Din distribuție fac parte Cristina Flutur („După Dealuri”) și Maria Sagaidac. Scenariul este semnat de Pavel Cuzuioc, iar Michael Schindegger este directorul de imagine.

Proiecția filmului va avea loc la Cottbus în data de 6 noiembrie, ora 19.00, la Weltspiegel Cottbus.

Scurtmetrajul de ficțiune „Raisa” este o producție independentă (Moldova-Austria-România), realizată cu multă pasiune de către regizor și întreaga echipă a filmului. La baza scenariului stă proza scurtă, inspirată din fapte reale, scrisă de Aurelia Zavtoni. Filmările pentru „Raisa” au durat 5 zile și s-au desfășurat în ianuarie 2015, în locații din Chișinău și suburbii. Post-producția filmului a fost realizată la Viena, Austria.

Sinopsis:
Moldova. Într-o zi de iarnă, Raisa călătorește spre Chișinău, în speranța de a găsi
ceva ce i-ar putea schimba viața.

Despre regizor:

Pavel Cuzuioc s-a născut în 1978 în Republica Moldova. Din filmografia sa amintim documentarul „Trois Femmes de Moldavie” (2006) și „Doina Groparilor/Digging for life”, un proiect finalist al Concursului naţional de scenarii iniţiat de HBO România şi realizat în parteneriat cu Festivalul Internaţional de Film Transilvania, ediţia 2010, secţiunea documentar. „Doina Groparilor” a fost selecționat la numeroase festivaluri internaționale. În prezent, cel mai recent proiect al lui Pavel, documentarul „Das Ewige Warten/The Long Wait”, este în post/producție.

Despre actori:

Cristina Flutur, născută la Iași, debutează în cinema în 2012 cu rolul Alinei din filmul „După dealuri”,
regizat de Cristian Mungiu. Pentru acest rol primește Palm d'Or pentru Cea Mai Bună Actriță la Festivalul de Film de la Cannes. Iși continuă cariera în teatru și în film și joacă acum atât în română, cât și în engleză și franceză în proiecte internaționale.

Maria Sagaidac s-a născut la Cuhureștii de Sus, Republica Moldova. Este doctorîn științe fizico-matematice și conferențiar universitar la departamentul de Matematici Aplicate. În 1968 debutează în cinema cu rolul Amporo din filmul „Această clipă”, regizat de Emil Loteanu. Până în prezent a interpretat roluri în mai bine de 15 producții cinematografice.

Festivalul Internaţional de Film de la Cottbus (3-8 noiembrie 2015), care se află la a 25-a ediţie, este dedicat celor mai recente producţii cinematografice provenite din Europa Centrală şi de Est. A fost iniţiat în 1991, cu intenţia de a face simţită prezenţa filmelor din Europa de est pe piaţa germană şi de a urmări cum reflectă regizorii din fostele ţări socialiste schimbările sociale şi politice din statele lor de provenienţă.

Tallinn Black Nights Film Festival este unul dintre cele mai importante evenimente cinematografice la nivel mondial, alături de festivaluri de categoria A precum Cannes, Berlin, Veneția, Locarno, Karlovy Vary.

Запись Scurtmetrajul autohton „Raisa” participă la festivaluri internaționale de film впервые появилась Locals.

Традиционно пройдёт и Creepy Animation Night, ночь нетрадиционных и странных короткометражей в сочетании с живым аудио-визуальным рядом.

Четверг, 1 ноября

19.00 Коралина в Стране Кошмаров

Коралина, маленькая девочка, попадает в другой мир, скрытый за секретной дверцей. Этот мир — ее альтернативная жизнь, которая не перестает ее радовать, все здесь хорошо, но только до поры до времени. Однажды она понимает, что ее настоящим родителям за ее проделки угрожает смертельная опасность. Коралине придется найти выход из мира, наполненного призраками, в реальную жизнь…

22.00 Анимэш 1 (Animash 1)

Пятница, 2 ноября

14.00 Анимэш 2 (Animash 2)

16.00 Порко Россо

Мультфильм основан на короткой манге Миядзаки и рассказывает о том, как виртуозному летчику трудно быть человеком среди свиней, которые вдобавок считают, что он сам — свинья промеж людей.

18.00 Конкурсная программа румынских анимационных фильмов 2012

20.00 Ходячий замок

Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар…

22.30 Конкурсная программа видеоклипов и рекламных роликов 1

Суббота, 3 ноября

12.00 Минимест 1 (Minimest 1)

14.00 Рыбка Поньо на утёсе

Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Ее подбирает пятилетний Сооскэ. Малыши привязываются друг к другу. И теперь у Поньо только одно желание — стать человеком!

16.00 Best of Anim’est 2012

18.00 Унесённые призраками

Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.

Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков.

23.00-05.00 Creepy Animation Night

Воскресение, 4 ноября

12.00 Минимест 2 (Minimest 2)

14.00 Мой сосед Тоторо

Переехав в деревню, две маленькие сестры, старшая (Сацуки) и младшая (Мэй), знакомятся с лесным духом, которого Мэй называет «Тоторо» (искаженное «тролль»). Подружившись с девочками, Тоторо не только устраивает им воздушную экскурсию по своим владениям, но и помогает повидаться с мамой, которая лежит в больнице.

16.00 Презентация работ молдавских студий

18.00 Лоракс

Недалекое будущее. Стоит нажать на кнопку — и мир изменится по твоему желанию: прямо под окном вырастут горы, во дворе зашумит океан. Единственная неприятность — все вокруг сделано из пластика. Но для влюбленного нет преград. Одно желание прекрасной девушки — увидеть последнее живое дерево — и он пускается в путь.

20.00 Ронал-варвар

Ронал — самый нетипичный варвар на Земле. Его не интересуют ни битвы, ни завоевания, ни пиры. Больше всего на свете ему хочется, чтобы все просто оставили его в покое. Но судьба распоряжается иначе. Однажды злобный принц Вольказар, вождь враждебного племени, захватывает всех варваров в плен, чтобы принести их в жертву древним богам и обрести власть над миром. На свободе остается лишь Ронал. И теперь ему вместе с безалаберным бардом Алибером, мускулистой девой-воительницей Зандрой и эльфом-метросексуалом Эльриком предстоит пройти множество испытаний, чтобы освободить свой народ, обрести веру в себя и… найти любовь.

22.30 Конкурсная программа видеоклипов и рекламных роликов 2

Билеты на фестиваль продаются в кассах Одеона

Индивидуальный входной билет – 30 леев. Билет действителен для одного показа в Кинотеатре Одеон, исключительно на показ, для которого он был куплен.

Индивидуальный входной билет на мероприятие Ночь Страшной Анимации, которое пройдет вечером в субботу, 3 ноября 2012, c 23:00 в Кинотеатре Одеон – 70 леев. Подросткам запрещено войти в кинозал на мероприятие Ночь Страшной Анимации, так как это мероприятие исключительно для зрителей старше 18 лет.

Пропуск на один день – 80 леев. Он действует в течение одного дня показов (не действует на Ночь Страшной Анимации).

Общий пропуск – 150 леев. Он гарантирует владельцу доступ ко всем показам Anim’est в Кишиневе, в том числе на Ночь Страшной Анимации.

Дополнительная информация на animest.md

Запись Расписание сеансов анимационных фильмов международного фестиваля Anim’est// 1-4.11.2012 впервые появилась Locals.