Атлас будет включать в себя тематические карты, пояснительные тексты, графики и изображения, которые представят развитие Республики Молдова в области народонаселения, экологии, промышленности, истории и других актуальных областей.

Он будет составлен на румынском языке, а тексты и названия карт будут переведены и на английский язык. Картографическая работа будет доступна как в печатном, так и в цифровом формате, на тематическом Геопортале пространственных данных Агентства геодезии, картографии и кадастра – geodata.gov.md.

Новое издание, первое с момента обретения независимости, послужит поддержкой для исследований, образования, территориального планирования и принятия государственных решений. Атлас также будет способствовать популяризации национального наследия и повышению прозрачности и доступа к информации.

Обложка: by Annie Spratt on Unsplash

Запись В Молдове появится Национальный атлас на румынском и английском языках впервые появилась Locals.

Географические названия на территории Республики Молдова будут регулироваться новым законом. Депутаты одобрили в первом чтении соответствующую законодательную инициативу, передает noi.md.

Проект закона о географических названиях разработан Агентством геодезии, картографии и кадастра в сотрудничестве с Управлением картографии Королевства Норвегия в рамках проекта «Карты для устойчивого развития»; техническая поддержка предоставлена Министерством иностранных дел Королевства Норвегия. Республика Молдова до сих пор не имела нормативной базы, регулирующей сферу географических названий. С 1990 года этим занималась Академия наук Молдовы. Проект предстоит рассмотреть во втором чтении.

Закон о географических названиях призван регулировать порядок присвоения географических названий и переименования географических объектов, расположенных в административно-территориальных пределах Республики Молдова, а именно их идентификацию, стандартизацию, регистрацию, использование, защиту и контроль.

Проект нового закона состоит из семи глав, которые содержат положения о распределении полномочий в области географических названий; особенности и строгость присвоения географических названий и переименования географических объектов; порядок идентификации и стандартизации географического названия, а также порядок регистрации географических названий, их последующего использования и защиты.

Географические названия на территории страны, такие как топонимы, природные элементы, исторические и культурные территории, будут записываться на государственном языке.

В районах, населенных традиционно или значительным количеством людей, принадлежащих к национальным меньшинствам, при наличии достаточного спроса географические названия будут указываться также на языках меньшинств, на которых говорят жители этих населенных пунктов.

Согласно документу, будет создана Национальная комиссия по географическим названиям, которая будет представлять собой коллегиальный орган с консультативным статусом, созданный при Агентстве геодезии, картографии и кадастра. Комиссия будет отвечать за рассмотрение заявок на установление географических названий; выдачу заключения инициатора/органа государственной власти, ответственного за географические названия, по делу о присвоении географических названий; а также за включение в Реестр географических названий.

Запись Норвегия поможет Молдове упорядочить географические названия на территории страны впервые появилась Locals.