культурное пространство - Locals

В Кишинёве снесли «Apartamentul Deschis». Почему вокруг небольшого арт-пространства разгорелся большой скандал

lera — Tue, 23 Jun 2026 05:41:34 +0000

В Кишинёве демонтировали «Apartamentul Deschis / Flat Space», небольшое альтернативное арт-пространство в сквере на улице Букурешть 68. Для одних оно выглядело как старая постройка, которую убирают в рамках реконструкции общественного пространства. Для других — как важное место независимой культуры, где на протяжении 17 лет проходили выставки, показы, дискуссии и городские инициативы.

История быстро вышла за рамки обычного благоустройства. Представители культурного сообщества заявили, что пространство снесли без предупреждения, хотя в утверждённом проекте реконструкции сквера оно должно было быть сохранено и интегрировано в новую планировку. Министерство культуры также сообщило, что проект, рассмотренный Национальным советом исторических памятников 13 октября 2023 года, предусматривал сохранение павильона.

Что такое «Apartamentul Deschis»

«Apartamentul Deschis / Flat Space» появился в 2009 году. Это была городская инсталляция, созданная художником Штефаном Русу совместно с Ассоциацией Oberliht. По замыслу, пространство представляло собой функциональную реплику квартиры советского типа 1980-х годов, вынесенную в публичное пространство.

Со временем объект из арт-инсталляции перерос в одно из немногих открытых независимых культурных пространств в центре Кишинёва. Здесь проходили показы фильмов, выставки, публичные дискуссии, перформансы, поэтические вечера, встречи велосипедного сообщества, вечеринки, проекты с местными и иностранными художниками. Участники культурной сцены называли его местом, где могли встречаться те, кто часто не находил себе места в официальных институциях.

Фото: Oficiul Național de Dezvoltare a Culturii/Facebook

Для независимой сцены «Apartamentul Deschis» был важен ещё и потому, что в Кишинёве очень мало доступных пространств для некоммерческой культуры. Именно поэтому его снос многие восприняли не как технический демонтаж, а как исчезновение ещё одной точки городской свободы.

Что произошло

По данным Ассоциации Oberliht, «Apartamentul Deschis» был снесён 3 июня 2026 года без предварительного уведомления. Представители ассоциации утверждают, что их не предупредили о демонтаже, а вместе с конструкцией исчезли вещи, которые использовались для мероприятий: оборудование, мебель, инструменты и другие элементы пространства.

При этом сквер на улице Букурешть 68 действительно находится в процессе реконструкции. Ещё в апреле муниципальные власти объявили о работах по благоустройству этой зоны: планировались пешеходные аллеи, парковочные места, зелёные зоны и пространство для отдыха рядом с Главным управлением культуры и культурного наследия.

Проблема в том, что, по версии Министерства культуры и авторов проекта, утверждённая концепция реконструкции не предусматривала уничтожение «Apartamentul Deschis». Напротив, павильон должен был остаться частью обновлённого сквера. Архитектор Ролан Ротарь, один из авторов проекта благоустройства, также заявил, что объект должен был быть сохранён и интегрирован в новый общественный сквер.

Позиция мэрии и реакция Иона Чебана

Мэр Кишинёва Ион Чебан объяснил, что территория на улице Букурешть 68 проходит комплексную реабилитацию и должна стать культурным пространством для разных поколений. По его словам, зона долгое время находилась в запущенном состоянии, а теперь будет превращена в «живое место».

Чебан также заявил, что в этом месте проводились мероприятия ЛГБТ, а Муниципальный совет Кишинёва ранее проголосовал за запрет «ЛГБТ-пропаганды» и маршей. Эта фраза вызвала резкую реакцию со стороны активистов, представителей культурной среды и правозащитников.

Критики считают, что таким образом мэрия сместила разговор с юридического вопроса о демонтаже на идеологическую тему. Вместо ответа на вопрос, почему объект был снесён вопреки утверждённому проекту, общественная дискуссия ушла в сторону того, кто имеет право пользоваться публичным пространством и какая культура считается допустимой.

Что говорит Министерство культуры

Министерство культуры заявило, что все процедуры, действующие регламенты и решение, одобренное Национальным советом исторических памятников, должны соблюдаться точно. В утверждённой форме проект реконструкции предусматривал сохранение павильона и его интеграцию в обновлённый сквер.

Министерство также подчеркнуло, что необходимо установить, при каких обстоятельствах был демонтирован павильон и кто распорядился провести эти работы. Ведомство признало важность реконструкции общественных пространств, но отметило, что она должна происходить с уважением к законодательству, памяти места, культурному наследию и сообществам, которые участвовали в культурной жизни города.

Протест и дальнейшие действия

8 июня у здания мэрии Кишинёва прошёл протест. На него вышли художники, активисты, архитекторы, представители независимой культурной сцены и жители города. Участники акции требовали объяснений, возвращения конструкции и восстановления пространства.

Фото: asociatia_oberliht/Instagram

Представители культурного сообщества заявили, что намерены обратиться в суд. По данным Europa Liberă, активисты планируют подать жалобу по поводу незаконного сноса и, отдельно, по поводу возможного разжигания ненависти. Они также намерены требовать восстановления объекта за счёт мэрии.

Муниципальная советница Анета Дабижа сообщила, что обратится в претуру сектора Центр и в мэрию с требованием установить конструкцию в соответствии с проектом, утверждённым Национальным советом исторических памятников, а также вернуть имущество, местонахождение которого, по её словам, пока неизвестно.

Повторный протест, уже в формате рейва, прошел перед зданием мэрии 21 июня.

Почему это важно

На первый взгляд, речь идёт о маленьком павильоне в небольшом сквере, но скандал вокруг «Apartamentul Deschis» показал более широкую проблему: в Кишинёве почти не осталось устойчивой инфраструктуры для независимой культуры. Такие места часто существуют благодаря энтузиазму художников, урбанистов, активистов и небольших организаций, а не благодаря системной поддержке города.

Фото: Oficiul Național de Dezvoltare a Culturii/Facebook

«Apartamentul Deschis» был именно таким пространством. Теперь главный вопрос не только в том, восстановят ли павильон. Вопрос шире: может ли Кишинёв модернизировать общественные пространства так, чтобы не стирать их память и не уничтожать живые культурные точки, которые уже работают? Пока Министерство культуры требует выяснить, кто принял решение о демонтаже, а представители независимой сцены готовятся к юридическим действиям, история «Apartamentul Deschis» становится тестом на то, как город обращается со своей современной культурой.

Запись В Кишинёве снесли «Apartamentul Deschis». Почему вокруг небольшого арт-пространства разгорелся большой скандал впервые появилась Locals.

В центре Кишинева демонтировали культурный арт-объект «Открытая квартира»

rama.s — Mon, 08 Jun 2026 11:42:38 +0000

В центре Кишинева демонтировали культурный арт-объект «Открытая квартира» и создадут новое культурное пространство.

Примэрия Кишинёва проводит масштабную реконструкцию территории на улице Букурешть, 68. Об этом сообщил мэр столицы Ион Чебан в своём Telegram-канале.

По его словам, работы охватывают сквер перед Управлением культуры, пешеходные подходы к улице 31 Августа 1989 года, а также новую пешеходную зону, которая сейчас находится в процессе благоустройства.

После завершения проекта территория станет культурным пространством для проведения мероприятий для жителей разных возрастов. Выбор локации связан с тем, что рядом расположены ключевые культурные и образовательные учреждения столицы: Управление культуры, Национальный художественный музей Молдовы, Национальный музей истории Молдовы, Национальная библиотека Республики Молдова, Республиканский театр кукол «Ликурич», Национальный дворец «Николай Сулак» и ряд учебных заведений.

Как отметил градоначальник, долгие годы этот участок находился в запущенном состоянии, однако после реконструкции должен превратиться в современное общественное пространство.

Комментируя обсуждения вокруг строительных работ на улице Букурешть, Ион Чебан напомнил, что ранее на этой площадке проводились ЛГБТ-мероприятия. По его словам, в соответствии с решением, принятым Муниципальным советом Кишинёва, проведение ЛГБТ-маршей и пропаганды ЛГБТ на территории столицы запрещено.

Я видел некоторые возмущения, связанные со строительными работами на улице Букурешть. Ранее на этом месте проводились ЛГБТ-мероприятия, однако в соответствии с решением, принятым Муниципальным советом Кишинёва, ЛГБТ-пропаганда и проведение ЛГБТ-маршей запрещены. Это также моя личная позиция, о которой я неоднократно заявлял. Мы берём на себя ответственность за принятые решения и продолжаем работать, — заявил Ион Чебан.

Для художника Штефана Русу история с демонтажем объекта стала гораздо большим, чем спор вокруг благоустройства городской территории. В беседе с журналистами Nokta он отметил, что речь идет о многолетнем труде и огромном количестве вложенных усилий. По его словам, когда проекту посвящаешь годы жизни, работаешь вместе с командой и создаешь нечто значимое, его исчезновение воспринимается особенно болезненно. Поэтому ситуация вокруг Apartamentul Deschis переросла рамки обсуждения одного арт-объекта и превратилась в дискуссию о том, как столичные власти относятся к уже существующим культурным инициативам.

8 июня возле здания столичной мэрии состоялась акция протеста, поводом для которой стал демонтаж культурного объекта Apartamentul Deschis («Открытая квартира»). Участники мероприятия заявили, что конструкцию разобрали без предварительного уведомления и необходимых объяснений, прикрываясь работами по реконструкции территории.

Организаторы подчеркивали, что проблема касается не только судьбы одного объекта. По их мнению, за последние годы в Кишиневе стало меньше независимых площадок для культурных, общественных и медийных проектов. В качестве примеров они привели Дом земства, который закрывается на реставрацию после многих лет работы с независимыми художниками, Casa Presei, где располагались организации независимого медиасектора, а также территорию бывшего Республиканского стадиона, переданную под строительство нового посольства США.

По словам участников акции, эти случаи нельзя рассматривать по отдельности — они отражают общий подход к развитию города, при котором общественные пространства рассматриваются прежде всего как экономический ресурс.

Активисты заявили, что под лозунгами модернизации и обновления город постепенно теряет площадки, выполнявшие важную социальную и культурную функцию. По их мнению, общественная среда становится более регламентированной и контролируемой, но при этом менее доступной для самих горожан.

Отдельное внимание на акции уделили высказыванию мэра Кишинева Иона Чебана, который после демонтажа объекта связал это место с проведением ЛГБТ-мероприятий. Участники протеста считают, что таким образом общественное обсуждение было переведено с вопроса о причинах сноса культурного пространства на тему того, кто имеет право пользоваться городской средой и какие формы культуры считаются приемлемыми.

Перед собравшимися выступил и Владимир Ус, представляющий ассоциацию Oberliht, которая стояла у истоков проекта Apartamentul Deschis. Он напомнил, что автором объекта был художник Штефан Русу, известный своими проектами, посвященными городской среде и общественным пространствам.

По словам Владимира, арт-объект представлял собой реконструкцию типовой квартиры советского периода и был создан как площадка для независимых художников, которым в конце 2000-х годов не хватало мастерских, выставочных залов и институциональной поддержки.

За время существования пространства здесь проходили кинопоказы, литературные вечера, художественные выставки, ярмарки, концерты, творческие резиденции и другие культурные мероприятия с участием как местных, так и зарубежных авторов. Ус также отметил, что объект долгие годы находился рядом с Управлением культуры, однако ведомство практически не использовало эту площадку для собственных инициатив, тогда как прилегающая территория долгое время оставалась стихийной парковкой.

По итогам акции протестующие выдвинули ряд требований. Они призвали установить ответственных за демонтаж объекта, разработать прозрачный механизм предоставления помещений независимому культурному сектору, усовершенствовать систему гражданского бюджета, а также попросили Министерство культуры проверить законность работ, проводимых в сквере на улице Букурешть, 68.

Кроме того, участники акции обратились к прокуратуре и Совету по вопросам равенства с просьбой дать оценку высказываниям мэра, касающимся ЛГБТ-сообщества.

Запись В центре Кишинева демонтировали культурный арт-объект «Открытая квартира» впервые появилась Locals.