Фестиваль дебютных романов в Шамбери (Франция) номинировал на премию роман писательницы из Молдовы Лорины Бэлтяну «Привязанные веревкой к земле» (Legată cu funia de pământ), сообщил журналист Георге Еризану на своей странице в Facebook. Победителя объявят в марте 2024 года.

«Хорошие новости: роман Лорины Бэлтяну «Привязанные веревкой к земле» номинирован на премию Фестиваля дебютных романов. Румынская литература соседствует с британской, немецкой, испанской и итальянской литературой».

Фестиваль дебютного романа в Шамбери, традиционно организовывается международной ассоциацией читателей Lectures Plurielles уже 37 лет подряд. В этом году на премию номинировали десять румынских романистов-дебютантов.

«Это нечто среднее между стихотворением и прозой. Я думаю, что это крик, потому что после долгого молчания даже шепот звучит как крик. Эта книга обо всем — и об одиночестве, и о тоске по герцогу, и о любви матери и отца, и о коммунистическом режиме, при котором мы существовали, привязанные к земле веревкой», — Лорина Бэлтяну про роман «Привязанные веревкой к земле» для moldpress.

О писательнице

Лорина Бэлтяну – поэт, выпускница Литературного института имени М. Горького в Москве и Университета Дижона во Франции. Была методистом Клуба Союза писателей РМ, редактором журналов Orizontul и Sud-Est cultural. С 1992 по 1998 год занимала пост директора Фонда Сороса в Молдове, с 1998 года — директора медиатраста Medialog. Литературный дебют состоялся в коллективном сборнике «Среди сотен мачт» (1980) и в сборнике стихов «Стеклянное препятствие» (1984), за которым последовали «Осколки» (1990) и «Поэмы из стекла» (1997). Ее стихи опубликованы в сборниках и антологиях Молдовы, а также за рубежом.

В 2000 году Бэлтяну переехала в Париж, где создала собственный ювелирный бренд. У нее есть «выставочный зал» в Париже, в том числе два магазина «Lorina Bălteanu». Она первая молдавская женщина, украшения которой целый год были выставлены в Лувре на выставке «Dior», организованной Музеем декоративного искусства и ставшей кульминацией нескольких международных мероприятий, посвященных этому жанру моды. Ожерелье, созданное Лориной Бэлтяну, можно увидеть на афише фильма «Красавица и чудовище».

Запись Книга молдавской писательницы Лорины Бэлтяну номинирована на престижную французскую премию впервые появилась Locals.

Lorina Balteanu дизайнер родом из Молдовы, обосновавшаяся в Париже. Создавая украшения она использует старинную трудоемкую технологию фриволите. Искусству плетения фриволите она обучилась в Париже. Лорина случайно увидела кусок удивительного кружева на блошином рынке, и была так поражена его красотой, что разыскала пожилую мастерицу и стала обучаться вместе с внучками этой дамы. Эти тысячи узелков создаются при помощи всего лишь четырех пальцев и челнока.

Автором фотографий украсивших витрину стала фотограф и стилист Митерева Наталья, рисунки по телу Daniela Cosniceanu.

Запись Портреты Иоаны Чобану можно увидеть в витрине парижского магазина впервые появилась Locals.