В Кембриджский словарь добавили слова «скибиди», «традвайф», «бролигархи»

lera — Thu, 21 Aug 2025 06:18:53 +0000

В Кембриджский словарь добавили слова, появившееся в английском языке под влиянием тиктока. Составители тезауруса отмечают, что эти неологизмы не являются «мимолётным трендом» и надолго закрепятся в языке. Издание The Guardian перечислило 6 таких слов, попавших в Кембриджский словарь, пишет Горящая изба.

Skibidi / «скибиди»

Это слово стало популярным благодаря Skibidi Toilet — вирусному анимационному ролику на YouTube, в котором из унитазов торчат человеческие головы. Кембриджский словарь определяет «скибиди» как «слово, которое может иметь разные значения в зависимости от контекста». Например, оно может означать «круто» или «плохо» или может использоваться без какого-то смысла просто в качестве шутки. Пример его использования: «Какого скибиди ты делаешь?»

Tradwife / «традвайф»

Феномен «традвайф» появился минимум в 2020 году. Под ним подразумевают консервативных женщин, которые в соцсетях рассказывают, как они заботятся о своих мужьях, детях и доме.

Delulu / «делулу»

Delulu — это сокращение слова delusional, которое переводится как «бредовый». Этот термин стал ассоциироваться с миром постправды, где личные убеждения важнее реальности. В словаре «делулу» определяется как «вера в то, что нереально или не соответствует действительности». Понятие появилось более десяти лет назад и использовалось как характеристика людей, слишком увлечённых айдолами — представителями K‑pop-культуры.

Broligarchy/ «бролигархи»

Этот термин используется для обозначения лидеров технологической индустрии. Объединяя слова bro и oligarchy, понятие означает «небольшую группу людей, в особенности мужчин, владеющих каким-либо технологическим бизнесом, чрезвычайно богатых и влиятельных, а также желающих добиться политического влияния».

Mouse Jiggler / «маус джиглер», «джиглер для мыши»

Это устройство или программа, которая используется для имитации активности за компьютером. Термин появился во время пандемии коронавируса.

Work Spouse / «супруг по работе», «служебный брак»

Это выражение, обозначающее особые отношения на рабочем месте, в которых два человека помогают и доверяют друг другу.

Интернет-культура меняет английский язык, и наблюдать за этим, отражая это в словаре, — невероятно увлекательно. <…> Мы добавляем только те слова, которые, по нашему мнению, сохранят свою актуальность в будущем, — Колин Макинтош, один из редакторов Кембриджского словаря

Запись В Кембриджский словарь добавили слова «скибиди», «традвайф», «бролигархи» впервые появилась Locals.

Кембриджский словарь назвал словом года глагол «галлюцинировать»

Shestakova Anya — Thu, 16 Nov 2023 09:56:44 +0000

Словом года, по версии Кембриджского словаря английского языка, стал глагол «галлюцинировать» в его новом значении, связанном с ИИ. Об этом говорится на сайте Cambridge Dictionary.

Университет определяет «галлюцинировать» (hallucinate) как произведение искусственным интеллектом ложной информации.

«Мы считаем, что новое значение слова отражает суть того, почему люди говорят об ИИ. Генеративный ИИ — мощный инструмент, но мы все еще учимся безопасно и эффективно взаимодействовать с ним. Мы должны осознавать как его потенциальные преимущества, так и его текущие слабости», — говорится в пресс-релизе.

Это не первый термин, связанный с ИИ, который был отмечен словарями в 2023 году. Словом года британского словаря английского языка Collins Dictionary стала аббревиатура AI (artificial intelligence, в переводе на русский язык «искусственный интеллект»).

Запись Кембриджский словарь назвал словом года глагол «галлюцинировать» впервые появилась Locals.

Кембриджский словарь - Locals