Дорогие друзья, приближается время сбора урожая, и по традиции мы устраиваем праздник!
14 сентября на винодельне Et Cetera, вам предоставится уникальная возможность проникнуться духом настоящих молдавских традиций!
Программа дня:
- 12:00 встреча гостей и мини кофе-брейк
- 13:00 инструктаж/ сбор винограда/ фотосессия в виноградниках и пикник с вином и традиционными плацындами Et Cetera прямо посреди виноградника
- Праздничный обед
А кульминацией этого дня будет зажигательный концерт Zdob si Zdub в 18:00
С нетерпением ждем вас!
Билеты можно приобрести в нашем офисе на ул. Бэнулеску-Бодони 45, эт. 2, оф. 202
на винодельне, а так же онлайн, а так же онлайн на сайте: afisha.md
По вопросам обращайтесь по номерам:
+373 794 45 010 - Ольга
+373 691 36 487 - Даниела

Dragi prieteni, a venit momentul mult așteptat de strângere a recoltei și după tradiție organizăm festivitatea Harvest 2019! Pe data de 14 septembrie, la vinăria Et Cetera, veți avea ocazia unică de a simți adevăratul spirit al tradițiilor moldovenești!
Programul zilei:
- Coffee brake și întâmpinarea oaspeților
- Instruire
- Culesul strugurilor / sesiune foto și un picnic cu vin și plăcinte tradiționale Et Cetera servit chiar în mijlocul podgoriei
- Cina festivă
Iar punctul culminant al zilei va fi concertul susținut de mult cunoscută trupă Zdob si Zdub.
Vă așteptăm cu mult drag!
Pentru a achiziționa bilete, vă rugăm să contactați următoarele numere de telefon:
+373 794 45 010 - Olga
+373 691 36 487 - Daniela

Dear friends, it's time for harvest 2019! And as usual we will make it in a festive way! On September, 14th you'll have an unique opportunity to engage in Moldavian traditions!
Program:
- guest meeting, and mini coffee- break
- briefing
- grape harvest, photo-session in vines and picnic with wine and traditional Et Cetera placintas
- Festive dinner
And culmination of this day will be live concert of famous Moldavian band - Zdob si Zdub.
We are looking forward to see you!
For booking a ticket contact us:
+373 794 45 010 - Olga
+373 691 36 487 - Daniela