Cocoșul Roșu - Locals

В Молдове появилась первая арт-галерея с принтами работ молдавских художников

anuka — Tue, 13 Apr 2021 16:30:08 +0000

Василуца Василаке и Руксанда Спатарь открыли онлайн-галерею c работами молдавских художников в виде постеров, принтов на холсте, подушках и покрывалах.

Galeria OU продвигает изобразительное искусство Молдовы и местных художников, в том числе и тех, кто живёт за рубежом.

Galeria OU работает в партнерстве с Picanova, немецкой компанией, которая специализируется в области «печати по требованию». Продукция производится в Германии, что обеспечивает быструю международную доставку. Таким образом, заказчик в любой части мира может получить продукт с принтом молдавского художника.

В свою очередь платформа принимает заявки от молдавских художников, занимающихся живописью, графикой, иллюстрацией или фотографией.

Познакомиться с художниками, чьи работы уже сейчас размещены в галерее можно по линку.

Galeria OU — одно из направлений деятельности общественной организации «Cocosul Rosu», основанной художницей Василуцой Василаке.

Физическая Galeria OU появилась в 2016 году в подвале арт пространства «Cocosul Rosu», по адресу Щусева, 79, где проходили небольшие выставки, мероприятия и перформансы местных художников.

В 2020 году Galeria OU перешла в интернет пространство, благодаря программе наставничества GoOnline, совместно с которой была разработана первая версия сайта.

В 2021 году к Василуце Василаке присоединилась Руксанда Спатарь, которая занялась технической частью и апдейтом сайта. Совместно они подали заявку на участие в конкурсе XY Pre-Accelerator: Women Entrepreneurship, где прошли первый отбор. В ходе обучения им удалось разработать и запустить текущую версию сайта. Недавно арт-стартап Galeria OU был отобран для участия в первой виртуальной выставке женского предпринимательства ООН в Европе и Центральной Азии.

Galeria OU была создана, чтобы помочь местным художникам монетизировать своё творчество, обеспечив себе пассивный доход. В пандемию художникам особенно тяжело было оказаться без финансовой поддержки, в том числе и со стороны государства.

В то же время, востребованность искусства в декоре интерьера во время пандемии возросла, люди оказавшиеся запертыми в собственных домах на довольно долгое время, занялись созданием уюта. Именно в это время основатели проекта увидели возможность дополнительного заработка для художников — создание предметов интерьера с использованием арт-работ.

Таким образом, Galeria OU — первый в Молдове проект, предлагающий искусство в форме печати по требованию с уникальными работами местных художников. Ассортимент продукции, как и количество художников, участвующих в проекте, будет постоянно увеличиваться.

GaleriaOU.myshopify.com

facebook.com/galeriaOU

Запись В Молдове появилась первая арт-галерея с принтами работ молдавских художников впервые появилась Locals.

Художница Василуца Василаке представила инсталляцию, переосмысляющую тему гендера

anuka — Mon, 11 Nov 2019 19:12:47 +0000

9 ноября художница Василуца Василаке представила свою инсталляцию "Consilia Futura” в арт-пространстве Cocoșul Roșu (ул. Щусева, 79).

«Consilia Futura» - это инсталляция, в которой художница интерпретирует "Пир", диалог Платона, посвящённый любви. В нём начиная свою речь, Аристофан рассказывает то, что слышал когда-то от древних о человеческой природе. Оказывается, «когда-то наша природа была не такой, как теперь, а совсем другой». Какой же? Люди были трёх полов: мужского, женского и… особого пола, который уже исчез и который сочетал в себе мужской и женский полы, — андрогины. Люди представляли опасность для богов, потому как были «страшны своей силой и мощью».

Эта работа о человеческой природе и концепции, что у каждого из нас есть женская и мужская сторона.

Инсталляцию можно будет увидеть до 16 ноября.

Это мероприятие, организованное в рамках Международного кинофестиваля Queer Voices.

фото: Queer Voices

Запись Художница Василуца Василаке представила инсталляцию, переосмысляющую тему гендера впервые появилась Locals.

В Кишинёве открылась выставка художника Василуцы Василаки

anuka — Sat, 21 Oct 2017 11:23:37 +0000

20 сентября во внутреннем дворике Uptown cafe (Пушкина 10) открылась выставка молдавской художницы Василуцы Василаки "Visual Herbarium".
В "Визуальном гербарии" художника 11 картин, каждая из них посвящена определённому цветку.

Процесс моей работы над этим проектом мог быть темой для школьного сочинения "Как я провела это лето". Как-то июньским летом в Cocosul Rosu я подятнула к себе ящичек с красками и начала рисовать на ткани, которую мы использовали как экран для проекций. Плана не было, меня нёс поток, лилось как музыка. Я не заметила, как весь холст оказался покрыт травой - это была первыая работа "Visual Herbarium". Я заказала второй холст. И так продолжала работать всё лето.

Визуальный гербарий призвает нас прислушаться к природе, её биологическуому ритму, который мы так и не научились понимать. У растений есть свои чувства и своё сознание. У них есть память и язык общения. Они реагаруют на внешние проблемы и могут предчувствовать опасность, но знаки, которые подаёт нам природа менее явные, чем мы привылки понимать.

Выставка закроется 22 октября вечером. С художницей можно связаться по имейлу vasiluta.vasilache@gmail.com или facebook.com/atzulisav

Запись В Кишинёве открылась выставка художника Василуцы Василаки впервые появилась Locals.

Транс-путешествие

anuka — Wed, 29 Mar 2017 02:47:58 +0000

Центр информации «ГЕНДЕРДОК-М» приглашает всех желающих посетить в воскресенье, 2 апреля, в 14:00 – 19:00 мероприятие, организованное к Международному дню видимости трансгендеров, который ежегодно отмечается 31 марта. Во многих странах мира в этот период проводятся различные встречи, социальные акции, информационные и развлекательные мероприятия, направленные на повышение осведомлённости общества о том, что трансгендерные люди являются его полноправной и неотъемлемой частью.

В этом году, в качестве главного мероприятия, посвящённого Дню видимости трансгендеров в Молдове, станет «Транс-путешествие в мир лиТературы и исТории». Гости и гостьи события смогут принять участие в увлекательной викторине, послушать интересные мини-лекции, узнать много нового о различных сторонах такого мало обсуждаемого явления как трансгендерность, а также взглянуть на транс, интерсекс и гендерно неконформных людей через призму истории и литературы.

Но это далеко не всё! Гостей мероприятия ожидают и другие приятные сюрпризы!

Адрес: Cocoșul Roșu, ул. Щусева, 79

Внимание! Викторина начнётся ровно в 15:00. Кто на неё не успеют, те опоздают

Călătoria Trans

Centrul de Informații GENDERDOC-M vă invită duminică, 2 aprilie, orele 14:00 – 19:00, la evenimentul organizat cu ocazia Zilei internaționale a vizibilității persoanelor trans, care se marchează anual pe 31 martie. În această perioadă, în mai multe țări ale lumii, se desfășoară varii întâlniri, acțiuni sociale, evenimente informaționale și culturale pentru a sensibiliza opinia publică cu privire la faptul că persoanele trans sunt o parte integrală și intrinsecă a societății.

Anul acesta, ca o activitate principală dedicată celebrării Zilei vizibilității persoanelor trans, vă propunem să vă alăturați „Călătoriei trans în lumea liTeraturii și a isToriei”. Oaspeții evenimentului vor avea posibilitatea să participe la un quiz captivant, să asculte minilecții interesante, să afle mai multe informații despre diferite aspecte a identităților trans, precum și să se uite la persoanele trans, intersex și nebinare prin prisma istoriei și a literaturii.

Vă mai așteaptă și alte surprize plăcute!

Adresa: Cocoșul Roșu, str. Șciusev nr. 79

Atenție! Quizul începe fix la ora 15:00, fără întârzieri.

Запись Транс-путешествие впервые появилась Locals.

Dragobete

anuka — Fri, 24 Feb 2017 13:33:36 +0000

De Dragobete, îmblânzim Zeul Iubirii, în ritmuri zvelte.

În acțiune:
Sergiu Cibotaru (Cibo)
Mozaic Social Club

Dj set:
Denis Bartenev (Noroco)

Preț intrare: 100 lei
+ un pahar MARE de vin fiert

Запись Dragobete впервые появилась Locals.

Арт-пространство Cocoșul Roșu «снесло 50 яиц»

anuka — Wed, 02 Nov 2016 13:59:36 +0000

В Кишинёве появилась андеграундная галерея, выставить работы в которой может любой художник. Арт-галерея OU это в буквальном смысле андеграундный проект, поскольку находится она прямо в подвале арт-пространства «Cocoșul Roșu» на Щусева, 79.

Цель, поставленная перед галереей, — продвижение молодых талантов из Молдовы и из-за рубежа. Сейчас в галерее проходит акция ART OU. 50 яиц из папье-маше выставлены на продажу, на каждом из которых написано: «99% искусства, 1% яйцо».

У каждого яйца своё особенное арт-наполнение: рисунки, фотографии, стихотворения, иллюстрации и многое другое, можно найти, в яйце размером около 20 см, купив его за 200 леев.

Каждый может поддержать арт-инициативу — купите яйцо себе или в подарок, и вы найдёте нечто совершенно неожиданное! Это будет сюрприз, но одно известно точно: над содержанием произведений соверменного искусства работали лучшие художники: Mihu, Cristina Kelly, Veronica Țurcanu, Iris Crețu, Vasiluța Vasilache, Natalia Gârbu и другие. Число участников арт-инициативы постоянно растёт, организаторы ждут художников, керамистов и всех тех, кто хочет принять участие в "яичном" проекте.

Но не только яйца стали содержанием нового арт-пространства, 99% которого, как уже было сказано, это искусство. Дважды в месяц галерея будет показывать что-то новое, здесь будут проходить выставки, перформансы, презентации книг и инсталляций. Первой из таких выставок стала экспозиция Das Experiment — проект фотографа Натальи Гырбу и художницы Василуца Василаке. Выставка объединяет два мира их зрительного восприятия — реализма фотографии и абстракции живописи. Фотопортреты публичных персон расписаны в манере художественного видения авторов выставки.

Такой стала и презентация галереи OU — переходом в мир воображения из реального мира. Прийти на выставку Das Experiment можно в любой день до 13 ноября, с 12 до 16 часов. О других инициативах галереи можно узнать, подписавшись на страницу в Фэйсбуке.

Ирис Крецу

Cocoșul Roșu a făcut 50 de ouă

S-a deschis Galeria de artă OU

La Chișinău a apărut o galerie underground în cadrul căreia fiecare artist își poate expune lucrările. Galeria de artă OU este un proiect cu adevărat underground avându-și sediul chiar în beciul atelierului Cocoșul Roșu de pe strada Sciusev 79.

Galeria are menirea de a promova atât artiştii tineri din Republica Moldova, cât şi pe cei de peste hotarele acesteia. La momentul actual, pe rafturile galeriei, sunt expuse circa 50 de ouă din papier-mâché numite ART OU. Pe fiecare ou, cum se cuvine, este scrisă compoziția sa: 99% artă, 1% ou.

Ouăle se vând și poți găsi în ele picturi, fotografii, poezii, desene, ilustrații, design graphic și alte tipuri de artă. Fiecare are o lungime de circa 20 cm și prețul de 200 de lei. Acei ce doresc să contribuie la promovarea artei, pot procura un ou din cadrul galeriei fără a ști care lucrări anume se află în oul ales. Un lucru l-am aflat cu siguranță, știm câteva nume ale artiștilor lucrările cărora sunt în interiorul acestor ouă de artă: Mihu, Cristina Kelly, Veronica Țurcanu, Iris Crețu, Vasiluța Vasilache, Natalia Gârbu ș.a. Lista în permanență se completează iar organizatorii ne-au șoptit că planifică și lansarea unui open call pentru ceramiști, pictori ș.a. care doresc să se alăture acestei inițiative.

Galeria, însă, nu se rezumă doar la ou. Așa cum am mai zis, arta ocupă 99% din spațiul galeriei. Conținutul acestui spațiu cultural se dorește a fi schimbat de două ori pe lună. Aici vor fi găzduite expoziții, performance-uri, lansări de carte, instalații ș.a. Prima expoziție, care a ocupat spațiul destinat artei, este Das Experiment - un proiect realizat de fotografa Natalia Gârbu și pictorița Vasiluța Vasilache. Expoziția uneşte două lumi ale percepţiei lor vizuale, ale realismului şi abstractului, prin fotografie şi pictură. Este vorba de îmbinarea fotografiei cu pictura. Portretele foto ale unor personalități publice de la noi au fost pictate deasupra așa cum sunt percepute de autorii expoziției.

Anume așa a fost văzută lansarea galeriei OU - ca o trecere din lumea reală în cea a imaginaţiei. Expoziția Das Experiment își așteaptă vizitatorii până pe 13 noiembrie, în fiecare zi de lucru între orele 12:00 și 16:00. Despre alte inițiative ale galeriei vom urmări pagina de pe Facebook a acesteia.

Text de Iris Crețu

Запись Арт-пространство Cocoșul Roșu «снесло 50 яиц» впервые появилась Locals.

ART TUSOVKA la Cocoșul Roșu

anuka — Sat, 26 Mar 2016 20:11:24 +0000

Vineri, 8 aprilie, ora 17:00, ne adunăm la Cocoșul Roșu să creăm, să cîntăm, să socializăm și filme să vizionăm!

Suntem o comunitate mare de artiști și oameni creativi, din acest motiv ne-am propus să creăm un eveniment la care să ne fie plăcut să interacționăm și să comunicăm.

Te invităm să-ți iei ustensilele (Creioane, foi, periuțe, acuarelă, guaș, etc.) și să creăm împreună!

La eveniment vom avea parte de muzică live.
Proiecție de film.
Gustoșenii.
Și atmosferă ca acasă!

Vom fi bucuroși dacă veți contribui la dezvoltarea centrului de creație Cocoșul Roșu printr-o donație financiară.

Intrare liberă!

Запись ART TUSOVKA la Cocoșul Roșu впервые появилась Locals.

Atelier de tapiserie

anuka — Fri, 11 Mar 2016 18:51:10 +0000

Cocoșul Roșu vă invită cu drag la un atelier de tapiserie unde din diferite materiale vom crea covorașe.

Distracția și buna dispoziție sunt garantate.

Programul atelierului: 11.00-13.00

11.00 - distribuirea materialelor: ațe, carton, hârtie colorată, clei, etc.

12.20 - pauză de ceai cu biscuiți

Contribuția la atelier - 100, 120, 150 lei.

Запись Atelier de tapiserie впервые появилась Locals.

Bani Vechi pentru Anul Nou pe Vechi

anuka — Tue, 12 Jan 2016 18:00:11 +0000

Banii sau viaţa! - cam asta e filosofia de doi bani care domină lumea din jurul nostru.

Ce resurse avem, în afara ascunderii în bîrloguri şi peşteri, în familie, bisericuţe şi găşti, în contra acumulării de nimicuri prin vacanţe exotice şi shopping, pentru a trăi din altfel de valori, pentru a combate deprecierea vieţii şi a muncii, a istoriilor şi experienţelor oamenilor, sub imperiul banilor?

Marc Verlan, artistul princeps al artei postsovietice din Moldova şi Preşedintele autoproclamat al Regatului Artistic al Moldovei, munceşte la acumularea unui altfel de capital, de şcoală veche, pe bani vechi, tocmai buni pentru lansarea unei alte istorii, odată cu anul nou pe rit vechi.

Chiar sub puhoiul vremurilor cele mai tulburi, munca artiştilor poate furniza un alt cadru pe care se profilează altfel de valori şi relaţii. Unii artişti aleg să o facă în tensiune faţă de mersul rău al lucrurilor, alţii aleg să-şi facă din propria viaţă o campanie aparte.

În toiul unei devalorizări acute a Moldovei, Marc Verlan e un artist care a avut dintru început onestitatea sau egoismul să îşi asume derizoriul şi sublimul totodată, încercînd să fie cel dintîi proprietar şi locuitor al propriei devalorizări, care devine însă punctul cinstit de pornire, rampa de lansare către primul milion - respectiv 2469 de ruble.

Expoziţia vă invită la o iniţiere în schimbul inegal: cine scapă de doi bani, primeşte de la Fiul Ploii o urmă de viaţă.

Invitat special: Ovidiu Țichindeleanu

Запись Bani Vechi pentru Anul Nou pe Vechi впервые появилась Locals.

ReciclArte

anuka — Fri, 13 Nov 2015 19:36:22 +0000

Vă invităm cu drag la un atelier de reciclare și de creare. Ce vom face?

Vom confecționa un instrument de percuție.

Distracția și buna dispoziție sunt garantate.

Programul atelierului:

11.00 - distribuirea materialelor: cutii, culori, etc
12.20 - pauză de ceai cu biscuiți.
12.30 - finisarea lucrărilor.

Participarea la atelier 100 lei (materilalele și dulciurile sunt incluse în preț).

P.S dacă mai aveți ceva cutii pe-acasă, vor fi tare binevenite.

Запись ReciclArte впервые появилась Locals.

Atelier de pictură

anuka — Fri, 06 Nov 2015 19:25:09 +0000

Vă invităm cu drag la un atelier de pictură, unde vom reproduce o lucrare de-a lui Giuseppe Arcimboldo, pictor italian din sec. al XVI-lea, cunoscut mai ales datorită figurilor alegorice executate prin combinația diverselor obiecte și viețuitoare (fructe, legume, pești, păsări, cărți etc.).

Distracția și buna dispoziție sunt garantate.

Programul atelierului:

11.00- distribuirea materialelor.

12.20- pauză de ceai și biscuiți

12.30- finisarea lucrărilor.

Participarea la atelier 100 lei (materialele și dulciurile sunt incluse în preț).

Запись Atelier de pictură впервые появилась Locals.

Ателье по созданию коллажей

anuka — Thu, 29 Oct 2015 00:04:35 +0000

Центр информации ГЕНДЕРДОК-М и Cocoșul Roșu приглашают вас в субботу, 31 октября, принять участие в ателье по созданию коллажей. Будем создавать работы из кусочков газет, журналов, цветной бумаги и других аппликационных материалов.

Если у вас дома завалялись старые газеты, журналы и другие публикации, которые вам больше не нужны, приносите их с собой на ателье.

Ателье состоится в субботу, 31 октября, в арт-пространстве Cocoșul Roșu. Адрес: ул. Щусева, 79 (за Домом-музеем А. Щусева).

Начало в 16:00. Продолжительность мероприятия: 2 часа.

По традиции от нас чай/кофе, печенье, безопасное пространство, материалы; от вас – активное участие и хорошее настроение

Atelier de colaj

Centrul de Informații GENDERDOC-M și Cocoșul Roșu vă invită sâmbătă, 31 octombrie, să participația la atelierul de creare a colajelor. Vom crea lucrări din diferite bucăți de ziare, reviste, hârtie colorată și alte materiale aplicabile.

Dacă dispuneți de ziare, reviste și alte publicații de care nu mai aveți nevoie, vă încurajăm să le aduceți la atelier.

Atelierul are loc sâmbătă, 31 octombrie, la spațiul de artă Cocoșul Roșu. Adresa: str. Șciusev, 79.

Începerea este la ora 16:00. Durata evenimentului: 2 ore.

După tradiție, de la noi ceai/cafea, biscuiți, spațiu sigur, materiale; de la voi – materiale (opțional), participare activă și voie bună

Запись Ателье по созданию коллажей впервые появилась Locals.