişinau, Republica Moldova. Predă desenul, pictura şi compoziţia la Şcoala de Arta pentru copii Şciusev şi Universitatea Pedagogică de Stat "Ion Creangă".

Artista realizează instalaţii, performance-uri, video-uri, lucrări digitale şi lucrări în spaţiul public. În prezent, lucrările sale de design sunt asociate cu probleme de interacţiune socială, având drept scop crearea unor spaţii de dialog intercultural. Unul dintre cele mai recente proiecte artistice, ARTPLOSHADKA are drept scop crearea unei comunităţi online a sectorului cultural din Republica Moldova.

Proiecţie în limba rusă cu subtitrare în română.

Joi, 22 noiembrie

Performance - Mame Fără Pizdă - de Nicoleta Esinencu şi Doriana Talmazan

Ora: 20:00 - 20:30

Preţ bilet: contribuţie opţională - 40, 60, 80 lei

Mame fără pizdă este un performance care subminează radical politica regulilor instituţionalizate şi intime. Regulile sistemului de învăţământ public şi privat. Acele reguli care-ţi spun când să mănânci compotul, când să vorbeşti şi, mai ales, când să taci. Să te duci în curte şi să uiţi că ai avut vreodată ceva de spus. Acele reguli care te învaţă cum să-ţi creşti copilul pentru un viitor luminos şi sigur pe anomaliile din care se naşte şi creşte.

Reguli devenite stereotipii de comportament retoric, manipulări ale unor reflexe de minimă normalitate într-o Republică Moldova în care educaţia copiilor e pervertită, în care orice împotrivă e pedepsit cu un viol, cu o bâtă în cap, cu genuflexiuni în pielea goală, cu nopţi după gratii. În care cei care conduc pot să facă absolut orice numai pentru că se întâmplă să conducă.

"Aur în vagin" de Mihaela Michailov

Performance-ul va fi în limba română cu supratitrare în limba rusă.

Sâmbătă, 24 noiembrie

Party - “Underground JOC” представляет - RAVE MASSACRE 3000!

Preţ bilet: 50 леев без флаера, 40 леев с любым флаером до 2005 года выпуска

Если для тебя что-то значат слова break beat, jungle, speed garage, electro, techno, happy hardcore, acid-house, goa-trance… Если ты помнишь Грува, Компаса Врубеля, Лену Попову, XP VooDoo, клубы Гипнотик, Малс, журнал Птюч, и вообще хоть что-то помнишь из 90-х…

Fluorodance Neontrip Strobonights
Индустриальные традиции прогрессивного танцевального движения поддержат:

Запись AFIŞA SPĂLĂTORIE: Proiecţie «Ладони», performance «Mame fara pi**dă, party Joc, film «Сан Саныч» // 21-25.11 впервые появилась Locals.

В понедельник, 27 февраля, в 20.00, в Gin Do & Contrabass [str. Eminescu 72]

Спектакль на румынском языке с русскими субтитрами.

Режиссёр Николета Есиненку.

/ MAME FARA PIZDA performance de nicoleta esinencu si doriana talmazan
in limba romana cu supratitrare in limba rusa.

Спектакль – протест против правил, которые нам навязывали с детства, правил, которые не имеют ничего общего со здравым смыслом, против системы и стереотипов.  Знаменит тем, что главная героиня отстаивает своё право быть свободной раздевшись донага.

фото: Radu Balan

Резервация мест по телефону 060439914 или имейлу contact@spalatorie.md до 12 дня в день спектакля. Резервация анулируется за 30 минут до спектакля.

Вход: добровольный взнос 40, 60, 80 леев

Для студентов театральных вузов и кинематографических факультетов вход свободный.

Спектакль проходит в зале для некурящих.

Во время спектакля просьба не фотографировать. /

pentru rezervări contactaţi-ne cu un apel/sms (cu exceptia websms) la 060439914 sau pe mail la contact@spalatorie.md

rezervările se pot face până la ora 12:00 în ziua spectacolului;

rezervările neonorate se anulează cu 30 minute înainte de ora începerii spectacolului;

• contribuţie opţională 40, 60, 80 lei.
• studenţii facultăţilor de teatru şi film beneficiază de intrare liberă, în limita locurilor disponibile.
• performance-ul va avea loc în sala pentru nefumători.
• vă rugăm să nu fotografiaţi şi să nu filmaţi în timpul spectacolului.

Запись Спектакль: MAME FARA PIZDA @ Spalatorie впервые появилась Locals.