27 января 2024

17 молдавских телеканалов были оштрафованы на полмиллиона леев за недостаточное количество местного контента и доли румынского языка в эфирах

Координационный совет телевидения и радио (КСТР) оштрафовал 17 молдавских телеканалов на 544 тыс. леев за недостаточное количество локального контента и его доли на румынском языке. Решение приняли на заседании 26 января, пишет NOI.

Контроль, проведенный КСТР на 37 телевизионных медиасервисах, показал, что 7 телеканалов не соблюдали квоту местного продукта, 4 - квоту объема вещания на государственном языке и 7 - квоту продукта, транслируемого в прайм-тайм, а 15 телеканалов не имели достаточного количества программ в первом эфире. Наблюдаемые периоды: 01-07 декабря 2023 года и 12-18 декабря 2023 года.

В соответствии со статьей 4 п. (3) лит. c) и d) Кодекса аудиовизуальных медиа услуг (CSMA), каналы N4, 7 TV, PROTV CHIȘINĂU и Canal Regional, классифицированные как национальные, должны были производить не менее 8 часов местной продукции, а ATV и NTS, классифицированные как региональные аудиовизуальные медиа услуги - по 4 часа. Из 56 часов местных программ, которые должны были транслироваться еженедельно в соответствии с классификацией, Canal Regional произвел чуть более 22 часов программ, PROTV CHIȘINĂU - почти 42 часа, 7 TV - около 44 часов, а N4 - 46 часов 21 минуту. ATV и NTS, которые должны были транслировать 28 часов местных программ в неделю, произвели чуть более 22 часов и 26 часов соответственно.

В то же время, Agro TV Moldova, Busuioc TV, Canal 5, Canal Regional, MEGA TV, N4, PRO TV CHIȘINĂU, TVC 21, WE SPORT TV, ATV, Media TV, NTS, TV-DROCHIA и ALBASAT не имели достаточного количества программ в первом эфире, которые, согласно CSMA, должны составлять 50 процентов местных программ. Так, из 28 часов, отведенных для вещания, региональный канал имел 0 программ первого эфира, ATV - всего 1 час 27 мин, Media TV - 3 часа 35 мин, Agro TV Moldova - около 9 часов, Busuioc TV - 6 часов, N4 - 15 часов 24 мин, PRO TV CHIȘINĂU и TVC 21 - более 19 часов, MEGA TV - 23 часа 29 мин, WE SPORT TV - более 24 часов, а Canal 5 вещал чуть более 26 часов.

Региональные каналы НТС и TV-DROCHIA показали 7 часов 48 мин. и 9 часов 30 мин. соответственно из минимальных 14 часов, которые они должны были транслировать в первом эфире, а местная медиаслужба ALBASAT показала только 1 час 28 мин. из 7 часов, положенных ей по классификации.

Согласно Кодексу аудиовизуальных медиауслуг, телеканалы и радиостанции обязаны транслировать не менее 80% местных программ на румынском языке. За исключением поставщиков, чьи аудиовизуальные медиауслуги предназначены для этнических меньшинств в административно-территориальных единицах, в которых этническое меньшинство составляет большинство населения. Они обязаны транслировать не менее 25% местных аудиовизуальных программ на румынском языке, а также программы собственного производства на языке этого меньшинства.

Подписывайся

Что ещё почитать

Российский влогер рассказал историю румынского языка за 13 минут

Цифра дня: сколько людей в мире говорит на румынском языке

Врач из РКБ, попавший в языковой скандал, получил предупреждение от администрации

В Молдове на бесплатные курсы румынского языка записались около 6500 человек за три месяца

В Кишиневе пройдет «Большой национальный диктант» 31 августа

Ученики русскоязычных школ могут быть освобождены от БАКа по румынскому после сдачи теста на знание ...

Румыния пожертвует Республике Молдова более 2000 книг

Победители Большого Национального Диктанта получили призы. 18 человек получили оценку «10», а еще 12...

В Ботаническом саду установят памятник румынскому языку

В Молдове началась регистрация на бесплатные курсы румынского языка

В Кишинёве отмечают День языка. Опубликована полная программа празднования

Румыния с Украиной пришли к компромиссу относительно "молдавского" языка