27-летний сотрудник офиса в Токио по имени Юки Мурай, которого окружающие описывают как замкнутого и тихого, заинтересовался новой коллегой после знакомства с ней на корпоративном мероприятии. Он начал активно отправлять ей личные сообщения — расспрашивал, какие животные ей нравятся, что она предпочитает есть, и задавал другие вопросы в попытке сблизиться.

Изначально женщина отвечала вежливо, но вскоре прекратила общение. По словам Мурая, он воспринял это как намеренное игнорирование: «Мне казалось, что она специально меня избегает», — рассказал он впоследствии следствию.

Однажды мужчина залез в её сумку, оставленную на рабочем месте, сфотографировал ключ от квартиры и позже изготовил его копию. В течение нескольких месяцев он проникал в её жильё, фотографировал интерьер, одежду, зеркала, следы на полу и даже воровал элементы гардероба, которые считал "памятными".

Женщина заподозрила неладное, заметив странные изменения в доме — одежда была не на своём месте, а на полу появились незнакомые следы. Она обратилась в полицию и установила скрытые камеры. Когда Мурай вновь пробрался внутрь, его задержали с поличным.

Во время допроса мужчина заявил, что не хотел причинить вреда, а лишь надеялся, что коллега почувствует его «незримое присутствие». В отношении него возбуждено уголовное дело по статьям о незаконном проникновении и краже.

Запись В Японии мужчина тайно проникал в жилище своей коллеги более 20 раз, чтобы привлечь ее внимание впервые появилась Locals.