Запись Edu-Art 2021: Artist’s talk cu participarea Kalmiei STRONG [US] впервые появилась Locals.

В этом году организаторы поставили перед собой задачу исследовать тему трансформации общественных пространств в Кишиневе, Дубоссарах и Рыбнице, произошедшую за последние три десятилетия, проблемы экологии и депопуляции нашего региона, а также найти точки соприкосновения с общими темами проекта - периферия.

Проект также служит платформой для восстановления и развития связей между культурными сообществами на обоих берегах Днестра, создает условия для нового сотрудничества, являясь жизнеспособным решением при отсутствии способов коммуникации и диалога, учитывая нынешнюю кризисную ситуацию, в которой находится независимый культурный сектор в Республике Молдова. Программа мероприятий дополняет университетскую программу художественного образования посредством информационных сессий, интерактивных семинаров и тематических мастер-классов, исследовательской экспедиции по реке Днестр и культурной программы, доступной для широкой публики.

Начиная с апреля, было проведено несколько мастерских и тематических мероприятий, опытом которых мы готовы и хотим поделиться. Приглашаем культурное сообщество на обоих берегах Днестра и широкую общественность  посетить культурные мероприятия в рамках проекта, который продлится до октября 2021 года.

Здесь вы можете ознакомиться с публичной программой Периферии ]]в[[ Транзиции.

Участие во всех мероприятиях проекта бесплатное.

На наш взгляд, доступ к культуре и образованию как к общим благам должен быть обеспечен для всех желающих, независимо от их экономического или социального статуса.

Программа мероприятий

18 сентября 2021, 16:00-20:00

Места Неопределенности - экспериментальная фотолаборатория с участием фотографов Рамина Мазура [MD] и Рубена Холлингера [CH] - выставка

ПроЗтранство (Дом Земств, ул. Щусева 103, Кишинев)

Выставка, которая объединит работы, созданные в рамках проекта Edu-Art 2020 / курса современного искусства (Stadion Republic / Пространство для движения) редакции 2020 года и текущей редакции проекта Edu-Art 2021.

29 сентября 2021, 19:00-20:30

Kalmia STRONG [US] - artist talk

ПроЗтранство (Дом Земств, ул. Щусева 103, Кишинев)

Калмия Стронг поделится своей практикой в качестве организатора искусства в «маргинальном» художественном сообществе США, занимаясь созданием арт-пространств, ресурсов и возможностей, которые являются как экспериментальными, так и инклюзивными, что утверждает: современные и общественные художественные практики лучше всего сочетаются друг с другом. Это всегда совместная работа, в которой ценится многоголосие, горизонтальность, процесс и гостеприимство. Спрашивается: как повседневные пространства и ситуации (витрины, сады, обеды, библиотеки), сделанные немного незнакомыми, могут создавать небольшие пространства для радикальных возможностей? Как мы можем создать возможности для значимого участия и совместного творчества, а не только для зрителей?

9 октября 2021, 16:00-18:00

День Открытых Мастерских - публичное мероприятие

ПроЗтранство (Дом Земств, ул. Щусева 103, Кишинев)

9 октября 2021, 18:00-20:00

Велокультура - выставка визуального искусства

ПроЗтранство (Дом Земств, ул. Щусева 103, Кишинев)

Выставка визуального искусства по результатам экспедиции вдоль обоих берегов Днестра, с участием художников, активистов, работников культурного сектора и приглашенных специалистов в области экологии и альтернативного транспорта.

16 октября 2021, 14:00

Рабочий класс стрит_арта – Презентация Рабочего класса стрит-арта в публичном пространстве от Александры Новак, Вячеслава Белова

центр „Акколада„, г. Дубоссары (ул. Ленина 110)

Презентация Рабочего класса стрит-арта в публичном пространстве от Александры Новак, Вячеслава Белова. Презентация результатов летнего курса „Рабочий класс стрит_арта”, который содержал в себе ряд интервенций в городском пространстве Рыбницы в течение августа.

На мероприятии гости смогут обсудить вызовы, с которыми сталкиваются жители города, сквозь призму тем идентичности, гендера, миграции, экологии, а также унести с собой стикеры.

Запись Периферии ]]в[[ Транзиции: арт-мероприятия и художественное образование для всех впервые появилась Locals.

Edu-Art 2021: Празднование места

ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСТА

3 июля 2021 года, в 17:00, перед воротами Республиканского Стадиона (ул. Тигина, 12, Кишинев).

Коротко говоря, приходите на Праздник Места, 3 июля в 17:00, перед воротами Республиканского Стадиона.

На нашем семинаре по тактическому урбанизму (детали), вместе со студентами-архитекторами из Тимишоары и Кишинева и другими участниками, мы вернем общественное пространство и поможем ему стать МЕСТОМ. И, чтобы наполнить его жизнью, нам нужна ваша помощь!

Будут Земля1 с акустической музыкой и голосом Яны-если-кто-не-слышал-то-должен и ребята из ALTĂ PARTY, которых мы встретим на пати.

Но самое главное, мы отпразднуем инсталляции и интервенции, созданные на 4-дневном марафоне мастерской и протестируем их, посмотрите, все с BYOB.

Рес-публика «Стадион» – мастерская по тактическому урбанизму и искусству в публичном пространстве под руководством градостроителей и архитекторов Констанцей Дохотару [MD], Михаем Данчу [RO], Андреем Ватаманюк [MD], и с участием художницей Анной Бантюк [MD].

Edu-Art 2021: Celebrare a locului

Evenimentul de CELEBRARE A LOCULUI
3 iulie 2021, ora 17:00, în fața porților Stadionului [este] Republican (str. Tighina 12, Chișinău).

Mai pe scurt, hai la evenimentul de CELEBRARE A LOCULUI din 3 iulie, 17:00, în fața porților Stadionului [este] Republican.

În atelierul nostru de urbanism tactic (detalii), împreună cu studenții și studentele de la arhitectură din Timișoara și Chișinău și ceilalți participanți și participante, vom redobândi un spațiu public și îl vom ajuta să devină LOC. Iar pentru a-l umple de viață, avem nevoie de ajutorul tău!

Vor fi Zemlya1 cu niște muzică acustică cu vocea Yanei-care-dacă-nu-au-auzit-trebu și băieții de la ALTĂ PARTY care taman se pot nimeri la acest party.

Dar cel mai important, vom celebra instalațiile și intervențiile făcute în maratonul de 4 zile de atelier, le vom testa, privi, totul cu BYOB.

Запись Edu-Art 2021: Празднование места Рес-публика «Стадион» впервые появилась Locals.

Мероприятия, организованные Ассоциацией Oberliht в сотрудничестве с ÙR | Transformation space din Rîbnița, Aсcolada și Медики ЗА Экологию в рамках культурного проекта Edu-Art 2021 - укрепление связей между художественными сообществами, направлены на предоставление возможностей для художественного образования для молодёжи, развитие гражданского духа через искусство и культурный активизм.

Проект направлен на дополнение существующей художественной программы высшего образования посредством информационных сессий для всех желающих принять в нем участие, тематических мастер-классов, интерактивных лекций, исследовательской экспедиции вдоль берега Днестра и ряда культурных мероприятий, доступных для широкой аудитории.

В рамках программы этого года мы предлагаем исследовать темы трансформации публичных пространств Кишинева, Дубоссар и Рыбницы, проблемы экологии и депопуляции нашего региона за последние три десятилетия и находить связи с общей темой проекта - периферии.

Также проект будет служить платформой для воссоздания и развития связей между культурными сообществами двух берегов Днестра и создания пространства для сотрудничества, в качестве ответа на отсутствие каналов связи и диалога между ними и всеобщей кризисной ситуации, в которой находится независимый культурный сектор Молдовы.

На мероприятия этого года, которые пройдут с апреля 2021 года по октябрь 2021 года, мы приглашаем молодых художников, исследователей, градостроителей, искусствоведов, историков, активистов и всех тех кто заинтересован в участии в проекте.

Программа проекта выстроена из тематических модулей, которые включают в себя следующие мероприятия с участием местных и приглашенных экспертов:

• семинар по созданию досье художника с участием Йорга Шеллера [CH], Владимира Уса [MD] и Максима Полякова [MD] (художественный коллектив Kolxoz) - подать заявку на участие;
• мастерская по тактическому урбанизму и искусству в публичном пространстве (с участием градостроителей и архитекторов Констанцей Дохотару [MD], Михаем Данчу [RO], Андреем Ватаманюк [MD] и художницы Анны Бантюк [MD]);
• мастерская по уличному искусству (с участием художников Александры Новак [MD] и Вячеслава Белова [RU]);
• мастер-класс по экспериментальной фотографии (с участием Рамина Мазура [MD] и Рубена Холлингера [CH]);
• мастер-классы по графическому дизайну и техникам Самиздата (с участием Максима Полякова [MD] и Виктора Вейвода [CH] / художественного коллектива KOLXOZ);
• исследовательская экспедиция, с участием специалистов из области экологии и альтернативного транспорта;
• культурная программа мероприятий и презентаций, доступных для широкой публики в альтернативных культурных пространствах (выставки, кинопоказы и др.)

Проект начнется в апреле 2021 года с детальной презентации программы в формате 2 информационных сессий, доступных и в онлайн-формате, а именно:

• 14 апреля, 19:00 - 20:30 (на румынском)
• 22 апреля, 19:00 - 20:30 (на русском)

Пожалуйста, заполните регистрационную форму до 11 апреля 2021 года.

Участие во всех мероприятиях проекта бесплатное. На наш взгляд, доступ к культуре и образованию как к общим благам должен быть обеспечен для всех желающих, независимо от их экономического или социального статуса.

Меры по предотвращению распространения вируса COVID19

Доступ ко всем мероприятиям будет основан на предъявлении документа, удостоверяющего личность, и заполнении Списка эпидемиологических данных. Просьба к представителям общественности носить маски и соблюдать обязательные правила безопасности (дистанция 1 м, проверка температуры на входе, запрещается употребление алкогольных напитков, другие возможные требования) на протяжении всего мероприятия. Спасибо!

-

Проект Edu-Art предлагает молодым художникам, архитекторам и градостроителям, менеджерам по культуре, кураторам методическую и практическую поддержку, чтобы справиться с давлением глобальных факторов (высокие требования к доступу на рынок труда и существующая конкуренция в сфере искусства, массовая миграция на международном уровне, негарантированность работы в сфере культуры, гражданская пассивность и безынициативность и т. д.), помогая им интегрироваться в контекст независимой культурной среды в Республике Молдова и достигать международных результатов с профессиональной точки зрения.

Проект организован в партнерстве с культурными учреждениями и организациями, в том числе ÙR | Transformation Space (Рыбница), Акколада и Медики ЗА Экологию (Дубоссары), художественными факультетами, общественными объединениями, действующими в области современного искусства, инициативами в области культурной и гражданской активности в Молдове и других странах, а также с различными альтернативными культурными пространствами, такими как Прозтранство, B68, Открытая Квартира, Парк Заикина, Республиканский стадион, район Марии Драган в секторе Чеканы и другие пространства.

Проект Edu-Art 2021 реализуется с участием участников и партнеров, при финансовой поддержке CEC ArtsLink (США) и Европейского Союза в рамках Программы ЕС «Меры по повышению доверия», реализуемой ПРООН. Выраженные здесь взгляды никоим образом не являются официальными взглядами Европейского Союза или ПРООН.

Запись Открыт приём заявок на Edu-Art 2021. Проект по укреплению связей между художественными сообществами впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Video as media in contemporary art practice впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Art, food & eco-activism in Moldova & Kyrgyzstan впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Tur ghidat cu Nicoleta Esinencu впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Vedere Periferică/ Периферийное Зрение впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Autopcity — proiecție de film впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Self-institutionalization, artist talk by O J A I впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Representation of the region through photography впервые появилась Locals.

Activitățile organizate de Asociația Oberliht în cadrul proiectului cultural Edu-Art 2020 au ca scop să ofere oportunități de educație artistică non-formală, să dezvolte spiritul civic prin artă și activism cultural. Proiectul propune un cadru de cercetare și analiză a relației între centru și periferie, înțeleasă din punct de vedere cultural, urbanistic și politic. O parte din activitățile proiectului vor fi făcute accesibile prin intermediul unui program public, care se va desfășura la Chișinău între 5 septembrie – 12 noiembrie 2020 și va fi accesibil tuturor doritorilor. Vedeți aici programul public al evenimentelor.

Întregul program va servi drept cadru de cercetare și analiză a transformărilor politice, sociale și economice din ultimele trei decenii, adoptând ca punct de plecare condiția periferică (pe care să o înțelegem din punct de vedere teritorial dar și conceptual) în care s-au regăsit și activează actorii scenei culturale independente, dar și locuitorii Republicii Moldova într-un context european și mondial mai larg. Raportată la contextul urban, cu un focus aparte asupra situației cartierelor rezidențiale din Chișinău, locuitorii cărora sunt mult mai limitați în oportunități de participare culturală la zi, proiectul invită participanții la o reflecție pe marginea impactului produs de transformările recente majore, încurajându-i să vină cu răspunsuri creative și pe măsură (lucrări și proiecte de artă, texte scrise, prezentări publice etc.), fiind ghidați de artiști, curatori, teoreticieni și manageri culturali din diferite țări.

Ce exemplu ne oferă periferia și ce putem învăța de la ea? Ce putem învăța de la ea, luând în considerație actualele schimbări majore la nivel global și cum putem aplica aceste cunoștințe în context local, ținând cont de relația, deseori dezechilibrată, dintre centru și periferie? Privită și analizată dintr-o perspectivă culturală, urbanistică și politică, drept alternativă unei perspective economice și geo-politice dominante, relația dintre centru și periferie ar putea sugera modele alternative de organizare și funcționare, și de dezvoltare pe termen lung, care ar asigura un grad mai înalt de autonomie celor activi în afara centrelor mari și ar conduce la descentralizarea vieții socio-culturale, economice și politice din Republica Moldova.

În această perioadă de schimbări majore la nivel global și ținându-se cont de circumstanțele locale, ar putea ea oare să ofere un model alternativ, care să se dezvolte după propriul său set de legi create organic și să ofere formule funcționale de dezvoltare și să asigure o autonomie? Pentru a găsi răspuns la această întrebare trebuie să trecem dincolo de paradigma Centru vs. Periferie. O alternativă ar fi să ieșim din această conjunctură cu ajutorul unor practici cotidiene, prin comunicare și forme de artă. În loc să căutăm Centrul în afara Periferiei, să încercăm să recreem Centrul în contextul Periferiei, care, în discursul dominant, nu este percepută ca mediu ce ar stimula creația, dar ca un mediu ce ar recepționa / absorbi energia Centrului. În acest fel, schimbarea abordării comportamentale duce întâi la schimbarea punctului de vedere, iar apoi și la schimbarea relației stabilite.

Запись Edu-Art 2020 – cercetare artistică și activism cultural la periferie впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Arhiva de artă contemporană — proiecție video впервые появилась Locals.

Запись Edu-Art 2020: Local history in an international context впервые появилась Locals.

Activitățile organizate de Asociația Oberliht în cadrul proiectului cultural Edu-Art 2020 au ca scop să ofere oportunități de educație artistică non-formală, să dezvolte spiritul civic prin artă și activism cultural. Proiectul propune un cadru de cercetare și analiză a relației între centru și periferie, înțeleasă din punct de vedere cultural, urbanistic și politic. O parte din activitățile proiectului vor fi făcute accesibile prin intermediul unui program public, care se va desfășura la Chișinău între 5 septembrie - 12 noiembrie 2020 și va fi accesibil tuturor doritorilor.

Programul public va fi lansat pe 5 septembrie cu o prezentare a Cursului de artă contemporană și curatoriat, cu participarea lui Vladimir Us [MD], coordonatorul proiectului, urmată de o prezentare a cercetătorului Maxim Polyakov [MD] dedicată temei principale a proiectul Edu-Art 2020 - Periferia, dimensiunilor sale culturale, urbanistice și politice, drept alternativă unei perspective economice și geo-politice dominante: Ce exemplu oferă periferia? Ce putem învăța de la ea, luând în considerație actualele schimbări majore la nivel global și cum putem aplica aceste cunoștințe în context local, ținând cont de relația, deseori dezechilibrată, dintre centru și periferie? Privită și analizată dintr-o perspectivă culturală, urbanistică și politică, drept alternativă unei perspective economice și geo-politice dominante, relația dintre centru și periferie ar putea sugera modele alternative de organizare și funcționare, și de dezvoltare pe termen lung, care ar asigura un grad mai înalt de autonomie celor activi în afara centrelor mari și ar conduce la descentralizarea vieții socio-culturale, economice și politice din Republica Moldova.

La deschidere, vor fi prezenți și cei peste 20 de participanți selectați la curs, care vin din diferite țări, cu experiențe diferite, dar cu un interes comun pentru tema programului – Periferia. Ei vor cerceta și analiza subiectul de-a lungul celor 10 module, alături de alți artiști și experți din domeniul culturii. Printre participanți se numără curatori, artiști, critici de artă, manageri culturali, profesori, regizori și producători de film, regizori de teatru și dramaturgi, muzicieni, freelanceri, actori, jurnaliști, cercetători, dar și elevi, studenți și artiști în formare. Ceea ce i-a motivat să participe la curs este fie dorința de a cunoaște viața culturală din Moldova și de a cunoaște actorii culturali de aici, fie de a-și aprofunda cunoștințele, de a descoperi un domeniu nou, de a găsi noi căi de a crea și de a face management cultural, dar și de a găsi mijloace alternative de lucru cultural independent, în afara unui cadru instituțional tradițional.

Începând cu orele 17:30, va avea loc prezentarea „O retroperspectivă a scenei artistice din Iași” cu participarea curatorilor Florin Bobu [RO] și Livia Pancu [RO] (transit.ro), care va fi urmată de o discuție. Curatorii vor analiza etapele dezvoltării scenei artistice din Iași în legătură cu conceptul Periferiei - caracteristică autoproclamată a producției culturale din regiune, (aici puteți urmări pagina evenimentului Facebook).

Iar la ora 20:00, la Apartamentul Deschis (str. București 68/1), vă așteptăm la „Helianthus” - o proiecție în aer liber a lucrărilor video ale artistul Ghenadie Popescu [MD], (aici puteți urmări pagina evenimentului Facebook):

• Agro, 2011 - Un material despre plantarea cartofilor.
• Nnapoi la entuziasm, 2010 - Un material bazat pe filmări de teren - procesul de facere a brichetelor de tizic, îmbinat cu secvențe din filmul documentar realizat de Dziga Vertov „Enthusiasm” 1931. Arealul de interes este combustibilul.
• Pahar cu vin, 2013 - Câteva secvențe întâmplătoare din traseul unui pahar cu vin.
• Tank MM, 2015 - Am pornit de la idea de a pune pe roate o serie de etnotankuri, adică vehicule militare cu particularități entice. Tankul este o mașinărie fioroasă, într-o versiune de jucărie, adorat de copii. Ridicol și penibil, de fapt ticălos, fiind sub propria armură, scuipă vesel grăunțe mortale printr-o subțire și elegantă trompă. Familia de tancuri MM a apărut în mod natural dintr-o mămăligă cu drepturi depline. Mai întâi, MM-dânsul s-a separat, apoi din nervurile sale moi, s-a dislocat MM-dânsa. În scurt timp a apărut și odrasla MM-mic. Trebuie adăugat că orișice tank are prea puține în comun cu o mămăligă. Limbile rele susțin că mămăliga nu explodează. Poate. Și totuși, un tank umplut pe interior, peste toate cipurile și înmămăligit pe exterior cu mămăligă caldă și gustoasă - este o imagine radioasă.

În continuare, vă prezentăm programul desfășurat al evenimentelor pe durata lunilor septembrie - noiembrie, la care vă invităm să vă alăturați. Acestea vor număra proiecții de film, discuții și mese rotunde, prezentări ale participanților și invitaților, seminare și expoziții, cu participarea mai multor artiști sau colective de artiști, organizații culturale, experți din sfera culturii, cercetători, profesori, curatori, fotografi, activiști, critici de artă din România, Germania, Elveția, Belarus, Italia, Belgia, Kârgâzstan și alte țări. Detalii referitor la program vor fi disponibile pe această pagină web: https://arteduct.wordpress.com/edu-art-2020/

Participarea în cadrul tuturor activităților proiectului este gratuită. În viziunea noastră, accesul la Cultură și Educație, în calitate de bunuri comune, trebuie asigurat tuturor doritorilor, indiferent de statutul lor economic sau social.

Măsuri de prevenire a răspândirii virusului COVID19

Accesul la toate evenimentele se va face în baza prezentării unui act de identitate și completării Listei de evidență epidemiologică. Membrii publicului sunt rugați să poarte măști și să respecte regulile obligatorii de siguranță (distanțare de 1 m, verificarea temperaturii la intrare, se interzice consumul băuturilor alcoolice, alte cerințe posibile) pe parcursul întregului eveniment. Vă mulțumim!

Proiectul Edu-Art oferă tinerilor artişti, arhitecți și urbaniști, manageri culturali, curatori suport metodologic şi practic pentru a face față presiunii factorilor de ordin global (cerințele înalte de acces pe piața muncii și competitivitatea existentă în cîmpul artistic, migrația masivă pe plan internațional, precaritatea lucrului în domeniul culturii, pasivitate civică și lipsa de inițiativă etc.), ajutându-i să se integreze în contextul scenei culturale independente din Republica Moldova și să se realizeze pe plan internațional din punct de vedere profesional.

Proiectul este organizat în parteneriat cu mai multe instituții și organizații culturale, printre care facultățile de artă, asociațiile obștești active în sfera artei contemporane, inițiativele de activism cultural și civic din Moldova și din alte țări, colaborând, de asemenea, cu mai multe spații culturale alternative, precum Zpațiu, Apartamentul Deschis, Parcul Zaikin, Stadionul Republican, Cartierul Maria Drăgan din sectorul Ciocana și altor spații.

Proiectul Edu-Art 2020 este realizat cu aportul partenerilor și participanților implicați, beneficiind de  suportul financiar al Administraţiei Fondului Cultural Naţional (AFCN) din România, Centrului Ceh din București și Ambasadei Republicii Cehe din Chișinău. Acesta însă nu a fost susținut în cadrul concursului pentru proiecte culturale gestionat de Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al RM.

Запись Un program de evenimente dedicate artei contemporane se va desfășura la Chișinău în această toamnă, cu participarea artiștilor și experților locali și de peste hotare, din domeniul culturii впервые появилась Locals.

Artiștii și curatorii emergenți și cei profesioniști, studenții, cercetătorii, educatorii și toți cei interesați de arta contemporană și curatoriat sunt invitați să participe în cadrul unui proiect internațional, care va aduna experți din sfera culturii din România, Germania, Elveția, Belarus, Italia, Belgia, Kârgâzstan și altele, aici la Chișinău. Proiectul este organizat de Asociația Tinerilor Artiști Oberliht și va include o serie de activități teoretice și practice  în urma cărora participanții vor putea să-și dezvolte propriile proiecte artistice.

Asociația Oberliht lansează o nouă ediție a proiectului Edu-Art, care are ca scop să ofere oportunități de educație artistică non-formală și să dezvolte spiritul cetățenesc prin artă și activism cultural.

Tema principală a proiectul este Periferia, dimensiunile sale culturale, urbanistice și politice, drept alternativă unei perspective economice și geo-politice dominante. Ce exemplu ne oferă periferia și ce putem învăța de la ea? În această perioadă de schimbări majore la nivel global și ținându-se cont de circumstanțele locale, ar putea ea oare să ofere un model alternativ, care să se dezvolte după propriul său set de legi create organic și să ofere formule funcționale de dezvoltare și să asigure o autonomie? În acest an, organizatorii pregătesc:

• o serie de ateliere tematice de lucru practic ce vor face uz de spațiile publice și spațiile culturale alternative din Chișinău, în cadrul cărora participanții vor fi invitați să producă o reflecție asupra orașului ca mediu de locuit;
• un curs de artă contemporană și curatoriat cu participarea unor experți ce dețin o experiență de lucru internațională, acompaniat de sesiuni de documentare, informare și vizite în teren, drept cadru de cercetare și aprofundare în tema principală a proiectului - Periferia;
• un curs de analiză critică a operelor de artă, seminare interactive și sesiuni de „portfolio review” legate de studiul istoriei artei contemporane și activității de curatoriat, care vin să completeze golurile existente în curriculumul universitar;
• o masă rotundă care va pune în discuție problemele învățământului artistic universitar în contextul transformărilor de ordin politic, social și economic;
• o serie de evenimente și prezentări care vor fi accesibile publicului larg.

Astfel, cei interesați sunt invitați să completeze formularele de participare pentru primele două componente ale proiectului care au fost lansate:

Atelierul de creație Capsula Timpului cu Anna Bantiuc și Anastasia Osoianu, care va cuprinde 5 sesiuni offline și online, între 25 iulie și 24 august.

Atelierul propune participanților să analizeze subiectul „periferiei” în contextul urban, cercetându-l și reprezentându-l cu ajutorul mijloacelor artistice. Activitatea are ca scop de a identifica și de a extinde limitele de percepție asupra orașului ca loc de locuit.

Mai multe detalii pot fi găsite aici, iar pentru a vă înscrie, completați acest formular până la data de 23 iulie.

Cursul de artă contemporană și curatoriat, care va începe în septembrie și va dura două luni. Cursul va cuprinde zece module, dedicate artei moderne și contemporane din Republica Moldova, temei spațiului public și formelor de artă și activism cultural pentru un oraș accesibil, identităților multiple, metodelor de reprezentare și autoreprezentare, și de construire a noii realități, importanței istoriilor personale în raport cu narațiunile dominante, și altor teme. Participanții vor fi ghidați de artiști, arhitecți, curatori, activiști culturali atât din Moldova, cât și din alte țări. Printre aceștia se numără Pavel Braila, Ghenadie Popescu, Nicoleta Esinencu, Ana Popa, Jorg Scheller, Gary Farrelly și alții..

Vor fi selectați 20 de participanți care vor fi ghidați să-și realizeze propriile proiecte artistice. Cursul se adresează studenților și absolvenților instituțiilor de învățământ artistic (nelimitându-se la acestea), artiștilor și curatorilor emergenți și celor profesioniști, cercetătorilor și educatorilor din Republica Moldova, România, Ucraina și din alte țări, interesați de arta contemporană și lucrul curatorial.

Pentru a vedea programul detaliat, accesați aici pagina proiectului. Vă puteți înregistra până pe 11 august la acest link.

Întregul program va servi drept cadru de cercetare și analiză a transformărilor politice, sociale și economice din ultimele trei decenii, adoptând ca punct de plecare condiția periferică (pe care să o înțelegem din punct de vedere teritorial dar și conceptual), în care s-au regăsit și activează actorii scenei culturale independente, dar și locuitorii Republicii Moldova într-un context european și mondial mai larg. Raportată la contextul urban, cu un focus aparte asupra situației cartierelor rezidențiale din Chișinău, locuitorii cărora sunt mult mai limitați în oportunități de participare culturală la zi, proiectul invită participanții la o reflecție pe marginea impactului produs de transformările recente majore, încurajându-i să vină cu răspunsuri creative și pe măsură (lucrări și proiecte de artă, texte scrise, prezentări publice etc.), fiind ghidați de artiști, curatori, teoreticieni și manageri culturali din diferite țări.

Vă invităm să urmăriți pagina proiectului Edu-Art și pe rețelele de socializare pentru următoarele apeluri de participare, care vor cuprinde:

Atelierul de cercetare comunitară prin artă 3rd Space Studio, cu colectivul KOLXOZ (Viktor Vejvoda și Maxim Poleacov), august-septembrie 2020

Atelierul de fotografie Orașul Iluminat (City in Spotlight), cu Ruben Hollinger, Maxim Poleacov și Ramin Mazur, septembrie 2020

Sesiuni de informare despre Oportunitățile de mobilitate artistică și voluntariat, cu Vladimir Us și Cristina Jacot, septembrie 2020

Atelierul Cum să ai de a face cu un obiect artistic, cu Alex Cosmescu, septembrie-octombrie 2020

Masa rotundă la tema Învățământului artistic în contextul transformărilor politice, economice și sociale, cu Jorg Scheller, noiembrie 2020

Participarea în cadrul tuturor activităților proiectului este gratuită.

Informație de contact:

tel: +373 22 286317, +373 79910102

email: info@oberliht.org

Proiectul Edu-Art oferă tinerilor artişti, arhitecți și urbaniști, manageri culturali, curatori suport metodologic şi practic pentru a face față presiunii factorilor de ordin global (cerințele înalte de acces pe piața muncii și competitivitatea existentă în cîmpul artistic, migrația masivă pe plan internațional, precaritatea lucrului în domeniul culturii, pasivitate civică și lipsa de inițiativă etc.), ajutându-i să se integreze în contextul scenei culturale independente din Republica Moldova și să se realizeze pe plan internațional din punct de vedere profesional.

Proiectul este organizat în parteneriat cu mai multe instituții și organizații culturale, printre care facultățile de artă, asociațiile obștești active în sfera artei contemporane, inițiativele de activism cultural și civic din Moldova și din alte țări. Participanții vor face uz de diverse spații publice în Chișinău, iar rezultatele obținute urmează să fie prezentate publicului larg prin intermediul unor spații culturale alternative cum sunt Zpațiu, Apartamentul Deschis, Parcul Zaikin, Stadionul Republican, Cartierul Maria Drăgan din sectorul Ciocana și altor spații.

Proiectul Edu-Art 2020 este realizat cu aportul partenerilor și participanților implicați, beneficiind de  suportul financiar al Administraţiei Fondului Cultural Naţional (AFCN) din România, Centrului Ceh din București, Ambasadelor Cehiei și Germaniei din Chișinău. Acesta însă nu a fost susținut în cadrul concursului pentru proiecte culturale gestionat de Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al RM.

Запись Participă în cadrul unui nou proiect internațional de artă la Chișinău, dedicat temei „Periferiei” впервые появилась Locals.