Запись Fundraising la Villa Drago pentru filmul documentar “Moldova 2020” впервые появилась Locals.

Volumul se deschide cu un cuvânt introductiv din partea directorului general al BM „B.P. Hasdeu”, dr. Mariana Harjevschi, cu titlul: „Și filmele pot fi citite”.

Structura lucrării include două capitole: Primul – vizează filmele documentare și personalitățile din Chișinău; al doilea – filmele artistice. Cartea este completată cu cinci indexuri auxiliare: Index de filme (lista filmelor în ordinea alfabetică); Index cronologic (lista filmelor repartizat în cronologie); Index de nume (numele la care se face referință în carte); Indexul tematic Chișinău: edificii/monumente, instituții, evenimente, străzi și  Indexul de cântece din filme.

La lansare vor fi prezente personalități din lumea filmului național, care au contribuit la înveșnicirea Chișinăului în arta cinematografică. Se preconizează proiectarea unor fragmente din filme documentare și artistice realizate la studiourile din țară. Va fi inaugurată și o expoziție de cărți cu titlul „Stop cadru Chișinău”.

Parteneri: Studioul „Moldova-film”, TeleFilm Chișinău, Cinemateca „Moldcinema”, OWH Studio.

Evenimentul este organizat de Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”, Secția „Memoria Chișinăului”.

Запись Chișinăul în filme впервые появилась Locals.

Scopul evenimentului este de a prezenta prin imagini fotografice, documente, dar și prin intermediul supraviețuitorilor formele terorii sovietice care au fost aplicate pe teritoriul Moldovei sovietice, punând accent pe politica de înfometare care a culminat cu foametea organizată din anii 1946-1947. Sensibilizarea opiniei publice și familiarizarea cu experimentele sovietice la care a fost supusă populația în primii ani ai celei de a doua ocupații sovietice, dar și metodele la care au fost nevoiți să recurgă localnicii pentru a supraviețui, constituie o altă sarcină a evenimentului. Conștientizarea, păstrarea memoriei și luarea de atitudine reprezintă finalitatea evenimentului.

Expoziția de fotografii „Timpuri pe care nu le-a vrut Dumnezeu...” include un set de fotografii de epocă, marea majoritate inedite, care reflectă politica sovietică de sărăcire constantă a băștinașilor prin intermediul impozitelor în natură, în bani, dar și a muncilor de corvoadă. O atenție sporită am considerat necesar să o acordăm reflectării vieții cotidiene a localnicilor și eforturile comune de a se mobiliza pentru a supraviețui. În mod special, expoziția scoate în evidență gropile comune de la marginea cimitirelor, în care și-au găsit somnul de veci băștinașii sacrificați prin înfometare de regimul de ocupație.

În cadrul evenimentului va fi lansat primul film documentar dedicat politicii de teroare prin înfometare, aplicate în Basarabia în primii ani ai celei de-a doua ocupații sovietice, politică care a culminat cu foametea organizată din anii 1946-1947. Documentarul este intitulat „Omorâți prin înfometare”. Protagoninștii documentarului sunt supraviețuitori ai foametei din zona de Nord, Centru si Sud, reprezentanți ai diferitor etnii, diferitor categorii sociale care și-au retrăit suferința descriind ororile prin care au trecut împreună cu familia în acele timpuri deloc ușoare. Mărturiile supraviețuitorilor au fost completate cu documente de epocă și comentariile specialiștilor în domeniu.

Organizatorii evenimentului vor da citire unui Apel adresat conducerii Republicii Moldova, prin care vor solicita să recunoască la nivel oficial existența foametei organizate din anii 1946-1947, să o condamne această tragedie și să stabilească o zi în care să fie comemorate victimele foametei. Un alt Apel lansat, în cadrul evenimentului, va fi adresat Mitropoliei Basarabiei și Mitropoliei Chișinăului și a Întregii Moldove ca să dea dovadă de înțelepciune și învățătură creștină și să-și asume responsabilitatea ca împreună cu localnicii să identifice gropile comune de la marginea cimitirelor, să facă curățenie și în măsura posibilităților să ridice o cruce.

Evenimentul se va termina cu o depunere de flori la la Piatra comemorativă a victimelor ocupației sovietice și ale regimului totalitar comunist din Piața Marii Adunări Naționale.

La eveniment sunt așteptați toți doritorii.

Запись Vernisarea expoziției fotografice „Timpuri pe care nu le-a vrut Dumnezeu…” și lansarea filmului documentar „Omorâți prin înfometare» впервые появилась Locals.

Cum o istorie povestită la gura sobei s-a transformat într-un film care dezvăluie interese naționale măsurate în vieți omenești, aflați din interviul cu regizorul moldovean.  

Drumul către „Grădina Sovietică”:

• Producția, scenariul și regia – cca 7 ani
• Post-producția – 2,5 ani

1. E pentru prima dată când în programul Festivalului Internațional de Film din Sarajevo, ajuns la cea de-a 25-a ediție, a fost inclus un film din Republica Moldova. Ce înseamnă acest lucru pentru tine?

Mă simt onorat să fiu printre toți cei care participă la festival. „Grădina sovietică” a fost selectată din peste 200 de filme. Au fost 16 pelicule din mai multe țări,  precum România, Serbia, Croația, Bosnia și Herțegovina, etc. Criteriile de selecție nu au fost țările de unde provin filmele, ci subiectele în sine, istoriile.

2. Povestea care te-a inspirat să filmezi „Grădina sovietică” – de unde vine?

O mare parte din copilărie mi-am petrecut-o alături de bunica mea, Olimpiada. Într-o iarnă, după prăbușirea Uniunii Sovietice, bunica mi-a povestit despre niște experimente secrete din anii ’60. Acum câțiva ani bunica a murit de cancer și mai mulți consăteni din generația ei au decedat fiind răpuși de aceeași boală. Asta mi-a stârnit curiozitatea și în 2009 am început investigația. Voiam să aflu dacă există vreo legătură între acele experimente secrete și creșterea exponențială a cazurilor de cancer din ultima perioadă.  Am realizat mai multe interviuri în acest sens. Am discutat și cu un savant care a creat bumbac verde și a făcut ca uleiul de floarea-soarelui să aibă gustul și proprietățile uleiului de măsline. Am fost foarte surprins să aflu că majoritatea oamenilor de știință implicați în aceste experimente au murit de tineri. Încet, încet realizam că materialul acumulat devenea tot mai prețios. Am continuat cercetările, care m-au adus la o realitate greu de acceptat. În anii ’70 ai secolului trecut, pe teritoriul Moldovei erau amplasate utilaje radioactive mobile și staționare, cu ajutorul cărora erau prelucrate suprafețe imense de culturi agricole.

3. Să înțelegem că Moldova era un poligon de experimente nucleare în agricultură?

Am constatat că Partidul Comunist, condus pe atunci de Nikita Hrușciov, intenționa să sporească recolta, pentru a depăși SUA la capitolul „productivitate agricolă”. Republica Moldova a fost aleasă să devină așa-zisa „Grădină sovietică” – un câmp de experimente nucleare în agricultură. După ani de expediere a petițiilor și solicitărilor și zeci de refuzuri, am obținut aprobarea pentru a filma depozitul de deșeuri radioactive. Acolo am găsit majoritatea utilajelor și mașinăriilor radioactive folosite pentru iradierea culturilor agricole. După ce s-a destrămat Uniunea Sovietică, unele dintre ele au rămas abandonate în câmp deschis ani în șir, deși de urgență trebuiau izolate în siguranță.

4. Care a fost cea mai mare provocare pentru „Grădina sovietică”?

Cel mai greu a fost să ajung la acele locații secrete. Obținerea unor permisiuni de a filma dura și până la 3 ani. O  mare provocare a fost să-i conving pe oameni să se confeseze, pe unii nu am reușit nici până astăzi. Oamenii încă au acea teamă de a vorbi. În acești 10 ani am bătut la zeci de uși, am colaborat cu vreo 10-12 instituții de stat. S-a lucrat mult ca să mi se pună la dispoziție toate resursele și informația necesară. Intenționăm ca în următoarea perioadă să îl lansăm în cinematografele din România și Moldova și ne așteptăm să mai fim selectați la câteva  festivaluri. Subiectul este destul de ofertant și ar putea ieși chiar și un serial – deocamdată e o idee care trebuie să se „coacă”.

5. Este primul film de producție moldovenească ajuns vreodată la Sarajevo. Are industria cinematografică din Moldova un viitor? Putem spune că Moldova are o industrie cinematografică?

Industria cinematografică în Moldova există, dar nu este suficient de promovată. Lipsesc producătorii, cei care i-ar ajuta pe oamenii de creație să-și valorifice produsele. În Moldova sunt o groază de subiecte care pot fi explorate, foarte mult contează, însă, cum livrezi produsul final. Povestea este cel mai important aspect, dar partea financiară este importantă și ea.  Cred că comunitatea noastră trebuie să fie mult mai unită, doar așa putem să ajungem „acolo”.

6. În contextul promovării industriei cinematografice, ce poți spune despre festivalul MOLDOX?

În 2017, am participat la MOLDOX LAB – atelierul „Inspiration” – care mi-a furnizat o foarte bună expertiză pe zona de „pitching” de filme: cum să prezinți filmul ca să îl vinzi mai bine. Sunt multe lucruri de învățat de la tutorii cu experiență internațională. MOLDOX promovează filmul documentar, care poate spune multe pentru publicul de astăzi și pentru generațiile viitoare, care modelează societatea pe interior, provoacă schimbări sociale.  Îi îndemn pe oameni să susțină industria cinematografică și a organizării festivalurilor de film de acest gen.

MOLDOX are nevoie de tine. Susține-ne!

MOLDOX este o oportunitate unică, prin care noii creatori de film au șansa să-și șlefuiască abilitățile de a atrage atenția publicului asupra subiectelor importante din societate. În același timp, proiectul aduce în sudul Moldovei un eveniment de nivel mondial, oferind oamenilor posibilitatea să participe și să urmărească documentare relevante în contextul lor regional. Festivalul MOLDOX este în cumpănă: între o dorință avidă de a sensibiliza publicul larg despre importanța schimbărilor pozitive și lipsa fondurilor adecvate pentru a face ca acest lucru să se întâmple. Credem că misiunea MOLDOX merită a fi perpetuată, iar oamenii de artă din Moldova – susținuți. Dacă împărtășești această idee și îți dorești să contribui, alături de noi, la crearea schimbărilor sociale prin intermediul filmului documentar – DONEAZĂ!

Запись Experimente nucleare în agricultură! Regizorul Dragoș Turea ne dezvăluie secretele „Grădinii sovietice” впервые появилась Locals.

„METAMORFOZE” – tema festivalului din acest an – este ofertantă pentru dezbaterile publice și se va reflecta în mesajele principale pe care le transmit filmele. Peliculele vor aduce în prim plan metamorfoza politică și economică , metamorfoza rolurilor atribuite femeii și bărbatului în societate, metamorfoza vârstei, metamorfoza noțiunii de gender, etc.

Timp de 6 zile, ai acces liber la vizionarea a 18 lungmetraje și 12 scurtmetraje de talie internațională – actuale, inedite, motiv pentru care au adunat numeroase premii în palmares. La final de proiecții, creatorii din spatele peliculelor – regizori talentați veniți din toate colțurile lumii – și cineaști locali te vor invita la o discuție sinceră și inspirațională. Convingerea organizatorilor este că filmul documentar are potențialul de a produce schimbări sociale. De aceea, MOLDOX se vrea a fi o punte de dialog dintre regizor și public care să faciliteze conștientizarea de către spectatori a problemelor societății moderne, dar și identificarea soluțiilor pentru a le depăși.

 La MOLDOX filmele nu doar rulează, dar și se creează

Evenimentul este de neratat nu doar pentru spectatorii dornici să conștientizeze problemele care macină lumea în care trăiesc prin prisma filmului documentar, dar și pentru cei care visează să vorbească lumii prin imagini în mișcare.

Dincolo de proiecțiile celor mai premiate filme documentare sociale din întreaga lume, „MOLDOX” se va axa și pe rularea operelor create de participanții MOLDOX LAB – unicul  laborator de film documentar din Moldova pentru cineaștii în devenire, care se va desfășura în paralel cu festivalul. Acesta va culmina cu realizarea a cel puțin 6 scurtmetraje, proiectate în seara de închidere a festivalului.

MOLDOX LAB este structurat pe 3 categorii de beneficiari, iar participanții vor avea șansa să învețe de la experți internaționali secretele creării unui documentar cu impact social:

• InterAction Workshop – atelier intensiv pentru membrii ONG-urilor. Se adresează activiștilor civici care vor să utilizeze filmul documentar ca instrument de promovare al organizației pe care o reprezintă sau a cauzei pentru care militează. Ești interesat? Aplică aici!
• Inspiration Workshop – atelier intensiv pentru realizatorii de film care au identificat deja un subiect de film documentar/au început producția și sunt în căutare de finanțatori. Atelierul va culmina cu un pitch jurizat de profesioniști din industrie de talie internațională. Ești interesat? Aplică aici!
• Exploration Workshop – atelier intensiv pentru novice, locuitori ai orașului Cahul și a localităților din apropiere, dornici să afle noțiuni-cheie despre filmul documentar. Aceștia vor fi inițiați în subiect în timp ce vor realiza un scurtmetraj. Ești interesat? Aplică aici!

Și dacă tot vorbim de un festival de film documentar la standarde internaționale, din program nu vor lipsi ceremoniile de deschidere și închidere, sesiunile de discuții publice, expozițiile de fotografii, concertele în aer liber, petreceri, etc. Experiențele inedite vor fi mai mult decât film. Organizatorii te invită și la o călătorie de descoperire a celor mai frumoase locuri, obiceiuri și tradiții gastronomice din sudul Moldovei.

Detalii despre eveniment: MOLDOX

Festivalului de Film documentar pentru Schimbare Socială „MOLDOX” a fost fondat în 2016 și este dedicat în exclusivitate filmelor non-ficțiune cu relevanță socială semnificativă. Este unicul festival de film documentar din Republica Moldova care combină misiunea de culturalizare a populației – prin proiecțiile de filme cu acces gratuit, cu cea de instruire a filmmakerilor în devenire, interesați să creeze documentare cu impact social – asumată de MOLDOX LAB. MOLDOX a fost conceput ca un festival de film internațional axat pe probleme sociale actuale, accesibil tuturor, motiv pentru care intrarea la festival este liberă, iar participarea la ateliere și master-class-uri nu presupune nicio taxă.  MOLDOX se desfășoară în afara capitalei țării, pentru a facilita accesul cetățenilor din regiuni la evenimente socio-culturale de amploare și a promova regiunile Moldovei ca destinații turistice. 

Запись Al IV-lea Festival internațional de film „MOLDOX” aduce cele mai actuale documentare sociale впервые появилась Locals.

Misiunea festivalului este de a încuraja implicarea socială prin filme documentare. MOLDOX depășește limitele unui festival și se implică activ prin crearea unei platforme unde se vor putea obține informații despre calls-for-action, workshop-uri organizate pentru ONG-uri și APL-uri, masterclass-uri și seminarii pentru tineri susținute de producători experimentați în filmul documentar din Moldova și peste hotare.

În cadrul festivalului MOLDOX vizitatorii vor avea ocazia să urmărească proiecțiile unora dintre cele mai bune filme documentare sociale din întreaga lume, dar și vor putea participa la diferite activități, workshop-uri și masterclass-uri (MOLDOX LAB) dedicate tuturor celor care își doresc să genereze schimbări sociale prin puterea filmului documentar.

MOLDOX este un eveniment organizat de către SVENSKA FILMSTUDION, Asociația pentru Dezvoltare Creativă și Centrul CONTACT-Cahul cu suportul generos al Swedish Institute, Ambasadei Suediei la Chișinău, Ambasadei SUA în Moldova, Primăriei Cahul, Fundației Est-Europene, Friedrich-Ebert-Stiftung, DVV International și al Institutului Cultural Roman.

Vezi programul festivalului aici.

Temele, filmele și panelurile de discuție din cadrul festivalului MOLDOX

Proiecțiile de film, acțiunile cu autoritățile locale și cu ONG-urile, și workshop-urile din acest an vor fi centrate în jurul următoarelor subiecte: Exodul, Libertatea de exprimare, Pământ și oameni. Filmul de deschidere a festivalului este „Europa, la o săritură” regizat de Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar Sidibé 82 min. Danemarca, 2016.

EXODUL: Oamenii îşi părăsesc foarte greu pământul pe care văd lumina zilei, familiile în care se nasc, locul în care copilăresc. Acest fenomen însă nu este unul specific zonei noastre, ci este unul global. Pe această temă vor fi ecranizate următoarele filme documentare:

• „IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE”, Marko Grba Singh, (15 min) Serbia, 2015
• „WAITING FOR AUGUST”/ „AȘTEPTÂND LUNA AUGUST”, Teodora Mihai, (88 min) Belgia/Romania, 2014;
• „COINS IN THE CUP”/„ Cana cu trei bani”, Alexandra Pascalidou, Lisa Jarenskog ,(82 min), Suedia;
• „WITHIN A WALLED WORLD”/ „CAPTIVI ÎNTRE ZIDURI”, Anna Wittea și Josefien van Kooten, (29 min), Olanda, 2016;
• „LOVE STORY IN SIRIA”, Sean McAllister, (76 min) Marea Britanie/ Franța/ Liban/ Siria, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat cu tema: „Exodul: un fenomen care lasă răni adânci și oferă șanse unice”. Invitați: Invitați: Elena Bacalu, deputat parlamentar: Ion Dolganiuc, primarul satului Colibași, Raionul Cahul; Ana Revenco, director executiv, La Strada.

LIBERTATE DE EXPRIMARE: Libertatea de exprimare este un drept fundamental și un subiect sensibil în zonele şi regiunile în care acest drept  a fost încălcat şi reprimat o perioadă mai lungă de timp. Despre acest subiect vor fi ecranizate următoarele filme:

• „AUTOPCITY”, Moldova, Ștefan Rusu, 75min;
• „DANGEROUS ACTS STARRING THE UNSTABLE ELEMENTS OF BELARUS/ BIELARUS ELEMENTE INSTABILE, ACTIVITĂȚI PERICULOASE”, Madeleine Sackler, (76 min), SUA/ Marea Britanie/ Bielorusia, 2013;
• „WHERE ARE YOU BUCHAREST?/ BUCUREȘTI, UNDE EȘTI?”, Vlad Petri, (76 min) Romania/Germania, 2014
• „SONITA”, Rokhsareh Ghaemmaghami, (90 min) Germania/ Elveția/ Iran, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat: „Libertatea de exprimare - despre cum se câștigă și cum se pierde un drept fundamental”. Invitați: Vlad Petri, regizor de film; Oleg Brega; Adrian Ianovici, jurnalist, Europa Liberă.

PĂMÂNT ȘI OAMENI: Republica Moldova este ţara cu cea mai mare populaţie care locuieşte în spațiul rural din Europa. Aici oamenii, conform tradiției, sânt foarte legaţi de acest pământ. Fiindcă acest pământ este singurul lucru pe care-l au, el este cel care-l ţine pe om aici dar şi cel care-l face să plece. Şi întotdeauna omul nostru de aici este în veşnică dilemă: să rămână sau să plece? Să lase pământul ori să se țină de el? Filmele acestei secţiuni meditează asupra acestor teme.

• „CORNERED”/ „UN COLȚ UITAT DE LUME”, (20 min), Ucraina;
• „OFF THE BEATEN TRACK/ „PE DRUMURI NEUMBLATE”, Dieter Auner, (87 min) Irlanda, 2010;
• „LAND GRABBING (LANDRAUB)/ „GOANA DUPĂ PĂMÂNT”, Kurt Langbein, (90 min), Austria, 2015;
• „THE ORCHARD KEEPERS”, „PE UN PICIOR DE SINAI”, Bryony Dunne, (30min), Egipt, 2014;
• „THE BABUSKHAS OF CHERNOBYL”/„ BUNICILE DIN CERBOBÎL”, Anne Bogart, Holly Morris, SUA, 2015.
• „THE SUMMER HELP”/ „AJUTOR SEZONIER”, Melody Gilbert, (65 min), USA, 2016;
• „IF I HAD IT MY WAY I WOULD NEVER LEAVE”/ „NU AȘ FI PLECAT, DACĂ ERA AȘA CUM VROIA EU”, Marko Grba Singh, 15 min. Serbia, 2015
• „FLOTEL EUROPA”, Vladimir Tomic, (70 min), Danemarca, Serbia, 2015.

După ecranizarea filmelor, vor avea loc paneluri de discuție moderate de Vasile Ernu, în cazul dat: „Pământ şi oameni – sursa noastră de salvare şi subdezvoltare”. Invitați: vor fi anunțați pe pagina web.
Filmul de închidere este „SUB SOARELE PARTIDULUI”, Vitaly Mansky, 106 min. Rusia/GermanIA/Cehia, Korea de Nord, Letonia, 2015. Filmele ce vor fi proiectate în cadrul festivalului sunt ecranzate în premieră în Moldova, fiind câștigătoare la festivaluri internaționale de film precum „Berlinale”, „Sundance”, „IDFA”, „Jihlava FF”.

MOLDOX LAB – workshop-uri pentru iubitorii de cinematografie și societatea civilă

La MOLDOX participanții vor avea ocazia să urmărească proiecțiile unora dintre cele mai bune filme documentare sociale din întreaga lume, dar și vor putea participa și la diferite activități, workshop-uri și masterclass-uri (MOLDOX LAB) dedicate tuturor celor care își doresc să genereze schimbări sociale prin puterea filmului documentar. Astfel organizatorii pun la dispoziție LAB-uri pentru film și fotografie coordonate de profesioniști în domeniu.

FILM

Exploration Workshop se adresează tinerilor dornici să exploreze mediul cinematografic și le oferă șansa să fie ghidați în procesul de realizare al unui film scurt pe o temă socială care îi preocupă. Workshop-ul are ca obiective creșterea coeziunii echipei, stimularea stimei de sine și dezvoltarea competențelor prosociale. Prin natura activităților, participanții vor dezvolta un nivel de atenție ridicat față de problemele sociale ale comunității și capacitatea de a folosi puterea poveștilor pentru a produce schimbări. Tutori: Nora Agapi și Roxana Comes.

Action Workshop este un atelier de lucru adaptat nevoilor activiștilor din ONG-uri, cu privire la modul de comunicare eficient și creativ prin intermediul filmului. Fiecare persoană are o poveste de spus, în special cei care lucrează cu grupuri dezavantajate. Dacă ai o poveste socială și personală de împărtășit, la acest workshop vei învăța cum să o transmiți într-o formă eficientă. Fă-ți auzită cauza pentru care lupți! Tutor: Ana-Felicia Scutelnicu.

Inspiration Workshop va aborda teme care includ: modul în care se spune cel mai eficient o istorie, cum se realizează semnificativ și informativ interviurile și cum se conduce relația dintre subiect și regizor. Cu accentul pe originalitate și abordarea personală, participanții vor putea construi un punct de plecare solid pentru proiectele lor importante din punct de vedere social și își vor putea dezvolta proiectele de film documentar la care lucrează deja. Pe perioada desfășurării acestui workshop, vor avea loc masterclass-uri susținute de producători experimentați în filmul documentar, pe tema pieței europene de documentare. Tutori: Melody Gilbert, Martin Jönsson, Oliver Sertic și Panagiotis Evangelidis.

FOTOGRAFIE

Social Documentary Photography Workshop. Învață și îmbunătățește felul în care fotografiezi pentru a crea compoziții puternice, cu poveste, prin analizarea unor situații reale de viață și de gestionare a eventualelor probleme. Atelierul include editare și capture-writing și va ajuta participanții să-și analizeze propriile imagini. Direcția de lucru se va axa pe exemple practice, prin felul în care se pot gestiona situațiile reale. Atelierul va cuprinde principii etice și sfaturi utile pentru mânuirea aparatului de fotografiat pe teren. Tutor: Åsa Sjöström.

Запись Documentarele și a workshop-urile pregătite pentru oaspeții Festivalului de Film MOLDOX впервые появилась Locals.

Firul documentariului trece prin amintirile și spusele lui Ștefan Petrache, Nicolae Caragia, Ion Suruceanu, Liviu Știrbu, Eugen Doga, Anatol Chiriac, Constantin Rusnac, Lidia Botezatu, Anastasia Lazariuc, Radu Dolgan, Marian Stârcea, Mihai Poiată și Silvia Cărăuș.

Filmul a fost realizat la ideea lui Alex Calancea de Victoria Cușnir, cu susținerea Direcției Cultură a Primăriei mun. Chișinău în persoana Luciei Culev.

După proiectarea filmului vor fi inițiate discuții pe marginea acestuia cu cei ce au participat la realizarea lui.

Premiera filmului va avea loc la Cinematograful Odeon, duminică, 15 noiembrie, de la ora 17:00.

Intrare liberă.

Запись Premiera filmului documentar BUCURIE de NOROC la ORIZONT de PLAI впервые появилась Locals.

În concurs au fost înscrise peste 300 de documentare din peste 20 de țări ale lumii: Brazilia, Israel, Cuba, Spania, Venezuela, Turcia, Germania, Ungaria, Cehia, Rusia, Estonia, România, Ucraina, ş.a.

Locații: Centrul Cultural ODEON, Tipografia 5, Scuarul Universității Libere Internaționale ULIM și Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice.
Data: 12-18 mai 2015

Proiecțiile în scuarul ULIM: Gratis

cronograf.md

facebook.com

FIFD CRONOGRAF este singurul festival internaţional de film documentar din Moldova, lansat în 2001 şi organizat anual de către OWH Studio. Festivalul reprezintă o ocazie unică pentru cinefilii din Chișinău să vadă documentare de calitate, participante și premiate la festivaluri internaționale din întreaga lume.

Vă aşteptăm din nou la CRONOGRAF, ecranul unde realitatea devine artă!

Info bilete iTicket: 060 879 444

Запись CRONOGRAF 2015 впервые появилась Locals.

MAIDAN

Proiecția filmului documentar “Maidan” (2014), în regia lui Serghei Loznița, care prezintă cronicile evenimentelor din piața Майдан Незалежності, de la protest pașnic, pînă la confruntările sîngeroase cu poliția și victimile provocate de Unitatea specială "Berkut".

*filmul conține scene de violență excesivă. Nu se recomandă persoanelor sub 18 ani.

17 februarie, ora 19:00, Tipografia 5

INTRAREA LIBERĂ

Запись MAIDAN впервые появилась Locals.

BUCURESTI, UNDE ESTI? (Regizorul Vlad Petri va fi prezent la proiecția filmului)
WHERE ARE YOU, BUCHAREST?
Romania, 2014, 76'
Vlad Petri

Vrem sa punem pe picioare un nou partid politic - Partidul pentru Pace, Credinta, Lumina, Justitie, Ordine si Reconstructia Romaniei. Eu sunt creierul lui – al partidului si al ziarului astuia lipit pe spatele meu. Acuma fa-mi si mie o fotografie cu steagul. Asa.

La douazeci si trei de ani dupa decembrie 1989, Bucurestiul se revolta din nou. Petri filmeaza din primele zile de proteste anti-guvernamentale pana in momentul referendumului impotriva presedintelui Basescu. In decembrie 1989, Petri avea 10 ani: la momentul respectiv, probabil ca a inteles ca traieste un moment istoric, dar nu si un moment ce va intra in istoria cinematografiei – acela in care realizatorii romani de film si-au amintit cum e sa iesi cu camera in strada. Vreme de aproape 25 de ani, Piata Universitatii a fost oglinda framantarilor Romaniei. Filmele care au prins dinamica acestor framantari, de la cele produse de Studioul Sahia in decembrie 1989, pana la „Dupa Revolutie” (Laurentiu Calciu) sau „Piata Universitatii” (Stere Gulea, Sorin Iliesiu si Vivi Dragan Vasile), documenteaza nu numai procesul prin care, la diverse momente din istoria Pietei, oamenii isi descopera identitatea de cetateni, dar si schimbare relatiei lor cu spatiul si cu omul din spatele camerei. Petri observa, participa, asculta si vorbeste cu subiectii lui. Renunta la teleobiectiv, la talking heads, la muzica de fundal. Filmeaza confuzia, violenta, oamenii care isi cer banii de la partidul care i-a chemat in Piata. „Nici un stil nu poate garanta adevarul” spune Errol Morris. „Adevarul este ceea ce simti dupa ce vezi filmul, nu imaginea in sine” adauga Rithy Panh.

JOCURILE LUI PUTIN
PUTIN'S GAMES
Israel / Germania / Austria, 2013, 90'
Alexander Gentelev

„E un adevarat cimitir, cel mai scump cimitir din lume”, spune unul dintre nenumaratii opozanti rusi ai Olimpiadei de la Soci. „E vorba despre o alegere personala: poti deveni ori victima, ori complice”, comenteaza directorul Transparency International din Rusia. Cu saptamani bune inainte de deschidere, Olimpiada de iarna de la Soci era deja faimoasa ca proiect favorit – si colosal - al presedintelui Putin.
In Jocurile lui Putin, israelianul de origine rusa Alexander Gentelev investigheaza contextul Soci ca pe un microcosm al Rusiei contemporane, dezvaluind mita, coruptia, degradarea mediului si violarea drepturilor omului din spatele Olimpiadei. Fosti locuitori ai orasului, care si-au pierdut casele, se plang cu amaraciune de ‘Legea olimpica’ aprobata de Parlamentul rus, care a permis ca orice proprietate desemnata ca ‘necesara pentru Olimpiada’ sa fie nationalizata. Oamenii de afaceri dezvaluie ‘taxa de coruptie’ platita oficialilor din Soci. Politicienii din opozitie glumesc pe seama soselei care a costat 8 miliarde de dolari – „trebuie ca este acoperita cu caviar”. In ciuda incercarilor facute de autoritati de a bloca filmul si a interdictiilor puse de Comitetul Olimpic International – fara material de arhiva despre olimpiadele precedente si fara cuvantul ’olimpic’ in titlul filmului - Gentelev reuseste o investigatie remarcabila a unui sat olimpic devenit ‘sat Potemkin’.

Festivalul One World Romania există din 2008 și este singurul festival de film documentar din București și unicul din România dedicat drepturilor omului.

În 2009 membrii echipei festivalului au înființat Asociatia One World Romania și în fiecare toamnă o parte din filmele selecționate ajung în mai multe orase din țară (One World Romania on Tour). Mai nou, anul acesta Festivalul ajunge și la Chișinău.

Запись ONE WORLD ROMANIA la Chișinău впервые появилась Locals.

O producție OWH Studio 2014,
realizată cu susținerea AO "Două Inimi Gemene", Primăriei mun. Chișinău, Ministerului Culturii și Guvernului Republicii Moldova

Durata 100 min.
Proiecții 5, 6 iunie, ora 19:00, cinema ODEON

Запись PREMIERĂ: TE IUBESC, ION ȘI DOINA впервые появилась Locals.

OWH studio în colaborare cu Centrul de Informare în domeniul Drepturilor Omului vă invită la proiecţia filmului documentar „Forbidden Voices” şi la o discuţie post-film la tema „Libertatea şi cenzura internetului în RM”.

În ciuda presiunilor constante, feministele cibernetice influente din Cuba, China și Iran continuă activitatea de BLOGGING pentru a putea informa oamenii din întreaga lume despre incălcările drepturilor omului din țările lor. Filmul dezvăluie imagini autentice şi interviuri cu persoane care au căzut victime ale regimurilor dictatoriale pentru simplul fapt că şi-au facut publice opiniile.

Oricine poate veni să vizioneze filmul. Intrarea este gratuită şi doar în baza rezervaţiilor prealabile fiindcă locurile sunt limitate. Încurajam bloggerii, jurnaliştii, activiştii si voluntarii in domeniul drepturilor omului sa vizioneze filmul.

Pagina oficială

Pentru rezervări contactaţi-ne cu un apel/sms (cu exceptia websms) la 060439914 sau pe mail la contact@spalatorie.md

Запись Film documentar «FORBIDDEN VOICES (Elveția, 2012)» впервые появилась Locals.