<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chisineu - Locals</title>
	<atom:link href="https://locals.md/t/chisineu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://locals.md/t/chisineu/</link>
	<description>ежедневный интернет-журнал о событиях в Кишинёве и Молдове.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Dec 2014 11:07:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://static.locals.md/2024/05/cropped-locals-logo-32x32.png</url>
	<title>Chisineu - Locals</title>
	<link>https://locals.md/t/chisineu/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Filmul &#171;Gard&#187; de Natalia Jurminskaia</title>
		<link>https://locals.md/2014/filmul-gard-de-natalia-jurminskaia/</link>
					<comments>https://locals.md/2014/filmul-gard-de-natalia-jurminskaia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[anuka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Dec 2014 11:07:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MultiLingual]]></category>
		<category><![CDATA[видео]]></category>
		<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[история Кишинева]]></category>
		<category><![CDATA[Кишинёв]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[A new fence]]></category>
		<category><![CDATA[CHIOŞC]]></category>
		<category><![CDATA[Chisineu]]></category>
		<category><![CDATA[Gard]]></category>
		<category><![CDATA[Natalia Jurminskaia]]></category>
		<category><![CDATA[Oberliht]]></category>
		<category><![CDATA[Un gard nou]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://locals.md/?p=138931</guid>

					<description><![CDATA[<p>Societatea civilă și activiștii împreună cu presa liberă au obținut victorie, cu toate că unele bunuri materiale distruse nu au mai putut fi recuperate.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2014/filmul-gard-de-natalia-jurminskaia/">Filmul &#171;Gard&#187; de Natalia Jurminskaia</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class='w-full' x-data='{ currentLocale: "ro", locales: "ro eng" }'>
      <div class='w-full flex flex-row gap-3'>
        <template x-for='locale in locales.split(" ")' :key='locale'>
          <button 
            class='w-10 h-10 rounded-full bg-blue-300 text-white font-bold capitalize' 
            x-text='locale' 
            x-on:click='currentLocale = locale'
            x-bind:class='currentLocale === locale ? `!bg-blue-500` : ``'
          >
          </button>
        </template>
      </div>
   <section x-cloak x-show="currentLocale === 'ro'"></p>
<p>Un gard nou, 2013<br />
Natalia Jurminskaia</p>
<p>Începînd cu anul 2011, apariția noilor șantiere de construcție în Chișinău a creat multe divergențe în societate. Pe de o parte agenții economici, susținuți de reprezentanții primariei și funcționarii corupți, își extind afacerile ilegale, pe de altă parte jurnaliștii, activiștii și alți cetățeni luptă împotriva acestor acțiuni conspirative. De ani de zile locuitorii se confruntă cu astfel de intervenții în spațiul public, care în consecință duc la distrugerea zonelor verzi, a terenurilor de joacă pentru copii și la demolarea monumentelor de arhitectură.</p>
<p>Filmul realizat în anul 2013 pentru festivalului <em>Amatorul</em> prezintă cîteva cazuri mai importante din 2012-2013, care ar fi putut avea urmări grave pentru locuitori orașului. În majoritatea cazurilor societatea civilă și activiștii împreună cu presa liberă și funcționarii onești au obținut victorie, cu toate că unele bunuri materiale distruse nu au mai putut fi recuperate.</p>
<p><p class='badge' ><iframe src="//www.youtube.com/embed/f7oemudiMhw" width="950" height="534" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p></p>
<p></section> <section x-cloak x-show="currentLocale === 'eng'"></p>
<p>A new fence, 2013<br />
Natalia Jurminskaia</p>
<p>Starting with year 2011, the appearance of new construction sites in Chisinau caused many divergences within society. On one hand, the economic agents, supported by representatives of the City Hall and corrupt functionaries, extend their illegal affairs, on the other hand, the journalists and the citizens try to fight against these conspirative actions. For many years the inhabitants of the city are confronting with such interventions in the public space, which consequently lead to the destruction of green areas, of the playgrounds for children and to the demolition of architectural monuments.</p>
<p>The film made in 2013 for the Amateur film festival presents several important cases from 2012-2013, which could have caused grave consequences for the city residents. In the majority of cases, the civil society and the activists in association with the free press and honest functionaries gained victory, although some destroyed material goods couldn’t be recovered.</p>
<p><p class='badge' ><iframe src="//www.youtube.com/embed/f7oemudiMhw" width="950" height="534" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p></p>
<p></section></section>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2014/filmul-gard-de-natalia-jurminskaia/">Filmul &#171;Gard&#187; de Natalia Jurminskaia</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2014/filmul-gard-de-natalia-jurminskaia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Expoziţie de fotografie &#171;ChișinEu – oraș în transformare&#187;</title>
		<link>https://locals.md/2014/expozitie-de-fotografie-chisineu-oras-in-transformare/</link>
					<comments>https://locals.md/2014/expozitie-de-fotografie-chisineu-oras-in-transformare/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[anuka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2014 10:52:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MultiLingual]]></category>
		<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[события]]></category>
		<category><![CDATA[фотография]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Zemstvei Guberniale]]></category>
		<category><![CDATA[CHIOŞC]]></category>
		<category><![CDATA[Chisineu]]></category>
		<category><![CDATA[city in transformation]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[Expoziția de fotografii]]></category>
		<category><![CDATA[fotografie]]></category>
		<category><![CDATA[I Chisinau]]></category>
		<category><![CDATA[KIOSK]]></category>
		<category><![CDATA[oraș în transformare]]></category>
		<category><![CDATA[Zpațiu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://locals.md/?p=115020</guid>

					<description><![CDATA[<p>Expoziţia problematizează modul în care s-a format spațiul urban în ultimii ani.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2014/expozitie-de-fotografie-chisineu-oras-in-transformare/">Expoziţie de fotografie &#171;ChișinEu – oraș în transformare&#187;</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class='w-full' x-data='{ currentLocale: "ro", locales: "ro eng" }'>
      <div class='w-full flex flex-row gap-3'>
        <template x-for='locale in locales.split(" ")' :key='locale'>
          <button 
            class='w-10 h-10 rounded-full bg-blue-300 text-white font-bold capitalize' 
            x-text='locale' 
            x-on:click='currentLocale = locale'
            x-bind:class='currentLocale === locale ? `!bg-blue-500` : ``'
          >
          </button>
        </template>
      </div>
   <section x-cloak x-show="currentLocale === 'ro'"> </p>
<p><strong>ChișinEu - oraș în transformare</strong><br />
vernisaj: 14 august 2014, ora 19:00<br />
perioada: 14-26 august 2014<br />
<a href="http://zpatiu.wordpress.com/" target="_blank">Zpațiu</a> (Casa Zemstvei Guberniale)<br />
str. Al. Șciusev 103, Chișinău</p>
<p>Expoziția de fotografii Chișineu - oraș în transformare cuprinde lucrările mai multor autori, locuitori ai Chișinăului dar și lucrările artiștilor care au avut ocazia să petreacă cîteva săptămîni sau luni în oraș, în cadrul programului de rezidență CHIOȘC. Lucrările lor documentează schimbările și transformările prin care trece capitală noului stat apărut în urma destrămării URSS.</p>
<p><p class='badge' ><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-115029 aligncenter" src="https://static.locals.md/2014/08/expo.jpeg" alt="expo" width="950" height="633" srcset="https://static.locals.md/2014/08/expo.jpeg 950w, https://static.locals.md/2014/08/expo-620x413.jpeg 620w" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p></p>
<p>Tema expoziției, așa cum e reflectată în titlul ei, problematizează modul în care s-a format spațiul urban în ultimii ani și în care chișinăuienii locuiesc, își petrec timpul și participă la diferite activități, și cum acest spațiu influențează relațiile sociale și practicile cotidiene - cum el ne formează ca colectivitate și cum ne raportăm la el ca indivizi.</p>
<p>Spațiul public, care altfel poate fi înțeles ca un spațiu comun - cel care oferă premizele pentru formarea unei societăți responsabile și gata să-și asume actul guvernării ale bunurilor comune, reprezintă tema principală propusă de inițiatorii acestei expoziții.</p>
<p>Artiștii, prin intermediul fotografiei documentare și a unor performance-uri documentate pe video, prezintă noi perspective asupra modelui socialist de organizare a spațiului urban, pe care l-am moștenit din perioada sovietică, și transformările prin care acest model de organizare a vieții publice și private a fost nevoit să treacă în ultimele două decenii. În lucrările lor se observă cum vechiul model spațial se adoptă la noile condiții economice și realități politice, determinate de flux de capital și interese private, care de cele mai dese ori domină asupra interesului public.</p>
<p>Expoziția se înscrie în seria de proiecte cu titlul Centrul Civic al Chișinăului și face apel la chișinăuieni de a se pătrunde de importanța pe care o poate avea spațiul public în formarea unei comunități vii, deschise și responsabile.</p>
<p>PARTICIPANȚI</p>
<p>Valeria BARBAS<br />
Tatiana FIODOROVA<br />
Michal HOLY<br />
Natalia JURMINSKAYA<br />
Ramin MAZUR<br />
Mihai MOLDOVANU<br />
Alina POPA<br />
Ion ROȘCA<br />
Vladimir US</p>
<p></section> <section x-cloak x-show="currentLocale === 'eng'"></p>
<p><strong>I Chisinau - city in transformation</strong><br />
opening: August 14, 2014, 7 pm<br />
period: August 14-26, 2014, 14-18:00<br />
<a href="http://zpatiu.wordpress.com/" target="_blank">Zpace</a> (Casa Zemstvei Guberniale)<br />
Sciusev str. 103, Chisinau</p>
<p>The exposition of photography I Chisinau – a city in transformation includes the works of several authors, residents of Chisinau, but also the works of those who had the opportunity to spend several weeks or months in the city, as part of KIOSK artist in residency program. Their works document the changes and transformations through which the capital of the new state, which appeared after the fallout of USSR, is passing.</p>
<p><p class='badge' ><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-115029 aligncenter" src="https://static.locals.md/2014/08/expo.jpeg" alt="expo" width="950" height="633" srcset="https://static.locals.md/2014/08/expo.jpeg 950w, https://static.locals.md/2014/08/expo-620x413.jpeg 620w" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p></p>
<p>The theme of the exhibition, as it is reflected in its title, tackles the problem of the way the urban space was shaped within the last years and in which the residents of Chisinau live, spend their time and participate in various activities, and how this place influences the social relations and the daily practices – how it shapes us as collectivity and how we are related to it as individuals.</p>
<p>The public space, which can be otherwise understood as a common space – the one that offers the premises for shaping a responsible society and one ready to assume the act of governing the common goods, constitutes the main subject that was proposed by the initiators of this exhibition.</p>
<p>The artists, through documentary photography and some performances documented on video, present new perspectives on the socialist model of organizing the urban space, which we inherited from the Soviet period, along with the transformations through which this model of organization of public and private life had to pass during the last two decades. In their works there can be observed how the old spatial model adapts to the new economic conditions and political realities, determined by flux of capital and private interests, which prevail upon the public interest.</p>
<p>The exhibition is part of the series of projects under the title Chisinau Civic Center and appeals to the residents of Chisinau to be aware of the importance which the public space can have in shaping a lively, open and responsible community.</p>
<p>PARTICIPANTS</p>
<p>Valeria BARBAS<br />
Tatiana FIODOROVA<br />
Michal HOLY<br />
Natalia JURMINSKAYA<br />
Ramin MAZUR<br />
Mihai MOLDOVANU<br />
Alina POPA<br />
Ion ROSCA<br />
Vladimir US</p>
<p></section></section>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2014/expozitie-de-fotografie-chisineu-oras-in-transformare/">Expoziţie de fotografie &#171;ChișinEu – oraș în transformare&#187;</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2014/expozitie-de-fotografie-chisineu-oras-in-transformare/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EE-LAB: Activări Urbane// 15.02</title>
		<link>https://locals.md/2013/ee-lab-activari-urbane-15-02/</link>
					<comments>https://locals.md/2013/ee-lab-activari-urbane-15-02/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hans]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2013 11:23:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[2013]]></category>
		<category><![CDATA[Archis Interventions]]></category>
		<category><![CDATA[Chisineu]]></category>
		<category><![CDATA[EE-Lab]]></category>
		<category><![CDATA[ERSTE]]></category>
		<category><![CDATA[localsmd]]></category>
		<category><![CDATA[Oberliht]]></category>
		<category><![CDATA[Zeppelin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://locals.md/?p=43476</guid>

					<description><![CDATA[<p>În ultimii ani au apărut şi au devenit din ce în ce mai puternice reacţiile la aceste evoluţii. În loc doar să se plângă şi să stea să aştepte „comenzi corecte”, arhitecţii, artiştii şi organizaţiile societăţii civile încep să colaboreze şi să ofere proiecte urbane independente, răspunsuri la situaţii de interes public şi vital</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2013/ee-lab-activari-urbane-15-02/">EE-LAB: Activări Urbane// 15.02</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;"><strong>EE-LAB: ACTIVĂRI URBANE – conferinţă şi discuţii</strong></h4>
<p><strong>Eveniment organizat de Asociaţia Oberliht în colaborare cu <b>Asociaţia Zeppelin, Archis Interventions, UTM / Facultatea Urbanism şi Arhitectură şi susţinut de Fundaţia ERSTE</b></strong>.</p>
<p><strong>Unde:</strong> Universitatea Tehnică din Moldova, Facultatea Urbanism şi Arhitectură, catedra Arhitectură (bd. Dacia 39, blocul 9, et. 2, sala 212)<br />
<strong>Când:</strong> 15 februarie 2013, ora 14:30</p>
<p style="text-align: left;">După prăbuşirea regimurilor totalitare, oraşul sud-est european a devenit scena unei lupte între nenumărate interese private: schimbarea socială dramatică de la obligaţia de-a fi „toţi la fel” la „fiecare pentru el” este valabilă şi pentru oraşul post-socialist.</p>
<p style="text-align: left;">În ultimii ani au apărut şi au devenit din ce în ce mai puternice reacţiile la aceste evoluţii. În loc doar să se plângă şi să stea să aştepte „comenzi corecte”, arhitecţii, artiştii şi organizaţiile societăţii civile încep să colaboreze şi să ofere proiecte urbane independente, răspunsuri la situaţii de interes public şi vital.</p>
<p style="text-align: left;">Poate şi datorită unei situaţii în acelaşi timp tulburi, uneori disperate dar şi pline de energie şi creativitate, activismul urban din fostele ţări socialiste devine unul dintre cele mai interesante fenome arhitecturale la nivelul Europei.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_01.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-43478" alt="ee-lab_activari_urbane_01" src="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_01-620x465.jpg" width="620" height="465" srcset="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_01-620x465.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_01.jpg 800w" sizes="(max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" title="Untitled-120" alt="" src="https://static.locals.md/2012/10/Untitled-120.jpg" width="500" height="1" /></p>
<p><strong>Politics of Architecture – Archis Interventions in South Eastern Europe / Politici ale arhitecturii – Archis Interventions în europa de sud-est (conferinţă în limba engleză) </strong><br />
O prezentare despre rolul societăţii civile şi al iniţiativelor informale în transformarea urbană din sud-estul Europei. Arhitecţii şi urbaniştii devin iniţiatori şi mediatori, lucrând atât cu administraţia cât şi cu societate civilă.<br />
Kai Vöckler (urbanist, critic şi cercetător, Berlin) va vorbi şi despre operaţiile în care sunt implicate Archis Interventions şi reţeaua sa de partneri – de la regulamente urbane pentru Prishtina la cercetări, expoziţii şi propuneri pentru oraşe din fosta Iugoslavie, Cipru, Albania, Bulgaria şi România.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" title="Untitled-120" alt="" src="https://static.locals.md/2012/10/Untitled-120.jpg" width="500" height="1" /></p>
<p><strong>Activări urbane în România (<strong>în limba română)</strong></strong><br />
Povestiri despre proiecte urbane independente din ultimii ani. Acţiunile selectate aici nu sunt comandate de către cineva, fiind în schimb bazate pe cooperare şi pe rezolvarea unor nevoi esenţiale. Sunt şi extrem de variate: de la amenajarea de spaţii publice la centre de artă independente, propuneri alternative la proiecte urbane distructive, salvarea unor monumente, dar şi regenerare post-industrială prin arhitectură spectaculoasă şi colaborarea cu parteneri privaţi.</p>
<p>Cosmina Goagea, Constantin Goagea, Ştefan Ghenciulescu, arhitecţi şi cercetători (Asociaţia Zeppelin), Bucureşti</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-43479" alt="ee-lab_activari_urbane_02" src="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_02-620x465.jpg" width="620" height="465" srcset="https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_02-620x465.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/ee-lab_activari_urbane_02.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" title="Untitled-120" alt="" src="https://static.locals.md/2012/10/Untitled-120.jpg" width="500" height="1" /></p>
<p><strong>Archis Interventions, Berlin</strong><br />
ONG cu caracter comunitar, provenit din organizaţia Archis (cunoscută şi pentru revista Volume). Rolul său principal este acela de-a sprijini oraşele prin furnizarea de idei şi concepte care să ajute la revitalizarea spaţiului public şi la reînnoirea încrederii în dialogul public. Partenerii locali sunt cei care joacă rolul crucial în aceste procese şi ajung în final să le implementeze. Rolul primar al Archis Interventions este cel de-a facilita aceste acţiuni şi de-a le comunica pe plan internaţional prin expoziţii, cărţi etc. Kai Vöckler, în prezent profesor la Universitatea de Arte şi Design din Offenbach, Germania, conduce organizaţia şi este director de programe pentru Europa de Sud-Est.</p>
<p><a href="http://www.seenetwork.org" target="_blank">www.seenetwork.org</a><br />
<a href="http://www.archis.org" target="_blank">www.archis.org</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" title="Untitled-120" alt="" src="https://static.locals.md/2012/10/Untitled-120.jpg" width="500" height="1" /></p>
<p><strong>Asociaţia Zeppelin, Bucureşti</strong><br />
ONG ce derulează proiecte de cercetare în arhitectură, urbanism, alte industrii creative; organizează conferinţe, seminarii, ateliere, expoziţii de arhitectură, concursuri profesionale. Asociaţia publică revista de arhitectură Zeppelin, dar şi cărţi de arhitectură şi urbanism. Fondatorii săi, Cosmina Goagea, Constantin Goagea, Ştefan Ghenciulescu, realizează proiecte de spaţii publice şi pavilioane expoziţionale ce obţin premii – printre altele, un loc în finala concursului „European Public Space of the Year 2011”, cu programul „Magic Blocks” sau locul I la concursul pentru pavilionul României la Bienala de Arhitectură de la Veneţia.</p>
<p><a href="http://www.e-zeppelin.ro" target="_blank">www.e-zeppelin.ro</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" title="Untitled-120" alt="" src="https://static.locals.md/2012/10/Untitled-120.jpg" width="500" height="1" /></p>
<p><a href="http://chisineu.wordpress.com/2013/02/09/activari-urbane/" target="_blank">chisineu.wordpress.com</a></p>
<div id="dc_vk_code" style="display: none;"></div>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2013/ee-lab-activari-urbane-15-02/">EE-LAB: Activări Urbane// 15.02</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2013/ee-lab-activari-urbane-15-02/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Green Hills Nistru VS Biblioteca Naţională</title>
		<link>https://locals.md/2013/green-hills-nistru-srl-vs-biblioteca-nationala/</link>
					<comments>https://locals.md/2013/green-hills-nistru-srl-vs-biblioteca-nationala/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hans]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2013 11:11:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Главная]]></category>
		<category><![CDATA[Кишинёв]]></category>
		<category><![CDATA[2013]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca Nationala]]></category>
		<category><![CDATA[CHIOŞC]]></category>
		<category><![CDATA[Chisinau]]></category>
		<category><![CDATA[Chisineu]]></category>
		<category><![CDATA[Green Hills Nistru]]></category>
		<category><![CDATA[localsmd]]></category>
		<category><![CDATA[Oberliht]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://locals.md/?p=42293</guid>

					<description><![CDATA[<p>Îngrădirea spaţiului public sau comercializarea lui (vezi cazul Green Hills Nistru) reprezintă o metodă de expropriere/înstrăinare a locuitorilor unui oraş de un bun comun, sau o condiţionare a utilizării lui (din cetăţean eşti transformat în consumator), la fel, cum sunt sistematic privaţi chişinăuienii de sentimentul apartenenţei la oraş datorită demolării unor clădiri de patrimoniu arhitectural, cu o valoare istorică (în general datorită schimbării radicale/abrupte a peisajului urban) – cazul de referinţă al vechei poşte, care mai este încă prezentă în memoria colectivă.</p>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2013/green-hills-nistru-srl-vs-biblioteca-nationala/">Green Hills Nistru VS Biblioteca Naţională</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Îngrădirea spaţiului public sau comercializarea lui (vezi cazul <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=544395248918566&amp;set=a.493459150678843.118020.212165758808185&amp;type=3&amp;theater" target="_blank">Green Hills Nistru</a>) reprezintă o metodă de expropriere/înstrăinare a locuitorilor unui oraş de un bun comun, sau o condiţionare a utilizării lui (din cetăţean eşti transformat în consumator), la fel, cum sunt sistematic privaţi chişinăuienii de sentimentul apartenenţei la oraş datorită demolării unor clădiri de patrimoniu arhitectural, cu o valoare istorică (în general datorită schimbării radicale/abrupte a peisajului urban) – cazul de referinţă al <a href="http://chisineu.wordpress.comhttps://static.locals.md/2012/08/29/demolarea/" target="_blank">vechei poşte</a>, care mai este încă prezentă în memoria colectivă.</p>
<p>În acest caz valoarea arhitecturală/artistică alături de cea istorică/de patrimoniu formează o nouă valoare, la fel de importantă, ce le uneşte pe celelalte două – cea de bun comun, care aparţine comunităţii şi care trece dincolo de valoarea financiară a terenului pe care este amplasat un monument sau altul, sau de valoarea obiectului în sine – iar în acest caz comunitatea are dreptul de a decide soarta acestui bun (comun), comunitatea are responsabilitatea, poate şi ar trebui să-l revendice, fie monumentul, fie peisajul urban (spaţiul construit, spaţiul natural sau golul din peisaj).</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42310" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01-620x581.jpg" width="620" height="581" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01-620x581.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01-1024x960.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_01.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">iată cum arătau planurile ceva timp în urmă – funcţia atribuită terenului era de a face sport!</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42311" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02-620x581.jpg" width="620" height="581" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02-620x581.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02-1024x960.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_02.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">spaţiile verzi pot fi colorate, cum obişnuiam să facem în copilărie, în caiete de acest fel</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42312" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_03" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_03-620x465.jpg" width="620" height="465" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_03-620x465.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_03.jpg 720w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42314" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_04" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_04-620x315.jpg" width="620" height="315" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_04-620x315.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_04.jpg 720w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">fotografii din anii ’80 unde nu se observă construcţiile din ultimii 20 ani apărute în jurul Teatrului Republican</p>
<p>Propunerea unui centru comercial în Chişinău, pe str. 31 August 1989, nr. 78/1 este destul de problematică, în momentul în care o bună parte din spaţiul pietonal a fost deja îngrădită pentru construcţia unor cafenele şi restaurante, iar cealaltă parte a lui a fost transformată într-o parcare pentru maşini – un exemplu vădit de comercializare a spaţiului public şi expropriere a orăşenilor de la acest bun (comun). Datorită volumetriei mari această construcţie va interveni prea dur (anterior pe acel loc a existat o construcţie de dimensiuni mult mai mici) în zona de protecţie a Bibliotecii Naţionale, <a href="http://www.monument.sit.md/31-august-1989/78/" target="_blank">monument de arhitectură şi istoric</a>, iar drept consecinţă spaţiul public proiectat între ambele blocuri ale actualei Biblioteci va fi fragmentat, inclusiv datorită parcării prevăzute în faţa acestui obiectiv comercial. Atât timp cât în acest loc a fost trotuar pentru pietoni, amplasarea unei parcări în acest spaţiu constituie o abatere semnificativă de la norme.</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42315" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05-620x581.jpg" width="620" height="581" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05-620x581.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05-1024x960.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_05.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">culoarea roz - centrul comercial / culoarea galbenă - parcarea din faţă</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42316" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07-620x345.jpg" width="620" height="345" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07-620x345.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07-1024x570.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07.jpg 1423w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Green Hills Nistru în contextul altor mutaţii arhitecturale care s-au format pe parcursul ultimilor 20 ani<br />
<strong>culoarea roz</strong> - construcţii noi / <strong>culoarea galbenă</strong> - zone transformate în parcare pentru maşini</p>
<p>Trebuie de mai spus că funcţia noii construcţii contrastează prea tare cu întreaga zonă în care se doreşte amplasarea ei, de fapt un centru comercial nu se potriveşte deloc cu acest loc: alături se află un complex sportiv, dintr-o parte şi din alta – blocurile <a href="http://www.bnrm.md/" target="_blank">Bibliotecii Naţionale</a>, peste drum se află <a href="http://www.nationalmuseum.md/ro/" target="_blank">Muzeul Naţional de Arheologie şi Istorie a Moldovei</a>, <a href="http://www.licurici.md/" target="_blank">Teatrul Republican de Păpuşi “Licurici”</a> şi ceva mai încolo <a href="http://www.mnam.md/" target="_blank">Muzeul Naţional de Artă al Moldovei</a>, şi mai departe – <a href="http://www.moldovaconcert.md/ro/palace" target="_blank">Palatul Naţional</a>, toate având un rol important şi funcții publice bine determinate. De ce este nevoie de un centru comercial în această zonă, oare nu ar provoca acesta situaţii de conflict între cei care vin să-şi cumpere haine şi studenţii care vin la bibliotecă sau copiii care vin la teatru? De ce nu ar putea fi păstrat acest spaţiu pentru oamenii care vin să vadă o expoziţie sau să asiste la un spectacol – să rămână un spaţiu non-comercial? De ce ne pasă mai mult de banii câştigaţi din vânzări decât de sănătatea oamenilor? Este un loc privilegiat şi ar trebui să poarte un caracter public şi cât mai accesibil – să răspundă necesităţilor locuitorilor acestui oraş.</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_071.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42317" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_07" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_071-620x345.jpg" width="620" height="345" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_071-620x345.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_071-1024x570.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_071.jpg 1423w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">ce ne prezintă e-urbanismul referitor la viitorul centru comercial (atenţie la nr. 78/1)</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42318" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08-620x346.jpg" width="620" height="346" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08-620x346.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08-1024x572.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_08.jpg 1421w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">spaţii şi coridoare verzi</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42319" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09-620x346.jpg" width="620" height="346" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09-620x346.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09-1024x572.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_09.jpg 1422w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>culoarea roz</strong> – funcţionalitatea zonei, C1 (comerţ şi servicii cu amănuntul), apare întrebarea: când s-a oferit acestei zone o astfel de funcţionalitate şi de către cine?</p>
<p>În contextul unor discuţii privind eliberarea de trafic rutier a centrului oraşului Chişinău se cere de revăzut chiar şi statutul străzii 31 August 1989 – această stradă ar putea fi una pietonală (pe segmentul dintre str. Bănulescu-Bodoni şi Puşkin), astfel încât ar avea sens de interzis circulaţia automobilelor particulare şi de lăsat să circule doar transportul public şi cel de deservire a localurilor din acea zonă, or amplasarea unui centru comercial ar reduce considerabil şansele pentru realizarea unui proiect atât de necesar chişinăuienilor şi atât de potrivit cu această zonă.</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42321" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10-620x346.jpg" width="620" height="346" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10-620x346.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10-1024x572.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_10.jpg 1423w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>culoarea roşie</strong> - terenuri private. apare întrebarea: cum a fost posibil să fie privatizat un teren mult mai mare decât construcţia iniţială? (este vorba despre obiectivul de pe adresa str. 31 August 1989, nr. 78/1, Chişinău)</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42322" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11-620x346.jpg" width="620" height="346" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11-620x346.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11-1024x571.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_11.jpg 1424w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>culoarea galbenă</strong> - teren municipal dat în arendă. apare întrebarea, cum poate fi construită o casă pe 2 terenuri cu un statut diferit, o parte din construcţie ar fi amplasată pe un teren municipal arendat?</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42323" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12-620x346.jpg" width="620" height="346" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12-620x346.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12-1024x571.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_12.jpg 1422w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">fotografie aeriană (1)</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42325" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13-620x345.jpg" width="620" height="345" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13-620x345.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13-1024x571.jpg 1024w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_13.jpg 1423w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">fotografie aeriană (2)</p>
<p>Adiţional, trebuie menţionat faptul că Green Hills Nistru SRL trădează tendinţe vădite de acaparare a cât mai mult spaţiu construit, acest lucru ieşind la iveală în procesul de judecată pe care compania l-a pierdut în ianuarie 2012.</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42326" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_14" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_14-594x800.jpg" width="594" height="800" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_14-594x800.jpg 594w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_14.jpg 639w" sizes="auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">varianta centrului comercial propusă de Green Hills Nistru la 27.11.2008</p>
<p><a href="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-42327" alt="green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_15" src="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_15-620x432.jpg" width="620" height="432" srcset="https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_15-620x432.jpg 620w, https://static.locals.md/2013/02/green_hills_nistru_vs_biblioteca_nationala_15.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p style="text-align: center;">varianta centrului comercial avizată de Consiliul Național al Monumentelor Istorice (CNMI) în ședinţa din 24.01.2013</p>
<p>Proiectul Green Hills Nistru (numai Green Hills nu este) de lîngă Biblioteca Naţională, aşa cum se prezintă acum, nu este potrivit pentru locaţia aleasă – privit şi analizat prin prizma argumentelor prezentate mai sus, acest proiect ar trebui dezbătut public astfel încât şi locuitorii Chişinăului să se poată pronunţa pe marginea lui.</p>
<p>Pentru a lua parte la discuţii FB pe marginea proiectului Green Hills Nistru mergi <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=544395248918566&amp;set=a.493459150678843.118020.212165758808185&amp;type=3&amp;theater" target="_blank">aici</a> şi <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=546389812052443&amp;set=a.493459150678843.118020.212165758808185&amp;type=1&amp;comment_id=1619397" target="_blank">aici.</a></p>
<p>Posibilitatea organizării unei dezbateri publice este analizată pe <a href="https://www.facebook.com/groups/436244979749101/" target="_blank">grupul FB Spaţii publice în post-socialism</a>.</p>
<div>
<p><strong>Sursa:</strong> <a href="http://chisineu.wordpress.comhttps://static.locals.md/2013/01/30/dezbateri-publice/" target="_blank">chisineu.wordpress.com</a></p>
</div>
<div id="dc_vk_code" style="display: none;"></div>
<p>Запись <a href="https://locals.md/2013/green-hills-nistru-srl-vs-biblioteca-nationala/">Green Hills Nistru VS Biblioteca Naţională</a> впервые появилась <a href="https://locals.md">Locals</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://locals.md/2013/green-hills-nistru-srl-vs-biblioteca-nationala/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
