Imago.fm — онлайн-радио c офисом в Кишинёве. Здесь можно услышать альтернативную музыку со всего света и местные молодые таланты. Imago.fm  появилось из идеи создать радио с хорошей музыкой, старой и новой, и подкастами местных меломанов, с которыми можно запросто общаться напрямую.

На протяжении года на imago.fm мы слушали очень разные по содержанию подкасты, среди авторов музыкальных подборок: Кристи Алдя-Теодорович, Лучия Макарь, Влад Болокан, Ирина Лафуа, Ирис Крецу, Вадим Масленников и Гонзо Делириумович. В числе самых долгоиграющих подкастов imago.fm: Etaj’Live, Negru pe Alb, Cuptoraș și Pachețel.

Etaj’Live — это онлайн-платформа живой музыки, запущенная на imago.fm в марте 2016. Проект Etaj’Live  предоставляет бесплатно звук и видеосъёмку всем группам участникам этого проекта.

Группы, которые выступали live под от лестницей Casa Imago на протяжении этого года: Les Poissons Voyageurs/The Travelling Fish (Franța), Subcarpați (România), FlatFoot (Suedia) и местные группы FlashBlood, Fără Zece Opt, Folk Reverse Jazz Trio, Cosmos în Buzunar, Cuibul, 1000Facez, The Cocktails, Red IceCream, Harmasar și Sillage. 14-ая группа находится сейчас в студии. Будучи общей инициативой Imago и POT Music, платформа приближает исполнителей к публике, желающей открыть для себя новую альтернативную музыку высокого качества, создаваемую в Молдове.

Игорь Бузурнюк, Pot Music:

У участников Pot Music не было до сих пор качественных видео и звука. Нам приятно знать, что им теперь легче продвигаться благодаря видео, сделанным на Etaj’Live. В конкурсе Pot Music участвовало 8 молодых групп. Надеемся, что их число вырастет в следующем году. Мы поддерживаем молодых и новую волну культуры в Молдове.

Подкастом с самым большим числом выпусков на imago.fm стал Negru pe Alb. Вадим Масленников выпустил уже 22 подкаста, плюс два посвященных музыкальным фестивалям “Koktebel Jazz Festival 2016” и “Ethno Jazz festival 2016”:

Вадим Масленников:

Я надеваю наушники, нажимаю PLAY и начинаю работу над подкастом. На протяжении года изменилось многое, но остался неизменным формат подкаста Negru pe Alb и та любовь, с которой готовится каждый выпуск. Три музыкальных жанра – джаз, соул и хип-хоп беспрестанно вдохновляют меня и я продолжу тщательно готовить миксы в том же ритме. Услышимся на imago.fm!

Cuptoraș — это подкаст с альтернативными музыкальными новостями. Понятно, что это не типичный топ. Это скорее список свежих композиций, субъективно отбираемых ведущим Gonzo Deliriumovici, знатоком хорошей музыки и промоутером культуры винила в Молдове.

Gonzo Deliriumovici:

Cuptoraș означает для меня «нет цензуре». В этом подкасте меня привлекает абсолютная свобода в выборе музыки, от экспериментального амбиента до grindcore. Еще важнее то, что нет точного дедлайна. Возможно, из-за этого подготовка следующего выпуска проходит медленее. Но я обещаю, что к началу лета мы напечем целую гору плацинд в Cuptoraș. Так что мы идём дальше!

Второй год Imago.fm принесет много нового, в том числе конкурс. На радио появятся много новых рубрик:

Svejak – новые музыкальные композиции;

Povestea de seară – аудиозаписи с красивыми историями для детей и не только. Вещание начнется с июня, каждый вечер с понедельника по пятницу;

Podcast imago.fm – зачем слушать подкасты только в специальной рубрике, когда они могут звучать online на радио? Каждый уик-энд будет звучать избранный подкаст imago.fm.

Ольга Раду, Casa Imago:

Imago.fm представляет собой пространство, генерирующее качественное содержание, которое нас обучает, информирует, развивает и вдохновляет. Мы немного выросли и считаем, что у imago.fm уже есть те самые «семь лет домашнего воспитания» – не случайно у кошек каждый год считается за семь. Мы хотим расти и находимся в поиске талантов, которым необходимо это пространство, чтобы быть замеченными и воплощать мечты. Мы обращаемся ко всем, кто способен прийти с новым, особенным и интересным содержанием на Imago.fm. В наш день рождения мы запускаем конкурс подкастов на свободную тему. У твоего подкаста должен быть концепт, он должен систематически выходить в эфир, не повторять идеи других подкастов на Imago.fm и быть продолжительностью не более получаса. Мы не ограничиваем себя в количестве избранных подкастов. Если их будет 10 отличных, мы их возьмем. Удачи!

Желающие принять участие в конкурсе должны прислать запись с первым эпизодом и описание концепта подкаста на e-mail imago.fm@imago.md до 30 июня.

Чтобы послушать imago.fm, достаточно перейти на сайт радио и музыка сразу зазвучит. Если ты в поиске подкастов, нажми scroll и найдёшь все выпуски.

Un an de radio cu ochi de mâță

Imago.fm este un post de radio online, cu sediul la Chișinău, care difuzează muzică alternativă din întreaga lume și promovează tinerele talente autohtone. Postul a apărut acum un an dintr-o idee de a crea un radio cu muzică bună, veche și nouă, cu podcasteri de-ai noștri, cu care poți comunica direct și simplu.

Timp de un an, oameni foarte diferiți au venit pe imago.fm cu podcasturile lor, la fel de minunate ca și conținut: Cristi Aldea-Teodorovici, Lucia Macari, Vlad Bolocan, Irina Lafois, Iris Crețu, Vadim Maslennikov și Gonzo Deliriumovici. Printre podcasturile cele mai longevive de pe imago.fm se numără Etaj’Live, Negru pe Alb, Cuptoraș și Pachețel.

Etaj’Live este o platformă online de muzică vie, lansată pe imago.fm în martie 2016. Aceasta a oferit gratuit sunet și imagine de calitate tuturor celor 14 trupe participante până acum la acest proiect. Trupele care au evoluat live lângă scara Casei Imago pe parcursul acestui an au fost: Les Poissons Voyageurs/The Travelling Fish (Franța), Subcarpați (România), FlatFoot (Suedia) și trupele locale FlashBlood, Fără Zece Opt, Folk Reverse Jazz Trio, Cosmos în Buzunar, Cuibul, 1000Facez, The Cocktails, Red IceCream, Harmasar și Sillage. Cea de-a paisprezecea este acum în studioul de montare.

Fiind o inițiativă comună a Imago și POT Music, aceasta apropie interpreții de publicul dornic să descopere muzica nouă alternativă și de calitate creată în Moldova.

Igor Buzurniuc, Pot Music:

Acești copii care participă la Pot Music, nu prea aveau până acum video sau sunet calitativ. E o plăcere pentru noi să aflăm că deja le este mai simplu să se promoveze sau să fie recomandați având un link cu o înregistrare bună făcută la Etaj’Live. Am înregistrat până acum 8 trupe tinere participante la concursul Pot Music, sperăm ca acest număr să crească la anul. Susținem noua generație de tineri și noul val de cultură muzicală din Moldova.

Negru pe Alb, este podcastul cu cele mai multe ediții la imago.fm. Vadim Maslennikov, a lansat deja 22, plus două dedicate festivalurilor muzicale “Koktebel Jazz Festival 2016” și “Ethno Jazz festival 2016”:

Vadim Maslennikov:

Am pus căștile pe urechi, am apăsat butonul intern PLAY și m-am pus pe făcut podcasturi. Timp de un an s-au schimbat multe lucruri, neschimbat a rămas formatul podcastului Negru pe Alb și marele drag cu care este pregătită fiecare ediție. Cele trei genuri de muzica – jazz, soul și hip-hop, mă inspiră necontenit și voi continua prepararea minuțioasă a mix-urilor în același ritm. Ne auzim pe imago.fm!

Cuptoraș este un podcast cu noutăți muzicale alternative. Evident că nu este un top tipic, este mai degrabă o listă de piese proaspete selectate subiectiv de prezentatorul acestuia, Gonzo Deliriumovici, un cunoscator al muzicii bune și promoter al culturii vinyl în Republica Moldova.

Gonzo Deliriumovici:

Cuptoraș înseamnă pentru mine jos cenzura. Ce mă atrage la acest podcast este faptul că am libertatea absolută de a alege ce muzică vreau eu, de la ambient experimental la grindcore. Și mai tare este faptul că nu există un deadline fix, probabil din cauza asta următoarea ediție se coace mai greu. Însă promit, la început de vară vom scoate o mulțime de plăcinte din Cuptoraș. Așa că noi mergem mai departe!

În cel de-al doilea an de activitate, imago.fm vine cu ceva nou, inclusiv un concurs. Pe post vor apărea următoarele rubrici noi:

Svejak – piese proaspăt apărute;

Povestea de seară – înregistrări audio cu povești frumoase pentru copii și nu numai. Vor fi difuzate din iunie, în fiecare seară de luni până vineri;

Podcast imago.fm – de ce să asculți podcasturile doar în secțiunea Podcasturi, când ele pot fi difuzate și online, pe radio? În fiecare zi de weekend vei auzi câte un episod aleatoriu din podcasturile imago.fm.

Olga Radu, Casa Imago:

Imago.fm e un spațiu care generează conținut local de calitate, care ne învață, ne informează, ne dezvoltă, ne înaripează. Am crescut un pic, considerăm chiar că imago.fm are deja cei șapte ani de acasă, nu de alta dar un an la pisici e cât șapte. Vrem să creștem și suntem în căutare de talente care au nevoie de acest spațiu pentru a se face observat și a-și realiza visele. Facem un apel către toți acei care cred că pot aduce un conținut nou, deosebit și interesant la imago. De ziua noastră, lansăm un concurs de podcasturi întitulat “Temă liberă”. Podcastul tău trebuie să aibă un concept, să fie publicat sistematic, să nu coincidă cu ideile podcasturilor deja existente pe imago.fm și să dureze până la o jumătate de oră. Nu ne punem o limită de podcasturi pe care le vom alege, dacă vor fi 10 super bune, le vom lua. Succes!

Doritorii de a participa la concurs, sunt rugați să ne expedieze fișierul cu primul episod deja înregistrat și descrierea conceptului podcastului la adresa de e-mailimago.fm@imago.md până pe 30 iunie.

Pentru a asculta imago.fm trebuie doar să accesezi site-ul postului și muzica va urma imediat. Dacă ești în căutare de podcasturi, dă-i un scroll și vei găsi toate edițiile.

В Кишинёве появилась андеграундная галерея, выставить работы в которой может любой художник. Арт-галерея OU это в буквальном смысле андеграундный проект, поскольку находится она прямо в подвале арт-пространства «Cocoșul Roșu» на Щусева, 79.

Цель, поставленная перед галереей, — продвижение молодых талантов из Молдовы и из-за рубежа. Сейчас в галерее проходит акция ART OU. 50 яиц из папье-маше выставлены на продажу, на каждом из которых написано: «99% искусства, 1% яйцо».

У каждого яйца своё особенное арт-наполнение: рисунки, фотографии, стихотворения, иллюстрации и многое другое, можно найти, в яйце размером около 20 см, купив его за 200 леев.

Каждый может поддержать арт-инициативу — купите яйцо себе или в подарок, и вы найдёте нечто совершенно неожиданное! Это будет сюрприз, но одно известно точно: над содержанием произведений соверменного искусства работали лучшие художники: Mihu, Cristina Kelly, Veronica Țurcanu, Iris Crețu, Vasiluța Vasilache, Natalia Gârbu и другие. Число участников арт-инициативы постоянно растёт, организаторы ждут художников, керамистов и всех тех, кто хочет принять участие в "яичном" проекте.

Но не только яйца стали содержанием нового арт-пространства, 99% которого, как уже было сказано, это искусство. Дважды в месяц галерея будет показывать что-то новое, здесь будут проходить выставки, перформансы, презентации книг и инсталляций. Первой из таких выставок стала экспозиция Das Experiment — проект фотографа Натальи Гырбу и художницы Василуца Василаке. Выставка объединяет два мира их зрительного восприятия — реализма фотографии и абстракции живописи. Фотопортреты публичных персон расписаны в манере художественного видения авторов выставки.

Такой стала и презентация галереи OU — переходом в мир воображения из реального мира. Прийти на выставку Das Experiment можно в любой день до 13 ноября, с 12 до 16 часов. О других инициативах галереи можно узнать, подписавшись на страницу в Фэйсбуке.

Ирис Крецу

Cocoșul Roșu a făcut 50 de ouă

S-a deschis Galeria de artă OU

La Chișinău a apărut o galerie underground în cadrul căreia fiecare artist își poate expune lucrările. Galeria de artă OU este un proiect cu adevărat underground avându-și sediul chiar în beciul atelierului Cocoșul Roșu de pe strada Sciusev 79.

Galeria are menirea de a promova atât artiştii tineri din Republica Moldova, cât şi pe cei de peste hotarele acesteia. La momentul actual, pe rafturile galeriei, sunt expuse circa 50 de ouă din papier-mâché numite ART OU. Pe fiecare ou, cum se cuvine, este scrisă compoziția sa: 99% artă, 1% ou.

Ouăle se vând și poți găsi în ele picturi, fotografii, poezii, desene, ilustrații, design graphic și alte tipuri de artă. Fiecare are o lungime de circa 20 cm și prețul de 200 de lei. Acei ce doresc să contribuie la promovarea artei, pot procura un ou din cadrul galeriei fără a ști care lucrări anume se află în oul ales. Un lucru l-am aflat cu siguranță, știm câteva nume ale artiștilor lucrările cărora sunt în interiorul acestor ouă de artă: Mihu, Cristina Kelly, Veronica Țurcanu, Iris Crețu, Vasiluța Vasilache, Natalia Gârbu ș.a. Lista în permanență se completează iar organizatorii ne-au șoptit că planifică și lansarea unui open call pentru ceramiști, pictori ș.a. care doresc să se alăture acestei inițiative.

Galeria, însă, nu se rezumă doar la ou. Așa cum am mai zis, arta ocupă 99% din spațiul galeriei. Conținutul acestui spațiu cultural se dorește a fi schimbat de două ori pe lună. Aici vor fi găzduite expoziții, performance-uri, lansări de carte, instalații ș.a. Prima expoziție, care a ocupat spațiul destinat artei, este Das Experiment - un proiect realizat de fotografa Natalia Gârbu și pictorița Vasiluța Vasilache. Expoziția uneşte două lumi ale percepţiei lor vizuale, ale realismului şi abstractului, prin fotografie şi pictură. Este vorba de îmbinarea fotografiei cu pictura. Portretele foto ale unor personalități publice de la noi au fost pictate deasupra așa cum sunt percepute de autorii expoziției.

Anume așa a fost văzută lansarea galeriei OU - ca o trecere din lumea reală în cea a imaginaţiei. Expoziția Das Experiment își așteaptă vizitatorii până pe 13 noiembrie, în fiecare zi de lucru între orele 12:00 și 16:00. Despre alte inițiative ale galeriei vom urmări pagina de pe Facebook a acesteia.

Text de Iris Crețu

Собираясь послушать подкаст «Cuptoraș» на imago.fm, ты уже знаешь, что услышишь самые крутые треки и музыкальные новости, которые определённо стоят твоего внимания. Автор и ведущий подкаста Gonzo Deliriumovici  — человек который пьёт, ест, любит и обнимает музыку каждый день. За час передачи Гонзо несколько раз выходит в эфир, чтобы рассказать интересные факты о группах и исполнителях, звучащих в подкасте. Мы задались вопросом, где Гонзо записывает свой голос, звучащий словно из бочки, и кто помогает ему миксовать треки.

Кто такой Gonzo Deliriumovici?

Gonzo Deliriumovici — это неуравновешенный тип, который появился в 2006 году, где-то на Чеканах. Я тусил в одном из дворов с приятелям, и кто-то угостил меня убойной субстанцией (не скажу как называется, чтобы не возникло искушения), после употребления которой, я мгновенно переместился в параллельную реальность. В ней я встретил Гонзо, который раскуривал косяк и при этом в голове у него была пуля. Он сказал мне: "Ё-моё, Марин. Ты ведь застенчивый, тихий и скромный. Вытащи меня отсюда и я стану твоим альтер его, твоим близнецом. Каждый раз за пивом ты будешь превращаться в меня, самого крутого и безбашенного пацана с планеты Земля". Ясное дело, я сказал ему да, и с тех пор фантом Хантера С. Томпсона не оставляет меня одного. Это стало настоящей находкой — думаю, я умер бы от скуки без Гонзо.

Как ты стал подкастером на imago.fm?

Мы давно дружим с директором Imago Ольгой. Музыка нас связала и многое другое тоже. Как-то раз Ольга предложила создать подкаст, а я сколько себя помню мечтал о передаче на радио, в которой был бы что-то более андеграундное, совсем не радиофрендли.  Так появился Cuptoraș. Но не подумайте, что в подкасте только сомнительная субкультурщина, вставляю поп и r'n'b.... музыка должна быть экстракласса, поэтому не стоит удивляться, если вы услышите в Cuptoraș манеле. Бывают и манеле крутые, так же как бывает и никуда не годный джазовый авангард. Качество не зависит от направления.

Почему ты назвал свой подкаст Cuptoraș? Ты любишь готовить?

Потому что все композиции, которые в нём звучат — наисвежайшие, только-только появившиеся в чартах, как горячий хлеб вытащенный бабушкой из печи. Готовить люблю, но только когда голоден. А так нет.

И всё же какое музыкальное направление тебе ближе? Кого бы ты посоветовал послушать?

Мне нравится музыка самых разных напралений, от экспериментального нойза до прото-манеле, музыки лэутаров и барокко. Если назвать имена всех, кто мне нравится, не хватит и сотни страниц.

Музыка для Cuptoraș должна быть в первую очередь свежей, а во вторую?

Быть мне по душе. Всё, что я делаю субьективно и Cuptoraș в том числе. Если все 7 миллиардов фанатеют от какого-то трека, он никогда не появится в Cuptoraș, если не нравится мне лично.

Как проходит процесс записи передачи?

Кустарно, я бы сказал лоу-фай, пока все ингридиенты не попадут в руки Дениса Бартенева — он миксует сет и очищает звук. А так всё просто как дважды два — выбираю самые разнообразные композиции, делаю заметки и записываю голос на телефон. Мне советуют найти студию, чтобы звук записался как следует, но я предпочитаю DIY-вариант в фоновом режиме, который меня не беспокоит. Мне вообще хотелось сделать запись на каком-нибудь заводе, чтобы был сплошной шум.

Вопрос с потолка: скажи рифму на Сантана

Катана! Это то, чем мы занимаемся с приятелем более полугода. Мы поставили себе целью оживить рынок винила в Молдове и были просто потрясены огромным числом потребителей этого дела у нас. К нам приходят старички, которые ищут рок-музыку своей молодости (Beatles, The Rolling Stones, Pink Floyd и т.п.) и меломаны лицеисты, которые приходят за андеграундным хардом, о котором никто не слышал (Arca, Death Grips и т.д.).

По твоему мнению, в чём преимущество винила?

Конечно, качество звука, CD и MP3 просто курят в сторонке по сравнению с винилом. И второе — физический контакт с музыкой и непосредственно с артистом, который её производит. Одно дело, скачать альбом в нете, чтобы послушать в винампе — это банально как сходить пописать. И совсем другое, распаковать гильзу, снять обложку, прочесть что на ней написано и поставить пластинку на звукосниматель, чтобы после этого нежно навести иглу в канавку и уплыть в другое измерение. Тогда Том Йорк, Курт Кобэйн и Людвиг ван Бетховен приходят к тебе прямо домой, чтобы побеседовать с тобой и ты понимаешь всю глубину их таланта и навсегда влюбляешься в эту музыку. Винил для тех, кто не может жить без музыки, без контакта с любимыми авторами.

Во втором выпуске Cuptoraș у тебя была соведущая — твоя дочь Вероника. А ещё будут специальные гости в следующих выпусках?

Я думал об этом, но потом решил, что обойдусь. Единственным специальным гостем время от времени вновь будет дочурка — я провожу с ней много времени и бывает, что как раз тогда и нужно записывать передачу. Её нежный голос вносит свежую ноту в моё бубнение и звучит это просто супер.

podcast:cuptoras

Gonzo Deliriumovici, omul care încinge „Cuptorașul” imago.fm

Înainte de a asculta podcastul „Cuptoraș” de la imago.fm, ești deja sigur că vei auzi cele mai cool trackuri și noutăți muzicale care merită atenție. Și asta e pentru că autorul și prezentatorul acestui podcast este Gonzo Deliriumovici, un om care bea, mănâncă, iubește, cuprinde, scutură muzica în fiecare zi. Timp de o oră, cât durează ediția, Gonzo are și câteva intervenții prin intermediul cărora ne spune lucruri interesante despre trupele și interpreții din podcast. Și pentru că ne întrebam unde își înregistrează vocea ca din butoi, cum alege muzica și cine-l ajută la mixarea podcastului, l-am rugat să ne răspundă la câteva întrebări

Cine este Gonzo Deliriumovici?

Gonzo Deliriumovici este un dezaxat care a apărut prin anul 2006, undeva pe la Ciocana. Eram cu prietenii într-o curte de acolo, și la un moment dat cineva ne-a servit cu o substanță atât de turbată (nu voi spune denumirea ca să nu încerce și alții) încât imediat am intrat în altă dimensiune de realitate. Acolo l-am întâlnit pe Gonzo, fuma un joint și avea un glonte în cap. Și ăsta mi-a spus: Bre, Marine. Tu ești cam timid, calm și neinteresant la ale tale. Uite, dacă mă scoți de aici eu voi fi fratele tău geamăn, dublura ta, și de câte ori vei bea o bere te vei transforma în mine – cel mai cool și cel mai nonconformist băiețaș de pe fața Pământului. Bineînțeles că i-am răspuns da, și uite de atunci fantoma lui Hunter S. Thompson mă bântuie. E o chestie foarte faină, bântuiala asta, cred că m-aș plictisi de moarte fără Gonzo acum.

Cum ai ajuns podcaster la imago.fm?

Prietenesc de foarte mult timp cu Olga, directorul Imago. Ne leagă dragostea pentru muzică și multe alte chestii faine. Într-o zi Olga mi-a propus să fac un podcast, iar eu de când mă țin minte doream să fac o emisiune la radio cu chestii mai underground, care să nu fie deloc radiofriendly. Și uite așa a apărut Cuptorașul. Dar să nu credeți că avem doar dubiozități subculturale acolo, mai bag și câte un pop sau câte un rnb care îmi place – important e ca muzica să fie calitativă, și să nu vă mirați când într-o zi veți asculta o manea în Cuptoraș, există și manele super-calitative, le fel cum există și avantguarde jazz de căcat. Or, calitatea muzicii nu depinde doar de gen.

De ce ți-ai numit podcastul anume Cuptoraș? Îți place să gătești?

Probabil, pentru că toate muzicile pe care le bag acolo sunt proaspete, abia apărute prin charturi, la fel ca pâinea scoasă de bunica din cuptor. Îmi place să gătesc, însă doar atunci când îmi este foame. Să mă apuc așa tam-nisam de gătit ceva, în nici un caz, îmi găsesc altă ocupație.

Dar care gen muzical totuși ți-i cel mai aproape și poate ne recomanzi și careva interpreți?

Consum aproape toate genurile de muzică, de la experimental noise la proto-manele, de la muzica lăutărească la baroc. Dacă mă apuc aici să scriu toți muzicienii care-mi plac cred că nu ne ajung nici o sută de pagini.

Muzica aleasă pentru Cuptoraș trebuie să fie în primul rând proaspăt apărută, în al doilea rând...?

Pe placul meu. Cuptoraș, la fel ca toate celelalte chestii pe care le fac, e ceva subiectiv. Dacă nu-mi place mie piesa nu va ajunge niciodată în Cuptoraș, chiar dacă va avea șapte miliarde de fani.

Cum are loc tot procesul de pregătire a unei ediții Cuptoraș?

E un proces foarte artizanal, lo-fi aș spune, asta până toate ingredientele nu ajung la Denis Bartenev – omul care mixează setul și curăță un pic sunetul. În rest, procesul e simplu ca bună ziua – aleg piesele, le aranjez ca să fie stilurile cât mai diverse, îmi trag câteva notițe pe foaie și înregistrez vocea pe telefon. Mulți îmi recomandau să găsesc un studiou ca să înregistrez sunetul ca lumea, însă eu prefer varianta DIY și under, și chiar nu mă deranjează sunetele de pe fundal. În general mă gândeam să înregistrez o ediție la vreo uzină, să fie total industrial noise.

Întrebare din pod: dă-mi o rimă pentru Santana 

Katana! E o chestie de care ne ocupăm de mai bine de jumătate de an împreună cu un prieten. Ne-am propus să resuscităm piața de vinil în Moldova, și am rămas mirați de numărul enorm de consumatori de vinil care există în țara asta. Avem bătrânei care vin la noi și caută rockurile tinereții (Beatles, The Rolling Stones, Pink Floyd ș.a.m.d.) și avem liceeni melomani care vin după durități underground despre care o mare parte din public nici nu a auzit (Arca, Death Grips ș.a.m.d.)

Care, în opinia ta, este valoarea sau avantajul principal al muzicii pe vinil?

În primul rând calitatea sunetului, cd-ul și mp3-ul fumează ceapă pe lângă vinil. În al doilea, e contactul fizic cu muzica și nemijlocit cu artistul care produce această muzică. Una e să descarci albumul de pe net și să-l asculți în winamp, e un proces banal la fel ca mersul la veceu. Alta e să despachetezi sleevul, să scoți posterul, să citești textele de pe copertă și să pui vinilul pe pick-up, ca după asta să lași gingaș acul pe groove-uri și să te lași dus în altă dimensiune. Atunci simți că Thom Yorke, Kurt Cobain sau Ludwig Van Beethoven a venit la tine acasă, și porți o discuție cu el, și realizezi cât de talentat este acest om, și te îndrăgostești de muzica lui pe toată viața. Vinilul e pentru oamenii care iubesc muzica foarte mult, și care vor să se afle în contact nemijlocit cu artiștii lor preferați.

În două din edițiile Cuptoraș ai avut un mic co-prezentator, fiica ta Veronica. Vei mai avea invitați sau co-prezentatori în edițiile următoare?

M-am gândit o perioadă să fac emisiunea cu invitați, însă până la urmă am zis că nu. Unicul invitat care va mai apărea din când în când va fi Veronica, pentru că petrec mult timp cu ea și uneori trebuie să înregistrez chiar atunci. Plus la asta, Veronica cu vocea ei dulce mai estompează un pic glasul meu de butoi cu vin – și asta e foarte frumos.

podcast:cuptoras

Практически каждую неделю на онлайн-радио imago.fm транслируется выпуск подкаста «Pachețel» Влада Болокана. Это не только самый короткий из подкастов imago.fm, но и самый необычный, иногда даже странный. Каждый раз можно удивляться тому, что ещё нового придумал Влад Болокан. Теперь у нас есть возможность познакомиться с человеком, присылающим свои музыкальные «посылки» прямо из Бухареста.

Кто такой Влад Болокан?

Человек, который уже не может назвать себя кишинёвцем, но ещё не стал бухарестцем.

Что ты делаешь в Бухаресте?

Заведую пабом и занимаюсь переводами.

Хорошо, и как ты стал подкастером на imago.fm?

Я постоянно слушал imago.fm, комментируя и критикуя то что мне нравится и то, что не очень, пока Ольга не пригласила меня серьёзно подумать над идеей подкаста. И тогда я понял, что самым логичным было бы представлять то, что связано с местом, где я живу.

Как ты пришёл к идее коротких подкастов, состоящих из одной единственной песни?

Ну как... если бы я жил в Нью-Йорке и работал бы на CBGB, то посылал бы многочасовые подкасты каждую неделю :))) В Бухаресте делают много музыки — коммерческой и некоммерческой. Можно положа руку на сердце сказать, что есть андеграунд, что музыка существует и вне стен консерватории и музыкального лицея. И тем не менее здесь всё не настолько зашибись как в Лондоне или Нью-Йорке. Музыки меньше, но, при этом, она особенная — та, с которой резонируют струны души, потому что она из реальности в которой я живу. Поэтому подкаст из одной-единственной композиции субъективен и отфильтрован моими чувствами. Само собой речь не идёт о чём-то «репрезентативном» — в Бухаресте столько зон, в которых делают музыку, о которой я ничего не знаю, потому что это не мой стиль, или я просто не слышал.

Думаю, подкаст из одной композиции хорош тем, что уж её-то ты точно послушаешь. И возможно даже подружишься с ней, узнав нового исполнителя или новую песню.

Где ты записываешь свои «посылки»?

Дома, под кроватью. У меня двухъярусная кровать. У меня есть рекордер Zoom, я надеваю на него связанный бабушкой шерстяной носок, чтобы исчезли бипы и пипы, закрываю двери и начинаю.

Романтично И всё же, как ты додумался начать записывать свои особые вступления к каждой «посылке»?

Первоначально я собирался представлять композицию и музыканта серьёзным голосом, но потом подумал — почему бы не повеселиться?

У тебя будут и другие подкасты на imago.fm, где мы сможем больше тебя послушать?

Вот этого не знаю. То есть я хочу, но это должно прийти само и, желательно, чтобы был смысл, потому что в Интернете и без моих глупостей куча всего, что достойно внимания.

Знаю, что первый джингл imago.fm был записан твоим голосом, расскажи что ты чувствуешь?

Переживание, трель жаворонка и такие же острые ощущения как тогда, когда я впервые поцеловал девушку на крыше одного из зданий на Чеканах.

И, пожалуйста - небольшой намёк на то, что ожидает твоих слушателей в следующих выпусках «Pachețel»?

Следующий выпуск будет и последним, а посвящён он будет Чеканам. Само собой в нём пойдёт речь о ком-то из наших — бессарабцев, живущих здесь, который долгое время занимается музыкой. О том, кто производит необыкновенные вещи, без привязок к какому-то определённому стилю.

Слушать подкасты Влада

Vlad Bolocan, omul care trimite „pachețele” la imago.fm

Aproape săptămânal, la postul de radio online imago.fm apare câte o ediție a podcastului Pachețel realizat de Vlad Bolocan. Este cel mai scurt dintre podcasturile postului, dar și cu intro-urile cele mai deosebite, uneori chiar stranii. Le aștepți de fiecare dată ca să vezi ce idee i-a mai venit lui Bolocan. În sfârșit, o să aflăm ceva mai multe detalii despre omul care trimite „pachețelele” muzicale de la București.

Cine este Vlad Bolocan?

Un om care deja nu e chișinăuian, dar încă nu e bucureștean.

Ce faci la București?

Mă îngrijesc de-un pub și fac traduceri.

Bine, și cum a ajuns Vlad Bolocan podcaster la imago.fm?

Ascultam foarte mult imago.fm, comentam și criticam ce mi se părea reușit și ce nu mi se părea ok pînă cînd Olga mi-a zis să mă gîndesc la ceva și să vin c-o idee de podcast. Atunci m-am gîndit că cel mai logic ar fi să vin cu ceva care să aibă legătură cu locul în care trăiesc.

De unde ți-a venit ideea să faci podcasturi scurte, dintr-o piesă?

Păi dacă eram la New-York și lucram la CBGB, aș fi trimis ore întregi de muzică săptămînal :))) La București se face multă muzică – și comercială și necomercială. Poți zice cu mîna pe inimă că există underground, că muzica există în afara conservatorului și a liceului de muzică. Nu poți să ai totuși pretenția că sîntem la Londra și nici la New York și e foarte bine așa. E mai puțin, dar e ceva cu ce eu personal rezonez mai pe deplin – pentru că e din realitatea în care mă aflu. Apoi, e dintr-o singură piesă pentru că e un podcast, deci e subiectiv – trebuie să fie ceva filtrat de cum simt eu. Doamne ferește nu e vorba însă de ceva ”reprezentativ” - sînt atîtea alte zone în care se face muzică în București, de care habar n-am, fie pentru că nu e stilul meu, fie pentru că pur și simplu nu cunosc.

Cred că e foarte bine să fie o singură piesă, pentru că chiar-o-as-culți! Chiar te împrietenești cu piesa. Chiar cunoști un artist nou sau o piesă nouă.

Unde-ți înregistrezi “pachețelele”?

Acasă, sub pat. Am pat cu etaj. Am un Zoom, îi pun un ciorap de lînă de la bunica, pentru a estompa b-urile și p-urile, închid ușile și trag.

Romantic Și, totuși, cum ți-a venit ideea să înregistrezi aceste intro-uri mai deosebite la fiece pachetel?

Inițial mă gîndeam să prezint pur și simplu piesa și artistul cu voce gravă, apoi m-am gîndit de ce să nu mă distrez...

O să ai și alte podcasturi la imago.fm în care-ți vom putea auzi vocea și mai mult?

Iaca nu știu. Adică eu vreau, dar trebuie să-mi vină firesc și să aibă sens măcar cît de cît, c-așa internetu-i mare și are lucruri mai deștepte decît ce-mi trece mie prin cap ohoho.

Am auzit că ești vocea primului jingle imago.fm, spune-ne ce simți?

Emoție, tril de ciocîrlie și fiori ca atunci cînd am sărutat prima dată o fată pe un acoperiș de bloc de la Ciocana.

Un mic hint pentru ascultătorii tăi cu privire la următoarele ediții Pachețel?

Următoarea ediție va fi și ultima și va fi o dedicație adusă Ciocanei. Bineînțeles va avea legătură cu un basarabean de aici. Cineva care face muzică de multă vreme și produce lucruri nemaipomenite fără a se crampona de un stil anume.

Ирис Крецу делится своим опытом путешествий без оглядки на правила и предписания.

В любом городе время можно провести в качестве шопера, туриста или местного жителя. Выбираем Яссы и полностью забываем про шопинг, por favor! О хибаре Крянгэ, липе Еминеску и остальных достопримечательностях лучше меня расскажет гугл. Но давайте посмотрим каковы Яссы с точки зрения просто красивого города — с трамваями, мостовыми, современными кофейнями с экологическим подходом, концертами, фестивалями, ночной жизнью, прогулками в парках и по улицам со старинной архитектурой... Провести уик-энд в другом городе как если бы ты был местным. Этот метод я применяю практически во всех путешествиях. Со временем, у тебя появляется любимое кафе, любимый базарчик, любимое пиво, которое снова хочется выпить и даже любимая улица. И ты становишься гражданином планеты.

Допустим, мы добираемся на машине или микроавтобусе. Тогда, если отправиться из Кишинёва в 6-7 утра, мы успеваем позавтракать в Яссах. У пиццерии «Mamma Mia» есть скрытая терраса в парке «Junimea». Ты практически находишься на лоне природы в окружении постаментов Хории, Иона Клошки и Георге Кришана, на свежем, благодаря системе охлаждения террасы водяным паром, воздухе. Цена вкусного завтрака включает в себя кофе плюс в меню есть очень полезный смузи Slim Green. После чего можно прогуляться вниз по бульвару, по направлению к Дворцу культуры.

Где остановиться

Ближе к трём часам пополудни направляемся в хостел под названием «Bicycle Hostel». Только здесь я останавливаюсь, приезжая в Яссы. Один из менеджеров хостела — наш земляк Игорь Ротару. В первый уик-энд июля мы сняли комнату с тремя кроватями — милую, чистую и уютную.

На первом этаже — кухня, где всегда можно сделать кофе или чай, а в холодильнике наготове печенье или пирожное. Выбрать можно между комнатами с двухъярусными кроватями или комнату для одиночного проживания. Ночь в комнате для 3-ёх человек обошлась нам в 13 евро с каждого. И, кстати, персонал отличный. В этот раз на рецепции была Паула, тоже из наших, учится в Яссах. Не забудьте попросить средство от комаров — и сладких снов!

Что делать?

На той же улице, лишь в ста метрах от хостела, есть ещё одно место, которое рекомендую посетить. В нём прохладно, можно даже расположиться на полу, выпить кофе, холодное пиво или сок, слушая imago.fm Это уютное заведение Mosaic Coffee & Lounge, тоже принадлежащее молдаванину — Иону Суману из Страшен. Мы как-то случайно зашли к ним и хозяин узнал нас по акценту.

После чего стоит отправиться в сторону квартала Copou. По дороге к которому нельзя пройти мимо чудесного в солнечный день оазиса — кафе «Cuib».

Кафе основала неправительственная организация, пропагандирующая здоровый образ жизни и умеренное потребление.

«Cuib» предлагает здоровую еду, свежие смузи, тень, хипповую террасу и пиво собственного изготовления.

Также в «Cuib» можно найти магазинчик, где продаётся всяческий хендмэйд местных художников — сумки, значки, мыло, крема и т.д.

Из «Cuib» снова направляемся в Copou, но — будьте внимательны! Слева от дороги, на площади Михая Еминеску вы заметите великолепную лестницу. Это Esplanada Elisabeta, построенная в конце XIX века и расположенная в части города под названием Râpa Galbenă. Тут можно сделать паузу, глубоко вдохнуть и полюбоваться видом на город.

Идя дальше попадаем в арт-пространство «Meru». Правда, попадают не все, я сколько раз не проходила — каждый раз было закрыто, но вам, надеюсь, повезёт больше. «Meru» это экспериметальное движение городского сопротивления, члены которого заняли один из этажей исторического здания, принадлежавшего семьям Конаки и Розетти и которое посетили в своё время короли Кароль I и Фердинад. Ребята из «Meru» вдохнули новую жизнь в памятник истории и архитектуры, организуя различные мероприятия андеграундного характера, так что стоит быть в курсе их новых затей. Если будет открыто — зайди хотя бы посмотреть интерьер. И есть на той же улице проход, где никто не ходит, потому что существует суеверие, что пройдя по нему — провалишь экзамен. Я понаблюдала какое-то время — действительно, большинство предпочитают обходить это место стороной

В районе Copou расположены университет, парк Copou и Ботанический сад, где очень здорово. Если проголодались — можно зайти в ресторан «La Conac», традиционная атмосфера которого повышает аппетит не меньше, чем каса маре у бабушки.

Мне также посоветовали зайти в Retro Cafe поблизости, но я решила «протестировать» его в следующий раз.

И снова можно вернуться на площадь Unirii. Хочется кофе? Рядом с пиццерией «Mamma Mia» на бульваре Штефана чел Маре есть кофешоп «Jassyro». Его легко узнать, потому что вокруг много дежурящих на скамьях хипстеров. Берём по кофе и вперёд в «Acaju» — ещё одно популярное у молодежи место. Спряталась «Acaju» на улочке позади примэрии. В кафе царит интимная атмосфера, звучит приятная музыка и есть терраса, где можно спрятаться от солнца. В «Acaju» делают ударение на различных освежающих напитках — свежих соках, смузи, есть и пиво. Завсегдатаи «Acaju» — художники, народ без пафоса, впрочем, это относится ко всем упомянутым мной заведениям.

Кстати, вы заметили, что гуляем мы ТОЛЬКО пешком? Никакого транспорта!

У ребят из хостела можно спросить — нет ли каких-то интересных мероприятий или концертов в этот вечер? Должен быть у них свой locals.md как источник вдоховения для местных Кстати, Игорь из «Bicycle Hostel» посоветовал мне пару мест, куда ещё стоит сходить: Театр FIX и The Trumpets. Сходим?

Ночная жизнь

Перво-наперво нужно посетить Beer Zone, где вы обнаружите, что не знаете и 5% пивных брендов. Даже наиболее сведующие из нас — узнали не более 5 марок из 130 красующихся в пабе бутылок. Следующий обязательный пункт ночной программы — La Bazã. Это место было какое-то время закрыто, но теперь оно снова работает. Ночь в La Bazã запомнится благодаря отличному непафосному контингенту, музыке, пиву и десяткам коктейлей на выбор. Плюс, конечно, замечательный интерьер с музыкальными рисунками.

Привет, Яссы — перейдём на ТЫ?

Представим, что на утро у вас не болит голова и чувствуете вы себя прекрасно... Принимаем душ и гоу завтракать — или в «Cuib», или в «Mamma Mia» (терраса открывается в 10 утра). Отдыхаем, никуда не спешим, едим, пьём, гуляем потихоньку и... ок, если без шопинга никак — метнёмся до молла или Cream outlet И где-то в 14-15 можно уже отправляться домой.

Яссы — очень красивый город, со стрит артом и граффити, современными заведениями, трамваями, парками... City break в Яссы — отличная идея, согласны? Тогда поехали!

Un weekend la Iași fără shopping

Iris Crețu propune să spuneți DA Iașului și să petreceți un weekend de neuitat.

În orice oraș poți petrece timpul ca un shopper, un turist sau un localnic. Alegem Iașiul și uităm totalmente de partea cu shopping, por favor! Despre bojdeuca lui Creangă, teiul lui Eminescu ș.a. vei găsi foarte ușor detalii pe google. Dar hai să privim Iașiul din perspectiva unui oraș frumos cu tramvaiuri, pavaj, cafenele moderne și ecologic responsabile, concerte și festivaluri, nightlife, plimbări prin parcuri și străzi pline cu case vechi. Petrece un weekend în alt oraș ca și cum ai fi localnic. E un mod de călătorie pe care-l aplic aproape peste tot. Cu timpul ajungi să ai o cafenea preferată, un târg la care vii de fiecare dată, o bere după care tânjești sau chiar o stradă preferată. Așa devii parcă un cetățean al planetei.

Să zicem că venim cu mașina sau microbuzul. Dacă ne pornim de la Chișinău pe la 6-7 dimineața, reușim să luăm micul dejun la Iași. Mamma Mia are o terasă ascunsă în parcul Junimea. Ești practic în sânul naturii, între monumentele lui Horia, Cloșca și Crișan, aer proaspăt și datorită sistemului de răcire a terasei cu vapori de apă. Au un dejun gustos cu cafeaua inclusă în preț și mai iau de obicei un smoothie Slim Green tare sănătos. După asta am putea să ne plimbăm pe bulevard la vale, până la Palatul Culturii.

Unde stăm

Pe la orele 15 mergem spre hostel. Se numește Bicycle Hostel și dacă vin la Iași stau doar la ei. Unul din băieții care conduc hostelul este un compatriot de-al nostru Igor Rotaru. Am luat o cameră cu trei paturi în care am stat în primul weekend al lui iulie. E drăguță, simplă și curată.

Au bucătărie la parter unde îți poți face cafea sau ceai, iar în frigiderul comun cu siguranță poți găsi și niște biscuiți sau prăjituri din care poți servi. Poți alege din dormitoarele cu paturi etajate sau camerele private. Camera noastră triplă ne-a costat câte circa 13 euro de fiecare/noaptea. Da, și staffu’ mi-a plăcut. De data aceasta era la recepție Paula, la fel, o moldoveancă de-a noastră care își face studiile la Iași. Întreabă-i dacă soluție anti țânțari pentru cameră, un somn dulce e acela neîntrerupt de niciun bâz

Ce facem

Pe aceeași stradă, la doar 100 de metri de hostel, mai este un loc pe care-l recomand să-l vizităm. E chill, te poți chiar întinde pe jos, să bei o cafea, o bere rece sau un suc și să asculți imago.fm Este vorba despre Mosaic Coffee & Lounge care e condus și el de un moldovean de-al nostru, Ion Suman de la Strășeni. Întâmplător am intrat la ei iar ownerul ne-a recunoscut după accent.

După asta putem merge spre regiunea Copou. În drum spre el o să dăm de Cuib, o oază perfectă într-o zi plină cu soare.

Intrăm numaidecât. Este un cafe inițiat de o asociație non-guvernamentală care promovează consumul sustenabil și modul sănătos de viață.

Găsești mâncare sănătoasă, smoothie-uri fresh, umbră, o terasă mai hippie și bere artizanală.

În interior au și un mic shop cu lucruri create manual de artiști autohtoni: genți, insigne, săpunuri și creme naturale etc.

De la Cuib mergem mai departe spre Copou dar fii atent că pe partea stângă, în piața Mihai Eminescu, o să vedem niște scări frumoase. Este Esplanada Elisabeta, o lucrare de amenajare a spațiului public construită la sfârșitul secolului al XIX-lea și situată în zona cunoscută sub numele de Râpa Galbenă. Facem o pauză, trage-ți un pic respirația și privește lumea de sus.

Mergând mai departe ajungem la Meru. De fiecare dată când veneam, era închis. Sper tu să ai mai mult noroc. Este la etajul unei clădiri monument istoric care a aparținut familiilor Conachi și Rosetti fiind vizitată cândva de regii Carol I și Ferdinand. Băieții au revitalizat clădirea încărcată de istorie și o protejează prin dinamica activităților lor creând o platformă prin care tinerii găsesc o legătură mai ușor accesibilă către artă. Aici au loc evenimente culturale mai underground, pândește-le. Dacă e deschis, intră măcar să-i vezi interiorul. Și mai are Meru în stradă un pasaj sub care nu trece niciun student. Are orașul o superstiție legată de acest pasaj. Se zice că dacă treci prin el o să iai note negative la examene. Am stat o vreme să urmăresc lumea, e ocolit de majoritatea

În Copou găsești Universitatea, Parcul Copou, Grădina Botanică. Este o regiune foarte frumoasă. Pe aici se află și restaurantul La Conac, asta în caz că dorim să măncăm bine într-o atmosferă mai tradițională, ca la bunica în casa mare.

Ni s-a spus că tot prin regiunea asta se află și Retro Cafe, pe care o vom “testa” data viitoare deja.

O luăm înapoi spre Unirii. Ai chef de o cafea? Pe bulevardul Ștefan cel Mare, aproape de Mamma Mia, e un coffee shop numit Jassyro. O să-l recunoști imediat, de obicei stau afară mulți hipsteri pe scaunele-scări ale cafenelei. Luăm cafeaua la pachet și hai la Acaju, încă un loc popular printre tineret. Cafeneaua e cumva ascunsă pe o străduță din spatele primăriei. Localul e intim, muzica e buna și relaxanta și ai parte și de o terasa unde te poți adăposti de soare. Am impresia că aici accentul se pune mai mult cu băuturi: sucuri fresh, smoothie-uri, bere ș.a. E un loc frecventat de artiști, de lumea fără fițe, de fapt cam toate localurile menționate mai sus sunt din astea.

Apropo, ai observat că nu am luat niciun transport prin oraș? Ne plimbăm doar PE JOS.

Mai întreabă băieții de la hostel poate știu ei de vreun eveniment interesant sau concert care are loc în acea seară. Tre’ să aibă ei vreun locals.md al lor ca sursă de inspirație pentru localnici Apropo, Igor de la Bicycle mi-a mai zis de câteva locuri care merită vizitate data viitoare: Teatrul Fix și The Trumpets. Mergem?

Nightlife

Trecem mai întâi pe la Beer Zone unde o să afli că nu știi nici 5% din brandurile de bere. Cel mai versat dintre noi în acest domeniu a recunoscut vreo 5 branduri din 130 de sticle aranjate frumușel prin pub. După asta hai La Bază! Acest loc a fost închis o perioadă dar mi-a șoptit o păsărică că e deschis deja! Noaptea o petrecem aici (punct!). Pereți colorați cu desene muzicale pe ele, lume faină, nicio fiță, bere și zeci de cocktailuri. Dar muuuzicaaa, muzica e de aceea, bună bunuță.

Bună dimineața, Iași, trecem la TU?

Să presupunem că a doua zi dimineața te simți minunat și nici măcar nu doare capul. Faci un duș și hai la micul dejun fie la Cuib, fie la Mamma Mia (terasa lor se deschide abia de la orele 10). Ne relaxăm, nu ne grăbim nicăieri, mâncăm, bem, ne mai plimbăm un pic și... oookeeey dacă tare vrei la shopping atunci tragem o fugă până la mall sau la Cream outlet Pe la un 14-15 pornim spre casă.

Iași este un oraș frumos, plin cu street art și graffiti, localuri moderne și mâncare sănătoasă, tramvaiuri și parcuri. Un city break la Iași este o idee foarte bună, măi băieți Mai mergem?