CHISINAU URBAN BEATZ - Locals

CHISINAU URBAN BEATZ #4

Unde: spălătorie (str. Mihai Eminescu, 72)

Când: 16 februarie 2013, 22:00 - 05:00

SUBCULTÚRĂ, subculturi. O subcultură este un grup de oameni cu o cultură (distinctă sau obscură) care îi deosebeşte faţă de cultura mai mare, dominantă, de care aparţin.

În fiecare lună, Chisinau Urban Beatz aduce în Moldova genuri muzicale non-mainstream din întreaga lume. La Spălătorie, pe Strada Eminescu 72, veţi auzi un amalgam de muzică a diverse subculturi reprezentative care cu siguranţă vă va face să dansaţi!

Gazdele voastre nocturne vor fi DAWEE de la Soundsystem SWS din Berlin, Germania [www.sws-sound.com] şi DJ Codek din Chişinău [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

Preţ bilet: 20 lei

CHISINAU URBAN BEATZ #4

Где: spălătorie (ул. Михай Еминеску 72)

Когда: 16 февраля 2013, 22:00 - 05:00

СУБКУЛЬТУРА. Часть культуры общества, отличающейся своим поведением (положительным или отрицательным) от преобладающего большинства, а также социальные группы носителей этой культуры.

Раз в месяц, Chisinau Urban Beatz приносит в Молдову не-мейнстримовые музыкальные жанры со всего мира. В Spalatorie, на улице Еминеску 72, вы услышите сочетание музыки разных субкультур, которые точно заставят вас танцевать!

Ведущие в эту ночь будут DAWEE от SWS Soundsystem из Берлина, Германия [www.sws-sound.com]
и DJ Codek из Кишинева [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

Запись Urban Beatz #4 @ Spălătorie// 16.02 впервые появилась Locals.

ПЛАНЫ НА WEEK-END// 18-20.01

Hans — Fri, 18 Jan 2013 13:21:22 +0000

Традиционно мы делаем обзор того, что будет проходить в Кишинёве в выходные — концерты, выставки и кинопоказы, которые вам могут быть интересны. Ну а если вы любитель посидеть дома, то для вас мы разработали спец план под кодовым названием "пижама, книга, котохлебинг", и здесь его подробное описание.

ПЯТНИЦА, 18 ЯНВАРЯ

Săptămâna Filmului Moldovenesc — Centrul Cultural Odeon

Biletele sunt puse în vânzare la casele Centrului Cultural ODEON, Str. Mihai Eminescu, 55

Petru informaţii despre bilete şi acces: 022-227218 / 022-221058 | 067444823

16:00 “Jana”, 2004, V. Gagiu
18:00 “Lupii şi Zeii”, 2009, reg A. Vasilache

Programul evenimentului

"Cerere în căsătorie!" - Teatrul "Satiricus I. L. Caragiale"

de A. P. Cehov

Lipsit de alte opţiuni, un tânăr care doreşte să se căsătorească, o cere de soţie pe vecina sa de moşie, minţindu-se singur că ar fi potrivită pentru el. Dar tinerii nu se potrivesc de fapt, iar fata îl domină, îl ceartă, ba chiar îl agresează fizic.

Scenografia şi regia artistică: Alexandru GRECU

Costume Rodica BARGAN

Începutul: 18:00

satiricus.md

Dusty Strings - 44 Jazz Cafe

Тем, кто их видел и слышал, не надо ничего объяснять. Тем, кто собирается это сделать - подумайте дважды, так как попав в эту бурную реку, под названием ROCK & ROLL, шансов выбраться из неё у Вас уже не останется.

Как это ни странно, выступление начнётся вовремя, но до начала необходимо подзаправиться пивком ! Поэтому приходите пораньше.

Начало: 21:00

Вход: 70 леев - некурящий зал, ближе к сцене; 50 леев - курящий зал

Alexandrina - Albion Club

Basarabeanca Alexandrina Hristov va susţine pe 18 ianuarie, primul concert la Chişinău. La orele 21:00, în clubul Albion, ea va da un concert alături de Dan Ungureanu şi Ştefan Negură.

Alexandrina Hristov este o artistă originară din Republica Moldova, deşi muzica ei este cunoscută preponderent în cealaltă parte a Prutului. Activitatea sa se leagă de muzică, pictură şi poezie. S-a impus în consţiinţa publicului românesc cu melodia "Fata merge pe jos" şi a devenit rapid şi făra efort un reper solid în muzica românească: basarabeanca Alexandrina Hristov.

21:00 - 23:00

INTRARE: 150 lei

ABRACA-DUB-RAH

hip hop | dub | liquid funk

21:00 - 04:00

Line-up:

Meatworks
MiSHY

INTRARE: 30 lei

SALA1: muzică, dj, bar, zonă pentru fumători

SALA2: zonă pentru nefumători

+ "Dub Echoes" (2007) — film documentar

+ "Something from Nothing: The Art of Rap" - film documentar

All Out Dubstep - Kurabu

23:00 - 05:00

Line-up:

Kino
Cosmic Youth
Synops
Digit
Mr.Bear

FC/DC +18
RSVP - 078874444

Вход: 50 леев, с 10 до 11 девушкам вход бесплатный!

СУББОТА, 18 ЯНВАРЯ

Küpper’s Vintage Sale Part III- 513 Pop Up Store edition

12:00 - 19:00

După ce a înnebunit la propriu fashionistele din capitală cu cele mai tari piese vestimentare atemporale la preţuri foarte mici, magazinul Kupper's vă invită la a treia ediţie Vintage Sale.

De această dată, evenimentul găzduit împreună cu The NoName Fashion Blog va avea loc într-o locaţie specială - colecţiile vintage de iarnă şi de vară vă vor aştepta în localul 513.

Toate articolele vor costa între 50 şi 150 de lei. Dacă veţi achiziţiona 2 articole, la al treilea veţi primi o reducere de 50%.

Săptămâna Filmului Moldovenesc — Centrul Cultural Odeon

Biletele sunt puse în vânzare la casele Centrului Cultural ODEON, Str. Mihai Eminescu, 55

Petru informaţii despre bilete şi acces: 022-227218 / 022-221058 | 067444823

16:00 “Strada felinarelor stinse”, 1991, V. Gagiu
18:00 “Lăutarii”, 1971, reg E. Loteanu

Programul evenimentului

"Douăsprezece Scaune" - Teatrul Naţional Mihai Eminescu

„Douăsprezece scaune” de Ilf şi Petrov – comedie muzicală despre corupţie şi birocraţie, după piesa cu acelaşi nume, o nouă adaptare, toată trupa în scenă. Subiectul, acelaşi: goana după bogăţii, corupţie, temă actuală şi în Md. Eroii –puţin modificaţi (caractere naţionale). Ostap Bender, „maestru al combinaţiilor”, cu cei doi amici ai săi – Ippolit Matveevici şi părintele Fiodor sunt meru în căutarea comorii ascunse.

O comedie muzicală mustoasă cu aluzii fine la timpurile actuale.

18:00 - 20:10

eminescu.md

"Made in Moldova!" - Teatrul "Satiricus I. L. Caragiale"

de Constantin Cheianu

Scenografia şi regia artistică: Alexandru GRECU

Muzica: Sandu GRECU junior

Maestru de balet: Dumitru TANMOŞAN

Costume: Rodica BARGAN

Începutul: 18:00

satiricus.md

Dubstep.md / Critical Damage - Albion Club

Dubstep.md продолжает свою серию вечеринок в новом году. Приглашаем всех на наше мероприятие 19-го января. Вас ждет много музыки для психически неуравновешенных людей, приятные, нездоровые и очень грмокие сэты наших резидентов, а также сливки высшего общества рэйверов нашей страны.

Присоединяйтесь и да прибудет с вами сила!

Line-up:

KINO
Nick Messing + Dean Hanisberg
Synops
2R

22:00 - 04:00

Вход: 50 леев (18+)

Chisinau Urban Beatz #3 - Bar Spălătorie

dancehall | tropical | oldskool hip-hop | funky breakz

Line-up:

Dawee
DJ Codek

INTRARE: 20 lei

Воскресенье, 20 января

In memoriam, Stanislav Bulkagov - Muzeul Naţional de Artă al Moldovei

Expoziţia Stanislav Bulgakov. In memoriam prezintă 52 de lucrări din colecţia de Artă grafică naţională a muzeului. În mare, acestea sunt schiţe de decor la filme artistice, la care artistul a lucrat în decurs de treizeci de ani la studioul Moldova-film. Pictorul a participat la crearea a douăzeci şi şapte de filme artistice de lung metraj, în colaborare cu regizorii Vasile Brescanu,Valeriu Gagiu, Mihail Izrailev, Emil Loteanu, Mihail Kalik, Gheorghe Vodă, Boris Konunov, Vasile Pascaru, Alexandru Orlov, Alexandru Gordon. Printre aceste filme pot fi menţionate următoarele: Cîntec de leagăn, Aşteptaţi-ne în zori, Poienile roşii, Un om merge după soare, Zece ierni pentru o vară, Serghei Lazo, Tăcutul, Ultimul haiduc, Insula vulturilor, Cine va întra în ultimul vagon, Gobseck ş.a.

Expoziţia va fi deschisă în perioada 18 decembrie 2012 – 27 ianuarie 2013

mnam.md

Küpper’s Vintage Sale Part III- 513 Pop Up Store edition

12:00 - 19:00

După ce a înnebunit la propriu fashionistele din capitală cu cele mai tari piese vestimentare atemporale la preţuri foarte mici, magazinul Kupper's vă invită la a treia ediţie Vintage Sale.

De această dată, evenimentul găzduit împreună cu The NoName Fashion Blog va avea loc într-o locaţie specială - colecţiile vintage de iarnă şi de vară vă vor aştepta în localul 513.

Toate articolele vor costa între 50 şi 150 de lei. Dacă veţi achiziţiona 2 articole, la al treilea veţi primi o reducere de 50%.

Săptămâna Filmului Moldovenesc — Centrul Cultural Odeon

Biletele sunt puse în vânzare la casele Centrului Cultural ODEON, Str. Mihai Eminescu, 55

Petru informaţii despre bilete şi acces: 022-227218 / 022-221058 | 067444823

16:00 “Această clipă”, 1968, reg E. Loteanu
18:00 “Trece lebadă pe apă”, 1982, reg V. Pascaru

Programul evenimentului

"Ţara asta a uitat de noi..." - Teatrul "Satiricus I. L. Caragiale"

de Constantin Cheianu

Se dedică aniversării a 20-a a Independenţei Republicii Moldova.

Un spectacol de Sandu GRECU.

satiricus.md

Запись ПЛАНЫ НА WEEK-END// 18-20.01 впервые появилась Locals.

AFIŞA: SPĂLĂTORIE: ABRACA-DUB-RAH, Urban Beatz #3// 18-19.01

Hans — Thu, 17 Jan 2013 06:38:12 +0000

Weekend-ul ăsta teatrul şi actorii se odihnesc, iar în bar crapă tencuială de pe pereţi de la varietatea şi puterea beat-urilor. Vă aşteaptă două petreceri care sigur vă vor seca de toată energia care aţi păstrat-o pentru sfârşitul săptămânii. Sperăm că veţi rezista!

Pentru cei ce încă nu sunt familiari cu localul «Spălătorie» vă informăm că-l puteţi găsi pe strada Mihai Eminescu 72, un pic mai sus de intersecţia Eminescu / Alexandru cel Bun.

Vineri, 18 ianuarie | 21:00 - 04:00

ABRACA-DUB-RAH

hip hop | dub | liquid funk

Line-up:

Meatworks
MiSHY

INTRARE: 30 mdl

SALA1: muzică, dj, bar, zonă pentru fumători

SALA2: zonă pentru nefumători

+ "Dub Echoes" (2007) - film documentar

Pasionaţii de raggae/dub, dar nu numai, nu trebuie să rateze acest film documentar de lung metraj intitulat ”Dub Echoes”.

Dub Echoes urmăreşte originile muzicii dub jamaicane şi influenţa pe care acest stil muzical a avut-o asupra hip hop-ului şi muzicii electronice. Filmul îşi propune să scoată în evidenţă modalitatea prin care invenţia jamaicană numită dub a ajuns să influenţeze atât de multă din muzica pe care o auzim astăzi.

Documentarul a fost produs de către o echipă braziliană în Kingston (Jamaica), Londra (UK), New York, Washington, Los Angeles (US), Rio de Janeiro şi Sao Paulo (Brazilia).

+ "Something from Nothing: The Art of Rap" - film documentar

"The Art of Rap" - un documentar complet prezentat de Ice-T pentru prima dată la televizor (VH1). Ice-T ne poartă într-o călătorie în inima şi sufletul legendelor muzicii rap. Ceea ce rezultă este o mai bună înţelegere şi un tribut adus formei originale de artă a rapului american.

Sâmbătă, 19 ianuarie | 22:00 - 05:00

Chisinau Urban Beatz #3

dancehall | tropical | oldskool hip-hop | funky breakz

Line-up:

Dawee
DJ Codek

INTRARE: 20 mdl

SUBCULTÚRĂ, subculturi. O subcultură este un grup de oameni cu o cultură (distinctă sau obscură) care îi deosebeşte faţă de cultura mai mare, dominantă, de care aparţin.

În fiecare lună, Chisinau Urban Beatz aduce în Moldova genuri muzicale non-mainstream din întreaga lume. La Spalatorie, pe Strada Eminescu 72, veţi auzi un amalgam de muzică a diverse subculturi reprezentative care cu siguranţă vă va face să dansaţi!

Gazdele voastre nocturne vor fi DAWEE de la Soundsystem SWS din Berlin, Germania [www.sws-sound.com] şi DJ Codek din Chişinău [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

facebook.com/spalatorie.bar

Запись AFIŞA: SPĂLĂTORIE: ABRACA-DUB-RAH, Urban Beatz #3// 18-19.01 впервые появилась Locals.

ПЛАНЫ НА WEEK-END// 14-16 ДЕКАБРЯ

anuka — Fri, 14 Dec 2012 06:45:32 +0000

Помогаем разобраться в том, что будет происходить в Кишинёве в эти выходные.

ПЯТНИЦА, 14 ДЕКАБРЯ

Alternosfera - Lansare album "Virgula"

Alternosfera te cheamă, Alternosfera lansează VIRGULA!

Alternosfera anunţă lansarea celui de al treilea album – „Virgula”.

„Virgula” reprezintă prima parte dintr-un triptic conceptual al formaţiei Alternosfera, numit ePIsodia, ce cuprinde 3 CD-uri: „Virgula”, „3” şi „14”.

Paginile evenimentului pe Facebook: 1 | 2

Polina Griffith - Fashion Cafe & Club Chisinau

Экс-солистка группы А-Студио Полина Гриффис работает с такими артистами, как Chaka Khan, Ashanti, Stevie Wonder, Queen Latifah, Diana Ross, Chic, Vanessa Williams, Maya, Nas, AZ и выпускает свои композиции на всемирно известных рекорд-лейблах «Hed Kandi» и «Ministry of Sound».

Ее вокал завораживает, ее песни переполнены чувствами, ее стиль удивляет новыми и новыми тенденциями!

D.Ramirez - Tesla Sound Room

D.RAMIREZ... Как же всё-таки много значит это имя для техномафии Кишинёва! Одно его выступление в легендарном клубе People перевернуло представление тысяч клабберов о танцевальной музыке. Запись его лайв сета была скачана в сети десятки тысяч раз всего в течении пары месяцев. И ещё долгое время эти диски хранились, переслушивались в машинах и на домашних вечеринках. Это был шаг вперёд. Нежданный, эмоциональный и очень запоминающийся.

Надеемся, нет, мы уверены что 14-го декабря, в пятницу, в клубе Tesla Sound Room мы ещё раз убедимся в значимости его музыкального гения и потанцуем от души.

СУББОТА, 15 ДЕКАБРЯ

Teatrul de marionete şi păpuşi Ţăndărică din Bucureşti - Albă ca Zăpada

Albă ca Zăpada este una dintre cele mai iubite poveşti pentru copii. Cu toate că există mai multe variante în Europa, cea mai populară rămâne cea a Fraţilor Grimm.

Spectacolul Teatrului Ţăndărică păstrează firul poveştii clasice, dar ingeniozitatea regizorului şi fantezia scenografică, folosirea tehnicii de black light, a păpuşilor de mari demensiuni şi a actorilor la vedere dau un farmec aparte şi creează o atmosferă plină de ritm în care binele învinge întotdeuna răul.

Детский интерактивный спектакль "СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА"

Киевская детская творческая студия «Арт-багаж» и Театральный Союз Детей Молдовы "Глобус" приглашают вас и ваших детей на Рождественский интерактивный спектакль «Снежная королева» по мотивам сказки Г.-Х. Андерсена.

«Снежная королева» — это зимняя фантазия, которая оживает вместе с бумажными куклами, детьми и родителями. Каждый ребенок станет героем сказки, побывает в царстве Снежной королевы, растопит лёд в сердце Кая и с цветущими розами вернется домой!

FKK. O comedie despre corpul femeii

O plajă nudistă (FKK) în Germania de Est, pentru Mechthild este prima dată. Ea are 18 ani. Este pentru prima dată, cînd, ruşinată, îşi dezgoleşte corpul în public. Amuzată, ea urmăreşte plaja FKK şi atunci cînd se scaldă, atinge jenată barbăţii goi. Astăzi are 52 de ani, căsătoriră, fericită, mamă a doi băieţi, învăţătoare şi din nou face „FKK“, dar fără oameni goi. Împreună cu ea, pe scenă urcă, cu toate utopiile, talentele şi întrebările lor, alte 15 femei din Dresden cu vîrsta cuprinsă între 16 şi 66 ani. Cu mult curaj şi foarte savuros, ele povestesc despre ”prima dată”, despre înţelepciunile privind igiena intimă ale mamelor lor, despre durerile naşterii, despre coming–out, despre marea iubire şi despre perioadele de apatie.

Marianne, o feministă în vîrstă, care îşi face cumpărăturile la Prada; Ing-Britt, femeia do-it-yourself; Lisa, cea cu figură de fotomodel; Silke, al cărei abdomen spune că e mamă, se ceartă cu suratele lor nudiste despre copii sau carieră, despre iubire şi sexualitate, feminism şi locuri umede. Între ritualuri comune ce ţin de scăldat şi corp, discuţii provocatoare şi confesiuni biografice este ilustrată condiţia femeii în tranziţia dintre diferite perioade şi generaţii – inclusiv moda, melodiile şi dorurile.

Chisinau Urban Beatz #2

На втором издании CUB, мы сосредоточим ваше внимание на CARIBBEAN MUSIC (Dawee) и BALKAN/ELECTRO SWING (DJ Codek).

Sensi Bar: More Than Anniversary

За 2 года Sensi Bar был разным, но так или иначе оставался всё тем же любимым Sensi Bar, тем местом, где хочется быть! За это время у нас отыграло большое количество кишинёвских ди-джеев и самых популярных, и много молодых талантов, большое количество заграничных ди-джеев, которые оставили в своей памяти только самые лучшие воспоминания и всегда передают нам и вам приветы, вспоминая о Sensi.

Поэтому Мы сообщаем о том, что 15го декабря будет жарко, будет качественная музыка и много приятных сюрпризов.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ДЕКАБРЯ

Дармарка // 14.00 @ Валя Морилор

Итак, в преддверии столь неоднозначного и загадочного явления как 21ое декабря, мы предлагаем всем срочно избавится от всего лишнего в Вашей Жизни!

Может Вы давно хотели что-то подарить или отдать, но не было повода, может Вы хотели что-то сказать, сделать или просто встретиться, но не было подходящего времени, а может просто мечтали погулять, подышать свежим воздухом и отдохнуть от суеты города в одном из лучших мест Кишинёва )))

- тогда знайте -

в грядущее воскресение ДАРмарка открывает пространство для избавления от всех хвостов перед Новым Годом и Новым Временем!)))

До встречи на Камсике!!! Ураа))

Присоединяйтесь к событию на фейсбуке.

Workshop - Învaţă Să Faci Lucruri Frumoase

Un eveniment organizat doar pentru tine - workshop! Nu ştii ce-i asta? Ei bine, îţi spunem noi.

Suntem siguri că îţi plac lucrurile făcute cu propriile mâini? Începând de la felicitări frumoase, băntuleţe speciale, bijuterii şi multe alte obiecte, care ai dori să le poţi face şi tu, dar, nu ştii cum.

Atunci nu ezita - vino la un workshop să înveţi de la meşterii care vor fi mereu gata să te înveţe sau să îţi dea un sfat.

DEMOCRAŢIE ÎN ORAŞ – atelier

16 decembrie 2012, 12-18:00
locaţie: Teatrul Spălătorie

str. M. Eminescu 72, Chişinău

Asociaţia Oberliht vă invită să participaţi la atelierul nostru DEMOCRAŢIE ÎN ORAŞ ce va avea loc pe 16 Decembrie 2012. Un atelier care explorează dimensunea spaţiului public, metodele alternative de utilizare a acestuia şi ne permite să aflăm mai multe despre oraşul în care locuim. Veţi fi invitaţi să citiţi cîteva texte şi să priviţi un interviu în baza cărora vom iniţia o discuţie despre Chişinău.
Pe parcursul atelierului vom crea noi mesaje în concordanță cu acesta, vom învăţa noi tehnici de modelare a hîrtiei (origami) alături de participanții la proiectul de schimb de tineri “Turnul Babel” şi vom dezvolta noi instrumente de comunicare care ne vor permite să angajăm locuitorii într-o manieră interactivă.

Programul zilei de 16 decembrie 2012, 12:00 – 18:00:
- În timpul atelierului vom privi următorul interviu realizat cu Enrique PEÑALOSA, fost primar al oraşului Bogotá: https://www.youtube.com/watch?v=8hWRXdUJPPA [EN] (vă încurajăm să-l priviţi chiar şi pînă la workshop)
- După vizionarea documentarului va urma o discuţie despre democraţie în oraş
- Mai tîrziu vom crea mesaje noi şi vom învăţa tehnici de modelare a hîrtiei
- Atelierul va finaliza cu o discuţie despre cum să transmitem mesajul nostru către un public mai larg.

Dacă doriţi să participaţi, trimiteţi un email cu datele dvs. de contact la adresa voluntar@oberliht.org.md. Noi rugăm toţi participanţii să citească următorul text înainte de a participa la atelier:
http://calimara-cu-cerneala.blogspot.comhttps://static.locals.md/2007/10/ideologia-sociala-masinii.html [RO]
http://velotransunion.ru/andre_gorz [RU]
http://chisineu.files.wordpress.comhttps://static.locals.md/2012/11/biblioteca_motorcar_gorz.pdf [EN]

participarea la atelier este gratuită

Facebook event

Запись ПЛАНЫ НА WEEK-END// 14-16 ДЕКАБРЯ впервые появилась Locals.

CHISINAU URBAN BEATZ #2// 15.12

anuka — Tue, 11 Dec 2012 21:24:44 +0000

CHISINAU URBAN BEATZ #2

Where: spalatorie (Mihai Eminescu street 72)

When: 15th of december 2012, 22:00 - 05:00

[Sub·cul·ture; /ˈsəbˌkəlCHər/; Noun. A subculture is a group of people within a culture (whether distinct or hidden) which differentiates them from the larger culture to which they belong]

Your hosts of the night will be DAWEE from the SWS Soundsystem out of Berlin, Germany [www.sws-sound.com]

and DJ Codek from Chisinau [http://www.mixcloud.com/DjCodek/ & http://samurai.fm/dj-codek/].

At the SECOND edition of CUB, we will focus on CARIBBEAN MUSIC (Dawee) and BALKAN/ELECTRO SWING (DJ Codek)

BE THERE OR BE SQUARE....!!!!

Facebook event page

CHISINAU URBAN BEATZ #2

Unde: spălătorie (str. Mihai Eminescu, 72)

Când: 15 decembrie 2012, 22:00 - 05:00

SUBCULTÚRĂ, subculturi. O subcultură este un grup de oameni cu o cultură (distinctă sau obscură) care îi deosebeşte faţă de cultura mai mare, dominantă, de care aparţin.

Gazdele voastre nocturne vor fi DAWEE de la Soundsystem SWS din Berlin, Germania [www.sws-sound.com] şi DJ Codek din Chişinău [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

În a doua ediţie a CUB, ne vom focaliza asupra CARIBBEAN MUSIC (Dawee) şi BALKAN/ELECTRO SWING (DJ Codek).

CHISINAU URBAN BEATZ #2

Где: spălătorie (ул. Михай Еминеску 72)

Когда: 15 декабря 2012, 22:00 - 05:00

На втором издании CUB, мы сосредоточим ваше внимание на CARIBBEAN MUSIC (Dawee) и BALKAN/ELECTRO SWING (DJ Codek).