Запись Кишинёв Александра Бернардацци впервые появилась Locals.

Воистину всеобъемлющая любовь кишинёвцев к архитектору Александру Осиповичу Бернардацци – три памятные доски на один, относительно небольшой, городок. Где ещё можно такое увидеть?!

Бернардацци стал первым архитектором, который осознанно преобразовывал и застраивал Кишинев. Он первым увидел и оценил красоту естественного камня, теплого, солнечного ракушечника. Именно такой камень применяли флорентийцы и венецианцы в строительстве великолепных зданий в отличие от серого камня северных стран. Юный архитектор полон планов, но пока на долю молодого Бернардацци выпала черновая работа по замощению улиц, решению инженерных и санитарных задач, строительство водопровода. И Бернардацци проявляет свою энергию и добросовестность и в этой далекой от романтики, но такой нужной, работе. Он делает то, без чего город не может жить.

Первый успех пришел к молодому зодчему, когда он спроектировал и построил дом-усадьбу Янушевской. В этой усадьбе в разное время проживали семьи Кассо, Катакази, Донич. Всемирно известный архитектор Щусев (заслугам которого мы посвятим отдельный выпуск) отметил, что в Кишиневе нет второго такого редкого по совершенству здания, имея в виду его формы.

В 1856 году его назначают кишиневским городским архитектором, которым он проработал 22 года. А в возрасте 25 лет он стал первым главным архитектором Кишинева!

Мы выбрали пять самых знаменитых и интересных зданий, построенных под руководством А. Бернардацци.

• ЗДАНИЕ ПРИМЭРИИ

Для Городской Думы было выбрано здание пожарной части – это перекресток сегодняшних бул. Штефана чел Маре и ул. Влайку Пыркэлаб.

Дело было поручено архитектору Митрофану Эллади, в нем также участвовал и знаменитый архитектор Александр Бернардацци. Здание строилось в период 1898-1901 гг. Его архитектура подвержена влиянию итальянской готики и хранит следы масонства в виде таинственных символов.

Так как в этом здании находилось ещё и множество магазинов (как и сейчас, впрочем) – то называлось оно и городским пассажем. Например, элитный магазин колбас “Covalschi” располагался в здании примэрии на первом этаже. Своё существование в качестве шикарного магазина он прекратил 28 июня 1940 г.

Во время Второй мировой войны здание сильно пострадало. Примэрия восстанавливалось уже под руководством архитектора Роберта Курца. Работы велись по снимкам и частично сохранившимся планам с 1946 по 1948 годы, однако администрация вернулась в здание лишь в 1951 году. После реставрации зданию был возвращен практически первозданный облик. Единственное различие, но не очень значительное – с торца дома, над главным входом были восстановлены башенки, но не в прежних (больших) размерах. После войны в здании располагался Горсовет.

• МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПАВИЛЬОН БЕРНАРДАЦЦИ

Два года назад в Ботаническом саду Национального музея природы и этнографии состоялось торжественное открытие уникального музыкального павильона – беседки, созданной в 1889 году по проекту архитектора Александра Бернардацци.

Этот павильон был построен по случаю сельскохозяйственной и промышленной выставки в Кишинёве, организованной осенью 1889 года правительством Бессарабии. Для нужд участников было построено несколько сооружений, в том числе и эта деревянная беседка, названная в плане выставки «Павильон для музыки». Во время самой выставки в этой беседке выступали музыканты с оркестром, радуя пришедшую публику. 

После окончания выставки правительство Земства решило создать музей, основанный на экспонатах, выставленных на мероприятии. Несмотря на превратности XX века (смены режима, вооруженные конфликты, природные катаклизмы), это заведение работает без перебоев до сих пор, и сегодня известно как Национальный музей этнографии и естественной истории.

• ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПАНТЕЛЕЙМОНА

Церковь Пантелеймона - интереснейший памятник архитектуры конца XIX века (1891 год). Архитектор А.О. Бернардацци. План церкви имеет форму креста с равноконечными ветвями. К восточной ветви здания примыкает пятигранная апсида, к западной колокольня. Церковь Пантелеймона относится к числу лучших крестообразных храмов, построенных в Молдове.

• ВОДОНАПОРНАЯ БАШНЯ

Всем жителям Кишинева хорошо знакома водонапорная башня, что находится на углу улиц Алексея Матеевича и Митрополита Бэнулеску-Бодони. Когда-то она обеспечивала город водой, теперь же она является памятником промышленной архитектуры и резиденцией Исторического музея города Кишинев.

Башня положила начало централизованному городскому водоснабжению, будучи первым поставщиком воды в Кишиневе – вместе с ней были построены и первые городские водопроводы. По инициативе первого мэра нашей столицы Карла Шмидта были построены две одинаковые башни, вторая находилась на пересечении улиц Василе Александри и Вероники Микле, но ее взорвали в 1963 году.

• НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

Квартал, в котором построено здание, периметр Пушкина, Букурешть, Бэнулеску-Бодони, 31 августа, изначально предназначался для обустройства в нём 8 хозяйств для служителей Кафедрального Собора.

В 1897 году наследники протоиерея продали участок княгине Н. Дадиани, которая основала на этом месте Вторую женскую Гимназию.

После войны в здании женской гимназии разместился Центральный комитет компартии. В 1970-м, когда у компартии появилось свое огромное здание на главной улице Кишинёва, в бывшем лицее открыли Музей Истории КомПартии МССР, с кабинетом “дорогого Леонида Ильича”, в течение нескольких лет там размещался и Дворец пионеров.

Фото: oldchisinau.com

Запись 5 кишинёвских проектов Александра Бернардации, которые должнен знать каждый впервые появилась Locals.

Это сооружение - единственный экземпляр, который остался от подобного рода построек, ранее распространённых в нашем крае, особенно в усадьбах состоятельных людей. Сегодня оно является памятником национального значения.

Этот павильон был построен по случаю сельскохозяйственной и промышленной выставки в Кишинёве, организованной осенью 1889 года правительством Бессарабии. Для нужд участников было построено несколько сооружений, в том числе и эта деревянная беседка, названная в плане выставки «Павильон для музыки». Во время самой выставки в этой беседке выступали музыканты с оркестром, радуя пришедшую публику. 

После окончания выставки правительство Земства решило создать музей, основанный на экспонатах, выставленных на мероприятии. Несмотря на превратности XX века (смены режима, вооруженные конфликты, природные катаклизмы), это заведение работает без перебоев до сих пор, и сегодня известно как Национальный музей этнографии и естественной истории.

Сама беседка имеет форму восьмиугольника с пирамидальной крышей. Фундамент состоит из каменного каркаса, изготовленного из нарезанных блоков. Пол бетонный. Доступ к беседке - по трёхступенчатой ​​лестнице.

Работы по её реставрации длились несколько лет. Чтобы восстановить лиру на гребне павильона, специалисты изучили архивные документы и старинные фотографии. Работы виртуозно исполнил народный мастер по дереву Виктор Пелин совместно с сотрудниками музея. Теперь музыкальный павильон украшает музейный дворик.

Запись В саду Этнографического музея до сих пор можно увидеть музыкальный павильон Бернардацци. Рассказываем его историю впервые появилась Locals.

Одна из досок установлена по адресу Букурешть № 92 , где он проживал в 1859-1878 годах, вторая на капелле женской гимназии (ныне церковь Святой Теодоры из Сихлы), а третья, на здании Городской Думы, где ныне располагается кишинёвская примэрия, идея строительства которой принадлежит Карлу Шмидту. Интересно, что в этом месте не всегда располагалась именно эта доска – в 1980 году в этом месте была установлена доска в честь сорокалетия восстановления советской власти в Бессарабии. Естественно, что с обретением Республикой Молдовой независимости, эта доска не могла больше украшать фасад государственного учреждения, в результате чего доска Александру Осиповичу Бернардацци заняла, пожалуй, самое подходящее место для неё, ведь это здание проектировал лично Бернардацци и это, несомненно, является одной из лучших его работ и визитной карточкой столицы.

Однако, далеко не одним этим творением отметился Александр Осипович, в центре Кишинёва практически на каждом шагу нас ожидают увлекательные встречи с творениями великого архитектора, вложившего частичку своей души в каждое из них.

Александр Осипович (Иосифович) Бернардацци родился в Пятигорске в 1 июля 1831 году в семье Иосифа Карловича Бернардацци, уроженца Швейцарии.

Вообще Александр Осипович наследник таланта целого рода талантливых архитекторов-художников. Его отец и дядя перехали в Россию ещё в начале 19 века. Братья Бернардацци - уроженцы местности Памбио из-под Лугано на границе с Италией, сама местность относится к Тессинскому кантону Швейцарии. В те времена уровень жизни и оплата труда в Швейцарии были значительно выше, чем в России, однако молодые архитекторы поняли, что именно в России возможен их профессиональный рост. И 1816 году туда приехал самый старший из рода Бернардацци - Винченцо. Позже он пригласил младших братьев - Джузеппе и Джованни. Будущий отец Александра Джузеппе принял русское подданство, православие и стал называться Иосифом. И в Санкт-Петербурге они всем семейством построили Исаакиевский собор по проекту А.Монферрана.

Но между братьями и Монферраном произошел конфликт, после чего страший брат вернулся в Швейцарию, а младшие уехали на Кавказ, принимая приглашение генерала А.Ермолова, который по приказу царя искал мастеров для благоустройства минеральных вод Кавказа. Они уехали в Горячеводск - так в то время назывался Пятигорск. И там создали генеральные планы новых городов на Кавказе - Ессентуки, Железноводск, Пятигорск, Кисловодск.

Именно в и Пятигорске и встретились родители Бернардацци. Джузеппе (Иосиф) женится на дочери известного врача (немца по национальности) Фридриха Отто Конради. В семье Бернардацци появляется первая дочь - Аделаида. Вскоре 1 июля 1831 года рождается сын Александр. В 1843 году Александр уезжает на учебу в Санкт-Петербург в строительное училище, которое заканчивает с отличием. И в 1850 году по направлению приезжает в Кишинев.

Бернардацци стал первым архитектором, который осознанно преобразовывал и застраивал Кишинев. Он первым увидел и оценил красоту естественного камня, теплого, солнечного ракушечника. Именно такой камень применяли флорентийцы и венецианцы в строительстве великолепных зданий в отличие от серого камня северных стран. Юный архитектор полон планов, но пока на долю молодого Бернардацци выпала черновая работа по замощению улиц, решению инженерных и санитарных задач, строительство водопровода. И Бернардацци проявляет свою энергию и добросовестность и в этой далекой от романтики, но такой нужной, работе. Он делает то, без чего город не может жить.

Первый успех пришел к молодому зодчему, когда он спроектировал и построил дом-усадьбу Янушевской. В этой усадьбе в разное время проживали семьи Кассо, Катакази, Донич. Всемирно известный архитектор Щусев (заслугам которого мы посвятим отдельный выпуск) отметил, что в Кишиневе нет второго такого редкого по совершенству здания, имея в виду его формы.

В 1856 году его назначают кишиневским городским архитектором, которым он проработал 22 года.
А в возрасте 25 лет он стал первым главным архитектором Кишинева!

По его проектам в городе было построено более 30 зданий и сооружений, в которых он использовал приемы и детали итальянского, византийского и русского зодчества. Здания Александра Бернардацци украшают Кишинев, как архитектурные жемчужины прошлого века, они взяты под государственную охрану и почти все отреставрированы. Это женская гимназия Дадиани - теперь Национальный художественный музей, церковь святого Пантелеймона, капелла женской гимназии (ныне церковь Святой Теодоры из Сихлы), Новоармянская церковь, величественная водонапорная башня (сейчас там после реконструкции размещен музей города), здания детской больницы и бывшего окружного суда (сегодня там находится управление железной дороги)...

Здания, воздвигнутые по проекту Бернардацци, отличаются изяществом, богатым декором, хотя и некоторой эклектичностью, свойственной архитектурной манере того времени.

Это Александр Иосифович ввёл в молдавскую архитектуру стиль «эклектика». Он большое значение придавал деталям, неброским, но, очень хорошо вписывающимся в общий архитектурный ансамбль. Например, барельефы с изображением льва, символ евангелиста Марка олицетворяют мужество и силу.

Всего зданий, воздвигнутых по его проектам в республике, около 50-ти.

Бернардацци также проектировал католическую капеллу, станции бендеро-галацкой железной дорги в Бендерах, военные пристани на реке Дунай (близ города Рени), участвовал в работах по возвышению брустверов в Бендерской крепости. Так же он проектировал здание соборной церкви в Ново-Нямецком монастыре близ Бендер, мосты через Днестр и Дунай.

Это Александр Осипович построил подавляющую часть больничных корпусов психиатрической лечебницы в Костюженах. В том числе- "...павильоны для неспокойных мужчин, для эпилептиков и опасных, для неопрятных мужчин и женщин, для спокойных хроников... Кстати, в строительство комплекса костюженской лечебницы для душевнобольных Бернардацци вложил 17 тысяч собственных рублей.

Чугунная решетка для Публичного парка (бывший парк Пушкина,ныне Центральный Парк Штефана чел Маре)- который, "...оставаясь долгое время без должного ухода, приходил в полное запустение, и по его аллеям разгуливал скот..."- была сделана по проекту великого архитектора. Эта решетка, установленная вместо привычной бетонной стены , стоит и по сей день, можете убедиться в этом сами. Она выглядит более эстетично и визуально украшает весь центр, а не только парк.

С 1875 года Александр Бернардацци почетный гражданин Кишинёва.

В 1878 году Александр Бернардацци переехал из Кишинева в Одессу, где прожил вторую половину жизни и создал не менее значительные творения. Одна гостиница "Бристоль" чего стоит! Те времена были нелегки для знаменитого архитектора - в Кишиневе скончалась первая жена, Кристина Францевна, оставив троих детей. Но вскоре он женился вторично на Юлии Булацел из молдавского старинного княжеского рода.

Сыновья - Александр от первого брака и Евгений от второго - тоже стали архитекторами, продолжив династию Бернардацци. Евгений - один из авторов постамента Штефану чел Маре.

Александр Бернардацци умер в командировке в Фастове под Киевом 14 (26) августа 1907 года. Согласно завещанию он был похоронен в Кишинёве рядом со своей матерью на лютеранском кладбище (он настолько любил Кишинев, что завещал похоронить себя непременно здесь рядом со своей матерью, независимо от того, куда его в конце жизни забросит судьба).

В связи со 150-летием со дня рождения архитектора в 1981 году его именем была названа улица, бывшая ул. Кузнечная.

Но к огромному сожалению и стыду в Кишинёве не сохранился фамильный склеп семьи Бернардацци на лютеранском кладбище, где он был похоронен, как и самого кладбища - на том месте теперь кинотеатр "Гаудеамус" (бывший кинотеатр «40 лет ВЛКСМ»). Может потому так плохи теперь дела кинотеатра, что стоит на костях?

Петр Старостенко (известный краевед, старший инспектор муниципального управления культуры (ныне покойный) ) опубликовал как-то в одной статье план кладбища до сноса, где четко указано место фамильного склепа Бернардацци. Для торжества справедливости было бы весьма уместно установить памятник почетному жителю - гражданину г. Кишинева Александру Иосифовичу Бернардацци за печально известным кинотеатром, в том самом месте, где находилась могила великого зодчего и его семьи.

Авторы: Сергей Петренко и Владимир Цуркан

Запись #таещёдоска: архитектору Александру Бернардацци впервые появилась Locals.