На церемонии выступили директор Национального музея искусств Молдовы Тудор Збырня, галерист Марат Гельман и Государственный секретарь Министерства Культуры Владимир Ворник. Среди гостей были участники Антивоенного комитета Анастасия Шевченко и Дмитрий Гудков.

Тудор Збырня: «Сегодня особенный день для музея, потому что мы получаем исключительное пожертвование для коллекции Национального музея искусств Молдовы. Этот жест Марата Гельмана,  как возвращение домой с подарком, который так важен для нашего музея. Это восстановление памяти о великих художниках — Теодоре Кирьякове и и Андрее Сырбу».

Владимир Ворник: «Благодаря этому пожертвованию, не только Национальный художественный музей Молдовы, но и вся Молдова становится богаче, ведь коллекция этих работ станет доступна для публики».

Марат Гельман: «Я три года как восстановил гражданство. Я пытаюсь осмыслить это, пытаюсь сюда вернуться неформально, не на уровне паспорта, а действительно участвовать в жизни страны. И надо сказать, что это первый значительный шаг.

Когда угощаешь вином, важен и бокал, куда ты нальешь это вино. Тот, кто принимает подарок в этой ситуации не менее значителен, чем тот, кто дарит. Коллекционера всегда интересует, что будет с его работами, как с ними будут обращаться, будут ли они участвовать в экспозициях. Все эти нюансы обсуждаются с музеем. И хотя это формально выражено, как подарок, это взаимовыгодное сотрудничество. Мне очень важно место, где будут находиться работы».

Церемония завершилась подписанием документов, подтверждающих официальную передачу коллекции.

Всего в фонды музея поступило 74 работы Теодора Кирьякова-Суручану и 9 произведений Андрея Сырбу. Это событие приурочено к 125-летию со дня рождения Кирьякова-Суручану и 75-летию со дня рождения Сырбу.

Работы можно будет увидеть и 17 сентября.

Андрей Сырбу (1950–2000) — молдавский живописец, один из самых самобытных мастеров современного искусства Молдовы. Родился в Кишиневе, учился в художественном училище им. А.В. Щусева и в школе изобразительного искусства в Таллине, а затем стал воспитанником Михая Греку, под руководством которого сформировал свою творческую индивидуальность. Его дебют состоялся в 1968 году с картиной «Герань в родительском доме», после чего художник выработал яркий метафорический стиль, в котором цвет стал главным выразительным средством, символом памяти и судьбы. В 1968–1973 годах он работал сценографом театра «Luceafărul» в Кишиневе, а в последующие десятилетия представил свои работы на множестве персональных и групповых выставок в Молдове, России, Румынии, Швеции, Великобритании, Венгрии и других странах. Творчество Сырбу отмечено теплотой и эмоциональностью, его палитру отличает «теплый цвет айвы» — символ родной земли. Лауреат премий и наград Союза художников, его произведения хранятся в государственных и частных коллекциях за рубежом. Художник ушел из жизни 14 апреля 2000 года, оставив заметный след в истории молдавского искусства.

Теодор Григорьевич Кирьяков-Суручану (1900–1958) — художник театра, график, один из ярких представителей сценического и изобразительного искусства первой половины ХХ века. Родился в Кишиневе, окончил местную Школу изящных искусств, был учеником А. И. Балльера и А. М. Плэмэдялэ, работал в мастерской Г. Пожедаева в Бухаресте. С начала 1920-х участвовал в выставках, создал эмблему Общества изящных искусств Бессарабии. В 1924 году стал художником Национального театра в Кишиневе, позже был главным художником театров в Яссах и Бухаресте, сотрудничал с театрами Парижа, Праги, Германии и Болгарии. Занимался живописью, книжной графикой, скульптурой и фреской; автор иллюстраций к произведениям Иона Крянгэ и Димитрия Иова, а также серии акварелей «Апокалипсис». Его искусство сочетало театральную выразительность и графическую изысканность. Память о мастере была отмечена юбилейной выставкой в Национальном музее искусств Молдовы в 2010 году.

Запись Галерист Марат Гельман передал в фонд Музея искусств Молдовы работы художников Теодора Кирьякова-Суручану и Андрея Сырбу впервые появилась Locals.

Историк и критик искусства Владимир Булат посвятил большую часть своей жизни изучению молдавского искусства, его особенностей и характерных черт. Многолетние исследования автора воплотились в антологию молдавского искусства.

Интерес и любовь автора к искусству нашли своё отражение в первой антологии молдавской живописи. В книгу вошли работы 18-ти молдавских художников. На страницах антологии можно увидеть лучшие работы местных художников за последние 75 лет, с 1939-го года по сегодняшний день. Среди шедевров, есть такие работы, как «Полдень» Аурела Давида, «Праздник в Кожушне» Сергея Кучука, все работы Андрея Сырбу.

Книга «An Anthology of Moldavian Painting» выпущена в румынской и английской версиях и доступна как в бумажном переплёте, так и в электронном формате.

На презентации книги у гостей была возможность увидеть вживую некоторые из работ художников, вошедших в антологию.

Презентацию, проходившую в Berd’s Design Hotel, посетили представители кишиневской богемы, архитекторы,  дизайнеры, деятели искусства, бизнесмены, почитатели молдавского творчества.

Теплую атмосферу вечера создавала живая музыка и ароматное вино "Château Vartely".

BERD’S Design Hotel
12, Dimitrie Cantemir Blvd.

Запись В дизайн-отеле Berd’s состоялась презентация книги «An Anthology of Moldavian Painting» впервые появилась Locals.