3 февраля в частной галерее современного искусства Lutnița (ул. Щусева, 63) открылась групповая выставка художников "VBMMRDNGMR".

Название выставки состоит из первых букв фамилий участников выставки — Mark Verlan, Pavel Brăila, Doina Mardari, Lucia Macari, Vasile Rață, Lilia Dragneva, Navid Nuur, Adrian Ghenie, Anca Munteanu Rîmnic.

Эта мультимедиа выставка показывает работы художников из Молдовы, Румынии, Нидерландов и Германии. На одной площадке они встретились, чтобы исследовать такие темы, как конфликт идентичностей, столкновение противоположностей и их трансформация в результате взаимодействия.

Каждое из представленных произведений искусства призвано подчеркнуть свою особую идею, но собранные вместе в рамках одной выставки, они являются отражением конфликта и трансформации, пространства и времени, идентичности и языков. Но в отличие от реальности, где конфликты наносят непоправимый ущерб, в художественной рефлексии конфликт работает как способ приблизиться к истине.

Перформанс Адриана Гение и Навида Нуура, момент смерти и "возвращения к жизни" тёти Дойны Мардарь, превращение картины в звуки и звуков в картины Лилии Драгневой и Лучии Макарь, муравейник — портрет Верлана, сделанный Павлом Брэилэ и другие работы становятся понятнее после ознакомления с текстом о каждой из работ, написанным Дмитрием Багриным.

Буклет можно взять при входе в выставочное пространство.

Выставка будет проходить до 19 марта.

Галерея Lutnița в Кишиневе является проектом художника молдавского художника Андрея Склифоса, при поддержке клужского фонда Plan B  – координатор проекта Михай Поп.

facebook.com/galerialutnita

instagram.com/galerialutnita

Запись В галерее Lutnița открылась групповая выставка работ художников из Румынии, Нидерландов, Германии и Молдовы впервые появилась Locals.

„Expoziția de față, în care suntem introduși de partea audio a lucrării Pâlnia, este compusă dintr-o selecție de proiecții ale unor performance-uri executate în mod special pentru camera de luat vederi și se încheie cu lucrarea Forest with no view, care solicită vizitatorului stimularea simțului olfactiv. În acest fel, expoziția propune publicului o experiență stimulatoare pe mai multe planuri. Lucrările artiștilor din Republica Moldova, România, Olanda și Germania se întâlnesc în acest spațiu pentru a explora tematici precum: conflictualitatea dintre identități, întâlnirea dintre poli opuși și transformarea acestora în urma interacțiunii sau corespondența dintre mai multe discursuri artistice. Cu toate că fiecare dintre operele expuse țintește a evidenția o anumită idee specifică, unite într-o expoziție, aceste lucrări sunt o reflecție asupra conflictului și a transformării, a spațiului și a timpului, a identității și a limbajelor. Dar, altfel decât în realitate, unde conflictul cauzează daune irecuperabile, în sensul gândirii artistice, acesta este o modalitate de a accesa adevăruri.”

Textul complet de însoțire a expoziției scris de Dumitru Bagrin va fi disponibil în incinta galeriei.

Expoziția va fi deschisă în perioada:

3 Februarie - 19 Martie 2023.

https://www.facebook.com/galerialutnita

www.instagram.com/galerialutnita

***

Galeria Lutnița din Chișinău este un proiect inițiat de către artistul moldovean Andrei Sclifos cu sprijinul Fundației Plan B din Cluj - coordonată de către Mihai Pop.

Запись Expoziția galeriei de artă contemporană Lutnița впервые появилась Locals.

MOLDOVENEASKA - live @ DeBalie, Amsterdam 3.3.2012

Текст песни:

М О Л Д О В Е Н Я С К А

ПОДВЕРНУЛАСЬ НА ЛЕТО ХАЛТУРКА —
ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПАРУ КОПЕЕК
ЗАРАБОТАТЬ В ГАРЕМЕ У ТУРКА!
ВСЕХ БЕРУТ ТУДА — ДАЖЕ ЕВРЕЕК!

А ТЕМ БОЛЕЕ Я ИЗ МОЛДАВИИ,
ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ — ПЕРВЫЙ СОРТ!
НОГИ, ГРУДЬ, ЛИЦО, И ТАК ДАЛЕЕ…
ОТПРАВЛЯЮСЬ Я НА КУРОРТ!

ПРИПЕВ:

АССА!
ЗАРАБОТАТЬ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МАССА!

Мы нашли автора проекта и распросили подробнее о проекте "Стенгазета".

Лучия Макарь  — создатель Studio Kinematix, автор проектов, музыкальных интерактивных перформансов, среди которых: Stengazeta, «Предприятие «Бесценное искусство»», «Универсальный гастарбайтер», «Police Disco» и другие. Постоянно проживает в Амстердаме.

«В Амстердаме я живу с 2005 года, до этого я провела 2 года в Маастрихте, столице южной голландской провинции Лимбург, куда приехала из Кишинева, получив стипендию на проект от академии искусства, дизайна и теории Ян Ван Эйка/ Jan van Eyck Academie.

В 2007 мы (я и мой партнер, музыкант, композитор и соавтор, Дмитрий Рыба/ Dima Riba) зарегистрировали собственное предприятие "Studio Kinematix". Мы разрабатываем музыкальные/аудио проекты, перформансы и помогаем другим художникам, работающим в жанре близком к нашему, реализовать свои проекты.

В 2009 мы сумели доказать свою состоятельность как продюсерская компания и получили стипендию на 4 года на развитие Kinematix.

В этом году, буквально в прошлом месяце, у нас появилось собственное пространство, в котором мы сейчас располагаемся как предприятие.

Совсем скоро мы, в рамках другого нашего проекта "Предприятие Бесценное Искусство", в соавторстве с нашим московским приятелем, небезызвестным художником концептуалистом Аркадием Насоновым, открываем у нас филиал московской Галереи Одного Зрителя (ГОЗ).

У нас нет сейчас веб-сайта, но до сентября появится.

СТЕНГАЗЕТА — это социополитический проект, инициированный нами недавно в Амстердаме, – мировой столице свободы, самом анархистском месте планеты.

В начале марта этого года мы, Студия Кинематикс, участвовали в Амстердамском Фестивале Гражданского Неповиновения, который проходил с 26 февраля по 5 марта этого года в известном политическом дискуссионном клубе DeBalie, одном из самых крупных культурных центров Амстердама.

В этом году фестиваль был приурочен ко дню президентских выборов в России, и вся программа была ориентирована на критику антидемократической деятельности Путина.

Нас пригласили для вечерней развлекательной программы, которая состояла из выставки работ российских активистов – арт-проекта московского куратора современного искусства Татьяны Волковой и танцевальной «вечеринки протеста», дискотеки в лучших голландских традициях.

Нам предстояло выступить непосредственно в день выборов, сразу после пятичасовых дебатов, перед тем как заступят диджеи.
Наша задача, как артистов, была донести свою гражданскую позицию, с одной стороны, с драматизмом серьезного высказывания, не противоречащему общему настроению фестиваля, а с другой стороны, подготовить взвинченную публику к танцам до утра.

Так как наша студия создает, как правило, музыкальные проекты и эксплуатирует формат самиздата, как форму независимого, свободного высказывания, проект СТЕНГАЗЕТА родился сам собой.

Проект состоит из серии уникальных работ: настенных листов остро критичного, провокационного содержания. Выпуск каждого номера дополняет музыкальный спектакль с акцентом на наратив.

Девиз СТЕНГАЗЕТЫ: “Для того, чтобы знать силу, мы должны сначала познакомиться с пороком.”

СТЕНГАЗЕТА критически высказывается на актуальные темы, анализируя социальные, политические и культурные проблемы в конкретном регионе.

Первый номер СТЕНГАЗЕТЫ был посвящен Власти и рассматривал сей феномен через призму философии анархизма, дадаизма, Герберта Маркузе и Маркиза де Сада. Российские кандидаты в президенты были проиллюстрированы как персонажи романов Де Сада, высказывающиеся цитатами из собственной предвыборной программы, которые перекликаются с тезисами вышеупомянутых о власти и подчинении.

Оригинал Стенгазеты был выставлен в кадре выставки российских активистов, состоял из нескольких музыкальных номеров. Каждый из них рассматривал отдельный порок как характеристику определенного географического региона.

В начале мая мы собираемся выпустить второй номер СТЕНГАЗЕТЫ, на этот раз в Республике Молдова. Газета рассмотрит главный, на наш взгляд, современный «порок» этого общества, где сейчас царят ложные ценности, культ потребления, отсутствие гражданского достоинства вкупе с тщеславием и жадностью, все то что привело страну к зависимости, попрошайничеству, политическому бессилию и проституции.

Государство торгует человеческим ресурсом подешевке, просто для личной наживы тех кто обладает властью, мотивируя бедностью, отсутствием рабочих мест, банкротством локальной индустрии, дефицитом квалифицированных кадров среди молодежи, из-за которого иностранные инвесторы не желают вкладывать свои капиталы в этот регион.

Наша СТЕНГАЗЕТА подвергнет критике менталитет целого народа, его государственную систему управления, сделавшей Молдову такой дешевой проституткой, продающей себя всем подряд. и при этом откровенно полагая, что "качество" ее жизни зависит от "правильного клиента"!"

Locals ждёт майской встречи с Kinematix Studio и проектом "Stengazeta". Не вмешиваясь в политику на прямую, мы всё же видим искусство, как медиа магического вторжения в реальность, способ менять общество, пробуждая из консервативного сна.  Проект Stengazeta — это, как раз, такой вид искусства.

Запись Проект «Стенгазета» или MOLDOVENEASKA в Амстердаме впервые появилась Locals.